EP0843390A2 - Universal manual crimping tool - Google Patents

Universal manual crimping tool Download PDF

Info

Publication number
EP0843390A2
EP0843390A2 EP97111216A EP97111216A EP0843390A2 EP 0843390 A2 EP0843390 A2 EP 0843390A2 EP 97111216 A EP97111216 A EP 97111216A EP 97111216 A EP97111216 A EP 97111216A EP 0843390 A2 EP0843390 A2 EP 0843390A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
die
hand
shaped
double
crimping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97111216A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0843390B1 (en
EP0843390A3 (en
Inventor
Gerd Stuckenbrok
Freder Stuckenbrok
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0843390A2 publication Critical patent/EP0843390A2/en
Publication of EP0843390A3 publication Critical patent/EP0843390A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0843390B1 publication Critical patent/EP0843390B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/32—Hand-held perforating or punching apparatus, e.g. awls
    • B26F1/36—Punching or perforating pliers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B7/00—Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
    • B25B7/02—Jaws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B7/00—Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
    • B25B7/12—Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools involving special transmission means between the handles and the jaws, e.g. toggle levers, gears
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/042—Hand tools for crimping
    • H01R43/0421—Hand tools for crimping combined with other functions, e.g. cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/32—Hand-held perforating or punching apparatus, e.g. awls
    • B26F1/36—Punching or perforating pliers
    • B26F2001/365—Punching or perforating pliers hand held pliers with handles

Definitions

  • the invention relates to a universal hand pliers, which are characterized by the Interchangeability of different dies and pressing tools for versatile cold forming of sheet metal and U profiles, in particular ceiling and wall profiles or for example, also suitable for crimping.
  • punch pliers are used to punch openings, especially in plastic cans (OS DE 195 05 613), known or a beading device for the production of beaded electrical connections according to AS 1144804. It is not with any of the known devices However, it is possible to insert appropriate beads in the sheet metal U-profiles or the special one Use beading device for other cold forming operations.
  • the invention has therefore set itself the task of one for a wide variety of operations to develop the cold forming universally applicable hand crimping pliers with the thin-walled Sheet metal and U profiles, e.g. appropriately prepared ceilings CD or U profiles, as they are common in drywall construction, to be able to work on the spot, that with it a vertical or horizontal bending and thus manufacture of any desired Radius is possible and which is also suitable for other operations suitable, for example for crimping.
  • the object is achieved in that a basic element as a static part, for example made of U-shaped steel sheet, and angled on its front and is tapered that a fastening and Guide part has arisen.
  • a basic element as a static part, for example made of U-shaped steel sheet, and angled on its front and is tapered that a fastening and Guide part has arisen.
  • the upper part of the fastening and guide part is one right-angled and L-shaped die receptacle with a face firmly attached to it Screw bolts introduced as a holder for a die lock.
  • a sliding mount in which a flat steel one existing shaft connected with a notched bead wedge is accommodated.
  • The serves Underside of the L-shaped part of the die holder and a bolt that is also used as a stop for a lever with a grip element, as a guide.
  • the front of a U-shaped lever for power transmission is designed so that between a hinge point mounted in the base element and a connecting hinge pin as a fulcrum a lever arm is created, the force of which is via a double-sided connecting rod with a stud as a hinge point, on the shaft and thus, for example, on the Notch bead wedge is transferred.
  • the die lock is with one or more locking holes provided and on the part drilled for the bolt, for improvement of the locking process in the locking holes on the die holder pushed-on dies, slightly cranked.
  • a coil spring picked up by the bolt, which is located between the die lock and the upper edge of the basic element, also facilitates the snap-in process.
  • the notched bead wedge is either fixed or releasably connected to the shaft, so that at any time depending on the conditions of use, an interchangeability either of the notched bead wedge or at permanent connections of the entire shaft-pressing tool unit, is possible.
  • the dies that can be pushed onto the die holder via passage guides for example Double-function dies can be pushed onto the die holder in such a way that the respective one Die cutout corresponds to the opposite notched bead wedge. That is, through the Appropriate application and combination of the respective dies are the most varied Beads, such as edge and bottom beads for the production of wall and ceiling profiles, can be inserted.
  • a double-function die with locking pins has one on one side Die cutout and on the opposite side a notched bead wedge so that it in the respective pressing process either only as a locking device arranged in front of it Double-function die or serves with the die holder or your own Notched bead wedge itself can be used as a shaping tool.
  • One on the die holder if necessary slidably arranged double-function die is with die holders on both sides Mistake. However, one side has an additional recess, so that the die recess this side is open at the top and so there is free space for the profile to be processed or for combination with other double function dies.
  • the shaft is provided with a crimp head instead of a notched bead wedge and finds it a working part slid onto the die holder and extended with an L-shape locked crimping die use
  • the hand crimping pliers are also used as crimping pliers changeable.
  • the hand crimping pliers consist of a static part, as a basic element 1.
  • the basic element 1 made of U-shaped steel sheet and open at the top is so angled in the front part and tapers so that through the resulting outer sides 2 a fastening and guiding part 3 is created.
  • the upper part of the fastening and Guide part 3 is used to attach a rectangular die holder 4 with an L-shaped screw part, and the lower part of the fastening and Guide part 3 as a sliding mount for an existing flat steel, with a Notched bead wedge 5 firmly connected shaft 6.
  • a coil spring 14 with washer 15 is introduced.
  • the U-shaped lever 16 is slightly cranked towards the handle side and its front is designed so that between the bearings on both sides in the base element 1 and with washers screwed hinge point 17 and a connecting hinge pin 18 as a fulcrum, a lever arm arises, the forces of which are via a double-sided connecting rod 19 via a Stud 20 is transferred to the shaft 6 and thus to the notched bead wedge 5.
  • the Connecting rod 19 resting on both sides of the shaft 6 is by using the stud screw 20 exchangeable at any time.
  • a bolt 21, which is also located in the base element 1, serves on the one hand the lever 16 as Stop and on the other hand, as the L-shaped screw part of the die holder 4, as Guide element for the shaft 6.
  • the necessary stability in the front working area of the hand crimping tool results from Screwing the outer sides 2 together with the L-shaped screw part inserted therein the die holder 4 by means of connecting screws 22.
  • a dual function die 12 for U-profiles and edge beads take over with its flat side over the in the locking hole 8 locked locking pin 11 the locking.
  • the slidable double-function die 23 is pushed on that the smooth side with the die recess 25 is opposite the notched bead wedge 5 and the other offset recess 25 with the recess 26 opposite the notch bead 28 of the double-function die, which has also been postponed and locked 12, is arranged.
  • crimping pliers shows a further possibility for universal use of the crimping pliers, in which, instead of the double-function dies, a crimp die 13 on the die holder 4 pushed on and locked via a locking hole 8 of the die lock 9 becomes.
  • the shaft 6 was replaced with notched bead wedge 5 and by one Shank 6 replaced with crimping head 31 as a stamped part.
  • the crimping die 13 is designed so that the working part 32 is advanced so far that there is enough space for the work to be done Workpiece is available.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

Universell verwendbare Handsickenzange, welche sich für die verschiedensten Arbeitsgänge der Kaltverformung eignet, beispielsweise für entsprechend vorbereitete Decken CD- oder U-Profile.Universally applicable hand crimping pliers, which are suitable for a wide variety of operations cold forming is suitable, for example, for appropriately prepared ceilings CD or U profiles.

Ein Grundelement (1) als statischer Teil, beispielsweise aus U-förmigen Stahlblech, ist an seiner Vorderseite so abgewinkelt und verjüngt, daß durch die sich so ergebenden parallelen Außenseiten (2) ein Befestigungs- und Führungsteil (3) entsteht, in welches einerseits im oberen Teil eine rechtwinklige und L-förmige Gesenkaufnahme (4) mit einem stirnseitig daran fest verbundenen Schraubbolzen (7) als Halterung für eine Gesenkarretierung (9) eingebracht wird und andererseits im unteren Teil eine Gleitaufnahme, in der ein aus Flachstahl bestehender mit einem Kerbsickenkeil (5) fest verbundener Schaft (6) aufgenommen wird, der durch die Unterseite des L-förmig ausgebildeten Teiles der Gesenkaufnahme (4) sowie durch einen Bolzen (21), der gleichzeitig auch als Anschlag für einen Hebel (16) mit einem Griffelement dient, geführt wird.A basic element (1) as a static part, for example made of U-shaped steel sheet, is on its front so angled and tapered that through the resulting parallel Outside (2) a fastening and guide part (3) is formed, in which on the one hand in upper part of a right-angled and L-shaped die holder (4) with a front screw bolts (7) firmly attached to it as a holder for a die lock (9) and on the other hand in the lower part a sliding mount in which a flat steel existing shaft (6) with a notched bead wedge (5) is added, which through the underside of the L-shaped part of the die holder (4) and through a bolt (21), which also serves as a stop for a lever (16) with a grip element serves, is led.

Mit der Erfindung wird erreicht, daß die im Trockenbau anfallenden Anpassungen, beispielsweise der verschiedensten Deckenprofile, wie Rundbögen, sofort an Ort und Stelle möglich sind und ein sonst üblicher Deckenumbau entfallen kann.

Figure 00000001
With the invention it is achieved that the adjustments that occur in drywall construction, for example the most varied ceiling profiles, such as round arches, are immediately possible on site and an otherwise conventional ceiling conversion can be dispensed with.
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine universell verwendbare Handsickenzange, welche sich durch die Auswechselbarkeit der verschiedensten Gesenke und Drückwerkzeuge zur vielseitigen Kaltverformung von Blech- und U-Profilen, insbesondere von Decken- und Wandprofilen oder beispielsweise auch zum Crimpen, eignet.The invention relates to a universal hand pliers, which are characterized by the Interchangeability of different dies and pressing tools for versatile cold forming of sheet metal and U profiles, in particular ceiling and wall profiles or for example, also suitable for crimping.

Es sind eine Vielzahl von Sickengeräten und Sickenzangen bekannt, um die verschiedensten, für spezielle Anwendungen gedachten, Quetschverbindungen, Stanzungen von Öffnungen etc. zu erreichen.A large number of beading devices and beading pliers are known in order to Intended for special applications, crimp connections, punching openings etc. to reach.

So sind zum Beispiel Stanzzangen zum Stanzen von Öffnungen, insbesondere in Kunststoffdosen (OS DE 195 05 613), bekannt oder ein Sickengerät zur Herstellung von gesickten elektrischen Verbindungen nach der AS 1144804. Mit keinem der bekannten Geräte ist es jedoch möglich, in Blech-U-Profilen entsprechende Sicken einzubringen oder das spezielle Sickengerät noch für andere Arbeitsgänge zur Kaltverformung einzusetzen.For example, punch pliers are used to punch openings, especially in plastic cans (OS DE 195 05 613), known or a beading device for the production of beaded electrical connections according to AS 1144804. It is not with any of the known devices However, it is possible to insert appropriate beads in the sheet metal U-profiles or the special one Use beading device for other cold forming operations.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine für die verschiedensten Arbeitsgänge der Kaltverformung universell anwendbare Handsickenzange zu entwickeln, mit der dünnwandige Blech- und U-Profile, zum Beispiel entsprechend vorbereitete Decken CD- oder U-Profile, wie sie im Trockenbau üblich sind, gleich an Ort und Stelle so bearbeiten zu können, daß damit ein vertikales oder horizontales Verbiegen und somit Herstellen eines jeden gewünschten Radius möglich ist und welche sich darüber hinaus noch für andere Arbeitsgänge eignet, beispielsweise zum Crimpen.The invention has therefore set itself the task of one for a wide variety of operations to develop the cold forming universally applicable hand crimping pliers with the thin-walled Sheet metal and U profiles, e.g. appropriately prepared ceilings CD or U profiles, as they are common in drywall construction, to be able to work on the spot, that with it a vertical or horizontal bending and thus manufacture of any desired Radius is possible and which is also suitable for other operations suitable, for example for crimping.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein Grundelement als statischer Teil, beispielsweise aus U-förmigen Stahlblech besteht, und an seiner Vorderseite so abgewinkelt und verjüngt ist, daß durch die sich so ergebenden parallelen Außenseiten ein Befestigungs- und Führungsteil entstanden ist. Im oberen Teil des Befestigungs- und Führungsteiles ist eine rechtwinklige und L-förmige Gesenkaufnahme mit einem stirnseitig daran fest verbundenen Schraubbolzen als Halterung für eine Gesenkarretierung eingebracht. Im unteren Teil des Befestigungs- und Führungsteiles befindet sich eine Gleitaufnahme, in der ein aus Flachstahl bestehender mit einem Kerbsickenkeil verbundenen Schaft Aufnahme findet. Dabei dient die Unterseite des L-förmig ausgebildeten Teiles der Gesenkaufnahme sowie ein Bolzen, der gleichzeitig auch als Anschlag für einen Hebel mit Griffelement genutzt wird, als Führung.According to the invention the object is achieved in that a basic element as a static part, for example made of U-shaped steel sheet, and angled on its front and is tapered that a fastening and Guide part has arisen. In the upper part of the fastening and guide part is one right-angled and L-shaped die receptacle with a face firmly attached to it Screw bolts introduced as a holder for a die lock. In the lower part of the fastening and guide part there is a sliding mount, in which a flat steel one existing shaft connected with a notched bead wedge is accommodated. The serves Underside of the L-shaped part of the die holder and a bolt that is also used as a stop for a lever with a grip element, as a guide.

Die Vorderseite eines zur Kraftübertragung gleichfalls U-förmigen Hebels ist so gestaltet, daß zwischen einem im Grundelement gelagerten Gelenkpunkt und einem Verbindungsgelenkstift als Drehpunkt ein Hebelarm entsteht, dessen Kraft über eine doppelseitige Pleuelstange mit einer Stiftschraube als Gelenkpunkt, auf den Schaft und damit beispielsweise auf den Kerbsickenkeil übertragen wird. Die Gesenkarretierung ist mit einer oder mehreren Arretierungsbohrungen versehen und an dem für den Schraubbolzen durchbohrten Teil, zur Verbesserung des Einrastvorganges in die Arretierungsbohrungen der auf die Gesenkaufnahme aufgeschobenen Gesenke, leicht gekröpft. Eine vom Schraubbolzen aufgenommene Spiralfeder, die sich zwischen der Gesenkarretierung und der Oberkante des Grundelementes befindet, erleichtert gleichfalls den Einrastvorgang.The front of a U-shaped lever for power transmission is designed so that between a hinge point mounted in the base element and a connecting hinge pin as a fulcrum a lever arm is created, the force of which is via a double-sided connecting rod with a stud as a hinge point, on the shaft and thus, for example, on the Notch bead wedge is transferred. The die lock is with one or more locking holes provided and on the part drilled for the bolt, for improvement of the locking process in the locking holes on the die holder pushed-on dies, slightly cranked. A coil spring picked up by the bolt, which is located between the die lock and the upper edge of the basic element, also facilitates the snap-in process.

Der Kerbsickenkeil ist entweder fest oder lösbar mit dem Schaft verbunden, so daß jederzeit, je nach Einsatzbedingungen, eine Austauschbarkeit entweder des Kerbsickenkeiles oder bei unlösbaren Verbindungen der gesamten Einheit Schaft-Drückwerkzeug, möglich ist.The notched bead wedge is either fixed or releasably connected to the shaft, so that at any time depending on the conditions of use, an interchangeability either of the notched bead wedge or at permanent connections of the entire shaft-pressing tool unit, is possible.

Die über Durchgangsführungen auf die Gesenkaufnahme aufschiebbaren Gesenke, beispielsweise Doppelfunktionsgesenke, sind so auf die Gesenkaufnahme aufschiebbar, daß die jeweilige Gesenkaussparung dem gegenüberliegenden Kerbsickenkeil entspricht. D.h., durch die entsprechende Anwendung und Kombination der jeweiligen Gesenke sind die verschiedensten Sicken, wie Rand- und Bodensicken zur Herstellung von Wand- und Deckenprofilen, einbringbar.The dies that can be pushed onto the die holder via passage guides, for example Double-function dies can be pushed onto the die holder in such a way that the respective one Die cutout corresponds to the opposite notched bead wedge. That is, through the Appropriate application and combination of the respective dies are the most varied Beads, such as edge and bottom beads for the production of wall and ceiling profiles, can be inserted.

Ein mit Arretierungsstiften versehenes Doppelfunktionsgesenk weist auf der einen Seite eine Gesenkaussparung und an der gegenüberliegenden Seite einen Kerbsickenkeil auf, so daß es beim jeweiligen Drückvorgang entweder nur als Arretierung eines davor verschiebbar angeordneten Doppelfunktionsgesenkes dient oder mit der Gesenkaufnahme oder dem eigenen Kerbsickenkeil selbst als Verformwerkzeug einsetzbar ist. Ein im Bedarfsfall auf der Gesenkaufnahme verschiebbar angeordnetes Doppelfunktionsgesenk ist beidseitig mit Gesenkaufnahmen versehen. Eine Seite weist jedoch zusätzlich eine Aussparung auf, so daß die Gesenkaussparung dieser Seite nach oben offen ist und so ein Freiraum für das zu bearbeitende Profil oder für die Kombination mit anderen Doppelfunktionsgesenken ermöglicht wird.A double-function die with locking pins has one on one side Die cutout and on the opposite side a notched bead wedge so that it in the respective pressing process either only as a locking device arranged in front of it Double-function die or serves with the die holder or your own Notched bead wedge itself can be used as a shaping tool. One on the die holder if necessary slidably arranged double-function die is with die holders on both sides Mistake. However, one side has an additional recess, so that the die recess this side is open at the top and so there is free space for the profile to be processed or for combination with other double function dies.

Ist der Schaft statt mit einem Kerbsickenkeil mit einem Crimpkopf versehen und findet dazu ein auf der Gesenkaufnahme aufgeschobenes und mit einem L-förmig verlängerten Arbeitsteil arretiertes Crimpgesenk Verwendung, ist die Handsickenzange gleichzeitig als Crimpzange abwandelbar. If the shaft is provided with a crimp head instead of a notched bead wedge and finds it a working part slid onto the die holder and extended with an L-shape locked crimping die use, the hand crimping pliers are also used as crimping pliers changeable.

Mit der Erfindung wird erreicht, daß mit nur einer Handsickenzange als Grundgerät durch die schnelle Austauschbarkeit und Anwendung der verschiedenartigsten Gesenke, die im Trockenbau anfallenden Anpassungen, beispielsweise der verschiedensten Deckenprofile, wie beispielsweise Rundbögen, sofort an Ort und Stelle möglich sind und ein sonst üblicher Deckenunterbau entfallen kann. Somit werden Transportwege, hoher Zeitaufwand und damit im Zusammenhang stehende Kosten eingespart.With the invention it is achieved that with only one hand crimping pliers as the basic device by rapid interchangeability and application of the most diverse dies, which in the Drywall adjustments, for example the most varied ceiling profiles, such as for example, round arches, are immediately possible on the spot and an otherwise usual Ceiling substructure can be omitted. Thus, transport routes, a lot of time and thus related costs saved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren 1 bis 6 erläutert.An embodiment of the invention is explained with reference to Figures 1 to 6.

Es zeigen:

Fig. 1
eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Handsickenzange in Seitenansicht (teilweise im Schnitt) mit den verschiedensten aufschiebbaren Gesenken
Fig. 2
Teilausschnitte als Draufsicht des unteren Teiles nach Fig. 1
Fig. 3
Anordnung eines aufgeschobenen und verschiebbar angeordneten Doppelfunktionsgesenkes für Boden- und Randsicken und eines in diesem Fall zur Arretierung dienenden gleichfalls aufgeschobenen Doppelfunktionsgesenkes für U-Profile und Randsicken zum Eindrücken von Bodensicken in ein eingelegtes U-Profil
Fig. 4
Anordnung eines aufgeschobenen Doppelfunktionsgesenkes für Boden- und Randsicken dessen Einschnitt sich gegenüber des Kerbsickenkeiles des gleichfalls aufgeschobenen und arretierten Doppelfunktionsgesenkes für Boden- und U-Profile befindet zum beidseitigen Drücken eines eingelegten doppelseitigen U-Profiles
Fig. 5
ein aufgeschobenes und arretiertes Doppelfunktionsgesenk für U-Profile und Randsicken, welches mit seiner Negativseite dem Kerbsickenkeil gegenüber angeordnet ist zum Verformen von U-Wandprofilen
Fig. 6
ein aufgeschobenes und arretiertes Crimpgesenk, welches gegenüber einem eingebrachten Crimpstanzteil angeordnet ist
Show it:
Fig. 1
an embodiment of the hand crimping pliers according to the invention in side view (partially in section) with a variety of push-fit dies
Fig. 2
Partial cutouts as a top view of the lower part according to FIG. 1
Fig. 3
Arrangement of a slidable and slidably arranged double-function die for bottom and edge beads and a double-function die for U-profiles, which is also used for locking purposes, in this case for locking, and edge beads for pressing bottom beads into an inserted U-profile
Fig. 4
Arrangement of a pushed-on double-function die for floor and edge beads, the incision of which is located opposite the notched bead wedge of the double-action die for floor and U-profiles, which is also pushed on and locked, for pressing an inserted double-sided U-profile on both sides
Fig. 5
a slid-on and locked double-function die for U-profiles and edge beads, which is arranged with its negative side opposite the notched bead wedge for deforming U-wall profiles
Fig. 6
a pushed and locked crimping die, which is arranged opposite an inserted crimp stamped part

Nach Fig. 1 und 2 besteht die Handsickenzange aus einem statischen Teil, als Grundelement 1. Das aus U-förmigen Stahlblech bestehende, nach oben offen ausgebildeten Grundelement 1 ist im vorderen Teil so abgewinkelt und verjüngt sich so, daß durch die sich ergebenen Außenseiten 2 ein Befestigungs- und Führungsteil 3 entsteht. Der oberen Teil des Befestigungs- und Führungsteiles 3 dient dabei zur Befestigung einer rechtwinklig ausgebildeten Gesenkaufnahme 4 mit einem L-förmigen Verschraubungsteil, und der untere Teil des Befestigungs- und Führungsteiles 3 als Gleitaufnahme für einen aus Flachstahl bestehenden, mit einem Kerbsickenkeil 5 fest verbundenen Schaft 6. Ein an der Oberseite der Handsickenzange befindlicher Schraubbolzen 7, der fest an der Stirnseite des L-förmigen Teiles der Gesenkaufnahme 4 verschweißt ist, dient zur Aufnahme einer mit Arretierungsbohrungen 8 versehenen Gesenkarretierung 9. Um die Gesenkarretierung 9 jederzeit auswechseln zu können bzw. sie mit neuen Arretierungsbohrungen 8 versehen zu können, ist diese über eine Mutter 10 gesichert. Um beim Aufschieben der jeweiligen Gesenke ein leichtes Einrasten des mit Arretierungsstiften 11 versehenen Doppelfunktionsgesenkes 12 für Wand- und Deckenprofile und des Crimpgesenkes 13 zu ermöglichen, ist zwischen der Oberseite der Gesenkaufnahme 4 und der Unterseite der Gesenk-arretierung 9 eine Spiralfeder 14 mit Unterlegscheibe 15 eingebracht.1 and 2, the hand crimping pliers consist of a static part, as a basic element 1. The basic element 1 made of U-shaped steel sheet and open at the top is so angled in the front part and tapers so that through the resulting outer sides 2 a fastening and guiding part 3 is created. The upper part of the fastening and Guide part 3 is used to attach a rectangular die holder 4 with an L-shaped screw part, and the lower part of the fastening and Guide part 3 as a sliding mount for an existing flat steel, with a Notched bead wedge 5 firmly connected shaft 6. One at the top of the hand bead pliers located bolt 7, which is fixed to the end face of the L-shaped part of the die holder 4 is welded, serves to receive a provided with locking holes 8 Die locking device 9. To be able to replace the die locking device 9 at any time or to be able to provide them with new locking holes 8, this is via a nut 10 secured. In order for the respective dies to be snapped in slightly with the Locking pins 11 provided double-function die 12 for wall and ceiling profiles and to enable the crimping die 13 is between the top of the die holder 4th and the bottom of the die lock 9, a coil spring 14 with washer 15 is introduced.

Zur Einleitung des jeweiligen Drückvorganges wird im U-Profil des Grundelementes 1 ein gleichfalls U-förmiger Hebel 16 mit Griffelement aufgenommen.To initiate the respective pressing process, 1 is in the U-profile of the basic element likewise U-shaped lever 16 with handle element added.

Der U-förmige Hebel 16 ist in Richtung der Griffseite leicht gekröpft und seine Vorderseite ist so ausgebildet, daß zwischen dem beidseitig im Grundelement 1 gelagerten und mit Unterlegscheiben verschraubten Gelenkpunkt 17 und einem Verbindungsgelenkstift 18 als Drehpunkt, ein Hebelarm entsteht, dessen Kräfte über eine doppelseitige Pleuelstange 19 über eine Stiftschraube 20 auf den Schaft 6 und damit auf den Kerbsickenkeil 5 übertragen wird. Die beidseitig an dem Schaft 6 anliegende Pleuelstange 19 ist durch Verwendung der Stiftschraube 20 jederzeit auswechselbar.The U-shaped lever 16 is slightly cranked towards the handle side and its front is designed so that between the bearings on both sides in the base element 1 and with washers screwed hinge point 17 and a connecting hinge pin 18 as a fulcrum, a lever arm arises, the forces of which are via a double-sided connecting rod 19 via a Stud 20 is transferred to the shaft 6 and thus to the notched bead wedge 5. The Connecting rod 19 resting on both sides of the shaft 6 is by using the stud screw 20 exchangeable at any time.

Ein gleichfalls im Grundelement 1 befindlicher Bolzen 21 dient einerseits dem Hebel 16 als Anschlag und andererseits, wie der L-förmige Verschraubungsteil der Gesenkaufnahme 4, als Führungselement für den Schaft 6.A bolt 21, which is also located in the base element 1, serves on the one hand the lever 16 as Stop and on the other hand, as the L-shaped screw part of the die holder 4, as Guide element for the shaft 6.

Die notwendige Stabilität im vorderen Arbeitsbereich der Handsickenzange ergibt sich durch Verschraubung der Außenseiten 2 zusammen mit dem darin eingeschobenen L-förmigen Verschraubungsteil der Gesenkaufnahme 4 mittels Verbindungsschrauben 22.The necessary stability in the front working area of the hand crimping tool results from Screwing the outer sides 2 together with the L-shaped screw part inserted therein the die holder 4 by means of connecting screws 22.

Nach Fig. 3 ist ein verschiebbares Doppelfunktionsgesenk 23 für Boden- und Randsicken über eine Durchgangsführung 24 analog der Gesenkaufnahme 4 auf diese aufgeschoben. Außer der beidseitig eingearbeiteten Gesenkaussparung 25 ist an der für die Sickung vorgesehenen Arbeitsseite, d. h., gegenüber des Kerbsickenkeiles 5, eine Aussparung 26 eingearbeitet, so daß das zur Bearbeitung vorgesehene handelsübliche C-Profil 27 zum Einbringen von Bodensicken (für gewölbte Decken) eingelegt werden kann. Ein Doppelfunktionsgesenk 12 für U-Profile und Randsicken übernimmt hierbei mit seiner flachen Seite über den in der Arretierungsbohrung 8 eingerasteten Arretierungsstift 11 die Arretierung.3 is a slidable double-function die 23 for bottom and edge beads over a passage guide 24 is slid onto the die receptacle 4. Except for the die recess 25 worked in on both sides is on the working side provided for the beading, d. that is, opposite the notch bead 5, a recess 26 is incorporated so that the commercial C-profile 27 intended for processing for the introduction of beads (for vaulted ceilings) can be inserted. A dual function die 12 for U-profiles and edge beads take over with its flat side over the in the locking hole 8 locked locking pin 11 the locking.

Nach Fig. 4 wird zum Drücken von Doppelsicken im Randbereich eines C-Profiles 27 (zur Herstellung von Unterbögen) das verschiebbare Doppelfunktionsgesenk 23 so aufgeschoben, daß die glatte Seite mit der Gesenkaussparung 25 sich gegenüber des Kerbsickenkeiles 5 befindet und die andere versetzte Aussparung 25 mit der Aussparung 26 gegenüber des Kerbsickenkeiles 28 des gleichfalls verändert aufgeschobenen und arretierten Doppelfunktionsgesenkes 12, angeordnet ist.4 is for pressing double beads in the edge region of a C-profile 27 (for Production of lower arches) the slidable double-function die 23 is pushed on that the smooth side with the die recess 25 is opposite the notched bead wedge 5 and the other offset recess 25 with the recess 26 opposite the notch bead 28 of the double-function die, which has also been postponed and locked 12, is arranged.

Nach Fig. 5 wird das Doppelfunktionsgesenk 12 mit seiner flachen Seite und der Gesenkaussparung 29 gegenüber des Kerbsickenkeiles 5 zum Verformen von handelsüblichen U-Wandprofilen 30 in der vorderen Arretierungsbohrung 8 der Gesenkarretierung 9 fixiert.5, the double-function die 12 with its flat side and the die recess 29 opposite the notched bead wedge 5 for deforming commercially available U-wall profiles 30 fixed in the front locking hole 8 of the die lock 9.

Nach Fig. 6 ist eine weitere Möglichkeit zur universellen Verwendung der Sickenzange dargestellt, in dem statt der Doppelfunktionsgesenke ein Crimpgesenk 13 auf die Gesenkaufnahme 4 aufgeschoben und über eine Arretierungsbohrung 8 der Gesenkarretierung 9 arretiert wird. Gleichfalls wurde der Schaft 6 mit Kerbsickenkeil 5 ausgewechselt und durch einen Schaft 6 mit Crimpkopf 31 als Stanzteil ersetzt. Das Crimpgesenk 13 ist dabei so ausgebildet, daß das Arbeitsteil 32 so weit vorgezogen ist, daß ausreichend Platz für das zu bearbeitenden Werkstück zur Verfügung steht. 6 shows a further possibility for universal use of the crimping pliers, in which, instead of the double-function dies, a crimp die 13 on the die holder 4 pushed on and locked via a locking hole 8 of the die lock 9 becomes. Likewise, the shaft 6 was replaced with notched bead wedge 5 and by one Shank 6 replaced with crimping head 31 as a stamped part. The crimping die 13 is designed so that the working part 32 is advanced so far that there is enough space for the work to be done Workpiece is available.

BezugszeichenReference numerals

01 =01 =
GrundelementBasic element
02 =02 =
AußenseitenOutsides
03 =03 =
Befestigungs- und FührungsteilFastening and guiding part
04 =04 =
GesenkaufnahmeDie shot
05 =05 =
KerbsickenkeilNotched bead wedge
06 =06 =
Schaftshaft
07 =07 =
SchraubbolzenBolts
08 =08 =
ArretierungsbohrungLocking hole
09 =09 =
GesenkarretierungDie locking
10 =10 =
Muttermother
11 =11 =
ArretierungsstiftLocking pin
12 =12 =
DoppelfunktionsgesenkDouble function die
13 =13 =
CrimpgesenkCrimping die
14 =14 =
SpiralfederCoil spring
15 =15 =
UnterlegscheibeWasher
16 =16 =
Hebellever
17 =17 =
GelenkpunktHinge point
18 =18 =
Verbindungsgelenk/StiftLink joint / pin
19 =19 =
Pleuelstangeconnecting rod
20 =20 =
StiftschraubeStud screw
21 =21 =
Bolzenbolt
22 =22 =
VerbindungsschraubeConnecting screw
23 =23 =
Doppelfunktionsgesenk für Boden- und WandsickenDouble function die for floor and wall beads
24 =24 =
DurchgangsführungPassage guidance
25 =25 =
GesenkaussparungDie recess
26 =26 =
AussparungRecess
27 =27 =
C-ProfilC profile
28 =28 =
KerbsickenkeilNotched bead wedge
29 =29 =
GesenkaussparungDie recess
30 =30 =
U-WandprofilU wall profile
31 =31 =
CrimpkopfCrimping head
32 =32 =
ArbeitsteilWorking part

Claims (8)

Universell verwendbare Handsickenzange, dadurch gekennzeichnet, daß ein Grundelement (1) als statischer Teil, beispielsweise aus U-förmigen Stahlblech, an seiner Vorderseite so abgewinkelt und verjüngt ist, daß durch die sich so ergebenden parallelen Außenseiten (2) ein Befestigungs- und Führungsteil (3) entstanden ist, in welches einerseits im oberen Teil eine rechtwinklige und L-förmige Gesenkaufnahme (4) mit einem stirnseitig daran fest verbundenen Schraubbolzen (7) als Halterung für eine Gesenkarretierung (9) eingebracht ist und andererseits im unteren Teil eine Gleitaufnahme, in der ein aus Flachstahl bestehender einem Kerbsickenkeil (5) fest verbundener Schaft (6) aufgenommen wird, der durch die Unterseite des L-förmig ausgebildeten Teiles der Gesenkaufnahme (4) sowie durch einen Bolzen (21), der gleichzeitig auch als Anschlag für einen Hebel (16) mit Griffelement dient, geführt wird, wobei die Kraftübertragung über einen gleichfalls U-förmigen Hebel (16), dessen Vorderseite so gestaltet ist, daß zwischen einem im Grundelement (1) gelagerten Gelenkpunkt (17) und einem Verbindungsgelenkstift (18) als Drehpunkt ein Hebelarm entsteht, dessen Kraft über eine doppelseitige Pleuelstange (19) mit einer Stiftschraube (20) als Gelenkpunkt, auf den Schaft (6) und damit beispielsweise auf den Kerbsickenkeil (5) übertragbar wird, erfolgt.Hand-held pliers for universal use, characterized in that it is a basic element (1) as a static part, for example made of U-shaped steel sheet, so on its front is angled and tapered so that the resulting parallel outer sides (2) A fastening and guiding part (3) has been created, in which on the one hand in the upper part a right-angled and L-shaped die receptacle (4) with one attached to the front connected bolt (7) is introduced as a holder for a die lock (9) and on the other hand in the lower part a slide mount in which an existing flat steel a notched bead wedge (5) is attached to the shaft (6), which is supported by the Underside of the L-shaped part of the die holder (4) and by a Bolt (21), which also serves as a stop for a lever (16) with a grip element, is guided, the power transmission via a likewise U-shaped lever (16), the front of which is designed in such a way that between one mounted in the base element (1) Pivot point (17) and a connecting hinge pin (18) as a fulcrum a lever arm is created, its force via a double-sided connecting rod (19) with a stud (20) as Hinge point, transferable to the shaft (6) and thus, for example, to the notched bead wedge (5) is done. Handsickenzange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gesenkarretierung (9) mit einer oder mehrenen Arretierungsbohrungen (8) versehen ist.Hand crimping pliers according to claim 1, characterized in that the die lock (9) is provided with one or more locking bores (8). Handsickenzange nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gesenkarretierung (9) an dem für den Schraubbolzen (7) durchbohrten Teil leicht gekröpft ist, so daß die Beweglichkeit noch durch eine vom Schraubbolzen (7) aufgenommene Spiralfeder (14) mit Unterlegscheibe (15), die sich zwischen der Gesenkarretierung (9) und der Oberkante des Grundelementes (1) befindet, verbessert wird.Hand crimping pliers according to claim 1 and 2, characterized in that the die lock (9) on the part pierced for the screw bolt (7) is slightly cranked so that the Mobility with a coil spring (14) picked up by the screw bolt (7) Washer (15), which is between the die lock (9) and the upper edge of the Basic element (1) is located, is improved. Handsickenzange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kerbsickenkeil (5) entweder fest oder lösbar mit dem Schaft (6) verbunden ist. Hand bead pliers according to claim 1, characterized in that the notch bead wedge (5) is either fixedly or detachably connected to the shaft (6). Handsickenzange nach einem oder mehreren Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß über Durchgangsführungen (24) auf die Gesenkaufnahme (4) aufschiebbare Gesenke, beispielsweise Doppelfunktionsgesenke (12;23) so auf die Gesenkaufnahme (4) aufschiebbar sind, daß die jeweilige Gesenkaussparung (25;29) dem gegenüberliegenden Kerbsickenkeil (5) entspricht.Hand crimping pliers according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that that dies can be pushed onto the die receptacle (4) via passage guides (24), For example, double-function dies (12; 23) can be pushed onto the die holder (4) are that the respective die recess (25; 29) the opposite notched bead wedge (5) corresponds. Handsickenzange nach einem oder mehreren Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das mit einem Arretierungsstift (11) versehene Doppelfunktionsgesenk (12) auf der einen Seite eine Gesenkaussparung (29) und an der gegenüberliegenden Seite einen Kerbsickenkeil (28) aufweist.Hand crimping pliers according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that that the double-function die (12) provided with a locking pin (11) on the a die recess (29) on one side and a notched bead wedge on the opposite side (28). Handsickenzange nach einem oder mehreren Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das im Bedarfsfall auf der Gesenkaufnahme (4) verschiebbar angeordnete Doppelfunktionsgesenk (23) beidseitig mit Gesenkaussparungen (25) versehen ist, wobei eine Seite zusätzlich eine Aussparung (26) aufweist, so daß die Gesenkaussparung (25) dieser Seite nach oben offen ist.Hand crimping pliers according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that if necessary on the die holder (4) slidably arranged double-function die (23) is provided on both sides with die cutouts (25), one side additionally has a recess (26) so that the die recess (25) on this side is open at the top. Handsickenzange nach einem oder mehreren Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schaft (6) statt eines Kerbsickenkeiles (5) einen Crimpkopf (31) aufweist, der einem auf der Gesenkaufnahme (4) aufgeschobenen und arretierten Arbeitsteil (32) des Crimpgesenkes (13) entspricht, wobei der Arbeitsteil (32) des Crimpgesenkes (13) L-förmig verlängert ist.Hand crimping pliers according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that that a shaft (6) has a crimping head (31) instead of a notched bead wedge (5) one on the die holder (4) pushed and locked working part (32) of the Corresponds to the crimping die (13), the working part (32) of the crimping die (13) being L-shaped is extended.
EP97111216A 1996-11-13 1997-07-03 Universal manual crimping tool Expired - Lifetime EP0843390B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19646785 1996-11-13
DE19646785A DE19646785C1 (en) 1996-11-13 1996-11-13 Hand crimping tool with interchangeable die

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0843390A2 true EP0843390A2 (en) 1998-05-20
EP0843390A3 EP0843390A3 (en) 1998-06-03
EP0843390B1 EP0843390B1 (en) 2000-11-15

Family

ID=7811471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97111216A Expired - Lifetime EP0843390B1 (en) 1996-11-13 1997-07-03 Universal manual crimping tool

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0843390B1 (en)
DE (2) DE19646785C1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2438467B (en) * 2006-05-25 2010-12-29 Blue Sky Access Ltd A crimping tool for use on a metal roof panel

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE533170A (en) * 1953-11-10
DE7205611U (en) * 1972-02-15 1972-05-04 Huber & Suhner Ag Clamping pliers especially for cable connections
DE2728454C3 (en) * 1977-06-24 1981-06-25 Fritz 6703 Limburghof Knebel Pipe wrench
DE3105262A1 (en) * 1981-02-13 1982-09-02 Bessey & Sohn Gmbh & Co, 7000 Stuttgart TOOL FORMING, PRESSING OR PERFORMING OTHER WORKING OPERATIONS USING PRESSURE
WO1984004475A1 (en) * 1983-05-09 1984-11-22 David Meikle Forming tool
DD225655B1 (en) * 1984-04-10 1987-07-08 Adw Ddr PRESS PLIERS FOR COMPRESSING PIPE OR HUEL SENSITIVE WORKPIECES

Also Published As

Publication number Publication date
DE59702638D1 (en) 2000-12-21
DE19646785C1 (en) 1998-03-05
EP0843390B1 (en) 2000-11-15
EP0843390A3 (en) 1998-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60008149T2 (en) SAFETY TOOL FOR SUPPORTING AND HOLDING AT LEAST ONE INTERCHANGEABLE TOOL, ESPECIALLY FOR A BENDING PEDESTAL
EP3434331B1 (en) Hydraulic implement
EP1445059B1 (en) Function element, particularly fastening element and assembly part consisting of the function element and a sheet plate
EP1366304A2 (en) Self-punching rivet, method and device for setting a rivet element and the use thereof
AT515267B1 (en) Attachment for a pressing device
DE29825182U1 (en) Device for removing broken parts from material sheets
DE202016007588U1 (en) Screw-in aid for holding and aligning a screw
DE102016014860B3 (en) Screw-in aid for holding and aligning a screw
EP3269509B1 (en) Pliers for punching holes on trapezoidal profiles
EP2883658A2 (en) Attachment for a pressing device
DE102007009618B4 (en) Setting device for a fastening unit
EP0843390B1 (en) Universal manual crimping tool
DE2540856C2 (en) Method and device for striking a vehicle door
DE4424493C2 (en) Plier-like tool for the positive connection of sheet metal parts
EP4303381A1 (en) Sliding device for releasing large roof fibre cement corrugated panels
EP0158062A1 (en) Tool for crimping, cutting, pressing and the like
DE102015212839B3 (en) Device for applying holes in sheet metal parts
EP4030103B1 (en) Cooking hob with control housing
DE69414749T2 (en) Fastening device
DE202007018107U1 (en) Device for opening grooves
DE102007063030A1 (en) Groove covering removing method for profile in e.g. machine frame, involves positioning drill on groove covering, pressing groove covering inside groove by another drill, and shearing-off groove covering at boundaries of groove
DE10259871B4 (en) Hand-operated processing device using a parallel vise
CH718013B1 (en) Tool for pressing in sheet metal components and method for assembling duct frames on duct elements of ventilation ducts.
DE29619716U1 (en) Hand crimping pliers with interchangeable die
EP2045041B1 (en) Handling device for a tool holder with a guide device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981103

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990202

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT NL SE

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59702638

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001221

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20001212

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020610

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020717

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20020717

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020723

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020920

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040203

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030703

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050703