EP0818274B1 - Traitement de surfaces en alliage d'aluminium par projection d'une poudre abrasive sous pression - Google Patents

Traitement de surfaces en alliage d'aluminium par projection d'une poudre abrasive sous pression Download PDF

Info

Publication number
EP0818274B1
EP0818274B1 EP97420112A EP97420112A EP0818274B1 EP 0818274 B1 EP0818274 B1 EP 0818274B1 EP 97420112 A EP97420112 A EP 97420112A EP 97420112 A EP97420112 A EP 97420112A EP 0818274 B1 EP0818274 B1 EP 0818274B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
abrasive powder
abrasive
under pressure
grains
projection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97420112A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0818274A1 (fr
Inventor
Jean-André Alary
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PEM Abrasifs Refractaires SA
Original Assignee
PEM Abrasifs Refractaires SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PEM Abrasifs Refractaires SA filed Critical PEM Abrasifs Refractaires SA
Publication of EP0818274A1 publication Critical patent/EP0818274A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0818274B1 publication Critical patent/EP0818274B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C11/00—Selection of abrasive materials or additives for abrasive blasts

Definitions

  • the invention relates to a method for treating aluminum alloy surfaces, such as sheets, bars, tubes, profiles or molded parts or machined, by pressure spraying of an abrasive powder, designated operation usually under the name of sandblasting.
  • the abrasive grains must both be tough enough not to not quickly break into finer particles, and yet exhibit a fragile fracture phenomenon to form new sharp and cutting edges.
  • the material chosen must therefore have mechanical characteristics which are a compromise between hardness and tenacity, which are in general contradictory. The material usually used is crushed and sifted electroconduced white corundum.
  • the subject of the invention is a method for treating aluminum or alloy surfaces aluminum by spraying an abrasive powder under pressure, in which uses an fused corundum-zirconia powder as an abrasive powder containing from 20% to 45% by weight of zirconia.
  • the invention is based on the finding made by the applicant of an improvement spectacular results obtained when sanding aluminum alloy surfaces by replacing the white corundum with corundum-zirconia, in particular as regards the polishing time and the duration of use of the abrasive powder.
  • Corundum-zirconia alloys are obtained by melting a mixture of alumina and zirconia and are known as abrasives, but their use as a material for sandblasting has never been considered.
  • the sandblasting operation is carried out under the same conditions as with the use of a corundum powder, i.e. using compressed air at a pressure between 0.05 and 0.2 MPa for alloys wrought in low or medium thickness and from 0.15 to 0.3 MPa for solid parts, such as foundry parts.
  • the nozzle of projection is located between 10 and 50 cm from the surface to be treated and is directed approximately perpendicular to this surface.
  • the size of the abrasive powder depends on the condition surface area sought. It can range from 20 to 60 (depending on the FEPA designation) for a coarse polishing, from 40 to 80 for a medium grain, from 100 to 200 for a fine grain and beyond 200 for a very fine grain. It is possible, especially for fine grains where the operation gives off a lot of dust, to make a wet sandblasting.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)

Description

Domaine de l'invention
L'invention concerne un procédé de traitement de surfaces en alliage d'aluminium, telles que des tôles, des barres, des tubes, des profilés ou des pièces moulées ou usinées, par projection sous pression d'une poudre abrasive, opération désignée habituellement sous le nom de sablage.
Etat de la technique
Lorqu'on effectue le sablage d'une surface en alliage d'aluminium, il convient, pour obtenir une action rapide, d'utiliser un abrasif dur dont les grains présentent des arêtes vives; ainsi, le mordant du produit permet un arrachement rapide du métal. Pour que l'effet soit durable, les grains d'abrasifs doivent à la fois être assez tenaces pour ne pas se briser rapidement en particules plus fines, et présenter cependant un phénomène de rupture fragile pour former de nouvelles arêtes vives et coupantes. Le matériau choisi doit donc présenter des caractéristiques mécaniques qui soient un compromis entre dureté et tenacité, lesquelles sont en général antinomiques. Le matériau habituellement utilisé est le corindon blanc électrofondu broyé et tamisé. C'est cet abrasif que recommandent les traités généraux sur l'aluminium tels que « L'Aluminium » par les Ingénieurs du Groupe Pechiney, Editions Eyrolles, Paris, 1964 (tome 2) ou « Aluminum » de Kent Van Horn, American Society of Metals, 1967 (tome 3), ou les ouvrages sur les traitements de surface, comme par exemple « The surface treatment and finishing of aluminium and its alloys » de S. Wernick et R Pinner, édité chez Robert Draper Ltd, 1964. Le document EP-A-057853, qui est considéré comme l'état de la technique le plus proche, décrit un procédé de traitement de surfaces par projections sous pression d'une poudre abrasive à base de zircone. D'autres substances, comme le corindon, pouvant être présentes dans la poudre par trittage. Toutefois, le document recommande que son poids ne dépasse les 30%. Parmi les utilisations mentionnées se trouve le traítement des surfaces en alliage d'aluminium.
Objet de l'invention
L'invention a pour objet un procédé de traitement de surfaces en aluminium ou alliage d'aluminium par projection d'une poudre abrasive sous pression, dans lequel on utilise comme poudre abrasive une poudre de corindon-zircone électrofondu contenant de 20% à 45% en poids de zircone.
Description de l'invention
L'invention repose sur le constat fait par la demanderesse d'une amélioration spectaculaire des résultats obtenus lors du sablage de surfaces en alliage d'aluminium en substituant au corindon blanc le corindon-zircone, en particulier en ce qui concerne le temps de polissage et la durée d'utilisation de la poudre abrasive.
Les alliages corindon-zircone sont obtenus par fusion d'un mélange d'alumine et de zircone et sont connus comme abrasifs, mais leur utilisation comme matériau de sablage n'a jamais été envisagée.
L'opération de sablage se fait dans les mêmes conditions qu'avec l'utilisation d'une poudre de corindon, c'est à dire à l'aide d'air comprimé à une pression comprise entre 0,05 et 0,2 MPa pour les alliages corroyés en faible ou moyenne épaisseur et de 0,15 à 0,3 MPa pour les pièces massives, telles que les pièces de fonderie. La buse de projection est située entre 10 et 50 cm de la surface à traiter et est dirigée à peu près perpendiculairement à cette surface. Le calibre de la poudre abrasive dépend de l'état de surface recherché. Il peut aller de 20 à 60 (selon la désignation FEPA) pour un polissage grossier, de 40 à 80 pour un grain moyen, de 100 à 200 pour un grain fin et au delà de 200 pour un grain très fin. Il est possible, en particulier pour les grains fins où l'opération dégage beaucoup de poussières, de faire un sablage humide.
Exemples
A partir d'une tôle en alliage d'aluminium 3003 (selon la norme NF-EN 573) d'épaisseur 4 mm, on a préparé une série de disques de diamétre 300 mm.
  • 1) une première série de disques a été sablée au moyen de corindon blanc neuf en grains de calibre 60 selon la désignation de la FEPA (Fédération Européenne des Producteurs d'Abrasifs), sous une pression d'air comprimé de 2 bars (0,2 MPa) à 20 cm du disque à polir.
    L'état de surface désiré a été obtenu après un temps moyen de polissage de 2 mn 50 s. Après cette première utilisation, l'abrasif qui, à l'état neuf, contenait environ 2% de grains de calibre 90, en contenait 7%. Pour réutiliser cet abrasif en vue d'obtenir le même état de surface que précédemment sur un autre disque, il faut alors un temps de polissage de 3 mn 5 s. Après cette seconde opération, le taux de grains de calibre 90 dans l'abrasif atteint 15% et, pour continuer le polissage, avec ce même abrasif, à état de surface constant sur un autre disque, il faut alors 3 mn 25 s.
  • 2) La même opération de polissage sur les mêmes disques bruts que dans l'exemple précédent, a été effectuée avec un abrasif de même calibre 60 en corindon-zircone électrofondu à 25% en poids de zircone. Avec le produit neuf, le temps de polissage est de 1 mn 35 s. Après cette première utilisation, l'abrasif qui, à l'état neuf, contenait 2% de grains de calibre 90, en contient 3,5% A la seconde utilisation, le temps de polissage était de 2 mn et le taux de grains de calibre 90 était de 6%. A la troisième utilisation, l'abrasif permet encore d'obtenir le même état de surface après un temps de polissage de 2 mn 15 s.
    • On a mesuré les caractéristiques mécaniques des deux types de grains, à savoir:
    • la dureté, mesurée par indentation d'un petit diamant sous microscope optique, sur des échantillons enrobés et polis. Il existe une mesure Vickers à partir d'une empreinte pyramidale à base carrée, et une mesure KNOOP à partir d'une empreinte pyramidale à base losange, prenant mieux en compte l'anisotropie.
    • la tenacité, c'est à dire la résistance à la fissuration, mesurée par le facteur critique d'intensité de contrainte en déformation plane K1c, exprimé en MPa m .
    • la solidité, qui mesure la tenue des grains sous l'effet d'une contrainte mécanique. Le test de mesure consiste à effectuer un recalibrage des grains au calibre choisi pour la mesure, puis un broyage pendant un temps équivalent à un broyage de 15 mn d'un grain de calibre 16 de même solidité, puis un tamisage pour mesurer le refus.
    Les résultats de ces 4 mesures sont donnés au tableau suivant:
    corindon corindon-zircone
    dureté KNOOP (kg/mm2) 2050 1610
    dureté VICKERS (kg/mm2) 1940 1870
    tenacité (MPa√m) 1,9 3,7
    solidité (%) 85 93

    Claims (1)

    1. Procédé de traitement de surfaces en alliage d'aluminium par projection sous pression d'une poudre abrasive, contenant de la zircone et de l'alumine caractérisé en ce que la poudre abrasive est en corindon-zircone électrofondu contenant en poids de 20 à 45% de zircone.
    EP97420112A 1996-07-11 1997-07-09 Traitement de surfaces en alliage d'aluminium par projection d'une poudre abrasive sous pression Expired - Lifetime EP0818274B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9608901A FR2750909B1 (fr) 1996-07-11 1996-07-11 Traitement de surfaces en alliage d'aluminium par projection d'une poudre abrasive sous pression
    FR9608901 1996-07-11

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0818274A1 EP0818274A1 (fr) 1998-01-14
    EP0818274B1 true EP0818274B1 (fr) 2001-10-24

    Family

    ID=9494115

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97420112A Expired - Lifetime EP0818274B1 (fr) 1996-07-11 1997-07-09 Traitement de surfaces en alliage d'aluminium par projection d'une poudre abrasive sous pression

    Country Status (7)

    Country Link
    EP (1) EP0818274B1 (fr)
    AT (1) ATE207399T1 (fr)
    DE (1) DE69707573T2 (fr)
    DK (1) DK0818274T3 (fr)
    ES (1) ES2166058T3 (fr)
    FR (1) FR2750909B1 (fr)
    PT (1) PT818274E (fr)

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004007361B4 (de) * 2003-02-24 2005-10-06 Innovent E.V. Verfahren zur Modifizierung von verzinkten Stahloberflächen und Schwarzstahloberflächen
    CN106808372B (zh) * 2016-12-26 2019-04-12 广州市亿众金属制品有限公司 一种铝合金表面机械处理方法

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2086972A5 (en) * 1970-04-15 1971-12-31 Pechiney Abrasive grains by alpha alumina-in alumina zirconia eutectic - matrix
    US4035162A (en) * 1973-11-09 1977-07-12 Corning Glass Works Fused abrasive grains consisting essentially of corundum, zirconia and R2 O3
    DE2560066B1 (de) * 1974-05-29 1979-12-13 Treibacher Chemische Werke Ag Verfahren zur Herstellung von Schleifmaterialien auf der Basis von Aluminiumoxid,gegebenenfalls zusammen mit anderen Oxiden
    FR2499061A1 (fr) * 1981-01-30 1982-08-06 Sofrem Procede et appareillage de solidification et de refroidissement rapides par coulee continue de produits fondus a base d'oxydes metalliques
    GB2137651A (en) * 1983-04-05 1984-10-10 Unicorn Ind Plc Coated abrasives
    DE3609408A1 (de) * 1986-03-20 1987-09-24 Georg Norbert Fassel Verfahren zur regenerierung von kraftfahrzeugfelgen
    US5409415A (en) * 1992-07-02 1995-04-25 Nikkato Corp. Shot method
    DE4306966C1 (de) * 1992-10-19 1994-01-20 Starck H C Gmbh Co Kg Schleifkorn auf der Basis von Zirkonkorund, Verfahren zu seiner Herstellung und dessen Verwendung
    DE4303339C2 (de) * 1993-02-05 1995-03-30 Ritter Aluminium Giesserei Gmb Verfahren zur Behandlung von Aluminiumdruckgußteilen

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE69707573D1 (de) 2001-11-29
    DK0818274T3 (da) 2002-02-18
    FR2750909B1 (fr) 1998-10-16
    EP0818274A1 (fr) 1998-01-14
    FR2750909A1 (fr) 1998-01-16
    ES2166058T3 (es) 2002-04-01
    ATE207399T1 (de) 2001-11-15
    DE69707573T2 (de) 2002-07-11
    PT818274E (pt) 2002-04-29

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    CA2571810C (fr) Melange de grains d'alumine-zircone fondus
    EP2257509B1 (fr) Grains fondus et revetus de silice
    US8834588B2 (en) Polycrystalline AL2O3 bodies based on melted aluminum oxide
    CN1053571A (zh) 经涂敷的研磨材料中的溶胶-凝胶法氧化铝磨粒混合物
    FR2463173A1 (fr) Suspension de polissage de precision et son procede de preparation
    WO1995027592A1 (fr) Meules super abrasives
    EP0071771B1 (fr) Agrégat abrasif comprenant des diamants liés par métal
    EP0818274B1 (fr) Traitement de surfaces en alliage d'aluminium par projection d'une poudre abrasive sous pression
    JP2001348271A (ja) 研磨用成形体及びこれを用いた研磨用定盤
    EP1773732A2 (fr) Grain abrasif a haute teneur en alumine destine en particulier aux applications d"abrasifs appliques et agglomeres, par exemple aux meules de decriquage des brames en acier allie.
    JPH10146749A (ja) 乾式バレル研磨用無機質メディア
    EP2337655B1 (fr) Grains fondus abrasifs
    JP2887228B2 (ja) ショット
    US6409782B2 (en) Powder composition and method for polishing stone
    Buijs et al. A model for three-body abrasion of brittle materials
    JP7126965B2 (ja) ガラスフィラー含有メタルボンド砥石
    JPS6399177A (ja) 鋳鉄ボンドダイヤモンド砥石の製造方法
    US6648933B2 (en) Powder composition and method for polishing stone
    EP1084998B1 (fr) Fibres céramiques pour le renforcement de matériaux réfractaires.
    JPH03131469A (ja) 構造用セラミックスの振動バレル研磨法
    RU2151046C1 (ru) Масса для изготовления абразивного инструмента
    SU1480987A1 (ru) Способ пайки твердосплавного инструмента
    JPH08176532A (ja) アルミナ−ジルコニア系バフ研磨剤
    FR2487240A1 (fr) Meules contenant de petites particules abrasives spheriques massives
    RU2149747C1 (ru) Масса для изготовления абразивного инструмента

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE DE DK ES GB GR IE IT LU NL PT SE

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: PEM ABRASIFS-REFRACTAIRES

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980615

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE DE DK ES GB GR IE IT LU NL PT SE

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE DE DK ES GB GR IE IT LU NL PT SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010403

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE DE DK ES GB GR IE IT LU NL PT SE

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 207399

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20011115

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69707573

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20011129

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20020214

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2166058

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 20020115

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GR

    Ref legal event code: EP

    Ref document number: 20020400319

    Country of ref document: GR

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050709

    PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Effective date: 20091201

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Payment date: 20160726

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20160720

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20160721

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: IT

    Payment date: 20160725

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: DK

    Payment date: 20160720

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: IE

    Payment date: 20160722

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: DE

    Payment date: 20160722

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Payment date: 20160720

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: PT

    Payment date: 20160704

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: AT

    Payment date: 20160721

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: SE

    Payment date: 20160720

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20160715

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: BE

    Payment date: 20160720

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 69707573

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: MK

    Effective date: 20170708

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EUP

    Effective date: 20170709

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: PE20

    Expiry date: 20170708

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MK07

    Ref document number: 207399

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20170709

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MK9A

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20170708

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20170709

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20170718

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20180508

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20170710