EP0791397A1 - Dispositif de décharge d'un fluide - Google Patents

Dispositif de décharge d'un fluide Download PDF

Info

Publication number
EP0791397A1
EP0791397A1 EP97101589A EP97101589A EP0791397A1 EP 0791397 A1 EP0791397 A1 EP 0791397A1 EP 97101589 A EP97101589 A EP 97101589A EP 97101589 A EP97101589 A EP 97101589A EP 0791397 A1 EP0791397 A1 EP 0791397A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
discharge device
component
spring
olefin
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97101589A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0791397B1 (fr
Inventor
Karl-Heinz Fuchs
Hans Merk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caideil MP Teoranta
Original Assignee
Caideil MP Teoranta
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caideil MP Teoranta filed Critical Caideil MP Teoranta
Publication of EP0791397A1 publication Critical patent/EP0791397A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0791397B1 publication Critical patent/EP0791397B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1016Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B05B11/1018Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element and the controlling element cooperating with means for opening or closing the inlet valve
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1077Springs characterised by a particular shape or material

Definitions

  • the invention relates to a discharge device for media according to the preamble of claim 1.
  • elastically resilient components can be made of helical springs or helical compression springs in order to achieve the most uniform possible spring characteristic and high elastic resilience even with small dimensions if the spring is always subject to a high preload and / or strong Is exposed to temperature fluctuations. If there are other parts of the device made of plastic, such a spring element is disruptive when it is recycled.
  • springs made of plastic or thermoplastic material with the properties mentioned, in particular very slim spring elements, the largest width or largest diameter of which is less than 20 or 10 mm and / or whose largest spring cross section is less than two or is a millimeter.
  • the invention has for its object to provide a component made of a thermoplastic material or the like.
  • a component made of a thermoplastic material or the like In which disadvantages of known designs or the type described are avoided, which in particular has a high degree of rigidity, such as spring stiffness, and possibly also over the entire spring travel significantly higher temperatures should always have the greatest possible elastic resilience.
  • a metallocene can act as a catalyst in the manufacture of the thermoplastic material. It can be used as a polymerization co-catalyst so that residues of it remain evenly distributed in the material.
  • the metallocene In order for the metallocene to develop the highest possible performance, it is expediently first drawn onto a powdery, insoluble carrier material and fixed thereon. Each powder grain of the carrier material forms a start for the growth of the polymer chains in the subsequent polymerization. Because several active centers on the surface of each grain are identical, all molecular chains grow uniformly over the same length.
  • the catalyst is a transition metal complex with titanium, zirconium or the like as the central atom and cyclopentadienyl analog ligands on the metallocene. Such catalysts can be used to produce an ethylene copolymer with an ⁇ -olefin in which the comonomer is incorporated very uniformly. In addition to titanocene or zirconocene, other catalysts may also be conceivable.
  • the surface structure such as the surface density, but also the elastic resilience are increased. Even after the component has been compressed many times, there is only very little permanent deformation.
  • the discharge device or another device containing the resilient element can only be irradiated after assembly, so that all of its components are exposed to the radiation at the same time.
  • a cobalt 60 source can be used as the radiation source, and an irradiation intensity of at least 85 kGy and at most 120 kGy has proven to be particularly effective.
  • the energy input into the material when irradiating releases electrons from the molecules, creating radicals.
  • a polyethylene with many side chains in the molecule creates relatively stable radicals. These react with each other by combining two reactive polyethylene molecules to form a larger macromolecule, which increases the average molecular weight. This radiation crosslinking is therefore particularly suitable for resilient elements that are permanently pre-stressed or exposed to strong alternating loads.
  • the inventive design also significantly reduces the tendency to stress cracks, so that the component is suitable for always being in contact with the medium despite strong alternating deformations when the medium is being discharged, without the risk that the medium may penetrate or penetrate germs stuck in cracks becomes sterile.
  • the component can also advantageously form sliding surfaces for the operation of the discharge device, for example on a valve body, a displacer or the like.
  • the component can be completely encased and covered on the outside within a housing or a chamber through which the medium flows or is filled with the medium.
  • the component can be arranged in such a way that all of its surfaces, for example the inner and outer circumferential surfaces and the inner and outer end faces, are washed by the medium. Further advantages or improvements of the type mentioned result from the features of the subclaims.
  • the use of a plastic produced in the manner described is proposed for components of discharge devices, in particular for components to be resiliently deformed.
  • the discharge device can be designed in accordance with patent application P 44 41 263.0, which is why reference is made to this patent application in order to include the features and effects in the present application.
  • the discharge device 1 has two units 2, 3 which can be moved manually relative to one another via a working movement, such as a linear stroke, and which thereby form a discharge actuation 4. When actuated, the discharge device is to be held in a single hand and operated with the fingers of the hand in such a way that it is shortened and the medium is thereby placed under a discharge pressure.
  • Each of the units 2, 3 has a separate, one-piece base body 5, 6, which can form the outermost outer surface of the device 1.
  • the elongated base body 5 of the inner unit 2 forms an elongated housing 7, which is to be fastened in a positionally rigid manner with a fastening member 8 on the neck of a store 9 in such a way that it lies within the vessel 9 with most of its length.
  • the components mentioned lie in a central or main axis 10 of the device 1.
  • the unit 3 contains an elongated displacement or piston unit 11 and one outside the base body 5, 6 horizontal discharge or actuation head 12, which forms the base body 6.
  • This base body 6 can be formed in one piece with the unit 11 or be formed by a component separate therefrom.
  • An elongated pressure or pump chamber 13 is provided in the housing 7, which is delimited on its outer circumference and on its inner end by the housing 7 and on the outer end by the unit 11. Outside the inner end of the housing 7, an inlet 14 is provided for the pressure chamber 13, which can be formed by a filling or suction pipe which guides the medium from the bottom region of the reservoir 9 into the housing 7 and the pressure chamber 13 by suction.
  • the housing 7 From the inner end of the housing 7 protrudes into this a projection or socket 16, in which the medium flows from the outer end of the flexible hose 15.
  • a further inlet 17 directly adjoining the pressure chamber 13, via which the medium discharged from the nozzle 16 flows directly into the pressure chamber 13.
  • the connection between the inlet 14, 17 and the pressure chamber 13 can be valve-free or can be provided with a valve which closes when the pressure builds up in the chamber 13 and opens at a negative pressure in the chamber 13 for the suction of a further media filling.
  • the unit 6, 11 is penetrated by an outlet channel 18 adjoining the chamber 13, via which the medium is supplied under excess pressure to the media outlet 19 provided on the head 12. At the outlet 19, the medium separates from the device 1 into the open.
  • a closure 20, namely an outlet valve, is provided between the chamber 13 and the channel 18, the actuation 4 also forming a closure actuation for the repeated opening and closing of the closure 20.
  • the closure 20 contains only two one-piece closure parts 21, 22, with which a closure channel 23 directly adjoining the channel 8 in a position in the The area of the closing surfaces 24 can be closed in a pressure-tight manner and opened in the other position so that the medium between the closing surfaces 24 flows out of the chamber 13 into the channels 23, 28.
  • the direction of flow 25 of the closure 20 is from the inside to the outside, namely directed as the medium flows through the inlet 14 into the housing 7, out of the chamber 13 and along the channel 18.
  • the actuating movement of the unit 3 is directed in the opposite direction.
  • the closure part 21, which lies completely within the unit 11, is loaded with a spring 26 for the closed position, which spring is mounted or held completely on the unit 11.
  • the unit 11 forms with its inner end a cup-shaped piston 27 with a cylindrical tubular piston jacket 28, the inner end of which is designed as a sealing lip 29 and seals the chamber 13 continuously over its circumference.
  • the piston 27, as the piston crown 31, has an end wall which lies exclusively within the piston jacket 28, forms the outer closure part 22 and is penetrated by the channel 23 in the center.
  • the inner closure part 21 is secured with a sleeve-shaped and rigid support body 32 with respect to the piston 27 in such a way that it can execute axial relative movements with respect to the piston 27.
  • the support body 32 engages in a fixed position at a distance from the closure part 21 into the inner circumference of the piston jacket 28 such that it projects into the chamber 13 via the sealing lip 29.
  • the support body 32 is connected exclusively to the closure part 21 by the spring 26, whereby these components can form a preassembled or one-piece structural unit.
  • a control piston 33 is provided which Expediently formed by the closure part 21 and formed in one piece with it.
  • Delay means 30 are provided for the closure 20, which cause the closure 20 to remain open longer after opening with the closure actuation 4 than would be the case if it were controlled solely by the pressure in the chamber 13 acting on the control piston 33.
  • This pressure usually drops at the latest at the beginning of the return stroke of the unit 11 below the opening pressure of the closure 20, so that the spring 26 would then immediately return the closure 20 to its closed position.
  • This is prevented by the device 20 for a short time so that the closure 20 closes only after part of the return stroke or at the end thereof, the volume of the chamber 13 being reduced with the working stroke and increased from the beginning of the return stroke.
  • the unit 2 has a closure holder 34, which holds the closure part 21 in the open position relative to the base body 5 even when the unit 3 executes relative movements or the return stroke and thereby the closure part 22 moves away from the closure part 21 to the outside.
  • the holder 34 has a holding member 35 on the housing 7 and lying entirely within it, which can be formed by the freely projecting and slightly narrowed end of the connecting piece 16.
  • the pin-shaped or tubular holding member 35 can be closed over the circumference and open at the free end. It lies contact-free inside the chamber 13, to which it does not need to adjoin, but against which it can carry out slight radial movements in all directions due to the bending elasticity of the connector 16.
  • a counter member 36 is used to hold the closure part 21 or control piston 33 in the stated position Provided, which can be formed in one piece with the parts 21, 33 and in the starting position according to FIG. 1 with a free spacing and coaxially protrudes against the holding member 35 away from the closing surface 24 in the opposite direction 25.
  • the links 35, 36 have complementary engagement or friction surfaces 37, 38 which engage with a predetermined friction at the end of the actuation stroke of the actuation 4 when the closure part 21 is open and the spring 26 is under maximum tension.
  • the friction surface 37 of the holding member 35 is formed by an inner circumference and the friction surface 38 by an outer circumference.
  • the friction surface 38 approaches the friction surface 37 from its spaced position until it slides into the holding member 35 via insertion bevels and the friction increases in the further course of this coupling and plug-in movement.
  • the counter-member 36 is fixed in a centered manner by stationary friction with respect to the holding member 35 and the body 5, 7 with the closure 20 still closed.
  • the pressure build-up during the working stroke is usually not sufficient to open the closure part 21 or to open it completely so that this air can escape sufficiently through the closure 20 into the channel 18.
  • the closure part 21 is initially held by the friction surfaces 37, 38 relative to the unit 5, 7, so that the closure part 22 moves away from the closure part 21.
  • the spring 26 loads the closure part 21 in the direction of the closure part 22 or the closed position to an extent which overcomes the static friction.
  • the counter member 36 slides with a decrease in the frictional force along the friction surface 37 until it comes free from it then the closure part 21 is accelerated under the force of the spring 26 and transferred smoothly into the closed position.
  • the closing surfaces 24 then abut one another rigidly, the closing surfaces being able to be formed by complementary conical surfaces and in particular the closing surface of the closure part 21 being an outer cone.
  • the trapped air has sufficient time to expand and thereby escape into the channel 18, which is also promoted by the fact that non-gaseous medium is sucked into the chamber 13 via the inlet 14, 17.
  • This medium can flow out of the end of the holding member 35 against the inside of the piston 33 facing away from the control surface. Since the friction surfaces 37, 38 are still dry when the device 1 is not in use, the friction is initially higher. However, the clamp fit between the friction surfaces 37, 38 is then wetted with the non-gaseous medium by the means mentioned, so that lubrication results in the sense of a reduction in the frictional force by the medium, which facilitates the release by the closure holder 34.
  • friction surfaces 37, 38 can be designed so that they wear out relatively quickly after a few working strokes at least to such an extent that after the venting of the pressure chamber 13, the holding force is reduced to such an extent that the closure 20 at the end of the working stroke or the beginning of the return stroke closes.
  • the pressure-dependent opening path of the closure 20 is substantially smaller than the opening path resulting from the device 30, so that when the opening pressure in the chamber 13 is reached, the closure 20 opens in the manner described before the closure holder 34 comes into engagement.
  • links for centered sliding guidance of the closure part 21, the spring 26 or the piston 33 can be provided, for example guide webs on the inner circumference of the casing 28, a centering projection which only projects into the channel 23 in the closed position
  • the mutual return movement of the units 2, 3 is brought about by a return spring 39 lying within the housing 7 in the axis 10, which, like the spring 26, is designed as a compression spring with resiliently twisting deformation.
  • the spring 39 like the spring 26 and all support bodies 32, 41, delimits the annular chamber 13 on the inner circumference and is supported with its associated end on the piston 27 via the support body 32. Its outer and inner width is larger than that of the spring 26, so that it is contact-free relative to the cylinder bore or race 45.
  • the other end of the spring 39 is supported in a fixed position on the inner circumference of the housing 7 at a distance from the housing base 44.
  • the parts 21, 26, 32, 33, 39, 41 belong to a preassembled or one-piece unit 40, the respective supporting body 32, 41 being connected to the inside of the associated jacket by a snap connection or a press fit in such a way that the medium adheres to it can flow past it, namely along its outer circumference, which may be provided with depressions or through openings.
  • a tubular extension 49 is also provided, which can have the same cross sections as the spring 39 and is shorter than this.
  • the inner end of the extension 49 bears against webs on the inside of the base 44 under prestress, so that between the radial webs the transition 17 is formed, via which the medium along the base 44 radially outwards from the unit 40 into the chamber 13 flows.
  • the extension 49 is part of the unit 40 and can engage centered in the inner circumference of the housing 7.
  • the unit 40 or its adjoining longitudinal sections enclose a chamber 42 which is connected to the chamber 13 only in the floor area via the inlet 17.
  • the nozzle 16 including the holding member 35 and the counter member 36 protrude without contact in the manner described.
  • chamber 42 is narrowed during the working stroke and expanded during the return stroke.
  • the consecutive longitudinal sections 26, 39, 49 of the jacket boundary of the chamber 42 are each formed by axially compressible, resilient hose sections, the outer and / or inner circumference of which form one or more pitch helixes, namely helical grooves and between these helical webs so that the jacket thickness is continuous is about constant.
  • the support body 32 or 41 has a greater wall thickness, in particular a greater shell thickness, so that it is not elastically deformed during operation.
  • the end of the spring 39 supported on the unit 11, 32 is rotated about the axis relative to the unit 5, 7 by a predetermined amount, for example more than 30 °.
  • the frictional force between the end of the unit 40, 49 and the bottom 44 of the chamber 13 is only so high that the supported end of the section 49 by a smaller amount by for example rotates about 10 °, but is then stopped.
  • a restoring tension twisting about the spring axis 10 remains in the spring 39, by means of which the spring force is increased.
  • one of the two support bodies 32, 41 can also rotate, in particular the body 41.
  • the spring 26 also executes a corresponding torsional movement.
  • the connecting piece 16 adjoins this in one piece, into which the pipe 15 projects with a press fit.
  • an extended raceway 47 is formed by the housing jacket, on which a further piston 46 of the unit 11 runs in a sealed manner over the circumference, so that the outer end 48 of the housing space is sealed tightly by this alone.
  • the piston 46 lies at an axial distance from the piston lip 29 in the region of the piston crown 31 and is formed in one piece with the piston 27.
  • the connector 16 or the holding member 35 projects into the piston 27 and the support body 32.
  • the jacket of the connector 16 is penetrated by a transition opening 50, for example a longitudinal slot, which is at a distance from the holding member 35 and the other end thereof is provided in the area of the body 41.
  • a transition opening 50 for example a longitudinal slot, which is at a distance from the holding member 35 and the other end thereof is provided in the area of the body 41.
  • the free end of the connecting piece 16 or the holding member 35, including the friction surface 37 can be closed continuously over the circumference.
  • This end forms a further front or transition opening.
  • the flow cross-sections of the transfer openings are substantially larger than those of the inlet openings 17, so that the latter according to Art a throttle. If both chambers 13, 42 are completely filled with medium, the medium is pressed out of the chamber 42 via the transfer openings 50 back into the reservoir 9 during the working stroke.
  • the excess pressure is generated in the manner described, by means of which the medium is pressed to the outlet 19 after the closure 20 has been opened.
  • the inlet 17 acts in a similar way to a closed inlet valve, so that the medium from the chamber 13 cannot or only insignificantly flow back into the chamber 42 via the inlet 17.
  • medium flows on the one hand via the connecting piece 16 and the passage 50 into the chamber 42 and, on the other hand, simultaneously from the chamber 42 via the inlet 17 into the chamber 13, as a result of which all the chambers are filled again.
  • the media outlet 19 acts like an outlet valve as a throttle through which air can be sucked into the media spaces 13, 18 only slightly or not at all.
  • the holding member 35 or the friction surface 37 is not continuous over the circumference, but only in the form of a shell over an arc angle of more than 180 °.
  • the associated slot end of the transition 50 can therefore be open here or so that it does not connect to a narrowed pipe neck as shown in FIG. 1.
  • the support body 41 can also be designed so that it carries out axial and rotary movements of the spring 39 and acts only centering, so that the section 49, like the spring 39, serves as a return spring for the unit 3. Section 49 is approximately the same length as spring 39.
  • the holding member 35 does not protrude into the piston 27 in the starting position, but also into the sections 26, 32 in the end position of the working stroke.
  • the holding member 35 is penetrated here by the transition slot 50 up to its free end.
  • the support bodies 32, 41 only protrude beyond the outer circumference of the resiliently deformable sections 26, 39, 49.
  • the reservoir 9 is ventilated via the chamber between the pistons 27, 46, which is annularly delimited by the raceway 47 and the jacket 28.
  • the piston 46 seals this chamber from the outside only in the starting position and, in the actuated end position, opens openings through which air can flow from the outside into this annular chamber and from there directly into the reservoir 9.
  • the store 9 is otherwise sealed by the base body 5, which has a peripheral seal formed in one piece with it for the store opening formed by the store neck.
  • the outlet axis 51 of the outlet 19 lies transversely or at right angles to the axis 10 in the head 12, the direction of flow from the single nozzle opening 19 being directed away from the axis 10.
  • the upstream end of the one-piece limited end and nozzle channel 55 directly adjoins a guide device 54 which, according to FIG. 1, can be limited by the bottom of a cup-shaped nozzle cap and a nozzle core of an atomizer nozzle which engages in it.
  • the nozzle core is formed in one piece with the body 6, 12 and the nozzle cap directed against the axis 10 is inserted into an annular groove-shaped receptacle of the head 12 so that the medium flows against the axis 51 of the guide device and into the guide device in a rotational flow the axis 51 is offset and is then diverted transversely or at right angles directly into the nozzle channel, which can connect to the guide device with a section that narrows in the direction of flow.
  • the guide device is formed by a depression, which is only on the inner circumference of the bowl shell and on the bottom surface of the bowl bottom of the nozzle body is provided, this bottom being penetrated by the nozzle channel.
  • the outer or second outlet or nozzle body 53 penetrated by the rectilinear end channel 55 and the opening 19 is formed in one piece with the body 6, 12, while the inner, first outlet body 52 is formed in one piece with the unit 11 or at least one of the Sealing members 29, 46 are formed and are completely covered with them on the outside from the outer circumference of the bodies 5, 6.
  • the depression 58, the bottom and side surfaces of which form the guide surfaces of the device 54, is provided exclusively in the outer circumferential surface 57 of the body 52, which has a sleeve-like design around the axis 10. is formed by a limited and thickened peripheral portion of a sleeve shell.
  • the depression 58 is delimited on the outer circumference 57 by the inner or circumferential surface of the body 53, which is likewise formed by a circumferential section of a one-piece sleeve and projects freely into the head 12 from the outermost end wall of the head 12 in the direction 25.
  • a bolt-shaped core body 61 formed in one piece with the head 12 protrudes from the inside of the front wall of the head 12 and engages with its outer circumference in a sealed manner in the inner circumference of the body 52.
  • the sleeve 53 and the core body 56 delimit a groove-shaped receptacle 60 with their groove flanks about the axis 10, on the groove flanks of which the body 52 with its inner and outer circumferential surface is tightly sealed with pressure.
  • the outlet channel 18 is delimited approximately from the channel 23 and the base 31 starting from the inner circumference of the body 52 and from the outer circumference of the body 61 and is formed by a groove, which can only be provided in the core body 61. A distance is provided between the bottom of the groove 60 and the immediately opposite end edge of the body 52, so that here a transverse channel 59 is formed between the end of the outlet channel 18 and the entrance of the guide device 54.
  • the transverse channel 59 can pass through in a ring around the axis 10.
  • the depression 58 in the axis 51 forms a swirl chamber 62 which is only open on the circumference and to the nozzle channel 55 and into which one or more swirl channels 63 open tangentially.
  • Each groove-shaped swirl channel 63 extends to the end edge of the body 52 and is thus connected directly to the transverse channel 59.
  • the bodies 6, 12, 61 can, due to alignment surfaces 64, only be axially connected to the body 11, 52 in a single rotational position about the axis 10 such that the axes of the device 54 and the channel 55 coincide.
  • the medium flows out of the channel 23 in the direction 25 directly against the free end surface of the body 61, is deflected between this end surface and the bottom 31 transversely to the axis 10 to the entrance of the channel 18 and then flows in this again in the direction 25 to the transverse channel 59.
  • the medium flows in the circumferential direction and transversely to the axis 10 along the end edge of the body 52 directly into the entrance of the guide channel 63 and in the opposite direction 25 to the chamber 62.
  • the unit 11 has a sleeve-shaped piston shaft 65 which is formed in a unique manner and is connected directly to the head 12 and which, according to FIG. 1, completely delimits the associated section of the channel 18, while according to FIG. 2 it only on the open longitudinal side of the groove 18 limited. 2, the body 52 is formed by the outer end portion of this shaft 65, being substantially the same inside and / or outside width as the rest Shaft 65.
  • the flat, circular segment-shaped surfaces 64 lie approximately symmetrically to that axial plane of the device 54 which is related to the axis 10, so that the outlet channel 18 passes through them.
  • the body 52 is inserted into the body 53 in the direction 25 transverse to the axis 51.
  • the outer end face of the bottom wall of the head 12 pointing away from the body 52 forms its handle 66 for actuating the discharge device.
  • the units 2, 3 are mutually fixed under the force of the spring 39 in that the body 6 engages with stops at the end of the cap jacket in counter-stops at the end 48 of the housing 7.
  • the shaft 65 is completely free with its outer circumference within the outermost casing of the head 12, so that it can be moved into the housing 7 when actuated, while the head casing closely engages over the housing 7 on the outer circumference .
  • the outlet axis of the opening 19 is approximately parallel to or in the axis 10 at the extreme end of the head 12, which forms a discharge nozzle for insertion into a body opening, for example a nostril.
  • the central shaft 65 which is formed in one piece with the body 52 and projects freely from the rest of the unit 11 from the bottom 31, only completely delimits the channel 18 in the region of the channel 23.
  • a transverse channel leads from the channel 23 into the groove 18, so that the outlet channel from this transverse channel to the entrance of the guide device 54 is delimited by the outer circumference of the unit 52, 65 and by the inner circumference of the head 6, 12.
  • this head In the extension of the nasal prong and at a distance within its outermost casing, this head has an inner sleeve which projects freely in the opposite direction 25 and extends approximately to the bottom 31 and which receives the shaft 65.
  • the depression 58 of the guide device 54 is provided exclusively in the outermost end surface of the shaft 52, 65, so that the channels 63 connect the outer circumference of this shaft to the guide chamber 62.
  • the outer nozzle body is formed here by the end and end walls of the head and nose piece, relative to which the handle 66 is set back in the opposite direction 25 and lies on both sides of the axis 10.
  • a single channel 63 connects the end edge of the body 52 to the chamber 62, and the straight channel 63 to the chamber 62 may be narrowed in width and / or depth.
  • two channels 63 are provided for the chamber 62 which are connected separately to the ring channel 59 and which are located on both sides of the chamber 62 and are each angular.
  • the medium flows from the channel 59 in the opposite direction 25 and in the immediately adjacent angle leg in the circumferential direction to the chamber 62, these angle legs of the two channels 63 opening in opposite directions, but with the same directional swirl effect, opening into the chamber 62.
  • Each of the described components of the discharge device 1 can be made of plastic, in particular by injection molding, which is advantageously provided in addition to the polymer with an addition not made of plastic, in particular a metal-containing or catalytically active addition, namely metallocenes.
  • the catalyst which is only distributed in traces, serves to start or accelerate the polymerization, as a result of which all the molecular chains that are formed become approximately of the same length and a very narrow molar mass distribution results.
  • the cocatalyst, the transition metal complex contained in it or the metal itself can be present in a proportion by weight of less than 1/10000000 or 5/10000000 be contained in the plastic so that the catalyst can remain in the finished component. After the catalyst effect has expired, the catalyst could also be separated from the plastic.
  • the metallic portion of the metallocene can only be titanium or zircon or a mixture thereof if it is a titanocene or zirconocene. This results in particularly good crosslinking during the transition from the monomeric to the polymeric molecular structure or in the chain formation of the molecules.
  • a further improvement can be achieved in that the plastic as a molecular structure instead of a pure polymer is a co-polymer, e.g.
  • the proportion by weight of the ⁇ -olefin expediently being at least 3% and at most 40%, in particular at least 5% and at most 30%.
  • the ⁇ -olefin suitably has two to six carbon atoms.
  • the plastic is very resistant to solvents and chemicals and has high softening temperatures, while containing little extractable components. Furthermore, the plastic is odorless and tasteless. It has a high shock resistance, a good or dense surface quality, a low thermal distortion and a very good stress crack resistance.
  • These properties can be further increased by irradiation of the finished molded component, in particular by gamma radiation.
  • the radiation intensity expediently being at least 85 kGy and at most 120 kGy, in particular about 100 kGy.
  • the crosslinking of the molecular chains or the gel fraction of the plastic can also be significantly increased.
  • the properties mentioned are significantly improved, in particular in comparison with plastics which have been produced using conventional catalyst systems, for example using what are known as Ziegler-Natta or Phillips catalysts.
  • the radiation by an electron beam accelerator or the like can be exposed to the respective component by itself or only after assembly with at least one further component or after ready-to-use assembly of all components of the discharge device 1, so that the radiation can be carried out very easily and has a sterilizing effect.
  • All components of the device 1 are made of plastic, so that they can be fed together for material recycling.
  • the springs 26, 39, 49, the sealing members 29, 46 or the associated structural units 11, 40 while the other components are made of plastic can be made without admixture.
  • the respective spring is designed in the manner of a spiral spring, the windings of which are not only connected to one another along the helical pitch, but are also connected integrally to one another transversely thereto via connecting sections which have a steeper pitch compared to the helical pitch or the axial connections between adjacent ones along the circumference of the spring Form spiral sections.
  • the spring can be designed in the manner of a bellows.
  • the support bodies 32, 41, the valve body 21 or 22, the control piston 33, the counter member 36 and the shaft 65 including the outlet body 52 can consist of the finished plastic.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Photographic Developing Apparatuses (AREA)
  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
  • Polyesters Or Polycarbonates (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Pistons, Piston Rings, And Cylinders (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Liquid Crystal Substances (AREA)
EP97101589A 1996-02-22 1997-02-01 Dispositif de décharge d'un fluide Expired - Lifetime EP0791397B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19606702 1996-02-22
DE19606702A DE19606702A1 (de) 1996-02-22 1996-02-22 Austragvorrichtung für Medien

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0791397A1 true EP0791397A1 (fr) 1997-08-27
EP0791397B1 EP0791397B1 (fr) 2000-05-03

Family

ID=7786161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97101589A Expired - Lifetime EP0791397B1 (fr) 1996-02-22 1997-02-01 Dispositif de décharge d'un fluide

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5979711A (fr)
EP (1) EP0791397B1 (fr)
JP (1) JPH1015446A (fr)
KR (1) KR970061774A (fr)
AT (1) ATE192358T1 (fr)
AU (1) AU733440B2 (fr)
BR (1) BR9701049A (fr)
DE (2) DE19606702A1 (fr)
ES (1) ES2148845T3 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR970061774A (ko) * 1996-02-22 1997-09-12 슈쯔 한스 요제트 매개물 방출장치
WO1999010106A1 (fr) * 1997-08-26 1999-03-04 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dispositif de distribution pour produits
WO2001047641A1 (fr) * 1999-12-24 2001-07-05 Taplast Spa Vaporisateur pour liquides
EP1375010A2 (fr) * 2002-06-25 2004-01-02 Ing. Erich Pfeiffer GmbH Pompe à dosage, procédé de fabrication de cette pompe et appareil pour executer ce procédé
US10538369B2 (en) 2012-09-25 2020-01-21 Aptar Radolfzell Gmbh Liquid dispenser

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19627228A1 (de) * 1996-07-05 1998-01-08 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
DE19807922A1 (de) * 1998-02-25 1999-08-26 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
JP3019832B2 (ja) 1998-02-27 2000-03-13 日本電気株式会社 プラズマディスプレイパネル
US6302101B1 (en) * 1999-12-14 2001-10-16 Daniel Py System and method for application of medicament into the nasal passage
FR2811383B1 (fr) * 2000-07-07 2002-12-13 Valois Sa Pompe de distribution de produit fluide
FR2854822B1 (fr) * 2003-05-16 2005-06-24 Rexam Dispensing Sys Distributeur de produit liquide ou en gel
CN100506393C (zh) * 2003-06-25 2009-07-01 艾里希普费弗工程师有限公司 至少一种介质的定量配料装置
FR2862106B1 (fr) * 2003-11-07 2007-08-24 Valois Sas Pompe de distribution de produit fluide.
DE102005063497B4 (de) * 2005-05-24 2009-09-24 Tecpharma Licensing Ag Kunststofffeder
GB0514584D0 (en) * 2005-07-15 2005-08-24 R J Doran & Co Ltd Apparatus for causing fluid flow
US7938299B2 (en) * 2006-11-03 2011-05-10 S.C. Johnson & Son, Inc. Device for attaching a dip tube to a fluid container
US20080210228A1 (en) * 2007-03-02 2008-09-04 Corbco, Inc. Monodose nasal sprayer
US8210167B2 (en) * 2007-03-02 2012-07-03 Corbco, Inc. Manually operated monodose nasal sprayer
CA2591046A1 (fr) * 2007-06-08 2008-12-08 Gotohti.Com Inc. Mecanisme casse-vide pour soupapes a piston
KR200465291Y1 (ko) * 2012-02-02 2013-02-12 (주)아모레퍼시픽 발열 마사지 기능을 갖는 피부미용 용기
MX2018003522A (es) * 2015-09-25 2018-09-11 Sca Hygiene Prod Ab Bomba con un muelle de polimero.
WO2018177519A1 (fr) * 2017-03-29 2018-10-04 Essity Hygiene And Health Aktiebolag Ressort plastomère à soupape captive
FR3090416A1 (fr) * 2018-12-24 2020-06-26 Albea Services Pompe pour flacon de produit cosmétique dotée de moyens de purge d’air
KR102113970B1 (ko) * 2020-03-06 2020-05-21 주식회사 동기피엔아이 논메탈 타입 화장품 용기의 펌프 어셈블리

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5271513A (en) * 1991-10-17 1993-12-21 Daniel Crosnier Device for total and immediate closure which can be placed on various containers, bottles, tubes, jars, whether rigid or flexible
JPH07207054A (ja) * 1994-01-14 1995-08-08 Sekisui Chem Co Ltd 架橋ポリオレフィン系樹脂発泡体

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2702A (en) * 1842-07-02 Improvement sn water-wheels
US4056213A (en) * 1971-08-04 1977-11-01 Martin Paint And Chemical Corporation Pressurized dispenser for aqueous emulsion paints
US4896794A (en) * 1987-09-11 1990-01-30 Enviro-Spray Systems, Inc. Method for prepressurizing dispensing container and for filling pressurized container with flowable product
DE3907964A1 (de) * 1989-03-11 1990-09-13 Hoechst Ag Verfahren zur herstellung eines syndiotaktischen polyolefins
DE3942365A1 (de) * 1989-12-21 1991-06-27 Hoechst Ag Verfahren zur herstellung einer polypropylen-formmasse
US5282552A (en) * 1991-05-20 1994-02-01 Hygiene-Technik Inc. Disposable plastic liquid pump
DE4120007A1 (de) * 1991-06-18 1992-12-24 Basf Ag Thermoplastische formmassen auf der basis von teilaromatischen copolyamiden und polyolefinen
US5478890A (en) * 1991-08-14 1995-12-26 Mitsui Petrochemical Industries, Ltd. Olefin polymer composition
US5373972A (en) * 1991-11-15 1994-12-20 Jsp Partners, L.P. Preservative-free sterile fluid dispensing system
US5228602A (en) * 1992-02-24 1993-07-20 Afa Products Inc. Plastic spring assembly for trigger sprayer
DE4207800C1 (fr) * 1992-03-12 1993-09-16 Raimund Andris Gmbh & Co Kg, 7730 Villingen-Schwenningen, De
DE69302432T2 (de) * 1992-03-25 1996-12-05 Agfa Gevaert Nv Verschlusskappe mit durch Induktion versiegeltem Verschluss
ES2126647T3 (es) * 1992-04-20 1999-04-01 Exxon Chemical Patents Inc Copolimeros de etileno/olefinas ramificadas.
US5441174A (en) * 1992-04-23 1995-08-15 Sperry; Charles R. Sterile wound cleansing dispenser with spray shield and method of making a dispenser
EG20240A (en) * 1992-12-04 1998-05-31 Otsuka Pharma Co Ltd Multilayer film and container
CA2085813C (fr) * 1992-12-18 2001-06-12 Bankim B. Desai Formulation pour emballage-barriere haute resistance et thermoretrecissable pour le conditionnement des viandes
JPH07207504A (ja) * 1994-01-07 1995-08-08 Teikoku Sen I Co Ltd 袖口又は裾口にファスナー付き切れ目を有する衣服
JPH07215381A (ja) * 1994-02-03 1995-08-15 Toppan Printing Co Ltd ディスペンサー
DE4441263A1 (de) * 1994-11-19 1996-05-23 Caideil M P Teoranta Tormakead Austragvorrichtung für Medien
US5759569A (en) * 1995-01-10 1998-06-02 The Procter & Gamble Company Biodegradable articles made from certain trans-polymers and blends thereof with other biodegradable components
DE29506682U1 (de) * 1995-04-19 1995-06-29 Megaplast Dosiersysteme Gmbh Abgabepumpe aus Kunststoff für pastenartige Stoffe
US5807946A (en) * 1995-06-14 1998-09-15 Exxon Chemical Patents Inc. Vehicle parts comprising ethylene/2-olefin/vinylnorbornene elastomeric polymers
US5741564A (en) * 1995-06-22 1998-04-21 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Stretch-activated container
US5642860A (en) * 1995-07-07 1997-07-01 The Procter & Gamble Company Pump sprayer for viscous or solids laden liquids
DE19605153A1 (de) * 1996-02-13 1997-08-14 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien und Verfahren zur Herstellung einer Austragvorrichtung o. dgl.
DE19606702A1 (de) * 1996-02-22 1997-08-28 Caideil M P Teoranta Tourmakea Austragvorrichtung für Medien

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5271513A (en) * 1991-10-17 1993-12-21 Daniel Crosnier Device for total and immediate closure which can be placed on various containers, bottles, tubes, jars, whether rigid or flexible
JPH07207054A (ja) * 1994-01-14 1995-08-08 Sekisui Chem Co Ltd 架橋ポリオレフィン系樹脂発泡体

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 095, no. 011 26 December 1995 (1995-12-26) *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR970061774A (ko) * 1996-02-22 1997-09-12 슈쯔 한스 요제트 매개물 방출장치
WO1999010106A1 (fr) * 1997-08-26 1999-03-04 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dispositif de distribution pour produits
DE19736999A1 (de) * 1997-08-26 1999-03-04 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
WO2001047641A1 (fr) * 1999-12-24 2001-07-05 Taplast Spa Vaporisateur pour liquides
EP1375010A2 (fr) * 2002-06-25 2004-01-02 Ing. Erich Pfeiffer GmbH Pompe à dosage, procédé de fabrication de cette pompe et appareil pour executer ce procédé
EP1375011A1 (fr) * 2002-06-25 2004-01-02 Ing. Erich Pfeiffer GmbH Appareil de dosage pour au moins un fluide
EP1375010A3 (fr) * 2002-06-25 2004-01-14 Ing. Erich Pfeiffer GmbH Pompe à dosage, procédé de fabrication de cette pompe et appareil pour executer ce procédé
US10538369B2 (en) 2012-09-25 2020-01-21 Aptar Radolfzell Gmbh Liquid dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
AU733440B2 (en) 2001-05-17
US5979711A (en) 1999-11-09
BR9701049A (pt) 1998-07-14
EP0791397B1 (fr) 2000-05-03
DE59701545D1 (de) 2000-06-08
ATE192358T1 (de) 2000-05-15
DE19606702A1 (de) 1997-08-28
JPH1015446A (ja) 1998-01-20
KR970061774A (ko) 1997-09-12
AU1479697A (en) 1997-08-28
ES2148845T3 (es) 2000-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0791397A1 (fr) Dispositif de décharge d'un fluide
EP0775530B1 (fr) Distributeur avec deux unitées à débiter
EP0791399B1 (fr) Dispositif de décharge d'un fluide
EP0088236B2 (fr) Distributeur des produits liquides ou pâteux
EP0733802B1 (fr) Pompe à membrane façonnée
DE102010035891A1 (de) Spritze für den Gebrauch mit einer Dosiervorrichtung
EP0791398B1 (fr) Dispositif de décharge d'un fluide
WO2003026805A1 (fr) Dispositif de dosage pourvu d'un reservoir de substances et dispositif de pompage correspondant
EP0505974B1 (fr) Distributeur de fluides
DE102007021290A1 (de) Kolbenpumpe mit abgestuftem Zylinder
EP1375010B1 (fr) Pompe à dosage, procédé de fabrication de cette pompe et appareil pour executer ce procédé
DE2326018B2 (de) Kugelgelenk
DE10335842B4 (de) Abgabepackung
DE3445562A1 (de) Schubkolben-pumpe fuer wirkstoff-spender
DE4017920A1 (de) Einwegspritze
CH648235A5 (de) Bodenverschluss fuer einen hohlzylindrischen strangpressbehaelter.
EP0901835A2 (fr) Distributeur de produit
EP0982075B1 (fr) Distributeur de fluides
DE7934759U1 (de) Ventil fuer unter Druck stehende Behaelter
EP0992289B1 (fr) Distributeur de fluides
EP0923994A1 (fr) Distributeur de fluide
EP0505900A1 (fr) Distributeur de fluides
EP0388651A2 (fr) Dispositif pour décharger un fluide
DE102009054933A1 (de) Fluideinlassvorrichtung zum Zuführen von Fluid in eine Kolbenpumpe
DE2851994A1 (de) Foerderkolben fuer eine kolbenpumpe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IE IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970905

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980317

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IE IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 192358

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000504

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59701545

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000608

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ORGANIZZAZIONE D'AGOSTINI

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2148845

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030220

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20060220

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20060223

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070226

Year of fee payment: 11

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080225

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080222

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: CAIDEIL M.P. TEORANTA

Free format text: CAIDEIL M.P. TEORANTA#KILLATEEAUN#TOURMAKEADY, COUNTY MAYO (IE) -TRANSFER TO- CAIDEIL M.P. TEORANTA#KILLATEEAUN#TOURMAKEADY, COUNTY MAYO (IE)

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080202

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120224

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140217

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140218

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59701545

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150302