EP0784142B1 - Actuating mechanism for window and/or door fittings with actuating- and/or locking-rods or the like - Google Patents
Actuating mechanism for window and/or door fittings with actuating- and/or locking-rods or the like Download PDFInfo
- Publication number
- EP0784142B1 EP0784142B1 EP96119929A EP96119929A EP0784142B1 EP 0784142 B1 EP0784142 B1 EP 0784142B1 EP 96119929 A EP96119929 A EP 96119929A EP 96119929 A EP96119929 A EP 96119929A EP 0784142 B1 EP0784142 B1 EP 0784142B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pinion
- tooth
- casing
- actuating mechanism
- toothed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
- E05C9/021—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/0017—Locks with sliding bolt without provision for latching
- E05B63/0021—Locks with sliding bolt without provision for latching the bolt being shot over an increased length by a single turning operation of the key
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
- E05B15/0053—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices means providing a stable, i.e. indexed, position of lock parts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/04—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
- E05B63/042—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings constructed symmetrically
Definitions
- Actuators of this type are already widely known and - mainly in connection with light metal and Plastic windows and doors - in practical use.
- EP 0 491 133 B1 is a generic actuation gear as known, in which a on the end face of the Wing or frame attachable housing one Operating handle rotatably mounted.
- the operating handle is connected with a pinion, which over its entire circumference - 360 ° - is provided with a toothing.
- Two in the case in opposite directions, guided longitudinally and diametrically opposite peripheral sides meshing with the pinion Tooth pieces each have one protruding from the back and one Slot in a base plate detachably connected to the housing outstanding driver tabs, which with a positioning and / or Locking rods can be coupled.
- the maximum achievable stroke that the actuating and / or Locking rod can produce is naturally by determines the pitch circle diameter of the pinion. It is from Disadvantage that for a large stroke of the pinion diameter and so that the housing dimensions are increased accordingly have to.
- the main object of the invention is therefore for actuating gear the genus specified at the beginning with minimized Gear dimensions to generate a maximum stroke.
- the invention is therefore also based on the object Actuate transmission with a large stroke so that in that Angle of rotation range of the operating hand lever with strong transfer the greatest possible operating force to mechanical loads can be.
- the known Actuating gearbox to improve that in addition to a
- the smallest possible size and a large stroke are universal Can be used for both right and left wings Offer.
- an embodiment proves to be advantageous in which is the pitch circle diameter of at least one tooth, which on the the tooth opposite end having the larger tooth width of the toothing area is smaller than that Pitch circle diameter of the remaining teeth, and that this at least a tooth in the closed switch position of the actuating and / or Locking linkage is assigned to the tooth piece.
- An actuation gear according to the innovation can also be characterized in that the operating handle contains locking means that with Interacting recesses of the housing interact indirectly the different switching positions of the control and / or Determine locking linkage, be further improved.
- An advantageous embodiment also arises if for Attachment of the actuating gear on the end face of the Frame fasteners Pairs of through holes of the case penetrate, and if such pairs of Through holes each in several transverse to the longitudinal plane of the Levels offset from each other are arranged.
- Actuator gearbox when the drive pin is used as a seat for receiving of the pinion has a polygonal cross section, at least in sections - preferably square cross section - which has the pinion in passes through a complementarily shaped recess, while its free end forms a centering mandrel, which in its Diameter almost the side length of the polygonal cross section of the Drive mandrel corresponds.
- Bottom plate is a sheet metal part.
- a pinion coupled non-rotatably with its drive mandrel Has toothing area that is only one Angular range of less than 180 °, e.g. extends over 115 °, and if the pinion with the tooth piece over the angular difference area or the angular difference sector away by the intervention of the protruding section of the tooth of larger tooth width in the Cutout or the groove of the boom in coupling engagement is held.
- Fig. 1 shows a purely schematic representation Embodiment of an actuating gear 1, with its Housing 2 is attached to the end face 3 of a wing 4.
- the actuating gear 1 has at least two Switch positions. Are in the illustrated embodiment a closed position A, a first open position B, e.g. a tilt position and a second open position C, for example a turning or sliding position for the wing 4 provided, which is set by an operating handle 5 can be.
- the wing 4 In the closed position A, the wing 4 by means of locking parts, which are adjusted and / or Locking rods are movable, firmly with the - not shown - frame connected.
- the open position C allows the illustrated embodiment, for example, the wing 4th altogether parallel to yourself from the frame and in to shift this parking level sideways.
- Fig. 2 it can be seen that the housing 2 of the Actuating gear 1 is box-shaped and of one Cover cap 6 is surrounded on all sides.
- the operating handle 5 is e.g. rotated in the housing 2 by an angle of 180 °.
- His Axis of rotation 7 extends axially through a drive pin 8 the inside of the housing 2 a pinion 9 with a complementary to the cross-sectional shape of the drive mandrel 8 receptacle 9a is also axially aligned.
- the pinion 9 has one Gear region 10, which with a gear region 11 a combs in the housing 2 longitudinally movable tooth piece 12.
- the toothed area 10 of the pinion 9 extends at example shown over an angular range of less than 180 °, e.g. over 115 ° and is at one end 13 with a tooth 14 equipped, one compared to the other teeth 15 - in this representation not visible - larger tooth width 14a having.
- a Tooth 17 is provided, the pitch circle diameter 18 is smaller than the pitch circle diameter 19 of the remaining teeth 14, 15.
- the Tooth 17 has the same tooth thickness as teeth 15.
- the toothed piece 12 has one to the plane of rotation of the pinion 9 parallel and its toothing area 11 on the head side towering boom 20. This contains a section or a groove 21 with which the - not visible here - over the flat surface of the pinion 9 projecting section 27 of Tooth 14 cooperates.
- the engagement position results according to Fig. 3b.
- the tooth piece 12 is around the stroke 25 from its previous one Location shifted.
- the tooth 14, which has the larger tooth width 14a is with its over the flat surface of the pinion 9th projecting section 27 in the cutout or the groove 21 of the Boom 20 immersed and is almost in the embodiment on the right guide contour 26 of the cutout or the groove 21 on.
- Fig. 3c an intermediate position is shown, the reveals that the tooth 14 is also fully in the Interlocking area 11 of the tooth piece 12 engages. Since the Cutout or the groove 21 into the toothing area 11 of the Tooth piece 12 extends into it, so that tooth 14 comes over his larger tooth width 14a completely with the tooth piece 12 in Intervention.
- a special feature of the illustrated embodiment of the Guide contour 26 of the cutout or of the groove 21 in the arm 20 it is that they are over a certain angular range 30 forms an arc 31, and that the center 31a of this Circular arc 31 in the open position C shown in Fig. 3d of the actuating and / or locking linkage with the axis of rotation 7 of the pinion 8 is aligned.
- the guide contour 26 adjoins a tooth flank in the Tooth area 11 of the tooth piece 12 over a circular arc section 28, the one opposite to the circular arc 31 Has curvature. This results in a slightly S-shaped curve Course of the entire guide contour 26, which has good sliding thrust kinematics has the consequence.
- the tooth piece 12 as can be seen from FIGS. 3a to 3d, too a central transverse plane 37-37 symmetrical and has one on both sides of this transverse plane 37-37 in the boom 20 Cutout or a groove 21 (a) or 21 (b) with one projecting portions 27 of the tooth 14 associated Guide contour 26 on.
- the housing 2 is with respect to a transverse plane 39-39 the center plane of rotation leads, designed symmetrically.
- 3a to 3d are the pinion 9 and the toothed piece 12 with each other for an actuating gear 1 in actuating engagement brought, as shown in Fig. 4 in the bottom view and for Right stop on the wing is suitable (see Fig. 1).
- FIG. 1 shows several z. B. three Switch positions A, B, C of the actuating gear 1 possible.
- special To use locking means 40 Around an operator reaching each of these switch positions A, B, C at least to signal is intended, special To use locking means 40.
- These locking means 40 can, like FIG. 8 shows in a handle neck 42 of the operating handle 5 are housed and with recesses 41 on the housing 2nd work together. By the number and distribution of Remaining recesses 41 are the different switching positions A, B, C of the control and / or locking linkage marked.
- fastening elements penetrate through bores 45 in the housing cover 46. These through bores 45 are accessible when the cover cap 6 is removed from the housing 2.
- the through bores 45 are each provided in pairs on a plurality of planes 48, 48 ′ , 48 ′′ , which are offset laterally from one another and parallel to a longitudinal axis 47 of the housing 2, one of which, for example plane 48 ′′, coincides with the axis of rotation 7 of the operating handle 5 and the pinion 9 going longitudinal plane 47 of the housing 2 can coincide.
- the equipment of the housing 2 with several pairs of through bores 45 for fastening elements 54 located on mutually offset planes 48, 48 ' , 48 '' results from the different installation conditions on different wing profiles 50 .
- FIG. 6a shows e.g. B. the installation situation for a plastic hollow profile 51 with a metal reinforcing profile 52 seated in the plastic hollow profile 51.
- the plastic hollow profile 51 has an undercut fitting groove 53 receiving the actuating and / or locking linkage.
- fastening elements 54 penetrate the through bores 45 lying on the plane 48 ′ and fasten the housing 2 of the actuating gear 1 on the end face 3 of the hollow plastic profile 51 by anchoring them in the metal reinforcing profile 52.
- the plastic hollow profile 51 is also stiffened with a reinforcement profile 52, but this does not extend along the profile wall forming the rear face 3.
- the attachment of fastening elements 54 on the plane 48 ' can be difficult because a profile web 56 abuts the profile wall having the end face 3 perpendicularly on this plane 48'.
- the fastening elements 54 are therefore introduced on one of the other levels 48 or 48 ′′ .
- fasteners 54 on several levels (48 and 48 '' ) at the same time This ensures a permanently secure hold of the actuating gear 1 on the end face 3 of the wing profile 50.
- the actuating gear 1 is attached to the end face 3 of a wing profile 50 made of wood or other solid material.
- a wing profile 50 made of wood or other solid material.
- FIG. 7 shows a cross section through the actuating gear 1.
- His operating handle 5 has one in his handle neck 42 recess 66 formed complementarily to the drive mandrel 8, in which the drive mandrel 8 sits positively.
- Handle neck 42 is, for example, by a riveting process fixed ring 68 attached to its outer circumference Locking recesses 41 carries.
- the handle neck 42 is in a bore 69, which penetrates an approach 70, rotatably mounted.
- the pinion 9 is seated on the drive mandrel 8, which meshes with the tooth piece 12 by toothing.
- the drive mandrel 8 can at its free end 75 with a cylindrical pin 76 are provided, almost a seat 77 of the pinion 9 is enough.
- the cylindrical pin 76 protrudes into complementary shaped bearing hole 78 of the housing 2 closing bottom plate 79 into it.
- the largest possible receptacle 80 around the cylindrical pin 76 to offer, is on the base plate 79 made of sheet metal inward stop 81 formed.
- Fig. 8 shows on a larger scale a cross section of the Actuating gear 1 through the handle neck 42 and the housing 2 along the section line VIII-VIII in FIG. 2.
- the locking means 40 consists of a parallel to the axis of rotation 7 directed compression spring 90 which acts on a ball 91.
- the different switching positions of the operating handle 5 are separated by four each at a 90 ° angle Locking recesses 41 on the flat surface 92 of the extension 70 marked. Moves in each of the four possible recesses 41 the spring 91 ball partially into the Locking recess 41 and causes a clear for the user noticeable rest.
- the snap ring 94 is a washer 95 upstream, which is larger with its outer dimensions than that in Approach 70 introduced bore 69.
- the flat surface 92 is from a plate 96 covering the end face 92 closable material formed, the rotationally z. B. by a protruding from neck 92 and into the bottom of a Locking recess 41 projecting pin 97 is held.
- the Tooth piece 12 in a U-shaped guide 101 of the housing 2 is kept longitudinally displaceable.
- the boom 20 understands that Pinion 9 on the underside of the housing 2 above the Base plate 79.
- the pinion 9 has a Seat 77 has a thickness 102 greater than the pinion thickness can. This ensures that the pinion 9 effortlessly over the cylindrical pin 76 is pushed onto the drive mandrel 8 can be, if the pin 76 slightly smaller in diameter is measured as the side distance on the square trained drive mandrel 8.
- the bottom plate 79 closes the Housing, whereby not only fixing pin 103 of the housing 2, but also a coupling driver through appropriate holes 104 of the tooth piece 12 through a slot 105 this protrude through.
- the fixing pins 103 fit into holes in the Wing profile and serve to secure the position of the Actuating gear 1 on the end face of the wing 4 its assembly and later operation.
- the Holes and that of the clutch driver 104 penetrated - seen from Fig. 6c - longitudinal slots 60th brought in by means of combined drilling and milling templates to ensure a clear mutual allocation.
- Tooth width 14a equipped tooth 14 to each other can of course also be chosen differently, if special, at a specific switching position, tasks performed Need to become. This can be the case, for example, if particularly high switching forces or special Intermediate switch positions bound lifting movements on the actuating and / or Locking linkage should be transmitted.
- actuating gear can on any window or Door fittings were made.
- 9a to 11b of the drawing each show a balcony or Patio door, which in a fixed frame 110 has fixedly mounted wings or a fixed door field 111 and which is also equipped with a movable wing 4.
- the movable wing 4 can be relative to the fixed Frame 110 and to the fixed wing or door panel 111 the closed position indicated in FIGS. 9a and 9b on the one hand in the tilt opening position are brought, as shown in Fig. 10a and 10b can be seen. He can be compared to the fixed Frame 110 and the fixed wing or fixed door panel 111 but also in a parallel position bring and then from the area of the through hole 112 of the fixed frame 110 in the horizontal direction in front of the fixed move the built-in sash or the fixed door panel 111 as 11a and 11b can be seen.
- the upper display device 113 and the lower one Display device 114 can be kinematically similar to one another be interpreted. But you can also fundamentally different Receive refinements.
- the upper opening device 113 must ensure that that their articulation points in a horizontal Sliding guide 115 on the upper cross member of the fixed frame 110 constantly intervene and a synchronous movement of their Extension arms is secured.
- the lower opening device 114 is in any case interpret that the weight of the movable wing 4 safely carries while she is running with a running rail 116 on the lower cross member of the fixed frame 110 cooperates.
- the actuating gear 1 drives this - not visible here Actuator and / or locking linkage 62, which in the Locked position A according to FIGS. 9a and 9b with in the frame fold 117 fixed locking elements 118 - as in Fig. 11a recognize - interacts. If the wing 4 in the 10a and 10b are transferred the actuating gear 1 in the corresponding switch position B. brought according to Fig. 10a and 10b. About the positioning and / or Locking linkage 62 become the upper display devices 113 actuates and cause the wing 4 to be lowered from the frame 110. The lower horizontal end of wing 4 is through - here invisible - locking elements in this switch position held on frame 110.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Betätigungsgetriebe für Fenster- und/oder Türbeschläge mit Stell- und/oder Verriegelungsgestängen od. dgl.
- mit einem am Flügel oder Rahmen befestigbaren - vorzugsweise auf die Stirnfläche desselben aufsetzbaren - Gehäuse,
- mit einem im Gehäuse drehbar gelagerten Ritzel, das über ein Teil seines Umfangs mit einem Verzahnungsbereich versehen ist und durch einen Bedienungshandgriff verdrehbar ist,
- mit einem im Gehäuse längsverschiebar geführten und mit dem Verzahnungsbereich des Ritzels kämmenden Zahnstück sowie
- mit mindestens einem von dem Zahnstück abstehenden Mitnehmerlappen für das Stell- und/oder Verriegelungsgestände od. dgl., der - beispielsweise durch einen Schlitz einer Bodenplatte - aus dem Gehäuse herausragt, und
- wobei das Gehäuse zu einer durch die Drehachse des Ritzels bzw. Bedienungshandgriffs gehenden Querebene - in Längsrichtung - symmetrisch gestaltet ist.
- with a housing which can be fastened to the sash or frame, preferably to be placed on the end face thereof,
- with a pinion rotatably mounted in the housing, which is provided with a toothing area over part of its circumference and can be rotated by an operating handle,
- with a tooth piece which is guided in a longitudinally displaceable manner and meshes with the toothing area of the pinion and
- with at least one driver tab protruding from the tooth piece for the actuating and / or locking stands or the like, which projects out of the housing, for example through a slot in a base plate, and
- wherein the housing is designed symmetrically to a transverse plane going through the axis of rotation of the pinion or operating handle - in the longitudinal direction.
Betätigungsgetriebe dieser Art sind bereits vielfältig bekannt und - hauptsächlich in Verbindung mit Leichtmetall- und Kunststoff-Fenstern und -Türen - im praktischen Einsatz. Actuators of this type are already widely known and - mainly in connection with light metal and Plastic windows and doors - in practical use.
Der EP 0 491 133 B1 ist ein gattungsähnliches Betätigungsgetriebe als bekannt zu entnehmen, bei dem ein auf die Stirnfläche des Flügels oder des Rahmens aufsetzbares Gehäuse einen Bedienungshandgriff drehbar lagert. Der Bedienungshandgriff ist mit einem Ritzel verbunden, das über seinen gesamten Umfang - 360° - mit einer Verzahnung versehen ist. Zwei im Gehäuse gegenläufig längsverschiebbar geführte und an diametral gegenüberliegenden Umfangseiten mit dem Ritzel kämmende Zahnstücke weisen je einen rückseitig abstehenden und durch einen Schlitz in einer lösbar mit dem Gehäuse verbundenen Bodenplatte herausragenden Mitnehmerlappen auf, welcher mit einem Stell- und/oder Verriegelungsgestänge kuppelbar sind. Um eine Umrüstung der Anschlagrichtung dieses Betätigungsgetriebes zu ermöglichen, sind die Zahnstücke zu einer durch ihre Mitnehmerlappen gelegten Querebene symmetrisch ausgebildet und lassen sich wahlweise in zwei relativ zur Querebene des Gehäuses gegeneinander längsversetzten Lagen ohne Verdrehen in das Gehäuse einsetzen und dabei über ihre Verzahnung mit der Ritzelverzahnung kuppeln. Betätigungsgetriebe dieser Art werden zum Antreiben von zwei zueinander gegenläufig bewegbaren Stell- und/oder Verriegelungsgestängen verwendet.EP 0 491 133 B1 is a generic actuation gear as known, in which a on the end face of the Wing or frame attachable housing one Operating handle rotatably mounted. The operating handle is connected with a pinion, which over its entire circumference - 360 ° - is provided with a toothing. Two in the case in opposite directions, guided longitudinally and diametrically opposite peripheral sides meshing with the pinion Tooth pieces each have one protruding from the back and one Slot in a base plate detachably connected to the housing outstanding driver tabs, which with a positioning and / or Locking rods can be coupled. To convert enable the direction of stop of this actuating gear, are the tooth pieces to a one laid by their driving lobes Transverse plane designed symmetrically and can be optionally in two relative to each other relative to the transverse plane of the housing insert longitudinally offset layers into the housing without twisting and couple with the pinion gear via their teeth. Actuators of this type are used to drive two mutually oppositely movable actuating and / or Locking rods used.
Der maximal erzielbare Hub, den das Stell- und/oder Verriegelungsgestänge hervorbringen kann, wird naturgemäß durch den Teilkreisdurchmesser des Ritzels bestimmt. Es ist dabei von Nachteil, daß für einen großen Hub der Ritzeldurchmesser und damit auch die Gehäuseabmessungen entsprechend vergrößert werden müssen.The maximum achievable stroke that the actuating and / or Locking rod can produce, is naturally by determines the pitch circle diameter of the pinion. It is from Disadvantage that for a large stroke of the pinion diameter and so that the housing dimensions are increased accordingly have to.
Hauptaufgabe der Erfindung ist es daher, für Betätigungsgetriebe der eingangs spezifizierten Gattung bei minimierten Getriebeabmessungen einen maximalen Hub zu erzeugen.The main object of the invention is therefore for actuating gear the genus specified at the beginning with minimized Gear dimensions to generate a maximum stroke.
Bei den herkömmlichen Betätigungsgetrieben ist es oft auch nachteilig, wenn die erzielbare Betätigungskraft am Stell- und/oder Verriegelungsgestänge über den gesamten Schaltweg hinweg gleich bleibt. Für bestimmte Schaltstellungen, z.B. das Einrücken in die Verriegelungsstellung, ist es jedoch wünschenswert, eine höhere Betätigungskraft zu erzielen, um die Reibungswiderstände der zusammenwirkenden Verriegelungselemente leichter überwinden zu können.It is often the same with conventional actuating gearboxes disadvantageous if the achievable actuating force on the actuating and / or Locking linkage across the entire switching path stays the same. For certain switching positions, e.g. indenting in the locked position, however, it is desirable to have one achieve higher actuation force to reduce the frictional resistance overcome the interacting locking elements more easily to be able to.
Der Erfindung liegt daher weiterhin die Aufgabe zugrunde, ein Betätigungsgetriebe mit großem Hub so weiterzubilden, daß in dem Drehwinkelbereich des Bedienungshandhebels mit starker mechanischer Belastung möglichst große Bedienkräfte übertragen werden können.The invention is therefore also based on the object Actuate transmission with a large stroke so that in that Angle of rotation range of the operating hand lever with strong transfer the greatest possible operating force to mechanical loads can be.
Fenster, Türen od. dgl., die sich mit einem gattungsgemäßen Betätigungsgetriebe ausgestatten lassen, können beispielsweise dem Prospekt "GU-Parallel-Schiebe-Kippbeschlag G.U.-966 für Türen und Fenster aus Holz" entnommen werden. Dort ist für einen verschiebbaren Flügel, der zum Öffnen zunächst senkrecht zur Ebene des Blendrahmens von diesem abhebbar und anschließend parallel zur Blendrahmenebene hinter einen benachbarten Flügel oder ein Festfeld bewegbar ist, ein Betätigungsgetriebe verwendet, welches auf die Stirnfläche des Flügels aufgesetzt ist und einen im Flügelfalz angeordneten Beschlag antreibt, der mit oberen Ausstellvorrichtungen verbunden ist. Durch eine 90°-Drehung des Drehgriffs wird der Flügel in eine verriegelte Kippstellung überführt, wobei obere Ausstellvorrichtungen den Flügel zwangsweise abstellen. Um den Flügel vollends zu öffnen, kann die untere Flügelfixierung durch eine weitere Drehung des Bedienhebels um ca. 40° gelöst werden. Der Flügel kann nun auch an seinem unteren Ende parallel ausgestellt und anschließend seitlich verschoben werden. Der Bedienhandgriff wird über ein Federsystem selbsttätig in die 90°-Stellung zurückgeführt und verbleibt dann in horizontaler Lage.Windows, doors or the like, which deal with a generic Have actuating gear equipped, for example the brochure "GU parallel sliding and tilting fitting G.U.-966 for doors and windows made of wood ". There is for one sliding wing that is initially perpendicular to the opening Level of the frame can be lifted off this and then parallel to the frame level behind an adjacent sash or a fixed field is movable, an actuating gear used, which is placed on the end face of the wing and drives a fitting arranged in the sash rebate, which with upper display devices is connected. With a 90 ° turn the twist grip turns the wing into a locked one Tilt position transferred, the upper flap the Forcibly shut down the sash. To open the wing fully, can the lower wing fixation by a further rotation of the Operating lever by approx. 40 °. The wing can now too issued in parallel at its lower end and then be moved laterally. The operating handle is over a Spring system automatically returned to the 90 ° position and then remains in a horizontal position.
Es ist unbefriedigend, daß mit derartigen Betätigungsgetrieben nicht die bei der überwiegenden Mehrzahl von Treibstangenbeschlägen allgemein übliche 180°-Drehung des Bedienungshandhebels möglich ist. Nachteilig ist aber auch, daß für Fenster und Türen mit nach rechts bzw. nach links verschiebbaren Flügeln jeweils ein besonderes Betätigungsgetriebe erforderlich ist. Dadurch ergibt sich ein beträchtlicher Fertigungs- und Lageraufwand. It is unsatisfactory that with such actuators not the vast majority of Espagnolette fittings common 180 ° rotation of the Operating lever is possible. Another disadvantage is that for windows and doors with to the right or to the left sliding wings each have a special operating gear is required. This results in a considerable one Manufacturing and storage expenses.
Es ist daher weiterhin Aufgabe der Erfindung, die bekannten Betätigungsgetriebe dahin zu verbessern, daß sie neben einer möglichst geringen Baugröße und einem großen Hub eine universelle Einsatzmöglichkeit sowohl für rechte als auch für linke Flügel bieten.It is therefore a further object of the invention, the known Actuating gearbox to improve that in addition to a The smallest possible size and a large stroke are universal Can be used for both right and left wings Offer.
Durch DE 91 12 079 U1 ist zwar ein Betätigungsgetriebe für längsverschiebbare Treibstangen an Beschlägen von Fenstern und Türen od. dgl. bekannt geworden, daß als Großhubgetriebe arbeitet und der Bedienungshandgriff um 180° verschwenkt werden kann. Bei ihm wird durch eine spezielle Übersetzungsmechanik ein für die Abmessungen des Getriebes verhältnismäßig großer Hub erzeugt. Dieses Getriebe ist für den Einbau im Flügelfalz vorgesehen ist erfordert dort Ausstemm- bzw. Ausfräsarbeiten zur Bildung einer Aufnahmetasche am Flügel zum Einbringen des Getriebegehäuses.DE 91 12 079 U1 is an actuating gear for longitudinally movable connecting rods on fittings of windows and Doors or the like. Become known that works as a large-stroke gearbox and the operating handle can be swiveled through 180 °. At a special translation mechanism makes him one for the Dimensions of the gearbox produces a relatively large stroke. This gearbox is intended for installation in the sash rebate requires chiseling or milling work to form a Carrying pocket on the wing for inserting the gearbox.
Ein Betätigungsgetriebe gattungsgemäßer Art zeichnet sich nach der Erfindung grundsätzlich dadurch aus,
- daß mindestens ein Zahn im Verzahnungsbereich des Ritzels eine gegenüber den übrigen Zähnen größere Zahnbreite aufweist,
- daß dieser Zahn größerer Zahnbreite den Verzahnungsbereich des Zahnstücks in einer bestimmten Schaltstellung des Stell- und/oder Verriegelungsgestänges zugeordnet ist,
- daß das Zahnstück einen zur Rotationsebene des Ritzels parallelen, sowie einen Verzahnungsbereich kopfseitig überragenden Ausleger hat,
- daß der Ausleger in die Bewegungsbahn des über die normale Zahnbreite vorstehenden Abschnittes des Zahnes größerer Zahnbreite hineinragt,
- daß sich im Ausleger ein Ausschnitt oder eine Nut mit einer dem vorstehenden Abschnitt des Zahnes größerer Zahnbreite zugeordneten Führungskontur befindet und
- daß der Ausschnitt oder die Nut dem Verzahnungsbereich des Zahnstücks für die bestimmte Schaltstellung des Stell- und/oder Verriegelungsgestänges zugeordnet ist.
- that at least one tooth in the toothing area of the pinion has a larger tooth width than the other teeth,
- that this tooth of larger tooth width is assigned to the toothing area of the tooth piece in a certain switching position of the actuating and / or locking linkage,
- that the toothed piece has a cantilever which is parallel to the plane of rotation of the pinion and has a toothing region projecting from the top,
- that the cantilever protrudes into the movement path of the section of the tooth of larger tooth width projecting beyond the normal tooth width,
- that there is a cutout or a groove in the boom with a guide contour associated with the projecting section of the tooth having a larger tooth width and
- that the cutout or the groove is assigned to the toothing area of the tooth piece for the specific switching position of the actuating and / or locking linkage.
Der Vorteil dieser neuerungsgemäßen Ausgestaltung eines Betätigungsgetriebes liegt darin, daß Zahnstück und Ritzel einerseits über miteinander kämmenden Zähne in Wirkverbindung stehen, andererseits aber nach Art eines Gleitkulissen-Kurbel- bzw. Exzentertriebes zusammenarbeiten.The advantage of this new configuration of a Actuator is that tooth piece and pinion on the one hand, in active connection via intermeshing teeth stand, but on the other hand like a sliding crank or Eccentric drive work together.
Bewährt hat es sich bei einem neuerungsgemäßen Betätigungsgetriebe, wenn die Führungskontur des Ausschnitts oder der Nut im Ausleger über einen bestimmten, vom Verzahnungsbereich des Zahnstücks entfernten Winkelbereich hinweg einen Kreisbogen bildet, und wenn das Zentrum dieses Kreisbogens bei der bestimmten Schiebestellung des Stell- und/oder Verriegelungsgestänges mit der Drehachse des Ritzels oder Bedienungshandgriffs fluchtet.It has proven itself with a new one Actuating gear when the guide contour of the cutout or the groove in the boom over a certain, from the gear area a circular arc away from the angular region forms, and if the center of this circular arc at the certain sliding position of the actuating and / or Locking linkage with the axis of rotation of the pinion or Operating handle is aligned.
Es erweist sich auch als vorteilhaft für die Erfindung, wenn die Führungskontur des im Ausleger vorgesehenen Ausschnitts bzw. der Nut in ihrem an den Verzahnungsbereich des Zahnstücks anschließenden Abschnitt eine von dem Kreisbogen abweichende, aus diesem nockenartig vorspringende Kurvengestalt aufweist.It also proves to be advantageous for the invention if the Guide contour of the cutout provided in the boom or Groove in their on the tooth area of the tooth piece subsequent section a deviating from the circular arc this has cam-like protruding curve shape.
Sinnvoll ist es bei einem neuerungsgemäßen Betätigungsgetriebe weiterhin, wenn der die größere Zahnbreite als die übrigen Zähne aufweisende Zahn an einem Ende des Verzahnungsbereichs des Ritzels angeordnet ist und wenn der dem vorstehenden Abschnitt des Zahnes größerer Zahnbreite im Ausleger zugeordnete Ausschnitt oder die Nut mit der Führungskontur sich am zugeordneten Ende des Verzahnungsbereichs des Zahnstücks befindet.It makes sense for an actuation gearbox according to the innovation continue if the the larger tooth width than the remaining teeth having tooth at one end of the toothing area of the Ritzels is arranged and if the the preceding section of the tooth with a larger tooth width in the extension assigned to the boom or the groove with the guide contour at the associated end of the Tooth area of the tooth piece is located.
Ein weiterer Vorteil dieser neuerungsgemäßen Ausgestaltung eines Betätigungsgetriebes ergibt sich, wenn der die größere Zahnbreite aufweisende Zahn des Verzahnungsbereichs beidseitig über die Planflächen des Ritzels vorstehende Abschnitte aufweist und das Ritzel zu seiner Rotationsmittelebene symmetrisch ausgebildet ist, während das Zahnstück zu einer mittleren Querebene eine symmetrische Gestaltung hat, sowie beidseitig zu dieser Querebene im Ausleger je einen Ausschnitt oder eine Nut mit einer den vorstehenden Abschnitten des Zahnes mit größerer Zahnbreite zugeordneten Führungskontur aufweist. Dadurch ist nämlich eine Verwendung der gleichen Bauteile sowohl für einen rechten wie auch für einen linken Flügel gewährleistet. Another advantage of this new configuration of a Actuating gear results when the larger tooth width showing tooth of the toothing area on both sides over the Flat surfaces of the pinion has protruding sections and that Pinion formed symmetrically to its center of rotation is, while the tooth piece to a central transverse plane has symmetrical design, as well as on both sides of this transverse plane in the boom a cutout or a groove with one protruding sections of the tooth with a larger tooth width assigned guide contour. Because that's one Using the same components for both a right and like also guaranteed for a left wing.
Bei einem Betätigungsgetriebe entsprechend der Erfindung, welches
- mit einem auf die Stirnfläche des Fenster- und/oder Türflügels oder -Blendrahmens aufsetzbaren und daran befestigbaren Gehäuse,
- mit einem im Gehäuse drehbar gelagerten Ritzel, daß durch einen Bedienungshandgriff verdrehbar ist,
- und mit mindestens einem vom Zahnstück abstehenden, sowie durch einen Schlitz in einer lösbar mit dem Gehäuse verbundenen Bodenplatte hinausragenden Mitnehmerlappen,
- wobei das Gehäuse einerseits zu einer durch die Drehachse des Ritzels bzw. Bedienungshandgriffs gehenden Querebene - in Längsrichtung - symmetrisch gestaltet ist,
- und wobei das Gehäuse andererseits bezüglich einer vom Schlitz der Bodenplatte bestimmten Bewegungsebene der Mitnehmerlappen - in Querrichtung - unsymmetrisch ausgeführt ist,
- with a housing that can be placed on and attached to the end face of the window and / or door leaf or window frame,
- with a pinion rotatably mounted in the housing, which can be rotated by an operating handle,
- and with at least one driver tab projecting from the tooth piece and projecting through a slot in a bottom plate detachably connected to the housing,
- the housing is, on the one hand, symmetrical in relation to a transverse plane going through the axis of rotation of the pinion or operating handle, in the longitudinal direction,
- and, on the other hand, the housing is designed asymmetrically with respect to a plane of movement of the driver tabs determined in the slot of the base plate, in the transverse direction
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung eines solchen neuerungsgemäßen Betätigungsgetriebes ist möglich, wenn das Ritzel in jeder seiner beiden möglichen Wendelagen mit einem Antriebsdorn des Betätigungshandgriffs innerhalb des Gehäuses in eine lösbare, aber drehfest-formschlüssige Steckverbindung bringbar ist.Another advantageous embodiment of such new actuation gearbox is possible if that Pinion with one in each of its two possible turning positions Drive handle of the operating handle within the housing in a detachable but non-rotatable form-fitting connector is feasible.
Für alle vorgenannten Betätigungsgetriebe entsprechend der Erfindung erweist sich eine Ausgestaltung als vorteilhaft, bei der der Teilkreisdurchmesser mindestens eines Zahnes, der an dem die größere Zahnbreite aufweisenden Zahn gegenüberliegenden Ende des Verzahnungsbereichs liegt, kleiner bemessen ist, als der Teilkreisdurchmesser der übrigen Zähne, und daß dieser mindestens eine Zahn in Verschlußschaltstellung des Stell- und/oder Verriegelungsgestänges dem Zahnstück zugeordnet ist.For all of the above-mentioned actuation gearboxes Invention, an embodiment proves to be advantageous in which is the pitch circle diameter of at least one tooth, which on the the tooth opposite end having the larger tooth width of the toothing area is smaller than that Pitch circle diameter of the remaining teeth, and that this at least a tooth in the closed switch position of the actuating and / or Locking linkage is assigned to the tooth piece.
Ein neuerungsgemäßes Betätigungsgetriebe kann auch dadurch, daß der Bedienungshandgriff Rastmittel enthält, die mit Rastausnehmungen des Gehäuses zusammenwirken und dabei mittelbar die verschiedenen Schaltstellungen des Stell- und/oder Verriegelungsgestänges bestimmen, weiter verbessert werden.An actuation gear according to the innovation can also be characterized in that the operating handle contains locking means that with Interacting recesses of the housing interact indirectly the different switching positions of the control and / or Determine locking linkage, be further improved.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung ergibt sich ferner, wenn zur Befestigung des Betätigungsgetriebes auf der Stirnfläche des Rahmens dienende Befestigungselemente Paare von Durchgangslöchern des Gehäuses durchdringen, und wenn solche Paare von Durchgangsbohrungen jeweils in mehreren quer zur Längsebene des Gehäuses gegeneinander versetzte Ebenen angeordnet sind.An advantageous embodiment also arises if for Attachment of the actuating gear on the end face of the Frame fasteners Pairs of through holes of the case penetrate, and if such pairs of Through holes each in several transverse to the longitudinal plane of the Levels offset from each other are arranged.
Für ein neuerungsgemäßes Betätigungsgetriebe erweist es sich auch als vorteilhaft, wenn die Bodenplatte ein Lagerloch enthält, in daß das Ende des das Ritzel tragenden Antriebsdorns hineinragt.It also proves to be suitable for an actuation gear according to the innovation as advantageous if the base plate contains a bearing hole, in that the end of the drive pin carrying the pinion protrudes.
Bewährt hat es sich bei einem neuerungsgemäßen Betätigungsgetriebe, wenn der Antriebsdorn als Sitz zur Aufnahme des Ritzels zumindest abschnittsweise ein Mehrkantquerschnitt - vorzugsweise Vierkantquerschnitt - aufweist, der das Ritzel in einer komplementär dazu geformten Ausnehmung durchgreift, während sein freies Ende einen Zentrierdorn bildet, der in seinem Durchmesser nahezu der Seitenlänge des Mehrkantquerschnitts des Antriebsdorns entspricht.It has proven itself with a new one Actuator gearbox when the drive pin is used as a seat for receiving of the pinion has a polygonal cross section, at least in sections - preferably square cross section - which has the pinion in passes through a complementarily shaped recess, while its free end forms a centering mandrel, which in its Diameter almost the side length of the polygonal cross section of the Drive mandrel corresponds.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung ergibt sich, wenn die Bodenplatte ein Blechformteil ist.Another advantageous embodiment results when the Bottom plate is a sheet metal part.
Erfindungsgemäß erweist es sich auch als vorteilhaft, wenn das drehfest mit seinem Antriebsdorn gekuppelte Ritzel einen Verzahnungsbereich aufweist, der sich lediglich über einen Winkelbereich von weniger als 180°, z.B. über 115° erstreckt, und wenn das Ritzel mit dem Zahnstück über das Winkeldifferenz-Gebiet bzw. den Winkeldifferenz-Sektor weg durch den Eingriff des vorstehenden Abschnitts des Zahnes größerer Zahnbreite in den Ausschnitt oder die Nut des Auslegers in Kupplungseingriff gehalten ist.According to the invention, it also proves to be advantageous if that a pinion coupled non-rotatably with its drive mandrel Has toothing area that is only one Angular range of less than 180 °, e.g. extends over 115 °, and if the pinion with the tooth piece over the angular difference area or the angular difference sector away by the intervention of the protruding section of the tooth of larger tooth width in the Cutout or the groove of the boom in coupling engagement is held.
Ein Fenster, eine Tür od. dgl. welches bzw. welche mit einem
Betätigungsgetriebe der neuerungsgemäßen Ausgestaltung versehen
ist, wobei das Fenster bzw. die Tür einen Flügel aufweist, der
zum Öffnen zunächst senkrecht zur Ebene des Blendrahmens von
diesem Abhebbar und anschließend parallel zur Blendrahmenebene
hinter ein benachbarten Flügel oder ein Festfeld bewegbar ist,
wobei am Blendrahmen jeweils obere und untere Laufschienen für
die Eingriffselemente der Flügelausstellarme von oberen
Ausstellvorrichtungen bzw. von unteren Laufgliedern des Flügels
sitzen, denen im Beschlagfalz des Flügels - hinter dem
Flügelüberschlag - ein Stell- und/oder Verriegelungsgestänge
zugeordnet ist, und wobei jeder Ausstellarm wenigstens der oberen
Ausstellvorrichtung mit seinem Eingriffselement in jeder Stellung
des Flügels einerseits mit der oberen, vor der inneren
Blendrahmenebene angeordneten Laufschiene im ständigen Eingriff
steht, während andererseits jede obere Ausstellvorrichtung mit
dem vom Betätigungsgetriebe aus steuerbaren Stell- und/oder
Verriegelungsgestänge verbunden ist, wird vorteilhaft
weitergebildet, wenn die Möglichkeit besteht, daß
Ritzel und Zahnstück nach Lösen und Abnehmen der Bodenplatte
gemeinsam aus dem Gehäuse entnehmbar vorgesehen sind,
das Ritzel außerhalb des Gehäuses in zwei um 180° gegeneinander
gewendete Lagen mit der einen oder anderen zur Querebene des
Zahnstücks spiegelbildlichen Hälfte von dessen Verzahnungsbereich
und des Auslegers in Eingriff bringbar ist, und dann
Ritzel und Zahnstück gemeinsam wieder in das Gehäuse einsetzbar
sind, bevor die Bodenplatte am Gehäuse befestigt wird.A window, a door or the like. Which or which is provided with an actuating gear of the new configuration, wherein the window or the door has a wing that can be lifted to open first perpendicular to the plane of the frame and then parallel to the plane of the frame can be moved behind an adjacent sash or a fixed field, with upper and lower runners for the engagement elements of the sash extension arms of upper opening devices and of lower sash members of the sash, respectively, on the frame, which in the fitting fold of the sash - behind the sash overlap - an adjusting and / or locking linkage is assigned, and wherein each extension arm at least the upper opening device with its engaging element in each position of the wing is on the one hand in constant engagement with the upper running rail arranged in front of the inner frame level, while on the other hand each upper opening device is connected to the actuating and / or locking linkage, which can be controlled by the actuating gear, is advantageously further developed if there is the possibility that the pinion and toothed piece can be removed from the housing together after loosening and removing the base plate,
the pinion outside of the housing can be brought into engagement with one or the other half of the toothing area, which is mirror-image to the transverse plane of the tooth piece, and the cantilever, and then the pinion and tooth piece can be reinserted into the housing before the Base plate is attached to the housing.
Anhand der Zeichnung wird nachfolgend der Gegenstand der Erfindung an Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigt bzw. zeigen
- Fig. 1
- eine schematisch vereinfachte Darstellung eines Betätigungsgetriebes
- Fig. 2
- eine Hinteransicht des Betätigungsgetriebes bei abgenommener Bodenplatte,
- Fig. 3a bis 3d
- eine schematische Darstellung des Eingriffs des Ritzels in das Zahnstück in vier verschiedenen Schaltstellungen,
- Fig. 4
- eine Unteransicht des Betätigungsgetriebes, zusammengebaut für die Anwendung an einem rechten Flügel bei abgenommener Bodenplatte,
- Fig. 5
- ein Betätigungsgetriebe entsprechend Fig. 4, jedoch zusammengebaut für die Anwendung an einem linken Flügel,
- Fig. 6a bis 6c
- das Betätigungsgetriebe in unterschiedlichen Montagesituationen am Flügel,
- Fig. 7
- einen Querschnitt durch ein Betätigungsgetriebe entlang der Linie VII-VII in Fig. 2,
- Fig. 8
- ein Betätigungsgetriebe mit einem eine Rastvorrichtung und den Antrieb darstellenden Schnittverlauf entlang der Linie VIII-VIII in Fig. 2,
- Fig. 9a und 9b
- in Stirnansicht und Seitenansicht eine parallelabstellbare Kippschiebetür bei Schließstellung des Flügels,
- Fig. 10a und 10b
- in Stirnansicht und Seitenansicht, die parallelabstellbare Kippschiebetür bei in Kippstellung geöffnetem Flügel,
- Fig. 11a und 11b
- in Stirnansicht und Seitenansicht die parallelabstellbare Kippschiebetür bei parallel abgestelltem und horizontal in Öffnungsstellung geschobenem Flügel.
- Fig. 1
- a schematic simplified representation of an actuating gear
- Fig. 2
- a rear view of the actuating gear with the base plate removed,
- 3a to 3d
- 1 shows a schematic representation of the engagement of the pinion in the tooth piece in four different switching positions,
- Fig. 4
- a bottom view of the actuating gear, assembled for use on a right wing with the base plate removed,
- Fig. 5
- 4, but assembled for use on a left wing,
- 6a to 6c
- the operating gear in different mounting situations on the wing,
- Fig. 7
- 3 shows a cross section through an actuating gear along the line VII-VII in FIG. 2,
- Fig. 8
- an actuating gear with a section along the line VIII-VIII in FIG. 2, which represents a latching device and the drive,
- 9a and 9b
- in front view and side view a tilting sliding door that can be adjusted in parallel when the leaf is in the closed position,
- 10a and 10b
- in front view and side view, the tilting sliding door that can be adjusted in parallel with the sash open in the tilted position,
- 11a and 11b
- in front view and side view of the tilt-and-slide door that can be adjusted in parallel with the sash positioned in parallel and pushed horizontally into the open position
Fig. 1 zeigt in rein schematischer Darstellung ein
Ausführungsbeispiel eines Betätigungsgetriebes 1, das mit seinem
Gehäuse 2 auf der Stirnfläche 3 eines Flügels 4 befestigt ist.
Das Betätigungsgetriebe 1 weist dabei mindestens zwei
Schaltstellungen auf. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind
eine Verschlußstellung A, eine erste Öffnungsstellung B, z.B.
eine Kippstellung und eine zweite Öffnungsstellung C,
beispielsweise eine Dreh- oder Schiebestellung für den Flügel 4
vorgesehen, die durch einen Bedienungshandgriff 5 eingestellt
werden können. In der Verschlußstellung A wird der Flügel 4
mittels Riegelteilen, die durch Stell- und/oder
Verriegelungsgestänge bewegbar sind, fest mit dem - nicht
dargestellten - Rahmen verbunden. Für die Kippstellung
(Öffnungsstellung B) werden diese Riegelteile gelöst, wonach dann
der Flügel 4 um eine horizontale Achse an seinem unteren Ende
gekippt werden kann. Die Öffnungsstellung C erlaubt es beim
dargestellten Ausführungsbeispiels beispielsweise, den Flügel 4
insgesamt parallel zu sich selbst vom Rahmen abzustellen und in
dieser Abstellebene seitwärts zu verschieben.Fig. 1 shows a purely schematic representation
Embodiment of an
In Fig. 2 ist zu erkennen, daß das Gehäuse 2 des
Betätigungsgetriebes 1 kastenförmig ausgebildet ist und von einer
Abdeckkappe 6 allseitig umgeben wird. Dabei kann die Abdeckkappe
6 am Gehäuse 2 durch - nicht dargestellte - Rastschnapp-Verbindungen
gehalten werden. Der Bedienungshandgriff 5 ist z.B.
um einen Winkel von 180° drehbar in dem Gehäuse 2 gelagert. Seine
Drehachse 7 verläuft dabei axial durch einen Antriebsdorn 8, auf
dem innerhalb des Gehäuses 2 ein Ritzel 9 mit einer komplementär
zur Querschnittsform des Antriebsdorns 8 ausgebildeten Aufnahme
9a ebenfalls axial fluchtend aufsitzt. Das Ritzel 9 weist einen
Verzahnungsbereich 10 auf, der mit einem Verzahnungsbereich 11
eines im Gehäuse 2 längsverschiebbaren Zahnstücks 12 kämmt.In Fig. 2 it can be seen that the
Der Verzahnungsbereich 10 des Ritzels 9 erstreckt sich beim
gezeigten Beispiel über einen Winkelbereich von weniger als 180°,
z.B. über 115° und ist an seinem einen Ende 13 mit einem Zahn 14
ausgestattet, der eine gegenüber den übrigen Zähnen 15 - in
dieser Darstellung nicht sichtbare - größere Zahnbreite 14a
aufweist. Am anderen Ende 16 des Verzahnungsbereichs 10 ist ein
Zahn 17 vorgesehen, dessen Teilkreisdurchmesser 18 kleiner ist
als der Teilkreisdurchmesser 19 der übrigen Zähne 14, 15. Der
Zahn 17 besitzt die gleiche Zahndicke wie die Zähne 15.The
Das Zahnstück 12 weist einen zur Rotationsebene des Ritzels 9
parallelen und seinen Verzahnungsbereich 11 kopfseitig
überragenden Ausleger 20 auf. Dieser enthält einen Ausschnitt
oder eine Nut 21, mit dem bzw. der der - hier nicht sichtbare -
über die Planfläche des Ritzel 9 vorstehende Abschnitt 27 des
Zahnes 14 zusammenwirkt.The
Die Funktionsweise eines derartigen Betätigungsgetriebes 1 wird
nachfolgend anhand der Fig. 3a bis 3d erläutert, wobei dort zur
besseren Übersicht alle nicht unmittelbar benötigten
Getriebebestandteile weggelassen wurden.The operation of such an
Fig. 3a zeigt das Betätigungsgetriebe 1 in Verschlußstellung A,
bei der das Ritzel 9 mit seinem Zahn 17 das Zahnstück 12 kämmt.
Da der Teilkreisdurchmesser 18 des Zahnes 17 kleiner bemessen ist
als der Teilkreisdurchmesser 19 der übrigen Zähne 15 ergibt sich
für die Kraftübersetzung in dieser Stellung ein günstigeres
Verhältnis. Im vorliegenden Fall wird dieser Umstand ausgenutzt,
um in Schaltrichtung auf die Verschlußstellung des Stell- und/oder
Verriegelungsgestänges zu, die Riegelelemente unter
einer Krafterhöhung formschlüssig miteinander in Eingriff zu
bringen. Durch die Verkürzung des Hebelarms vom
Teilkreisdurchmesser 19 auf den Teilkreisdurchmesser 18 wird ein
naturgemäßes höheres Drehmoment übertragen, wenngleich der daraus
resultierende Hub des Zahnstücks 12 kleiner ist.3a shows the
Wird das Betätigungsgetriebe 1 von der Verschlußstellung A in die
Kippstellung B überführt, ergibt sich die Eingriffsstellung gemäß
Fig. 3b. Das Zahnstück 12 ist um den Hub 25 aus seiner vorherigen
Lage verschoben. Der Zahn 14, welcher die größere Zahnbreite 14a
aufweist ist mit seinem über die Planfläche des Ritzels 9
vorspringenden Abschnitt 27 in den Ausschnitt bzw. die Nut 21 des
Auslegers 20 eingetaucht und liegt im Ausführungsbeispiel nahezu
an der rechten Führungskontur 26 des Ausschnitts bzw. der Nut 21
an.If the
In Fig. 3c ist noch eine Zwischenstellung dargestellt, die
erkennen läßt, daß der Zahn 14 zusätzlich voll in den
Verzahnungsbereich 11 des Zahnstücks 12 eingreift. Da der
Ausschnitt bzw. die Nut 21 bis in den Verzahnungsbereich 11 des
Zahnstücks 12 hineinreicht, kommt damit der Zahn 14 über seine
größere Zahnbreite 14a vollständig mit dem Zahnstück 12 in
Eingriff.In Fig. 3c, an intermediate position is shown, the
reveals that the
Wird das Betätigungsgetriebe 1 durch den Bedienungshandgriff 5
noch weitergedreht, so daß eine gegenüber der Ausgangslage um
180° verschwenkte Endlage eingestellt ist, dann rückt der Zahn
14, wie Fig. 3d deutlich macht, aus dem Verzahnungsbereich 11 des
Zahnstücks 12 heraus und gleitet mit seinem auf der Unterseite
des Ritzels 9 über dessen Planfläche vorstehenden Abschnitt 27
entlang der rechten Führungskontur 26 des Ausschnitts bzw. der
Nut 21 im Ausleger 20. Dadurch wird das Zahnstück 12 um einen
zusätzlichen Hub 29 weiterbewegt, obwohl der Zahn 14 nicht mehr
mit dem Verzahnungsbereich 11 des Zahnstücks 12 kämmt, sondern
aus diesem ausgerückt ist.If the
In einer um 180° gegenüber der Ausgangslage gemäß Fig. 3a
verschwenkten Endlage des Ritzels 9 liegt der Zahn 14 und damit
auch sein vorstehender Abschnitt 7 nahezu auf einer rechtwinklig
zur Führungskontur 26 verlaufenden und sowohl die Drehachse 7 des
Bedienungshandgriffs 5 bzw. Ritzels 9 als auch den Längsrand 20a
des Auslegers 20 schneidenden Linie.In a 180 ° with respect to the starting position according to FIG. 3a
pivoted end position of the
Dadurch ist gewährleistet, daß das Zahnstück 12 gegenüber dem
Ritzel 9 nicht von rechts nach links verschoben werden kann. Das
wäre beispielsweise durch mittelbar am Stell- und/oder
Verriegelungsgestänge angreifende Kräfte möglich, die mittelbar
auf das Zahnstück 12 einwirken. This ensures that the
Durch das Zusammenwirken des mit der größeren Zahnbreite 14a
ausgestatteten Zahnes 14 über seinen vorstehenden Abschnitt 27
mit der Führungskontur 26 des Auslegers 20 wird ein dauerhafter
Eingriff des Ritzels 9 im Zahnstück 12 gewährleistet, obwohl der
Verzahnungsbereich 10 des Ritzels 9 sich nur über einen
Winkelbereich erstreckt, welcher nicht wesentlich größer als 90°
ist, z. B. 115° beträgt.By the interaction of the with the larger tooth width 14a
equipped
Eine Besonderheit des dargestellten Ausführungsbeispiels der
Führungskontur 26 des Ausschnitts oder der Nut 21 im Ausleger 20
ist es, daß sie über einen bestimmten Winkelbereich 30 hinweg
einen Kreisbogen 31 bildet, und daß das Zentrum 31a dieses
Kreisbogens 31 in der in Fig. 3d dargestellten Öffnungsstellung C
des Stell- und/oder Verriegelungsgestänges mit der Drehachse 7
des Ritzels 8 fluchtet.A special feature of the illustrated embodiment of the
Bei einer Betätigung des Betätigungsgetriebes 1 in umgekehrter
Richtung gleitet zunächst der vorstehende Abschnitt 27 des Zahnes
14, ohne eine Bewegung des Zahnstücks 12 von rechts nach links zu
bewirken, entlang der Führungskontur 26 bis er an eine Wand 32
anschlägt, welche den Ausschnitt bzw. die Nut 21 an der zur
Führungskontur 26 gegenüberliegenden linken Seite begrenzt.
Sobald der vorstehende Abschnitt 27 des Zahnes 14 mit der Wand 32
in Kontakt gelangt, wird das Zahnstück 12 mitgeführt, bis die
Verzahnungsbereiche 10, 11 wieder vollständig in Eingriff kommen.When actuating the
Die Führungskontur 26 schließt sich an eine Zahnflanke im
Verzahnungsbereich 11 des Zahnstücks 12 über einen Kreisbogen-Abschnitt
28 an, der eine zum Kreisbogen 31 entgegengesetzte
Krümmung hat. Somit ergibt sich ein leicht S-förmig gekrümmter
Verlauf der gesamten Führungskontur 26, der eine gute Gleitschub-Kinematik
zur Folge hat.The
Die Fig. 4 und 5 zeigen das Betätigungsgetriebe 1 jeweils in
einer Unteransicht für Rechts- bzw. Linksanschlag, wobei die das
Gehäuse 2 verschließende Bodenplatte nicht dargestellt ist.4 and 5 show the
Um ein und dasselbe Betätigungsgetriebe 1 den beiden
unterschiedlichen Anschlagsituationen anpassen zu können,
beispielsweise bei einem parallelabstellenden Schiebeflügel für
linke Flügel, die nach rechts verschoben werden bzw. für rechte
Flügel, die nach links verschoben werden sind besondere
Vorkehrungen getroffen worden. Es kann nämlich das Ritzel 9 von
dem zumindest abschnittweise als Vierkant 35 ausgebildeten
Antriebsdorn 8 axial aus der Lage 36 nach Fig. 4 abgezogen und in
einer um 180° gegenüber der Ausgangslage 36 gewendeten Lage 36'
nach Fig. 5 wieder mit dem Antriebsdorn 8 zusammensteckt, bzw. in
das Gehäuse 2 wiedereingesetzt werden. Um das Ritzel 9 aus dem
Gehäuse 2 zu entnehmen, ist es notwendig, das Zahnstück 12
ebenfalls und zwar zusammen mit dem Ritzel 9 zu entfernen. Dazu
wird zweckmäßigerweise die mittlere Schaltstellung (Kippstellung
B) am Bedienungshebel 5 eingestellt.In order to be able to adapt one and the
Das Zahnstück 12 wie aus den Fig. 3a bis 3d ersichtlich ist, zu
einer mittleren Querebene 37-37 symmetrisch ausgestaltet und
weist beidseitig dieser Querebene 37-37 im Ausleger 20 je einen
Ausschnitt oder eine Nut 21(a) oder 21(b) mit einer den
vorstehenden Abschnitten 27 des Zahnes 14 zugeordneten
Führungskontur 26 auf.The
Es ist ebenfalls wichtig, daß das Ritzel 9 nach den Fig. 7 und 8
insgesamt bezüglich seiner Rotations-Mittelebene 38-38
spiegelbildlich ausgeführt ist und im Bereich des Zahnes 14 ein
Abschnitt 27 (a) und (b) jede der beiden Planflächen (100 (a) und
100 (b) des Ritzels 9 überragt.It is also important that the
Das Gehäuse 2 ist bezüglich einer Querebene 39 - 39, die durch
die Rotations-Mittelebene führt, symmetrisch gestaltet.The
Die Verwendung des als Vierkant 35 ausgebildeten Antriebsdorns 8
erlaubt eine drehfeste, aber lösbare formschlüssige
Steckverbindung mit dem Ritzel 9.The use of the
Nach den Fig. 3a bis 3d sind das Ritzel 9 und das Zahnstück 12
miteinander für ein Betätigungsgetriebe 1 in Stelleingriff
gebracht, wie es in Fig. 4 in der Unteransicht gezeigt und für
Rechtsanschlag am Flügel geeignet ist (vgl. Fig. 1). 3a to 3d are the
Soll das Betätigungsgetriebe 1 so umgerüstet bzw. zusammengebaut
werden, daß es mit der aus der Unteransicht gemäß Fig. 5
ersichtlichen Anordnung der Getriebeglieder für Linksanschlag
geeignet ist, dann müssen Ritzel 9 und Zahnstück 12 so
zusammengebracht werden, daß sie in den den Fig. 3a bis 3d
entsprechenden Schaltstellungen miteinander jeweils eine hierzu
spiegelbildliche Eingriffslage haben. Diese ist dadurch
gekennzeichnet, daß nicht der über die Planfläche 100 (a) des
Ritzels 9 vorstehende Abschnitt 27 (a) des Zahnes 14 mit dem
Ausschnitt oder der Nut 21 (a) des Auslegers 20 zusammenwirkt,
sondern vielmehr der über die Planfläche 100 (b) des Ritzels
vorstehende Ausschnitt 27 (b) des Zahnes 14 mit dem Ausschnitt
oder der Nut 21 (b) des Auslegers 20 korrespondiert.Should the
Durch axiales Abziehen des Ritzels 9 vom Vierkant 35 des
Antriebsdorns 8 und Herausnehmen des Zahnstücks 12 aus dem
Gehäuse 2 kann die Umgruppierung der beiden Funktionsteile
(Ritzel 9 und Zahnstück 12) zueinander außerhalb des Gehäuses 2
problemlos vorgenommen werden.By axially pulling the
Wie bereits aus Fig. 1 ersichtlich ist, sind mehrere z. B. drei
Schaltstellungen A, B, C des Betätigungsgetriebes 1 möglich. Um
einer Bedienperson das Erreichen jeder dieser Schaltstellung A,
B, C mindestens zu signalisieren, ist vorgesehen, besondere
Rastmittel 40 zu benutzen. Diese Rastmittel 40 können, wie Fig. 8
zeigt, in einem Griffhals 42 des Bedienungshandgriffs 5
untergebracht werden und mit Rastausnehmungen 41 am Gehäuse 2
zusammenwirken. Durch die Anzahl und die Verteilung der
Restausnehmungen 41 werden die verschiedenen Schaltstellungen A,
B, C des Stell- und/oder Verriegelungsgestänges gekennzeichnet.As can be seen from Fig. 1, several z. B. three
Switch positions A, B, C of the
Zur Befestigung des Betätigungsgetriebes 1 mit seinem Gehäuse 2
auf der Stirnfläche eines Fenster- oder Türflügels 4 durchdringen
Befestigungselemente Durchgangsbohrungen 45 der Gehäusedecke 46.
Diese Durchgangsbohrungen 45 sind zugänglich, wenn die
Abdeckkappe 6 vom Gehäuse 2 abgenommen wird. Die
Durchgangsbohrungen 45 sind jeweils paarweise auf mehreren
seitwärts gegeneinander versetzten und zu einer Längsachse 47 des
Gehäuses 2 parallel verlaufenden Ebenen 48, 48', 48'' vorgesehen,
von denen eine, z.B. die Ebene 48" mit der durch die Drehachse 7
des Bedienungshandgriffs 5 und des Ritzels 9 gehenden Längsebene
47 des Gehäuses 2 zusammenfallen kann.For fastening the
Wie in den Fig. 6a, 6b und 6c zu erkennen ist, resultiert die
Ausstattung des Gehäuses 2 mit mehreren auf zueinander versetzten
Ebenen 48, 48', 48'' gelegenen Paaren von Duchgangsbohrungen 45
für Befestigungselemente 54 aus den unterschiedlichen
Einbauverhältnissen an verschiedenen Flügelprofilen 50.As can be seen in FIGS. 6a, 6b and 6c, the equipment of the
Fig. 6a zeigt z. B. die Einbausituation bei einem Kunststoff-Hohlprofil
51 mit einem im Kunststoff-Hohlprofil 51 einsitzenden
Metall-Verstärkungsprofil 52. Das Kunststoff-Hohlprofil 51 weist
eine das Stell- und/oder Verriegelungsgestänge aufnehmende
hinterschnittene Beschlagnut 53 auf. Nach Fig. 6a durchdringen
Befestigungselemente 54 die auf der Ebene 48' liegenden
Durchgangsbohrungen 45 und befestigen das Gehäuse 2 des
Betätigungsgetriebes 1 auf der Stirnfläche 3 des Kunststoff-Hohlprofils
51, indem sie sich im Metall-Verstärkungsprofil 52
verankern.6a shows e.g. B. the installation situation for a plastic
Bei dem in Fig. 6b dargestellen Ausführungsbeispiel ist das
Kunststoff-Hohlprofil 51 ebenfalls mit einem Verstärkungsprofil
52 versteift, jedoch erstreckt dieses sich nicht entlang der
Rückseite der Stirnfläche 3 bildenden Profilwand. Hier kann das
Anbringen von Befestigungselementen 54 auf der Ebene 48'
Schwierigkeiten bereiten, weil ein Profilsteg 56 etwa auf dieser
Ebene 48' senkrecht auf die Stirnfläche 3 aufweisende Profilwand
stößt. Nach Fig. 6b werden daher die Befestigungselemente 54 auf
einer der anderen Ebenen 48 oder 48'' eingebracht. Es ist jedoch
auch möglich, z. B. bei großen vom Betätigungsgetriebe 1 zu
übertragenden Kräften zugleich Befestigungselemente 54 auf
mehreren Ebenen (48 und 48'' ) einzusetzen. Dadurch wird ein
dauerhaft sicherer Halt des Betätigungsgetriebes 1 auf der
Stirnfläche 3 des Flügelprofils 50 gewährleistet.In the embodiment shown in FIG. 6b, the plastic
Nach Fig. 6c ist das Betätigungsgetriebe 1 auf der Stirnfläche 3
eines aus Holz oder anderem Vollmaterial bestehenden
Flügelprofils 50 angebracht. Dort ist ersichtlich, daß jede der
drei Ebenen 48, 48', 48'' für das Anbringen von
Befestigungselelmenten 54 möglich wäre, obwohl dort deren
Anordnung nur auf der Ebene 48' gezeigt ist.6c, the
Es ist in Fig. 6c auch noch zu erkennen, daß der zur Übertragung
der durch das Betätigungsgetriebe 1 erzeugten translatorischen
Bewegung auf das Stell- und/oder Verriegelungsgestänge 62
dienende Mitnehmer 61 des Zahnstücks 12 durch einen Längsschlitz
des Flügelprofils 50, z. B. im Bereich von dessen
Flügelüberschlag 55, hindurchgreift.It can also be seen in Fig. 6c that the for transmission
the translational generated by the
Fig. 7 zeigt einen Querschnitt durch das Betätigungsgetriebe 1.
Sein Bedienungshandgriff 5 weist in seinem Griffhals 42 eine
komplementär zum Antriebsdorn 8 ausgeformte Ausnehmung 66 auf, in
der der Antriebsdorn 8 formschlüssig einsitzt. Am Ende 67 des
Griffhalses 42 ist ein beispielsweise durch einen Nietvorgang
festgesetzter Ring 68 befestigt, der an seinem äußeren Umfang
Rastausnehmungen 41 trägt. Der Griffhals 42 ist in einer Bohrung
69, die einen Ansatz 70 durchdringt, drehbar gelagert. Durch die
Anordnung des Ringes 68 und die Auslegung der Bohrung 69 ist der
Bedienungshandgriff 5 drehbar, aber axial unverschiebbar mit dem
Gehäuse 2 verbunden. Auf dem Antriebsdorn 8 sitzt das Ritzel 9,
welches mit dem Zahnstück 12 durch Verzahnungen kämmt.7 shows a cross section through the
Der Antriebsdorn 8 kann an seinem freien Ende 75 mit einem
zylindrischen Zapfen 76 versehen werden, der nahezu einen Sitz 77
des Ritzels 9 reicht. Der zylindrische Zapfen 76 ragt in ein
komplementär dazu geformtes Lagerloch 78 einer das Gehäuse 2
verschließenden Bodenplatte 79 hinein.The
Dadurch wird erreicht, daß sich die relativ hohen Seitenkräfte,
die bei Zahnradverbindungen der vorbeschriebenen Art entstehen
können, sicher abfangen lassen. Der somit als doppelt gelagerte
Welle wirkende Antriebsdorn 8 wird dadurch vor Verformung
geschützt.This ensures that the relatively high side forces,
that arise with gear connections of the type described above
can safely intercept. The one stored as a double
Shaft acting
Um dem zylindrischen Zapfen 76 eine möglichst große Aufnahme 80
zu bieten, ist an der aus Blech bestehenden Bodenplatte 79 ein
nach innen gerichteter Halt 81 ausgeformt. The largest
Fig. 8 zeigt in vergrößertem Maßstab einen Querschnitt des
Betätigungsgetriebes 1 durch den Griffhals 42 und das Gehäuse 2
entlang der Schnittlinie VIII-VIII in Fig. 2.Fig. 8 shows on a larger scale a cross section of the
Hier besteht das Rastmittel 40 aus einer parallel zur Drehachse 7
gerichteten Druckfeder 90 die auf eine Kugel 91 einwirkt. Die
unterschiedlichen Schaltstellungen des Bedienungshandgriffs 5
werden durch vier jeweils im 90°-Winkel zueinander stehende
Rastausnehmungen 41 auf der Planfläche 92 des Ansatzes 70
markiert. In jeder der vier möglichen Rastausnehmungen 41 rückt
die unter der Federkraft stehende Kugel 91 teilweise in die
Rastausnehmung 41 ein und bewirkt eine für den Benutzer deutlich
spürbare Rast.Here, the locking means 40 consists of a parallel to the axis of
Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 ist die Verbindung des
Bedienungshandgriffs 5 mit dem Gehäuse 2 durch einen in einer
umlaufenden Nut 93 des Griffhalses 65 einsitzenden Sicherungsring
94 bewerkstelligt. Der Sicherungsring 94 ist einer Scheibe 95
vorgelagert, die mit ihren Außenabmessungen größer ist als die im
Ansatz 70 eingebrachte Bohrung 69. Die Planfläche 92 wird von
einer den Ansatz 92 stirnseitig abdeckenden Platte 96 aus
verschließarmem Material gebildet, die drehfest z. B. durch einen
vom Ansatz 92 vorstehenden und in die Unterseite einer
Rastausnehmung 41 ragenden Zapfen 97 gehalten ist.8, the connection of the
Operating handle 5 with the
Es ist in Fig. 8 auch zu erkennen, daß der Zahn 14 eine größere
Zahnbreite als die übrigen Zähne des Ritzels 9 besitzt. Daher
ragt der Abschnitt 27 (a) und (b) über jede der beiden
Planflächen 100 (a) und (b) des Ritzels 9 vor.It can also be seen in Fig. 8 that the
Aus der Darstellung der Fig. 8 geht auch hervor, daß das
Zahnstück 12 in einer U-förmigen Führung 101 des Gehäuses 2
längsverschieblich gehalten ist. Der Ausleger 20 unterfaßt das
Ritzel 9 an der Unterseite des Gehäuses 2 oberhalb der
Bodenplatte 79. Gut zu erkennen ist auch, daß das Ritzel 9 einen
Sitz 77 hat, dessen Dicke 102 größer als die Ritzeldicke sein
kann. Dadurch ist gewährleistet, daß das Ritzel 9 mühelos über
den zylindrischen Zapfen 76 auf den Antriebsdorn 8 aufgeschoben
werden kann, wenn der Zapfen 76 im Durchmesser etwas kleiner
bemessen wird als der Seitenabstand an dem als Vierkant
ausgebildeten Antriebsdorns 8. Die Bodenplatte 79 schließt das
Gehäuse ab, wobei nicht nur Fixierzapfen 103 des Gehäuses 2,
sondern durch entsprechende Bohrungen auch ein Kupplungsmitnehmer
104 des Zahnstücks 12 durch einen Schlitz 105 diese
hindurchragen.8 also shows that the
Die Fixierzapfen 103 greifen passend in Bohrlöcher des
Flügelprofils ein und dienen der Lagensicherung des
Betätigungsgetriebes 1 auf der Stirnfläche des Flügels 4 bei
seiner Montage und im späteren Betrieb. Üblicherweise werden die
Bohrlöcher sowie die von dem Kupplungsmitnehmer 104
durchdrungenen - aus Fig. 6c ersichtlichen - Längsschlitze 60
mittels kombinierten Bohr- und Frässchablonen eingebracht, um
eine eindeutige gegenseitige Zuordnung zu gewährleisten.The fixing pins 103 fit into holes in the
Wing profile and serve to secure the position of the
Die in den Ausführungsbeispielen dargestellten Zuordnungen von
Verzahnungsbereichen 10, 11 des Ritzels 9 und des Zahnstücks 12
sowie des mit einer gegenüber den übrigen Zähnen 15 größeren
Zahnbreite 14a ausgestatteten Zahnes 14 zueinander kann
selbstverständlich auch anders gewählt werden, wenn besondere, an
eine bestimmte Schaltstellung gebundene, Aufgaben vollzogen
werden müssen. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn
besonders hohe Schaltkräfte oder besondere an
Zwischenschaltstellungen gebundene Hubbewegungen auf das Stell- und/oder
Verriegelungsgestänge übertragen werden sollen.The assignments shown in the exemplary embodiments of
Die Anwendung eines, wie in den Ausführungsbeispielen dargestellten, Betätigungsgetriebes kann an jedem Fenster- oder Türbeschlag erfolgten.The application of one, as in the exemplary embodiments illustrated, actuating gear can on any window or Door fittings were made.
Besondere Vorteile ergeben sich jedoch bei Verwendung des Betätigungsgetriebes an Türen oder Fenstern entsprechend den Fig. 9a bis 11b.However, there are special advantages when using the Actuator on doors or windows according to the Fig. 9a to 11b.
Die Fig. 9a bis 11b der Zeichnung zeigen jeweils eine Balkon- bzw.
Terrassentür, welche in einem feststehenden Rahmen 110 einen
ortsfest montierten Flügel bzw. ein festes Türfeld 111 aufweist
und die außerdem mit einem beweglichen Flügel 4 ausgestattet ist.9a to 11b of the drawing each show a balcony or
Patio door, which in a fixed
Der bewegliche Flügel 4 kann dabei relativ zum feststehenden
Rahmen 110 und zum fest montierten Flügel bzw. Türfeld 111 aus
der in den Fig. 9a und 9b angedeuteten Schließlage einerseits in
die Kippöffnungsstellung gebracht werden, wie sie in den Fig. 10a
und 10b zu sehen ist. Er läßt sich gegenüber dem feststehenden
Rahmen 110 und dem ortsfest montierten Flügel bzw. festen Türfeld
111 aber andererseits auch in eine parallel abgestellte Lage
bringen und dann aus dem Bereich der Durchgangsöffnung 112 des
feststehenden Rahmens 110 in Horizontalrichtung vor den fest
eingebauten Flügel bzw. das feste Türfeld 111 verschieben, wie
aus den Fig. 11a und 11b ersichtlich ist.The
Damit diese drei Stellungen des Flügels 4 relativ zum
feststehenden Rahmen 110 sowie zum fest montierten Flügel bzw.
zum Türfeld 111 möglich sind, wird zwischen dem Flügel 4 und dem
feststehenden Rahmen 110 eine besondere Beschlaganordnung,
nämlich ein sogenannter Kipp-Parallelabstell-Schiebebeschlag
vorgesehen, von der bzw. dem in der Fig. 9a bis 11b der
Einfachheit halber nur das Betätigungsgetriebe 1 am Flügel 4
sowie die obere Ausstellvorrichtung 113 und die untere
Ausstellvorrichtung 114 zwischen Flügel 4 und feststehendem
Rahmen 110 andeutungsweise zu sehen sind.So that these three positions of the
Die obere Ausstellvorrichtung 113 und die untere
Ausstellvorrichtung 114 können kinematisch einander ähnlich
ausgelegt werden. Sie können aber auch grundsätzlich verschiedene
Ausgestaltungen erhalten.The
Bei der oberen Ausstellvorrichtung 113 muß dafür gesorgt sein,
daß deren raumseitige Anlenkstellen in einer horizontalen
Schiebeführung 115 am oberen Querholm des feststehenden Rahmens
110 ständig eingreifen und eine synchrone Bewegung ihrer
Ausstellarme gesichert ist.The
Die untere Ausstellvorrichtung 114 ist in jedem Fall so
auszulegen, daß sie das Gewicht des beweglichen Flügels 4 sicher
trägt, während sie mit einer Laufschiene 116 am unteren Querholm
des feststehenden Rahmens 110 zusammenwirkt.The
Das Betätigungsgetriebe 1 treibt das - hier nicht sichtbare
Stell- und/oder Verriegelungsgestänge 62 an, welches in der
Verschlußstellung A gemäß Fig. 9a und 9b mit im Rahmenfalz 117
festliegenden Verriegelungselementen 118 - wie in Fig. 11a zu
erkennen - zusammenwirkt. Soll der Flügel 4 in die
Öffnungsstellung gemäß Fig. 10a und 10b überführt werden, wird
das Betätigungsgetriebe 1 in die entsprechende Schaltstellung B
gemäß Fig. 10a und 10b gebracht. Über das Stell- und/oder
Verriegelungsgestänge 62 werden die oberen Ausstellvorrichtungen
113 betätigt und bewirken ein Abstellen des Flügels 4 vom Rahmen
110. Das untere waagerechte Ende des Flügels 4 wird durch - hier
nicht sichtbare - Verriegelungselemente in dieser Schaltstellung
am Rahmen 110 gehalten.The
Wird der Flügel 4 aus der Öffnungsstellung B in die
Öffnungsstellung C, hier Parallelabstellage überführt, indem das
Betätigungsgetriebe 1 im dargestellten Ausführungsbeispiel um
weitere 90° betätigt wird, werden auch diese Verriegelungen
gelöst und der Flügel 4 kann an seinem unteren waagerechten Ende
nun ebenfalls abgestellt und anschließend seitlich verschoben
werden.If the
Um das zwangsweise Abstellen des Flügels 4 aus der
Verschlußstellung A in die Öffnungsstellung B bzw. umgekehrt das
Heranziehen desselben in die Verschlußstellung A zu erzielen,
sind spezielle Ausstellvorrichtungen 113 notwendig, die mit dem
vom Betätigungsgetriebe 1 aus steuerbaren Stell- und/oder
Verriegelungsgestänge 62 verbunden sind. Um die Ausstellbewegung
jeder der oberen und evtl. sogar der unteren
Ausstellvorrichtungen 113 steuern zu können, sind einerseits
große Bewegungskräfte und andererseits große Hubbewegungen des
Stell- und/oder Verriegelungsgestänges 62 notwendig, die durch
das Betätigungsgetriebe 1 erzeugt werden.To forcibly turn off the
Es ist aus den Fig. 9a, 10a und 11a auch ableitbar, daß für einen
Flügel 4, der eine der im Ausführungsbeispiel dargestellten
Öffnungsrichtung (nach rechts) entgegengesetzte Öffnungsrichtung
(nach links) besitzt, das Betätigungsgetriebe 1 eine ebenfalls
entgegengesetzte Einbaurichtung erhalten muß.It can also be derived from FIGS. 9a, 10a and 11a that for one
Wie sich bereits aus den Fig. 4 und 5 ergibt, kann dies erreicht
werden, indem zunächst die Bodenplatte 79 vom Gehäuse 2 entfernt,
dann das Ritzel 9 und das Zahnstück 12 dem Gehäuse 2 entnommen
und nach Wenden und Umsetzen des Ritzels 9 zusammen wieder
eingesetzt werden. Abschließend wird dann die Bodenplatte 79
wieder montiert.As can already be seen from FIGS. 4 and 5, this can be achieved
are removed by first removing the
Besondere Bedeutung kommt in diesem Zusammenhang der Auslegung
als um 180° schaltbares Betätigungsgetriebe 1 zu. In this context, interpretation is of particular importance
as switchable by 180 °
- 11
- BetätigungsgetriebeActuating gear
- 22nd
- Gehäusecasing
- 33rd
- StirnflächeFace
- 44th
- Flügelwing
- 55
- BedienungshandgriffOperating handle
- 66
- AbdeckkappeCover cap
- 77
- DrehachseAxis of rotation
- 88th
- AntriebsdornDrive pin
- 99
- Ritzelpinion
- 9a9a
- Aufnahmeadmission
- 1010th
- VerzahnungsbereichGearing area
- 1111
- VerzahnungsbereichGearing area
- 1212th
- ZahnstückTooth piece
- 1313
- EndeThe End
- 1414
- Zähneteeth
- 14a14a
- ZahnbreiteTooth width
- 1515
- Zähneteeth
- 1616
- EndeThe End
- 1717th
- Zahntooth
- 1818th
- TeilkreisdurchmesserPitch circle diameter
- 1919th
- TreilkreisdurchmesserCircle diameter
- 2020th
- Auslegerboom
- 20a20a
- Längsrand des AuslegersLongitudinal edge of the boom
- 21a21a
- Ausschnitt oder NutNeckline or groove
- 21b21b
- Ausschnitt oder NutNeckline or groove
- 2525th
- HubStroke
- 2626
- Führungskontur Guide contour
- 27a27a
- Abschnittsection
- 27b27b
- Abschnittsection
- 2828
- Kreisbogen-AbschnittCircular arc section
- 2929
- HubStroke
- 3030th
- WinkelbereichAngular range
- 3131
- KreisbogenCircular arc
- 31a31a
- Zentrumcenter
- 3232
- Wandwall
- 3535
- VierkantSquare
- 3636
- Lagercamp
- 36'36 '
- Lagelocation
- 3737
- QuerebeneTransverse plane
- 3838
- Rotations-MittelebeneRotational center plane
- 3939
- MittelebeneMiddle plane
- 4040
- RastmittelLocking means
- 4141
- RastausnehmungenNotches
- 4242
- GriffhalsHandle neck
- 4545
- DurchgangsbohrungenThrough holes
- 4646
- GehäusedeckelHousing cover
- 4747
- LängsachseLongitudinal axis
- 4848
- Ebenelevel
- 48'48 '
- Ebenelevel
- 48''48 ''
- Ebenelevel
- 5050
- FlügelprofilWing profile
- 5151
- Kunststoff-HohlprofilHollow plastic profile
- 5252
- Metall-VerstärkungsprofilMetal reinforcement profile
- 5353
- BeschlagnutHardware groove
- 5454
- BefestigungselementFastener
- 5555
- FlügelüberschlagWing flap
- 5656
- ProfilstegProfile web
- 6060
- LängsschnlitzLongitudinal slot
- 6161
- MitnehmerDriver
- 6262
- Stell- und/oder VerriegelungsgestängeAdjustment and / or locking linkage
- 6666
- AusnehmungRecess
- 6767
- EndeThe End
- 6868
- Ringring
- 6969
- Bohrung drilling
- 7070
- Ansatzapproach
- 7575
- freies Endefree end
- 7676
- zylindrischer Zapfencylindrical spigot
- 7777
- SitzSeat
- 7878
- LagerlochBearing hole
- 7979
- BodenplatteBase plate
- 8080
- Aufnahmeadmission
- 8181
- HaltStop
- 9090
- DruckfederCompression spring
- 9191
- KugelBullet
- 9292
- PlanflächeFlat area
- 9393
- umlaufende Nutcircumferential groove
- 9494
- SicherungsringCirclip
- 9595
- Scheibedisc
- 9696
- Platteplate
- 9797
- ZapfenCones
- 100a100a
- PlanflächeFlat area
- 101101
- U-förmige FührungU-shaped guide
- 102102
- Dickethickness
- 102102
- FixierzapfenFixing pin
- 104104
- KupplungsmitnehmerClutch driver
- 105105
- Schlitzslot
- 110110
- Rahmenframe
- 111111
- fest montierter Flügel bzw. Türfeldfixed wing or door panel
- 112112
- DurchgangsöffnungThrough opening
- 113113
- obere Ausstellvorrichtungupper opening device
- 114114
- untere Ausstellvorrichtunglower opening device
- 115115
- horizontale Schiebeführunghorizontal sliding guide
- 116116
- LaufschieneTrack
- 117117
- RahmenfalzFrame rebate
- 118118
- VerriegelungselementLocking element
- 119119
- MittelpfostenMullion
Claims (15)
- An actuating mechanism (1) for window and/or door fittings with adjusting and/or locking linkages or the like, comprising:a casing (2) for fastening to the leaf (4) or frame, preferably on the front surface (3) thereof,a pinion (9) mounted for rotation in the casing (2) and formed with a toothed region (10) over part of its periphery and rotated by an operating handle (5),a toothed member (12) guided for longitudinal motion in the casing (2) and meshing with the toothed region (10) of the pinion (9) andat least one lug (61) for driving the adjusting and/or locking linkage or the like, the lug projecting from the toothed member (12) and extending out of the casing (2), e.g. via a slot in a baseplate (79),wherein the casing (2) is symmetrical in the longitudinal direction relative to a transverse plane (39 - 39) extending through the axis of rotation (7) of the pinion (9) or operating handle (5),at least one tooth (14) in the toothed region (10) of the pinion (9) has a width (14a) greater than that of the other teeth (15, 17),the said tooth (14) having the greater width (14a) is associated with the toothed region (11) of the toothed member (12) when the adjusting and/or locking linkage is in a particular shift position,the toothed member (12) has an extension arm (20) parallel to the plane of rotation of the pinion (9), the head end of the extension arm projecting beyond the toothed region (11),the extension arm (20) projects into the path of motion of that portion (27a or 27b) of the tooth (14) having a greater width (14a) which projects beyond the normal tooth width,the extension arm (20) has a recess or groove (21a or 21b) having a guide contour (26) associated with the projecting portion (27a or 27b) of the tooth (14) having a greater width (14a), andthe recess or groove (21a or 21b) is associated with the toothed region (11) of the toothed member (12) for the particular shift position of the adjusting and/or locking linkage.
- An actuating mechanism according to claim 1, characterised in thatthe guide contour (26) of the recess or groove (21a or 21b) in the extension arm (20) forms a circular arc (31) over a particular angular region (30) remote from the toothed region (11) of the toothed member (12), andthe centre (31a) of the arc (31) is in line with the axis of rotation (7) of the pinion (9) or operating handle (5) when the adjusting and/or locking linkage is in the particular shift position.
- An actuating mechanism according to claim 1 or 2, characterised in that the guide contour (26) of the recess or groove (21a or 21b) in the extension arm (20), in the portion adjoining the toothed region (11) of the toothed member (12), has a curved shape (28) which deviates from the circular arc (41) and projects therefrom like a cam.
- An actuating mechanism according to any of claims 1 to 3, characterised in that the tooth (14) having a greater width (14a) than the other teeth (15, 17) is disposed at one end of the toothed region (10) of the pinion (9) and the recess or groove (21 or 21b) associated with the projecting portion (27a or 27b) of the tooth (14) having a greater width (14a) in the extension arm (20) and having the guide contour (26) is at the associated end of the toothed region (11) of the toothed member (12).
- An actuating mechanism according to one or more of claims 1 to 4, characterised in that the tooth (14) in the toothed region (10) having the greater width (14a) has portions (27a and 27b) which project on both sides beyond the plane surfaces (100a, 100b) of the pinion (9) and the pinion (9) is symmetrical relative to its central plane (38 - 38) of rotation whereas the toothed member (12) is symmetrical with respect to a central transverse plane (37 - 37) and on both sides of the said transverse plane (37 - 37) in the extension arm (20) has a recess or a groove (21a, 21b) having a guide contour (26) associated with the projecting portions (27a, 27b) of the tooth (14) having a greater width (14a).
- An actuating mechanism (1) according to any of claims 1 to 5, comprisinga casing (2) which can be mounted on and fastened to the front surface (3) of the window and/or door leaf (4) or frame,a pinion (9) mounted for rotation in the casing (2) and rotatable by an operating handle (5), andat least one drive lug (61) extending from the toothed member (12) and projecting through a slot (105) into a baseplate (79) releasably connected to the casing (2),wherein the casing (2) is on the one hand symmetrical in the longitudinal direction with respect to a transverse plane (39 - 39) through the axis of rotation (7) of the pinion (9) or handle (5) andwherein on the other hand the casing (2) is asymmetrical in the transverse direction with respect to a plane of motion of the lug (61) determined by the slot (105) in the baseplate (79),
the pinion (9) and the toothed member (12) can be removed together from the casing (2), the pinion (9) can be brought into engagement outside the casing (2), into two positions rotated relative to one another through 180°, with one or the other half of the toothed region (11) and of the extension arm (20), the halves having mirror symmetry relative to the transverse plane (37 - 37) through the toothed member (12), and the pinion (9) and toothed member (12) can be re-inserted together into the casing (2). - An actuating mechanism according to claim 6, characterised in that the pinion (9) in each of its two possible turned positions can be brought into releasable but non-rotatable and positive plug-in engagement (35) with a drive mandrel (8) of the actuating handle (5).
- An actuating mechanism according to any of claims 1 to 7, characterised in that the pitch circle diameter (18) of at least one tooth (17) at the end (16) of the toothed region (10) opposite the tooth (14) having the greater width (14a) is made smaller than the pitch circle diameter (19) of the other teeth (14, 15) and the said at least one tooth (17) is associated with the toothed member (12) in the locking position (Fig. 3a) of the adjusting and/or locking linkage.
- An actuating mechanism according to any of claims 1 to 8, characterised in that the operating handle (5) comprises catch means (40) which cooperate with catch recesses (41) in the casing (2) and thus indirectly determine the various shift positions of the adjusting and/or locking linkage.
- An actuating mechanism according to any of claims 1 to 9, characterised in that fastening elements (54) for fastening the actuating mechanism (1) to the front surface (3) of the frame (4) extend through pairs of passage holes (45) in the casing (2) and the said pairs of passage holes are respectively disposed in a number of planes (48, 48', 48'') offset from one another transversely to the longitudinal plane (47 - 47) through the casing (2).
- An actuating mechanism according to any of claims 1 and 6, characterised in that the baseplate (79) has a bearing hole (78) into which the end (76) of the drive mandrel (8) holding the pinion (9) projects.
- An actuating mechanism according to any of claims 1 to 11, characterised in that the driving mandrel (8) has a seat (77) for receiving the pinion (9) and, at least in portions, having a polygonal, preferably square, cross-section through which the pinion (9) extends in a complementary-shaped recess (35), whereas its free end forms a centring mandrel (76) having a diameter approximately corresponding to the length of a side of the polygonal cross-section of the drive mandrel (8).
- An actuating mechanism according to any of claims 1, 6 and 10, characterised in that the baseplate (79) is a shaped sheet-metal part.
- An actuating mechanism according to one or more of claims 1 to 13, characterised in that the operating handle (5) in the casing (2) is mounted so as to be rotatable through an angle of 180°, the pinion (9) non-rotatably coupled to the drive mandrel (8) has a toothed region (10) which extends only over a angular range of less than 180°, e.g. 115°, and the pinion (9) is held in coupling engagement with the toothed member (12) via the angle-difference region or the angle-difference sector by engagement of the projecting portion (27a, 27b) of the tooth (14) having the greater width (14a) in the recess or groove (21a, 21b) in the extension arm (20).
- A window, door or the like comprising an actuating mechanism, wherein a leaf (4) can be opened by first lifting it off the frame (110) at right angles to the plane of the frame and then moving it parallel to the plane of the fixed frame behind a neighbouring immovably mounted leaf or panel (111),
wherein an upper horizontal sliding guide (115) and a lower rail (116) for the engagement elements of the arms of upper leaf-staying devices (113) or of lower moving members of the leaf are disposed on the frame and are associated with an adjusting and/or locking linkage (62) in the rebate of the leaf (4) behind the cheek striker surface (55), wherein the engagement element of each leaf stay arm, at least of the upper stay devices (113) in each position of the leaf (4) is on the one hand in permanent engagement with the upper sliding guide disposed in front of the inner plane of the fixed frame, whereas on the other hand each upper stay device (113) is connected to the adjusting and/or locking linkage (62) adjustable by the actuating mechanism (1), and characterised in that an actuating mechanism according to any of claims 1 to 5 and 7 to 14 is inserted and the pinion (9) and toothed member (12) can be removed together from the casing (2) after disconnecting and taking off the baseplate (79), the pinion (9) outside the casing (2) can be brought into engagement in two positions rotated through 180° relative to one another with one or the other half of the toothed region (11) and the extension arm (20) having mirror symmetry relative to the transverse plane (37 - 37) through the toothed member (12), and the pinion (9) and toothed member (12) can be re-inserted together into the casing (2) before the baseplate (79) is re-fastened to the casing (2).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29600446U DE29600446U1 (en) | 1996-01-12 | 1996-01-12 | Actuating gear for windows and / or door fittings with adjusting and / or locking linkage or the like. |
DE29600446U | 1996-01-12 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0784142A2 EP0784142A2 (en) | 1997-07-16 |
EP0784142A3 EP0784142A3 (en) | 1997-09-24 |
EP0784142B1 true EP0784142B1 (en) | 2001-03-21 |
Family
ID=8017936
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96119929A Expired - Lifetime EP0784142B1 (en) | 1996-01-12 | 1996-12-12 | Actuating mechanism for window and/or door fittings with actuating- and/or locking-rods or the like |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0784142B1 (en) |
AT (1) | ATE199960T1 (en) |
DE (2) | DE29600446U1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT238211Y1 (en) * | 1997-05-09 | 2000-10-16 | Erreti Srl | MANEUVERING DEVICE FOR HANDLES |
DE19742511C2 (en) * | 1997-09-26 | 2002-07-25 | Rittal Gmbh & Co Kg | Push rod lock for a cabinet door hinged to a control cabinet body |
DE69815809T2 (en) * | 1998-04-02 | 2004-05-06 | Ferco International Ferrures et Serrures de Bâtiment S.A. | Locking fitting with connecting rods for a door, a window or the like |
ITBO20040659A1 (en) * | 2004-10-22 | 2005-01-22 | Gsg Int Spa | DOOR HANDLE |
FR2941733B1 (en) * | 2009-01-30 | 2011-02-18 | Axalys Sarl | LOCK INCORPORATING ANTI-POCKET MEANS |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1559721B2 (en) * | 1966-11-24 | 1976-12-16 | WiIh. Frank GmbH, 7022 Leinfelden-Echterdingen | DRIVE DEVICE FOR DRIVE ROD FITTING MOUNTED ON THE INSIDE OF THE FRAME OF A LEAF OF A WINDOW |
DE3038508A1 (en) * | 1980-10-11 | 1982-05-19 | Geze Gmbh, 7250 Leonberg | Window drive rod toothed driving gear - has handle neck, linking cogwheel, passing through slot in case front |
DE3642505A1 (en) * | 1986-12-12 | 1988-06-23 | Siegenia Frank Kg | EXHIBITION DEVICE FOR THE WING OF A WINDOW, DOOR OR. DGL. |
AT394609B (en) * | 1989-01-03 | 1992-05-25 | Roto Frank Eisenwaren | GEARBOX FOR Tilt & Turn Doors |
DE4040302C2 (en) * | 1990-12-17 | 1994-04-28 | Siegenia Frank Kg | Actuating gear for window and door locks or the like |
DE9112079U1 (en) * | 1991-09-27 | 1993-01-28 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen, De | |
US5481889A (en) * | 1993-01-15 | 1996-01-09 | Federal-Hoffman, Inc. | Mechanical latch system |
-
1996
- 1996-01-12 DE DE29600446U patent/DE29600446U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-12-12 EP EP96119929A patent/EP0784142B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-12-12 DE DE59606629T patent/DE59606629D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-12-12 AT AT96119929T patent/ATE199960T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0784142A3 (en) | 1997-09-24 |
ATE199960T1 (en) | 2001-04-15 |
DE59606629D1 (en) | 2001-04-26 |
DE29600446U1 (en) | 1997-05-07 |
EP0784142A2 (en) | 1997-07-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3010703A1 (en) | DOOR CLOSER ARRANGEMENT | |
EP0051309B2 (en) | Window | |
WO2014019824A1 (en) | Gearing mechanism of an espagnolette fitting, espagnolette fitting with a gearing mechanism of this type, and also window, door or the like with an espagnolette fitting of this type | |
DE3041399C3 (en) | Tilt & Turn hardware for windows or the like. | |
DE2813435A1 (en) | TRANSMISSION FOR WINDOW AND DOOR LOCKS OR DGL. | |
DE19531680C1 (en) | Device to operate control rods on window and door fittings | |
DE3022163A1 (en) | Turn and tilt window fitting providing ventilation gap - has passage for positioning lug on retainer attached to push rod | |
EP0784142B1 (en) | Actuating mechanism for window and/or door fittings with actuating- and/or locking-rods or the like | |
EP0628691A1 (en) | Fitting for rotatable and tiltable windows, doors and the like | |
EP1022421A2 (en) | Checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame | |
DE3222678A1 (en) | TURN TIP FITTING | |
EP0908585B1 (en) | Fitting with a lockable handle for windows, doors, or similar | |
DE10237492B3 (en) | Device for opening and / or closing a wing relative to a frame stick | |
EP1061215B1 (en) | Drive arrangement for an espagnolette lock | |
EP0491133B1 (en) | Actuating mechanism for window and door locks or similar | |
DE202005009745U1 (en) | fitting assembly | |
EP1170445A2 (en) | Checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame | |
EP1288418B1 (en) | Fitting for a tilting or tilting-and-turning window | |
EP0688930A2 (en) | Lock for doors or windows | |
DE19929818A1 (en) | Window or door fitting has lever arm, first and second axles, two connecting link guides, pin and driving rod fitting | |
EP0367842B1 (en) | Handle assembly for doors, windows or the like | |
DE202009007430U1 (en) | hardware system | |
EP0736657A1 (en) | Openable door or window wing | |
DE10204744B4 (en) | Closure on a wing of a window, a door od. Like. With a folding handle | |
WO2007071509A1 (en) | Driving-rod gear mechanism |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19971007 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20000629 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L. |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010321 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 199960 Country of ref document: AT Date of ref document: 20010415 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: PA ALDO ROEMPLER Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20010321 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59606629 Country of ref document: DE Date of ref document: 20010426 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010927 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20031103 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20031124 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20031217 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20031219 Year of fee payment: 8 Ref country code: AT Payment date: 20031219 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041212 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041212 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050701 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20041212 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050831 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051212 |