EP0777049A1 - Dispositif de raccordement de pompe - Google Patents

Dispositif de raccordement de pompe Download PDF

Info

Publication number
EP0777049A1
EP0777049A1 EP96402529A EP96402529A EP0777049A1 EP 0777049 A1 EP0777049 A1 EP 0777049A1 EP 96402529 A EP96402529 A EP 96402529A EP 96402529 A EP96402529 A EP 96402529A EP 0777049 A1 EP0777049 A1 EP 0777049A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection device
movable element
valve
lever
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96402529A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0777049B1 (fr
Inventor
Joel Glotin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Z E F A L
Original Assignee
Z E F A L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Z E F A L filed Critical Z E F A L
Publication of EP0777049A1 publication Critical patent/EP0777049A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0777049B1 publication Critical patent/EP0777049B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B33/00—Pumps actuated by muscle power, e.g. for inflating
    • F04B33/005—Pumps actuated by muscle power, e.g. for inflating specially adapted for inflating tyres of non-motorised vehicles, e.g. cycles, tricycles
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/3584—Inflatable article [e.g., tire filling chuck and/or stem]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/3584—Inflatable article [e.g., tire filling chuck and/or stem]
    • Y10T137/3724—With coupling means

Definitions

  • the invention relates to a pump connection device for inflating a tire; it relates more particularly to an improvement making it possible to use the pump for tires of various origins comprising valves of different types.
  • valve may be of one type or another.
  • the most widely used valves are essentially of two types known under the trade names "SCHRADER” and "PRESTA".
  • a pump is known which has two different, fixed connection nozzles, each nozzle comprising a sleeve made of elastomeric material capable of coming to surround the valve body with a relative seal.
  • the nozzle used is difficult to subject in a truly sealed manner to the valve.
  • the unused nozzle is neutralized by an internal closure system actuated pneumatically at the first stroke of the pump. This system has a high cost price and is not absolutely reliable after a certain period of use.
  • a first object of the invention is to propose a simpler, more reliable and less expensive system making it possible to select the suitable connection end piece.
  • Another object of the invention is to propose an even more sophisticated system in which the end piece selected connection can be firmly and tightly secured to the valve.
  • the invention therefore relates to a pump connection device for inflating a tire, characterized in that it comprises an air ejection channel capable of being connected to said pump and a movable element containing at least two different connection end pieces, and in that said movable element is movable in a housing to come occupy one or the other of at least two corresponding predetermined positions in which one of the end pieces is in communication with said channel, downstream thereof and in position to be connected to a tire valve.
  • the movable element can be a slide movable along a rectilinear path in a housing.
  • the mobile element may include a rotary part mounted inside a cavity into which said ejection channel opens.
  • connection device in which each end piece comprises a sleeve made of elastically deformable material capable of coming to bear against the valve is characterized in that it also comprises a locking mechanism cooperating with said movable element for compressing, axially, at least the sleeve of the end piece in position to be connected to a valve, the axial compression of the end piece causing its deformation radially inwardly to grip said valve tightly.
  • a pump connection device 11 for inflating a two-wheeled vehicle tire is shown connected by a threaded end piece 12 at the end of a flexible pipe 13 itself. - even connected to a pump not visible in the drawing.
  • the device comprises a body 14 inside which is defined an air ejection channel 16. This is produced by two perpendicular bores, a longitudinal bore 16a opening into the threaded bore 17 into which the screw is screwed. end piece 12 and a transverse bore 16b.
  • the outlet outlet 19 of the channel, at the end of the transverse bore, is defined on a first surface 20 of the body 14.
  • a second surface 21 of this body, opposite and parallel constitutes a bearing surface for a defined cam 22 at the end of a lever 23.
  • the body 14 is covered with a cover 25 defining with said first surface 20 a housing 27 of generally elongated shape, comprising on a face 28 parallel to said first surface 20 an orifice 30 for the valve engagement.
  • a mobile element 32 is movable in the housing 27 to come to occupy one or the other of at least two predetermined positions.
  • This movable element constituting here a kind of slide in the general shape of a rectangular parallelepiped, contains at least two different connection ends 33, 34.
  • the number of predetermined positions is equal to the number of different connection tips.
  • one of the end pieces is interposed axially between the outlet orifice 19 of the channel and the orifice 30 into which the valve is introduced.
  • annular seal 36 is arranged around the orifice of the channel; it comes into contact with one face of the movable element forming a slide.
  • the two connection ends are defined parallel to each other inside this slide. More specifically, the latter consists of the assembly of two parts 37, 38 which fit into one another with the interposition of two sleeves made of elastomer material 39, 40.
  • the part 37 in contact with said first surface 20 of the body 14 has a first cylindrical tubular passage 44 and a second passage 42 parallel to the first, provided with an axial insert 41.
  • the part 38 in contact with the inner wall of the cover 25 comprises a first passage 43, cylindrical tubular, provided an internal shoulder, defined in the axial extension of the first passage 39 and a second cylindrical tubular passage 45 provided with an internal shoulder defined in the axial extension of the second passage 42.
  • the sleeve 39 made of elastically deformable material, having an internal shoulder and an external shoulder, is interposed between said first passages of parts 37 and 38.
  • the other sleeve 40 of elastically deformable material of the same nature, tubular cylindrical having an internal shoulder, is interposed between said second passages of parts 37 and 38.
  • connection ends are defined parallel to each other and the movable element 32 in the form of a slide can move along a rectilinear path in the housing 27 between the two orifices.
  • Each end piece 33, 34 is therefore capable of being put into service when the slide is in a position predetermined corresponding, inside its housing.
  • the sleeve of elastically deformable material 39 or 40 is capable of being applied in a sealed manner all around the body of the valve which is introduced into the orifice.
  • the device further comprises a locking mechanism cooperating with the movable element 32 to compress axially at least the sleeve of the end piece 33 or 34 in position to be connected to said valve.
  • This axial compression of the nozzle causes its deformation radially inward, which allows to firmly grip said valve while achieving a perfectly sealed junction.
  • the two parts 37, 38 are not in abutment at rest but can move relative to each other under the effect of a force tending to compress the sleeves axially 39 , 40.
  • the actuation of the same locking mechanism also causes compression of the seal 36 ensuring perfect sealing of the interface between the body 14 and the slide.
  • the locking mechanism comprises the lever 27 mentioned above, provided with the cam 22, and this assembly is arranged to cause a relative displacement between at least part of the movable element 32 and the body 14 containing the ejection channel d 'air.
  • the cover 25 is slidably mounted along the body 14 and the lever 23 is articulated to said cover 25 by an axis 49.
  • the cover also comprises a rectilinear opening 50 extending parallel to the direction of movement of the movable element 32 and the latter comprises a lateral actuating finger 52 passing through said opening.
  • the slide can be maneuvered using this finger when the lever 23 occupies the position shown in FIG. 2. It is thus possible to select the suitable connection endpiece.
  • connection device 60 there is shown a variant of a connection device 60, this being mounted directly at the end of a pump cylinder 61.
  • the outlet of the pump is extended by a body 62 containing the air ejection channel 63 in which is also installed a non-return ball valve 64.
  • the stroke of the ball is limited by a stop 65 extending axially in said channel.
  • the above-mentioned mobile element 68 comprises a rotary part mounted inside a cavity 67 into which the ejection channel opens.
  • the outlet orifice 69 of the air ejection channel has the same axis as the orifice 70 for introducing the valve.
  • the rotary part comprises a transverse conduit 72 incorporating two different connection end pieces 73, 74, similar to those shown in FIGS. 2 and 3. These two end pieces are arranged axially in opposite directions in the extension of one another. They thus extend generally between the outlet orifice 69 of the channel and the orifice 70 for introducing the valve.
  • This conduit is constituted by a central part 75 comprising on one side a cylindrical tubular passage and on the other side a passage provided with an axial insert and by two sleeves of elastically deformable material 77, 78 similar to the sleeves of the embodiment preceding and extending axially on either side of the part 75.
  • the conduit 72 defined above as a whole constitutes a guide for two generally semi-cylindrical elements 80, 81, mounted to slide outside the transverse duct and biased in opposite directions by springs 84 interposed between them.
  • the outer, semi-cylindrical surface of each element 80, 81 has ribs 86 or another equivalent configuration.
  • the assembly constituted by the conduit 72 and the two semi-cylindrical elements 80, 81 is mounted between two clamping parts capable of approaching one another under the action of the lever 88, provided with a cam, in contact with the body 62, compressing the assembly in the axial direction defined by the two orifices 69, 70.
  • one of the clamping parts is constituted by the body 62 housing the air ejection channel 63 and having a concave surface 90 in which is housed in part the assembly consisting of the conduit 72 and the two semi elements -cylindrical 80, 81.
  • the other clamping part 92 is provided with two arms 93 sliding inside two corresponding grooves of said body 62.
  • the lever 88 is articulated by an axis 95 between the two ends of these arms.
  • the orifice 70 for introducing the valve is made in this second clamping part 92, which also includes a concave surface 97 enveloping part of said assembly constituted by the conduit and the two semi-cylindrical elements.
  • the above-mentioned assembly 72, 80, 81 can be rotated in its housing defined between the two clamping pieces 62, 92, so as to be able to put one or the other of the two end pieces 73 or 74 in the service position.
  • the sleeve of elastically deformable material of the other end piece is in a position to seal between the orifice 69 of the channel 63 and said conduit 72.
  • the operation of the lever causes the approximation of the two clamping pieces and the desired deformation of the two sleeves 77, 78 of elastically deformable material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)

Abstract

Dispositif de raccordement de pompe adapté au gonflage de pneumatiques divers comportant des valves de types différents. Selon l'invention, le dispositif comporte un élément mobile (32) renfermant au moins deux embouts de raccordement différents (33, 34) et cet élément mobile est déplaçable dans un logement (27) pour que l'un ou l'autre des embouts puisse être mis en service. <IMAGE>

Description

  • L'invention se rapporte à un dispositif de raccordement de pompe pour le gonflage d'un pneumatique; elle concerne plus particulièrement un perfectionnement permettant d'utiliser la pompe pour des pneumatiques d'origines diverses comportant des valves de types différents.
  • Dans le domaine des véhicules à deux roues, par exemple, il est nécessaire de regonfler périodiquement les pneus. Cette opération peut être faite à partir d'un compresseur de petite puissance ou d'une pompe à main.
  • Dans tous les cas, se pose le problème du raccordement de la source d'air comprimé à la valve du pneu. Selon l'origine de ce dernier, la valve peut être d'un type ou d'un autre. Par exemple, dans le domaine des pneus de véhicule à deux roues, les valves les plus utilisées sont essentiellement de deux types connus sous les dénominations commerciales "SCHRADER" et "PRESTA". On connaît une pompe présentant deux embouts de raccordement différents, fixes, chaque embout comportant un manchon en matériau élastomère susceptible de venir entourer le corps de la valve avec une relative étanchéité.
  • Cependant, particulièrement lorsqu'il s'agit d'une pompe à main et que le dispositif de raccordement est rigidement solidaire du corps de pompe, l'embout utilisé est difficile à assujettir de façon réellement étanche à la valve. De plus, dans le système connu, l'embout non utilisé est neutralisé par un système d'obturation interne actionné pneumatiquement au premier coup de pompe. Ce système est d'un prix de revient élevé et n'est pas d'un fonctionnement absolument fiable au bout d'un certain temps d'usage.
  • Un premier but de l'invention est de proposer un système plus simple, plus fiable et moins coûteux permettant de sélectionner l'embout de raccordement convenable.
  • Un autre but de l'invention est de proposer un système encore plus perfectionné dans lequel l'embout de raccordement sélectionné peut être assujetti de façon très ferme et étanche à la valve.
  • En premier lieu, l'invention concerne donc un dispositif de raccordement de pompe pour le gonflage d'un pneumatique, caractérisé en ce qu'il comporte un canal d'éjection d'air susceptible d'être raccordé à ladite pompe et un élément mobile renfermant au moins deux embouts de raccordement différents, et en ce que ledit élément mobile est déplaçable dans un logement pour venir occuper l'une ou l'autre d'au moins deux positions prédéterminées correspondantes dans laquelle l'un des embouts se trouve en communication avec ledit canal, en aval de celui-ci et en position d'être raccordé à une valve de pneumatique.
  • L'élément mobile peut être un coulisseau déplaçable selon un trajet rectiligne dans un logement. Selon une autre variante, l'élément mobile peut comporter une partie rotative montée à l'intérieur d'une cavité dans laquelle débouche ledit canal d'éjection.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif de raccordement dans lequel chaque embout comporte un manchon en matériau élastiquement déformable susceptible de venir s'appliquer contre la valve est caractérisé en ce qu'il comporte en outre un mécanisme de verrouillage coopérant avec ledit élément mobile pour comprimer, axialement, au moins le manchon de l'embout en position d'être raccordé à une valve, la compression axiale de l'embout entraînant sa déformation radialement vers l'intérieur pour venir enserrer ladite valve de façon étanche.
  • L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre de plusieurs modes de réalisation d'une pompe munie d'un dispositif de raccordement conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels:
    • la figure 1 est une vue en élévation d'un dispositif de raccordement conforme à l'invention;
    • la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, illustrant le même dispositif en coupe longitudinale;
    • la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, montrant les éléments du dispositif lorsque le levier de verrouillage est actionné;
    • la figure 4 est une vue en élévation de l'extrémité d'une pompe équipée d'un dispositif de raccordement selon une variante de l'invention;
    • la figure 5 est une vue analogue à la figure 4, illustrant le même dispositif en coupe longitudinale; et
    • la figure 6 est une vue semblable à la figure 5, montrant les éléments du dispositif lorsque le levier de verrouillage est actionné.
  • En se reportant plus particulièrement aux figures 1 à 3, un dispositif de raccordement de pompe 11, pour le gonflage d'un pneu de véhicule à deux roues est représenté connecté par un embout fileté 12 à l'extrémité d'un tuyau souple 13 lui-même relié à une pompe non visible sur le dessin. Le dispositif comporte un corps 14 à l'intérieur duquel est défini un canal d'éjection d'air 16. Celui-ci est réalisé par deux perçages perpendiculaires, un perçage longitudinal 16a débouchant dans l'alésage taraudé 17 dans lequel est vissé l'embout 12 et un perçage transversal 16b. L'orifice 19 de sortie du canal, à l'extrémité du perçage transversal, est défini sur une première surface 20 du corps 14. Une deuxième surface 21 de ce corps, opposée et parallèle constitue une surface d'appui pour une came 22 définie à l'extrémité d'un levier 23. Le corps 14 est recouvert d'un capot 25 définissant avec ladite première surface 20 un logement 27 de forme générale allongée, comportant sur une face 28 parallèle à ladite première surface 20 un orifice 30 pour l'engagement de la valve. Un élément mobile 32 est déplaçable dans le logement 27 pour venir occuper l'une ou l'autre d'au moins deux positions prédéterminées. Cet élément mobile, constituant ici une sorte de coulisseau en forme générale de parallélépipède rectangle, renferme au moins deux embouts de raccordement 33, 34 différents.
  • Bien entendu, le nombre de positions prédéterminées est égal au nombre d'embouts de raccordement différents. Pour chaque position prédéterminée, l'un des embouts se trouve intercalé axialement entre l'orifice de sortie 19 du canal et l'orifice 30 dans lequel on introduit la valve.
  • Par ailleurs, un joint d'étanchéité annulaire 36 est agencé autour de l'orifice du canal; il vient en contact avec une face de l'élément mobile formant coulisseau. Les deux embouts de raccordement sont définis parallèlement l'un à l'autre à l'intérieur de ce coulisseau. Plus précisément, ce dernier est constitué de l'assemblage de deux pièces 37, 38 s'emboîtant l'une dans l'autre avec interposition de deux manchons en matériau élastomère 39, 40. Ainsi, la pièce 37 en contact avec ladite première surface 20 du corps 14 comporte un premier passage 44 tubulaire cylindrique et un second passage 42 parallèle au premier, muni d'un insert axial 41. La pièce 38 en contact avec la paroi intérieure du capot 25 comporte un premier passage 43, tubulaire cylindrique, muni d'un épaulement interne, défini dans le prolongement axial du premier passage 39 et un second passage 45 tubulaire cylindrique muni d'un épaulement interne défini dans le prolongement axial du second passage 42. Le manchon 39 en matériau élastiquement déformable, présentant un épaulement interne et un épaulement externe, est intercalé entre lesdits premiers passages des pièces 37 et 38. L'autre manchon 40 en matériau élastiquement déformable, de même nature, tubulaire cylindrique présentant un épaulement interne, est intercalé entre lesdits seconds passages des pièces 37 et 38. En fait, l'agencement qui vient d'être décrit reconstitue, dans une structure de coulisseau, les deux embouts de raccordement 33, 34, différents, normalisés, bien connus. Ces deux embouts de raccordement sont définis parallèlement l'un à l'autre et l'élément mobile 32 en forme de coulisseau peut se déplacer selon un trajet rectiligne dans le logement 27 entre les deux orifices. Chaque embout 33, 34 se trouve donc susceptible d'être mis en service lorsque le coulisseau est dans une position prédéterminée correspondante, à l'intérieur de son logement.
  • Dans cette position, le manchon en matériau élastiquement déformable 39 ou 40 est susceptible de venir s'appliquer de façon étanche tout autour du corps de la valve qui est introduite dans l'orifice.
  • Pour améliorer cette jonction, le dispositif comporte en outre un mécanisme de verrouillage coopérant avec l'élément mobile 32 pour comprimer axialement au moins le manchon de l'embout 33 ou 34 en position d'être raccordé à ladite valve. Cette compression axiale de l'embout entraîne sa déformation radialement vers l'intérieur, ce qui permet d'enserrer fermement ladite valve tout en réalisant une jonction parfaitement étanche. Pour ce faire, il est à noter que les deux pièces 37, 38 ne sont pas en butée au repos mais peuvent se déplacer l'une par rapport à l'autre sous l'effet d'un effort tendant à comprimer axialement les manchons 39, 40. L'actionnement de ce même mécanisme de verrouillage provoque également une compression du joint 36 assurant une parfaite étanchéité de l'interface entre le corps 14 et le coulisseau.
  • Le mécanisme de verrouillage comporte le levier 27 mentionné plus haut, muni de la came 22, et cet ensemble est agencé pour provoquer un déplacement relatif entre au moins une partie de l'élément mobile 32 et le corps 14 renfermant le canal d'éjection d'air. Pour ce faire, le capot 25 est monté coulissant le long du corps 14 et le levier 23 est articulé audit capot 25 par un axe 49.
  • Le capot comporte également une lumière rectiligne 50 s'étendant parallèlement à la direction de déplacement de l'élément mobile 32 et ce dernier comporte un doigt de manoeuvre 52 latéral traversant ladite lumière. Le coulisseau peut être manoeuvré grâce à ce doigt lorsque le levier 23 occupe la position représentée à la figure 2. On peut ainsi sélectionner l'embout de raccordement convenable.
  • Lorsque le levier occupe la position représentée à la figure 3, l'élément mobile 32 formant coulisseau est comprimé à l'intérieur de son logement en raison du déplacement du capot 25 par rapport au corps 14. Les deux pièces constituant le coulisseau se rapprochent l'une de l'autre, ce qui provoque une déformation des manchons élastiquement déformables 39, 40, comme cela est représenté sur la figure 3. En particulier, la déformation du manchon 40 de l'embout 34 en position "utilisation" se traduit par un serrage étanche et ferme sur une valve (non représentée) introduite dans l'orifice 30.
  • Sur les figures 4 à 6, on a représenté une variante d'un dispositif de raccordement 60, celui-ci étant monté directement à l'extrémité d'un cylindre de pompe 61. La sortie de la pompe se prolonge par un corps 62 contenant le canal d'éjection d'air 63 dans lequel est en outre installé un clapet anti-retour à bille 64. La course de la bille est limitée par une butée 65 s'étendant axialement dans ledit canal.
  • Selon cette variante, l'élément mobile 68 précité comporte une partie rotative montée à l'intérieur d'une cavité 67 dans laquelle débouche le canal d'éjection. On remarque que l'orifice de sortie 69 du canal d'éjection d'air admet le même axe que l'orifice 70 d'introduction de la valve. La partie rotative comporte un conduit transversal 72 incorporant deux embouts de raccordement différents 73, 74, analogues à ceux représentés sur les figures 2 et 3. Ces deux embouts sont agencés axialement en sens inverse dans le prolongement l'un de l'autre. Ils s'étendent ainsi globalement entre l'orifice de sortie 69 du canal et l'orifice 70 d'introduction de la valve. Ce conduit est constitué par une pièce centrale 75 comportant d'un côté un passage tubulaire cylindrique et de l'autre côté un passage muni d'un insert axial et par deux manchons en matériau élastiquement déformable 77, 78 analogues aux manchons du mode de réalisation précédent et s'étendant axialement de part et d'autre de la pièce 75.
  • Le conduit 72 défini ci-dessus constitue dans son ensemble un guide pour deux éléments globalement semi-cylindriques 80, 81, montés coulissant à l'extérieur du conduit transversal et sollicités en sens opposés par des ressorts 84 intercalés entre eux. La surface extérieure, semi-cylindrique, de chaque élément 80, 81 comporte des nervures 86 ou une autre configuration équivalente.
  • L'ensemble constitué par le conduit 72 et les deux éléments semi-cylindriques 80, 81 est monté entre deux pièces de serrage susceptibles de se rapprocher l'une de l'autre sous l'action du levier 88, muni d'une came, en contact avec le corps 62, en comprimant l'ensemble suivant la direction axiale définie par les deux orifices 69, 70.
  • Plus précisément, l'une des pièces de serrage est constituée par le corps 62 abritant le canal d'éjection d'air 63 et présentant une surface concave 90 dans laquelle se loge en partie l'ensemble constitué du conduit 72 et des deux éléments semi-cylindriques 80, 81. L'autre pièce de serrage 92 est munie de deux bras 93 coulissant à l'intérieur de deux rainures correspondantes dudit corps 62. Le levier 88 est articulé par un axe 95 entre les deux extrémités de ces bras. L'orifice 70 d'introduction de la valve est pratiqué dans cette seconde pièce de serrage 92, laquelle comporte également une surface concave 97 enveloppant une partie dudit ensemble constitué par le conduit et les deux éléments semi-cylindriques.
  • Dans la position illustrée à la figure 5, l'ensemble 72, 80, 81 précité peut être tourné dans son logement défini entre les deux pièces de serrage 62, 92, de façon à pouvoir mettre l'un ou l'autre des deux embouts de raccordement 73 ou 74 en position de service. Lorsqu'un embout est en position de service, le manchon en matériau élastiquement déformable de l'autre embout est en position d'assurer l'étanchéité entre l'orifice 69 du canal 63 et ledit conduit 72. La manoeuvre du levier provoque le rapprochement des deux pièces de serrage et la déformation souhaitée des deux manchons 77, 78 en matériau élastiquement déformable.

Claims (11)

  1. Dispositif de raccordement de pompe pour le gonflage d'un pneumatique, caractérisé en ce qu'il comporte un canal d'éjection d'air (16, 63) susceptible d'être raccordé à ladite pompe et un élément mobile (32, 68) renfermant au moins deux embouts de raccordement différents (33, 34 - 73, 74), et en ce que ledit élément mobile est déplaçable dans un logement pour venir occuper l'une ou l'autre d'au moins deux positions prédéterminées correspondantes dans laquelle l'un des embouts se trouve en communication avec ledit canal, en aval de celui-ci et en position d'être raccordé à une valve de pneumatique.
  2. Dispositif de raccordement selon la revendication 1, dans lequel chaque embout comporte un manchon (39, 40 - 77, 78) en matériau élastiquement déformable susceptible de venir s'appliquer contre la valve, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un mécanisme de verrouillage (23, 88) coopérant avec ledit élément mobile pour comprimer axialement au moins le manchon de l'embout en position d'être raccordé à une valve, la compression axiale de l'embout entraînant sa déformation radialement vers l'intérieur pour venir enserrer ladite valve de façon étanche.
  3. Dispositif de raccordement selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit mécanisme de verrouillage comporte un levier (22) muni d'une came, agencé pour provoquer un déplacement relatif entre au moins une partie dudit élément mobile et un autre élément (14) renfermant ledit canal d'éjection d'air.
  4. Dispositif de raccordement selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un joint d'étanchéité annulaire (36) est agencé autour d'un orifice dudit canal défini dans ledit autre élément (14), ce joint étant comprimé sous l'actionnement dudit levier.
  5. Dispositif de raccordement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit élément mobile (32) est un coulisseau déplaçable selon un trajet rectiligne dans un logement (27), ledit canal d'éjection débouchant dans ce logement pour être mis en communication avec l'un des embouts lorsque ledit coulisseau est placé dans une position prédéterminée correspondante.
  6. Dispositif de raccordement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce ledit élément mobile (68) comporte une partie rotative montée à l'intérieur d'une cavité (67) dans laquelle débouche ledit canal d'éjection.
  7. Dispositif de raccordement selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite partie rotative comporte un conduit transversal (72) incorporant deux embouts de raccordement (73, 74) différents précités, agencés axialement en sens inverses dans le prolongement l'un de l'autre.
  8. Dispositif de raccordement selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit conduit (72) est inséré entre deux éléments (80, 81) globalement semi-cylindriques, montés coulissant à l'extérieur dudit conduit transversal (72) et sollicités en directions opposées par des ressorts (84) intercalés entre eux, la surface extérieure semi-cylindrique de chaque élément comportant des nervures (86) ou une autre configuration de manoeuvre.
  9. Dispositif de raccordement selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'ensemble constitué par ledit conduit (72) et lesdits deux éléments (80, 81) est monté entre deux pièces de serrage (62, 92) susceptibles de se rapprocher l'une de l'autre sous l'action dudit levier (88), comprimant ledit ensemble suivant une direction prédéterminée.
  10. Dispositif de raccordement selon l'ensemble des revendications 2 et 5, caractérisé en ce que ledit canal est défini dans un corps (14) présentant deux surfaces opposées, l'orifice de sortie dudit canal étant défini sur une première surface (20) et la came (82) du levier étant en contact avec une seconde surface (21) et en ce que ledit logement abritant ledit élément mobile (32) est défini entre ladite première surface et un capot (25) coulissant le long dudit corps, ledit levier étant articulé audit capot.
  11. Dispositif de raccordement selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit élément mobile comporte un doigt de manoeuvre (52) latéral traversant une lumière (50) dudit capot (25).
EP96402529A 1995-11-28 1996-11-25 Dispositif de raccordement de pompe Expired - Lifetime EP0777049B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9514081A FR2741695B1 (fr) 1995-11-28 1995-11-28 Dispositif de raccordement de pompe
FR9514081 1995-11-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0777049A1 true EP0777049A1 (fr) 1997-06-04
EP0777049B1 EP0777049B1 (fr) 2002-04-10

Family

ID=9484961

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96402529A Expired - Lifetime EP0777049B1 (fr) 1995-11-28 1996-11-25 Dispositif de raccordement de pompe

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5749392A (fr)
EP (1) EP0777049B1 (fr)
JP (1) JPH09280173A (fr)
DE (2) DE777049T1 (fr)
ES (1) ES2101671T3 (fr)
FR (1) FR2741695B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999037130A3 (fr) * 1999-03-25 2000-01-20 Sks Metaplast Scheffer Klute Embout de pompe
FR2810387A1 (fr) * 2000-06-19 2001-12-21 Zefal Raccord rapide pour le gonflage d'un pneumatique et pompe de bicyclette comportant un tel raccord
FR2810718A1 (fr) * 2000-06-21 2001-12-28 Scott Wu Dispositif de pompage avec un tube pivotant interieur pour differentes valves
CN105299313A (zh) * 2014-07-15 2016-02-03 双馀实业有限公司 旋转切换式风嘴头
FR3025456A1 (fr) * 2014-09-04 2016-03-11 Beto Engineering & Marketing Adaptateur a tournant pour valve de roue

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5921269A (en) * 1997-06-30 1999-07-13 Wu; Scott Tire inflator
US5819781A (en) * 1997-07-28 1998-10-13 Wu; Scott Pumping device with a pivotal lever for various valves
US5960815A (en) * 1997-07-30 1999-10-05 Wang; Lopin Air nozzle of inflating device
US6146116A (en) * 1997-10-21 2000-11-14 Wu; Scott Pumping device with a pivotal lever for various valves
US5975109A (en) * 1998-07-24 1999-11-02 Wu; Scott Retaining pin pumper devices of the type having a pivotal lever for various valves
WO2000011384A1 (fr) * 1998-08-18 2000-03-02 Bell Sports, Inc. Tete de valve de pompe a air destinee aux valves schrader et presta
US6102063A (en) * 1998-08-18 2000-08-15 Bell Sports, Inc. Air pump valve head for gripping both schrader and presta valves
US6076544A (en) * 1999-08-18 2000-06-20 Bell Sports, Inc. Air pump valve head for both schrader and presta valves
US6105600A (en) * 1999-10-01 2000-08-22 Wang; Lopin Inflation device comprising a connection head compatible with inflation valves of U.S. type and french type
US6260572B1 (en) * 2000-03-28 2001-07-17 Scott Wu Valve-coupling device for an inflation device
US6289920B1 (en) * 2000-04-24 2001-09-18 Lo-Pin Wang Air pump nozzle capable of adjusting automatically to fit inflation valves of various types
US6328057B1 (en) * 2000-04-24 2001-12-11 Lo-Pin Wang Air valve connection head of hand-held air pump
US7178549B2 (en) * 2002-04-19 2007-02-20 Scott Wu Valve coupling device for pump
US6978796B2 (en) * 2002-09-25 2005-12-27 Morris Ostrowiecki Universal air valve connector
US6904932B1 (en) 2002-10-01 2005-06-14 Trek Bicycle Corporation Pump valve adapter
US6843270B1 (en) * 2003-12-22 2005-01-18 Lo-Pin Wang Connector of inflating device capable of coupling various types of valve stems
TWI284721B (en) * 2006-03-07 2007-08-01 Lo-Pin Wang Gas jet joint of a gas inflation device
US7562671B2 (en) * 2006-04-10 2009-07-21 Lo-Pin Wang Auto-switching valve connector for air pump
US20090116973A1 (en) * 2007-11-02 2009-05-07 Scott Wu Pump for Shock Absorbers
US20090229677A1 (en) * 2008-03-11 2009-09-17 Lopin Wang Pump connector device for different valves
DE102008015533B4 (de) * 2008-03-25 2010-03-04 Lopin Wang Pumpenanschlussgerät für verschiedene Ventile
TWI391588B (zh) * 2009-12-08 2013-04-01 Chang Hui Lin 氣嘴接頭
TWI456115B (zh) * 2012-03-06 2014-10-11 Beto Engineering & Marketing 具萬向轉動氣嘴之打氣筒
CN104006251A (zh) * 2014-06-03 2014-08-27 河南科技大学 一种旋柄式三头分立一体化气嘴接头
US9297464B1 (en) * 2014-09-11 2016-03-29 Beto Engineering & Marketing Co., Ltd. Air pump having pivotal attachment
US9989180B2 (en) 2016-03-22 2018-06-05 Beto Engineering & Marketing Co. Ltd. Attachment for air valve
US9989179B2 (en) 2016-03-22 2018-06-05 Beto Engineering & Marketing Co., Ltd. Attachment for different air valve
US9702471B1 (en) 2016-03-24 2017-07-11 Beto Engineering & Marketing Co., Ltd. Attachment for different air valve
USD969876S1 (en) 2020-12-11 2022-11-15 Milwaukee Electric Tool Corporation Inflator

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR544366A (fr) * 1921-10-21 1922-09-21 Boyce Motor Accessories Ltd Connecteur pour le gonflement des bandages pneumatiques et autres objets
DE380975C (de) * 1921-08-14 1923-09-14 Wilhelm Plass Verbindung der Fahrradluftpumpe mit dem Reifenventil
FR983471A (fr) * 1949-01-29 1951-06-25 Dispositif pour faciliter le gonflage des pneus jumelés des vehicules automobiles
US3926205A (en) * 1972-04-11 1975-12-16 Boutrait Morin Ets Quick coupling connectors
DE3819771A1 (de) * 1987-12-18 1989-07-06 Karl Scheffer Klute Gmbh & Co Handluftpumpe fuer zweiradreifen

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1854797A (en) * 1929-06-20 1932-04-19 Schraders Son Inc Tire valve connection
US2778388A (en) * 1953-03-31 1957-01-22 Allied Steel And Conveyors Inc Tire inflating machine
US3142328A (en) * 1962-06-28 1964-07-28 Us Rubber Co Tire inflation tool
US3498321A (en) * 1967-10-16 1970-03-03 Gen Tire & Rubber Co Self-sealing valve assembly
US4193429A (en) * 1976-06-24 1980-03-18 Uniroyal Pneumatic tire inflation and method
US4765358A (en) * 1986-09-02 1988-08-23 The Goodyear Tire & Rubber Company Inflation valve for a dual chamber tire
US5379796A (en) * 1994-02-23 1995-01-10 Wang; Lopin Air pump head capable of engaging tire air valve in twist-locking manner
US5638865A (en) * 1995-06-19 1997-06-17 Wu; Scott Hand pump attachment member for engaging with different tire valves
US5645100A (en) * 1995-07-31 1997-07-08 Chuang; Louis Hand pump for engaging with different tire valves
US5666990A (en) * 1995-11-06 1997-09-16 Wu; Scott Attachment member for engaging with different tire valves
US5683234A (en) * 1996-11-18 1997-11-04 Chuang; Louis Hand pump apparatus having two pumping strokes and having an attachment member for engaging with different tire valves

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE380975C (de) * 1921-08-14 1923-09-14 Wilhelm Plass Verbindung der Fahrradluftpumpe mit dem Reifenventil
FR544366A (fr) * 1921-10-21 1922-09-21 Boyce Motor Accessories Ltd Connecteur pour le gonflement des bandages pneumatiques et autres objets
FR983471A (fr) * 1949-01-29 1951-06-25 Dispositif pour faciliter le gonflage des pneus jumelés des vehicules automobiles
US3926205A (en) * 1972-04-11 1975-12-16 Boutrait Morin Ets Quick coupling connectors
DE3819771A1 (de) * 1987-12-18 1989-07-06 Karl Scheffer Klute Gmbh & Co Handluftpumpe fuer zweiradreifen

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999037130A3 (fr) * 1999-03-25 2000-01-20 Sks Metaplast Scheffer Klute Embout de pompe
FR2810387A1 (fr) * 2000-06-19 2001-12-21 Zefal Raccord rapide pour le gonflage d'un pneumatique et pompe de bicyclette comportant un tel raccord
FR2810718A1 (fr) * 2000-06-21 2001-12-28 Scott Wu Dispositif de pompage avec un tube pivotant interieur pour differentes valves
CN105299313A (zh) * 2014-07-15 2016-02-03 双馀实业有限公司 旋转切换式风嘴头
CN105299313B (zh) * 2014-07-15 2017-10-10 双馀实业有限公司 旋转切换式风嘴头
FR3025456A1 (fr) * 2014-09-04 2016-03-11 Beto Engineering & Marketing Adaptateur a tournant pour valve de roue

Also Published As

Publication number Publication date
ES2101671T3 (es) 2002-10-16
DE69620550D1 (de) 2002-05-16
JPH09280173A (ja) 1997-10-28
DE777049T1 (de) 1997-12-18
US5749392A (en) 1998-05-12
DE69620550T2 (de) 2002-11-21
FR2741695B1 (fr) 1998-02-06
ES2101671T1 (es) 1997-07-16
EP0777049B1 (fr) 2002-04-10
FR2741695A1 (fr) 1997-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0777049B1 (fr) Dispositif de raccordement de pompe
EP0805278B1 (fr) Dispositif de vérin pneumatique
EP1375994A1 (fr) Raccord pour dispositif de gonflage compatible avec plusieurs types de valve
EP0457700B1 (fr) Dispositif d&#39;accouplement à boisseaux tournants pour tuyauteries
FR2918150A1 (fr) Raccord a lavage exterieur facilite
FR2663715A1 (fr) Dispositif de neutralisation d&#39;une soupape de pression residuelle d&#39;une bouteille a gaz.
FR2856485A1 (fr) Soupape de surpression
FR2648537A1 (fr) Dispositif de raccordement de deux parties de conduit
FR2510679A1 (fr) Relais pneumatique temporise
EP1346895B1 (fr) Servomoteur pneumatique comportant des sièges décalés, des clapets d&#39;admission et de rééquilibrage
FR2972662A1 (fr) Outil pour le serrage et/ou le desserrage d&#39;un assemblage a vis et ecrou et procede d&#39;assemblage le mettant en oeuvre
FR2759139A1 (fr) Vanne a coulisseau
FR2599110A1 (fr) Robinet equipe de clapets d&#39;obturation et anti-retour
FR2804490A1 (fr) Raccord rapide pour le gonflage d&#39;un pneumatique, et pompe de bicyclette comportant un tel raccord
WO2003053637A1 (fr) Cartouche de gaz comprime pour appareil de fixation a reccord integre d&#39;etancheite
EP0180503B1 (fr) Raccord rapide perfectionné pour canalisations de fluide sous pression, et application d&#39;un tel raccord au gonflage d&#39;un réservoir
FR2939862A1 (fr) Dispositif de raccordement etanche d&#39;un embout sur une paroi d&#39;une structure etanche
FR2915786A1 (fr) Raccord de type bloqueur a clapet et purge
FR2745353A1 (fr) Dispositif d&#39;etancheite pour vanne a tournant spherique
FR2855588A1 (fr) Dispositif de raccordement instantane
WO1994023226A1 (fr) Vanne de regulation du type a bille ou a boisseau
EP0719969B1 (fr) Soupape de sécurité
EP4382785A1 (fr) Clapet anti-retour
FR2811040A1 (fr) Ensemble mecanique articule
EP0612005A1 (fr) Réducteur de pression de fluide à canule et étrier

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: BA2A

Ref document number: 2101671

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T1

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
DET De: translation of patent claims
17P Request for examination filed

Effective date: 19971126

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000816

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: Z E F A L

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GLOTIN, JOEL

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020411

REF Corresponds to:

Ref document number: 69620550

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020516

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2101671

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20021023

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030206

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

BERE Be: lapsed

Owner name: *ZEFAL

Effective date: 20031130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20081031

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081125

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081210

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081118

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091125

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091126