EP0773322A1 - Superstructure sans ballast pour circulation sur rails - Google Patents

Superstructure sans ballast pour circulation sur rails Download PDF

Info

Publication number
EP0773322A1
EP0773322A1 EP96116838A EP96116838A EP0773322A1 EP 0773322 A1 EP0773322 A1 EP 0773322A1 EP 96116838 A EP96116838 A EP 96116838A EP 96116838 A EP96116838 A EP 96116838A EP 0773322 A1 EP0773322 A1 EP 0773322A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bearing
sleepers
solid carriageway
carriageway according
solid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96116838A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0773322B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfleiderer Infrastrukturtechnick GmbH and Co KG
Original Assignee
Wayss and Freytag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wayss and Freytag AG filed Critical Wayss and Freytag AG
Publication of EP0773322A1 publication Critical patent/EP0773322A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0773322B1 publication Critical patent/EP0773322B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/002Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B19/00Protection of permanent way against development of dust or against the effect of wind, sun, frost, or corrosion; Means to reduce development of noise
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2/00General structure of permanent way
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/001Track with ballast
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/01Elastic layers other than rail-pads, e.g. sleeper-shoes, bituconcrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/13Dowels for slabs, sleepers or rail-fixings

Definitions

  • the invention relates to a slab track for rail-bound traffic, as described in the preamble of claim 1.
  • This carriageway has a track grate, the sleepers of which are vertically movable by means of dowel-like devices, but are anchored practically immovably in the sleeper axis on the support plate of the carriageway.
  • the invention has set itself the task of further developing a slab track of the type described above so that the economic disadvantages of the previously required special rail fastening are eliminated.
  • the limited possibility of deflection of the rail on the sleeper with the standard rail fastening is to be expanded by the more economical feasibility of larger spring travel with the help of spring elements arranged under the sleeper.
  • the storage of the track grate according to the invention achieves a safe vertical deflection of the track, which has considerable advantages over the previous solution with deflection directly under the rail foot and is considerably more economical.
  • the solution according to the invention is only possible with a vertically overall elastic or freely moveable mounting of the threshold on the base layer, as is known, for example, in the case of the slab track known from EP 0 637 645, in which the dowels of the sleepers on the base layer also have vertical movements the threshold allows relative to the base course.
  • the vibrating mass By moving the spring from the rail foot to the sleeper base, the vibrating mass is increased by the sleeper mass. The vibration is damped faster and noise emissions are reduced.
  • the threshold can be statically dimensioned with smaller dimensions and / or less reinforcement by punctiform, direct transmission of the vertical track load from the rail to the base course.
  • the proposed design of a slab track enables simple, high-precision pre-assembly of the bearings in the sleeper plant during the manufacture of the sleepers. This reduces the effort for height adjustment on the construction site accordingly.
  • Pollyurethane for example, would be suitable as a material for bearings made of elastomer foam, and chloroprene rubber for bearings made of solid material.
  • the bearings can also be designed as composite elements, for example steel plates with vulcanized rubber, as is customary in bridge construction for deformation bearings.
  • the bearings must be set so that they experience a 1-1.5 mm drop under a certain axle load. In the total weight of the directly supported track grating required for the positional stability of the track, sleepers with the previous standard dimensions and a minimum weight of 350 kg / sleeper are required.
  • the stiffness of the bearings under the sleepers can be increased in the direction of the rails towards the sleeper edges.
  • the restoring moments are increased because of the larger inner lever arms (larger core widths of the bearing cross-sections) these are combined into a storage unit by composite panels made of another material, for example steel, which facilitates assembly and also allows protrusions beyond the threshold.
  • Height corrections of the track grate are usually carried out by relining the rail on the threshold.
  • the bearings under the sleepers can also be increased by inserting additional bearing plates.
  • these compensation plates must be made of hard materials such as steel, hard rubber, etc.
  • the ties that have been anchored to the concrete base layer either have to be added to the dowel blocks or replaced with higher dowel blocks.
  • the important equivalence of the proposed slab track with the classic ballast track with regard to airborne noise emission can also be achieved without absorbers placed on the sleepers if the sleepers are ballasted with a damping bulk material (e.g. from recycling material from concrete demolition). In this case, it must be prevented that hard foreign bodies immigrate into the gap between the threshold and the base course, which prevent the threshold from deflecting.
  • the gap around the bearings and dowel elements can be filled with a soft foam that does not absorb water due to the risk of frost (e.g. closed-pore elastomer foam, foam rubber).
  • frost e.g. closed-pore elastomer foam, foam rubber
  • a sleeper 3 with a dowel 24 is held horizontally immovable and vertically movable on the base layer 1 in the sleeper axis.
  • spring elements according to the invention are arranged approximately as a point-shaped bearing 6 of the threshold, approximately in the axis of the rails.
  • the track grate made of sleepers 3 and rails 4 fastened thereon with a rail fastening 5 are placed on the bearings 6.
  • the bearing 6 consists of a plate 7, which in the example shown has anchoring elements integrally connected to it in a wart-like manner.
  • the anchoring elements 8 engage in corresponding recesses 10 on the underside of the threshold 3.
  • the joint 9 between the plate 7 of the bearing 6 with the anchoring elements 8 is closed with a suitable mortar and thereby the plate 7 is connected to the threshold 3 with the correct position and height.
  • This step is expediently already carried out during the production of sleepers in the sleepers factory.
  • With the anchoring elements 8, a positive connection between the plate 7 and the concrete of the sleeper 3 is achieved, which transfers shear forces even if the adhesive joint between the bearing and the sleeper fails.
  • FIG 3 shows an expedient embodiment of the bearing 6 with a plate 11 according to claim 8 with staggered growing force-transmitting cross sections 11/1, 11/2, 11/3.
  • the plate areas depending on their load-bearing cross-sectional areas 11/1, 11/2, 11/3, make different contributions which are inversely proportional to their size, so that the total deformation progressively decreases with increasing load.
  • Figure 2 shows a slab track in which soundproofing elements 12 according to claim 9 are mounted on the sleepers 3.
  • the reduction in the dimension of the threshold 3 by using the weight of the soundproofing elements 12 according to claim 9 is indicated by the length 13 reduced in FIG. 2 compared to the normal threshold length 14.
  • Height corrections of the track e.g. when the support layer 1 settles, it can be achieved in a simple manner by filling the bearing 6 or 23 with bearing supplement plates 15.
  • the plates 15 can have securing strips 16, by means of which the plates are prevented from moving relative to the bearing. 4 shows the example of a bearing with bearing strips 23.
  • a bearing constructed from bearing strips 23 can be combined expediently and to simplify assembly by means of a composite plate 17 to form a bearing unit 18.
  • the sound emission of the track can be reduced in addition to soundproofing elements 12 by filling the compartments 19 between the sleepers 3 with loose bulk material 20.
  • the gap 21 between the base layer 1 and the threshold 3 must be sealed against the ingress of foreign bodies, particularly from the bulk material.
  • a suitable means 22 for sealing the gap 21 can be aging-resistant, closed-pore elastomer foam.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Compositions Of Oxide Ceramics (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
EP96116838A 1995-11-08 1996-10-19 Superstructure sans ballast pour circulation sur rails Expired - Lifetime EP0773322B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19541491 1995-11-08
DE19541491A DE19541491A1 (de) 1995-11-08 1995-11-08 Feste Fahrbahn für schienengebundenen Verkehr

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0773322A1 true EP0773322A1 (fr) 1997-05-14
EP0773322B1 EP0773322B1 (fr) 2001-11-28

Family

ID=7776842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96116838A Expired - Lifetime EP0773322B1 (fr) 1995-11-08 1996-10-19 Superstructure sans ballast pour circulation sur rails

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0773322B1 (fr)
AT (1) ATE209730T1 (fr)
DE (2) DE19541491A1 (fr)
DK (1) DK0773322T3 (fr)
ES (1) ES2167502T3 (fr)
PT (1) PT773322E (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014183925A1 (fr) * 2013-05-17 2014-11-20 Rail.One Gmbh Traverse en béton et voie sans ballast
CN112695577A (zh) * 2020-12-23 2021-04-23 天津大学 Crtsii型板式无砟轨道宽窄接缝修复方法及凿除装置

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2324213A1 (de) * 1973-05-12 1974-11-21 Continental Gummi Werke Ag Koerperschallhemmende gleisbettung
DE2830138A1 (de) * 1978-07-08 1980-01-17 Zueblin Ag Schotterloser gleisoberbau und verfahren zur herstellung des gleisoberbaus
US4923118A (en) * 1989-02-21 1990-05-08 Armand Goossens Anti-vibration support system for railroads
EP0621370A1 (fr) * 1993-04-22 1994-10-26 Walter Bau-Aktiengesellschaft Procédé de construction d'une superstructure de voie ferrée sans ballast, et superstructure obtenue selon ce procédé
EP0637645A1 (fr) 1993-08-02 1995-02-08 Wayss & Freytag Aktiengesellschaft Voie rigide pour circulation sur rails

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4303199A (en) * 1978-08-22 1981-12-01 Eisses Jacobus A Restored vibration isolation for railway tracks
AT395254B (de) * 1989-11-23 1992-11-10 Porr Allg Bauges Gleisoberbau mit zwischenplatte
DE9018025U1 (de) * 1990-12-19 1994-01-05 Preussag Stahl Ag, 31226 Peine Eisenbahnoberbau mit Gegengewichten

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2324213A1 (de) * 1973-05-12 1974-11-21 Continental Gummi Werke Ag Koerperschallhemmende gleisbettung
DE2830138A1 (de) * 1978-07-08 1980-01-17 Zueblin Ag Schotterloser gleisoberbau und verfahren zur herstellung des gleisoberbaus
US4923118A (en) * 1989-02-21 1990-05-08 Armand Goossens Anti-vibration support system for railroads
EP0621370A1 (fr) * 1993-04-22 1994-10-26 Walter Bau-Aktiengesellschaft Procédé de construction d'une superstructure de voie ferrée sans ballast, et superstructure obtenue selon ce procédé
EP0637645A1 (fr) 1993-08-02 1995-02-08 Wayss & Freytag Aktiengesellschaft Voie rigide pour circulation sur rails

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014183925A1 (fr) * 2013-05-17 2014-11-20 Rail.One Gmbh Traverse en béton et voie sans ballast
CN112695577A (zh) * 2020-12-23 2021-04-23 天津大学 Crtsii型板式无砟轨道宽窄接缝修复方法及凿除装置
CN112695577B (zh) * 2020-12-23 2022-02-22 天津大学 Crtsii型板式无砟轨道宽窄接缝修复方法及凿除装置

Also Published As

Publication number Publication date
DK0773322T3 (da) 2002-03-25
DE19541491A1 (de) 1997-05-15
PT773322E (pt) 2002-05-31
DE59608314D1 (de) 2002-01-10
ATE209730T1 (de) 2001-12-15
ES2167502T3 (es) 2002-05-16
EP0773322B1 (fr) 2001-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3736943C1 (de) Eisenbahnoberbau,insbesondere fuer sehr hohe Fahrgeschwindigkeiten
EP1836352B1 (fr) Voie fixe pour vehicules ferroviaires
DE4113566C2 (de) Schotterlose Oberbaukonstruktion für Schienenbahnen
DE19500443A1 (de) Gleisanlage für schienengebundene Fahrzeuge
EP0663470B1 (fr) Procédé d'obtention d'une superstructure de voies ferrées
AT404037B (de) Schotterloser oberbau mit schienen
EP0512460B1 (fr) Dispositif de recouvrement de joint de dilatation isolant acoustiquement
DE19919255B4 (de) Tunnelfahrweg
DE4411833A1 (de) Schallgedämpftes Straßenbahngleis
DE102006028740B4 (de) Kontinuierliche elastische Schienenlagerung
DD284066A5 (de) Anordnung zur ausbildung von eisenbahnoberbauten
DE4007710C2 (de) Verfahren zum Herstellen eines Eisenbahnoberbaus im Tunnel
DE102004061165A1 (de) Betonfahrbahn für Schienenfahrzeuge
EP0773322B1 (fr) Superstructure sans ballast pour circulation sur rails
DE4430769A1 (de) Eisenbahnoberbau mit einem auf einer durchgehenden Tragplatte aus Stahlbeton aufgelagerten Gleisrost
DE102006025014A1 (de) Fahrweg
EP1331310B1 (fr) Support élastique pour un rail à gorge
EP0698143B1 (fr) Superstructure stable pour voie de chemin de fer
DE19952803C2 (de) Oberbau für schienengebundene Fahrzeuge des öffentlichen Nahverkehrs sowie Verfahren und Vorrichtung zu seiner Herstellung
DE4333936C2 (de) Feste Fahrbahn für Schienenfahrzeuge mit Asphalttragschicht, die erhöhten Anforderungen an den Schutz vor Schwingungen aus dem Eisenbahnverkehr genügt
EP0814197B1 (fr) Voie à position stable à piecès préfabriquées en béton
WO2007147581A2 (fr) Assiette des rails élastique continue
EP0913527A1 (fr) Eléments de construction d'un mur anti-bruit
DE4041237A1 (de) Eisenbahnoberbau mit gegengewichten
DE102007053146A1 (de) Fahrweg für Schienenfahrzeuge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19971031

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981013

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PFLEIDERER INFRASTRUKTURTECHNIK GMBH & CO. KG

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 209730

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REF Corresponds to:

Ref document number: 59608314

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020110

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020128

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2167502

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020213

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051019

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20051027

Year of fee payment: 10

Ref country code: BE

Payment date: 20051027

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20051028

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Owner name: RAIL ONE GMBH, DE

Effective date: 20070227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: RAIL.ONE GMBH

Free format text: PFLEIDERER INFRASTRUKTURTECHNIK GMBH & CO. KG#INGOLSTAEDTER STRASSE 51#92318 NEUMARKT (DE) -TRANSFER TO- RAIL.ONE GMBH#INGOLSTAEDTERSTRASSE 51#92318 NEUMARKT (DE)

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

BERE Be: lapsed

Owner name: *PFLEIDERER INFRASTRUKTURTECHNIK G.M.B.H. & CO. K.

Effective date: 20061031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20071017

Year of fee payment: 12

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081020

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100928

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20100916

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101027

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59608314

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20120419

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120419

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111019

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111019

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20151026

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20151023

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20151026

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59608314

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 209730

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161019

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20161020