EP0771924A1 - Châssis d'ouvrant de fenêtre à deux vantaux - Google Patents

Châssis d'ouvrant de fenêtre à deux vantaux Download PDF

Info

Publication number
EP0771924A1
EP0771924A1 EP96402327A EP96402327A EP0771924A1 EP 0771924 A1 EP0771924 A1 EP 0771924A1 EP 96402327 A EP96402327 A EP 96402327A EP 96402327 A EP96402327 A EP 96402327A EP 0771924 A1 EP0771924 A1 EP 0771924A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leaves
profiles
central
window
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96402327A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0771924B1 (fr
Inventor
Patrick Lahbib
Noel Robert
Francis Lasfargues
Bernard Montfort
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydro Building Systems France SARL
Original Assignee
Alcan France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9513028A external-priority patent/FR2740812A1/fr
Application filed by Alcan France SA filed Critical Alcan France SA
Publication of EP0771924A1 publication Critical patent/EP0771924A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0771924B1 publication Critical patent/EP0771924B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/36—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with a single vertical axis of rotation at one side of the opening, or swinging through the opening
    • E06B3/362—Double winged doors or windows

Definitions

  • the present invention relates to a window sash frame with two leaves, comprising an upright or central flap of reduced width, thus making it possible to substantially increase the part of the frame occupied by a glazing unit mounted therein, while improving by besides the aesthetics of the whole.
  • the fixed window frame is fitted out to receive, with articulation on its opposite lateral uprights , an opening formed of one or two pivoting leaves, which, in the closed position of the window, are applied one next to the other in a contiguous manner, closing the interior of the frame.
  • the frames of these two leaves have an external frame, often formed by means of metal profiles which adjust mutually in the angles of each leaf, one of these, called semi-fixed, may include means of the targettes type or with sliding rods, which allow it to be secured to the frame by penetration into strikes or suitable housings provided in the latter, while the other, called main leaf, is mobile and able to be placed when the window is closed, next to and in the same plane as the semi-fixed leaf.
  • This semi-fixed leaf usually comprises an amount provided in the center of the window, on which is attached and fixed a vertical flap, formed of a profile having a wing provided with at least one seal, which is applied to the corresponding vertical amount of the main leaf when the window is closed, in order to ensure the continuity of the opening and the required seal at the connection between the two leaves.
  • this central flap integral with the vertical amount of the semi-fixed leaf, has a general T-shape, providing on the other side of its median part an open rebate into which the homologous vertical amount of the leaf is inserted. principal which comes to apply against the corresponding T wing, with crushing of the joint between these two elements.
  • the middle part of the window has a very visible section of sections, combining the respective width of the two sections which respectively constitute the neighboring uprights of the two leaves, increased by the thickness of the intermediate section forming the central flap of the window.
  • the present invention relates to a frame of a striking window opening, with two leaves, of the type mentioned above, which largely eliminates these drawbacks, by allowing a substantial reduction in the width of the central part of mutual covering of these two leaves, thanks to a different arrangement of the profiles which form the uprights provided in the center of the frames surrounding each of these leaves.
  • each leaf is formed of a glazed part of generally rectangular shape, arranged inside a frame formed of profiles, in particular metallic contiguous in the corners of this frame, with a lateral upright vertical, provided in the central part of the frame when the two leaves are contiguous and contiguous when the window is closed, the central uprights of the two leaves each being made up of a metal profile having an internal stiffening volume, is characterized in that that the volumes of the two profiles corresponding to the two contiguous uprights of the leaves are placed relative to each other so that a central overlapping flap, attached to one of the profiles to come to bear against the another profile, has a width substantially equal to that of the stiffening volume of this other profile.
  • the internal stiffening volumes of the profiles constituting the uprights provided in the center of the two leaves are intended to be arranged next to each other when the two leaves are joined in the same plane, in the closed position, the central flap attached to one of the profiles, which matches the shape of a T projecting laterally thereof, being such that its wing forms a support for the profile of the other leaf, the internal volumes of the profiles, arranged in the same plane, being separated by the central flap, their width thus adding to that of the two wings of this beat.
  • the internal volumes of the two profiles are arranged one above the other in a direction perpendicular to the plane of the two contiguous profiles, the central flapping of the main leaf coming entirely to cover the amount of the semi-fixed leaf, in thereby reducing the apparent width of the two sections, no longer arranged one next to the other as in the prior art, but one in front of the other.
  • the profiles constituting the uprights provided in the center of the two leaves have a cross section in the shape of an inverted L, the central flap being fixed on the amount of the semi-fixed leaf.
  • the references respectively 1 and 2 designate the lateral uprights provided in the center of a conventional two-sash window, the sash corresponding to the upright 1 being semi-fixed relative to a frame (not shown), while that the leaf with the amount 2, said leaf main is movable, and comprises for this purpose an operating handle 3 partially shown, fixed to this amount.
  • the central uprights 1 and 2 of the two leaves are formed by means of metal profiles 4 and 5, each having an internal volume 6 or 7 of the same dimensions.
  • Each leaf is associated with a glazing 8 arranged in the center of the frame, formed by the lateral uprights 1 and 2, and by three other uprights (not shown) joined together in the corners of the corresponding frame.
  • Profiles 4 and 5 include extensions 9, coming from manufacturing, and glazing beads 10 attached and fixed to these profiles by any conventional means, so as to support seals 11 and 12 coming to be applied to the glazing 8 of each leaf.
  • central flap which usually has a T shape, this part comprising an extension 14 making it possible to fix it by screws on the semi-fixed leaf or else securing it by engagement in the manner of a clip in a housing 15 of the profile. Any other equivalent arrangement for mounting the central flap on the leaf can of course be envisaged.
  • the section 5 of the upright 2 is housed inside an open rebate 16, delimited between the central part 17 of the T-shaped flap 16 and the corresponding wing 18, by sealing the closure by seals such as 19 and 20.
  • the central part of the window combines the widths of the sections 4 and 5 and also of the central flap 13, the wings of which extend between these sections.
  • the overall dimension of the part of the window occupied in the center thereof by the metal profiles forming the window frames of each of the leaves is considerably reduced, by arranging these profiles in the manner illustrated in FIG. 2 .
  • the uprights 1 and 2 are formed, as in the conventional variant described above, by means of profiles 40 and 50, which are part of a frame or frame, surrounding, in each of the profiles, a glazing 80.
  • the profile 40 of the upright 1 is itself associated with a central flap 130, attached and fixed in the manner of a clip on this profile, this flap having again the profile of a T whose wings, respectively 131 and 132 , are arranged to support seals 133 and 134.
  • the middle part 135 of the T-shaped flap 130 includes bars 136 of a thermal insulating material, in order to create in the upright 1, between the profile 40 and the flap , a thermal break in a manner known per se in the art.
  • the profile 40 of the upright 1 is shaped so as to have an internal stiffening volume 41, which has a relatively reduced width and is arranged substantially in the extension of the middle part 135 of the central flap 130, in front of the glazing 80 carried by the fixed leaf.
  • the profile 50 of the upright 2 itself has an internal stiffening volume 51, the profile being produced so as to form an L-shaped profile, the volume 51 being laterally doubled by a volume 52 of connection with the glazing 80 corresponding.
  • the profile 50 has an end portion 53 which extends parallel to the wing 132 of the central flap 130 fixed on the other upright. In line with the volume 51, the profile supports another seal 54, which is in turn intended to come into contact with a flat end portion 42 of the profile 40, as illustrated in broken lines in the Figure.
  • the profile 40 with its volume of stiffening 41 further provided with the central flap 130 on the one hand, the profile 50 with its volumes 51 and 52 on the other hand, fit into each other in the manner of two inverted L, the volume 41 coming to be placed behind the volume 51 in the direction perpendicular to the plane of the window, the central zone between the two leaves being, thanks to this partial overlap of the two profiles, appreciably reduced in width, making it possible therefore to increase the transverse dimensions of the glazing 80 and to increase what is agreed in such a window to be called "clear glazing".
  • the width of the central zone, on either side of the glazing of the two leaves, is of the order of 110 mm, which can be reduced as much as possible at 80 mm.
  • this zone can be reduced to less than 70 mm, which improves the aesthetic appearance of the whole.
  • a window opening frame is thus produced, with an insulating central flap of reduced width, thanks on the one hand to the role of glazing beads played by the insert on the profile of the first leaf, and on the other hand to the overlap of the rebate formed in this beat by the profile of the second leaf.
  • the assembly externally has the appearance of a single element, only being seen from the front the profile of the movable or main leaf.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

Châssis d'ouvrant de fenêtre à deux vantaux, dont l'un est de préférence semi-fixe et l'autre, dit vantail principal, est mobile, dans lequel chaque vantail est formé d'une partie vitrée (80) de forme générale rectangulaire, disposée à l'intérieur d'un cadre formé de profilés notamment métalliques (40, 50) jointifs dans les angles de ce cadre, avec un montant latéral vertical, prévu dans la partie centrale du châssis quand les deux vantaux sont jointifs et contigüs lors de la fermeture de la fenêtre, caractérisé en ce que les montants centraux (1, 2) des deux vantaux sont constitués chacun d'un profilé métallique, présentant un volume interne de raidissement (41, 51) et en ce que les volumes des deux profilés correspondant aux deux montants jointifs des vantaux sont placés l'un par rapport à l'autre de telle sorte qu'un battement central (130) de recouvrement, rapporté sur l'un des profilés pour venir s'appliquer contre l'autre profilé, présente une largeur sensiblement égale à celle du volume de cet autre profilé. <IMAGE>

Description

  • La présente invention est relative à un châssis d'ouvrant de fenêtre à deux vantaux, comportant un montant ou battement central de largeur réduite, permettant ainsi d'accroître sensiblement la partie du châssis occupée par un vitrage monté dans celui-ci, en améliorant en outre l'esthétique de l'ensemble.
  • Dans les fenêtres à frappe ou encore dites à fermeture "à la française", qui représentent une part importante des réalisations mises en oeuvre dans le domaine du bâtiment, le dormant fixe de la fenêtre est aménagé pour recevoir, avec articulation sur ses montants latéraux opposés, un ouvrant formé de un ou de deux vantaux pivotants, lesquels, en position de fermeture de la fenêtre, s'appliquent l'un à coté de l'autre de façon jointive, en obturant l'intérieur du dormant.
  • Les châssis de ces deux vantaux comportent un cadre extérieur, souvent constitué au moyen de profilés métalliques s'ajustant mutuellement dans les angles de chaque vantail, l'un de ceux-ci, dit semi-fixe, peut comporter des moyens du genre targettes ou à tringles coulissantes, qui permettent de le rendre solidaire du dormant par pénétration dans des gâches ou logements appropriés prévus dans ce dernier, tandis que l'autre, dit vantail principal, est mobile et apte à venir se placer, lorsque la fenêtre est fermée, à côté et dans le même plan que le vantail semi-fixe.
  • Ce vantail semi-fixe comporte ordinairement un montant prévu au centre de la fenêtre, sur lequel est rapporté et fixé un battement vertical, formé d'un profilé présentant une aile munie d'au moins un joint d'étanchéité, qui s'applique sur le montant vertical correspondant du vantail principal lorsque la fenêtre est fermée, afin d'assurer la continuité de l'ouvrant et l'étanchéité requise au droit de la liaison entre les deux vantaux.
  • Dans les solutions classiques, ce battement central, solidaire du montant vertical du vantail semi-fixe, présente une forme générale en T, ménageant de l'autre côté de sa partie médiane une feuillure ouverte dans laquelle s'insère le montant vertical homologue du vantail principal qui vient s'appliquer contre l'aile du T correspondante, avec écrasement du joint entre ces deux éléments.
  • De ce fait, la partie médiane de la fenêtre comporte une section de profilés très apparente, cumulant la largeur respective des deux profilés qui constituent respectivement les montants latéraux voisins des deux vantaux, augmentée de l'épaisseur du profilé intermédiaire formant le battement central de la fenêtre.
  • Il en résulte une diminution sensible du " clair de vitrage ", c'est-à-dire de la partie de la fenêtre occupée exclusivement par les vitres du châssis de l'ouvrant, avec une impression visuelle de l'ensemble qui est de ce fait relativement lourde et massive.
  • La présente invention est relative à un châssis d'ouvrant de fenêtre à frappe, à deux vantaux, du genre rappelé ci-dessus, qui élimine largement ces inconvénients, en permettant une réduction sensible de la largeur de la partie centrale de recouvrement mutuelle de ces deux vantaux, grâce à un aménagement différent des profilés qui forment les montants prévus au centre des cadres entourant chacun de ces vantaux.
  • A cet effet, le châssis considéré, dans lequel chaque vantail est formé d'une partie vitrée de forme générale rectangulaire, disposée à l'intérieur d'un cadre formé de profilés notamment métalliques jointifs dans les angles de ce cadre, avec un montant latéral vertical, prévu dans la partie centrale du châssis quand les deux vantaux sont jointifs et contigüs lors de la fermeture de la fenêtre, les montants centraux des deux vantaux étant constitués chacun d'un profilé métallique présentant un volume interne de raidissement, se caractérise en ce que les volumes des deux profilés correspondant aux deux montants jointifs des vantaux sont placés l'un par rapport à l'autre de telle sorte qu'un battement central de recouvrement, rapporté sur l'un des profilés pour venir s'appliquer contre l'autre profilé, présente une largeur sensiblement égale à celle du volume de raidissement de cet autre profilé.
  • Dans les solutions utilisées jusqu'à ce jour, les volumes internes de raidissement des profilés constituant les montants prévus au centre des deux vantaux, sont prévus pour être disposés à côté l'un de l'autre lorsque les deux vantaux sont jointifs dans le même plan, en position de fermeture, le battement central rapporté sur l'un des profilés, qui épouse la forme d'un T débordant latéralement de celui-ci, étant tel que son aile forme un appui pour le profilé de l'autre vantail, les volumes internes des profilés, disposés dans le même plan, étant séparés par le battement central, leur largeur s'ajoutant ainsi à celle des deux ailes de ce battement.
  • Selon l'invention, les volumes internes des deux profilés sont disposés l'un par dessus l'autre dans une direction perpendiculaire au plan des deux profilés jointifs, le battement central du vantail principal venant entièrement recouvrir le montant du vantail semi-fixe, en diminuant de ce fait la largeur apparente des deux profilés, disposés non plus l'un à côté de l'autre comme dans l'art antérieur, mais l'un devant l'autre.
  • Dans un mode de réalisation préféré, les profilés constituant les montants prévus au centre des deux vantaux présentent une section droite en forme de L inversé, le battement central étant fixé sur le montant du vantail semi-fixe.
  • D'autres caractéristiques d'un châssis d'ouvrant pour une fenêtre à deux vantaux, à battement central réduit, apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels :
    • La Figure 1 est une vue schématique, en coupe partielle, du battement central d'une fenêtre à deux vantaux, selon l'art antérieur.
    • La Figure 2 est une vue en coupe transversale, à plus grande échelle, d'un battement central aménagé conformément à l'invention.
  • Sur la Figure 1, les références, respectivement 1 et 2, désignent les montants latéraux prévus au centre d'une fenêtre à deux vantaux classique, le vantail correspondant au montant 1 étant semi-fixe par rapport à un dormant (non représenté), tandis que le vantail comportant le montant 2, dit vantail principal est mobile, et comporte à cet effet une poignée de manoeuvre 3 partiellement représentée, fixée à ce montant.
  • Les montants centraux 1 et 2 des deux vantaux sont constitués au moyen de profilés métalliques 4 et 5, présentant chacun un volume interne 6 ou 7 de mêmes dimensions. Chaque vantail est associé à un vitrage 8 disposé au centre du cadre, formé par les montants latéraux 1 et 2, et par trois autres montants (non représentés) réunis entre eux dans les angles du châssis correspondant. Les profilés 4 et 5 comportent des extensions 9, venues de fabrication, et des parcloses 10 rapportées et fixées sur ces profilés par tout moyen classique, de manière à supporter des joints 11 et 12 venant s'appliquer sur le vitrage 8 de chaque vantail.
  • Le profilé métallique 4 du montant 1 est associé à une pièce 13, dite "battement central", qui présente usuellement une forme de T, cette pièce comprenant une extension 14 permettant de la fixer par des vis sur le vantail semi-fixe ou bien de le solidariser de ce dernier par engagement à la manière d'un clip dans un logement 15 du profilé. Toute autre disposition équivalente pour le montage du battement central sur le vantail peut bien entendu être envisagée.
  • Lorsque la fenêtre est en position de fermeture, les deux vantaux étant situés dans le même plan et l'un à côté de l'autre, le profilé 5 du montant 2 vient se loger à l'intérieur d'une feuillure ouverte 16, délimitée entre la partie centrale 17 du battement en T 16 et l'aile 18 correspondante, en réalisant l'étanchéité à la fermeture par des joints tels que 19 et 20.
  • Avec un montage de ce type, on voit immédiatement que la partie centrale de la fenêtre cumule les largeurs des profilés 4 et 5 et également du battement central 13, dont les ailes s'étendent entre ces profilés.
  • Selon l'invention, on réduit considérablement la dimension globale de la partie de la fenêtre occupée au centre de celle-ci par les profilés métalliques formant les cadres des vitrages de chacun des vantaux, en aménageant ces profilés de la manière illustrée sur la Figure 2.
  • Sur cette Figure, on retrouve les montants 1 et 2 des deux vantaux, respectivement fixe et mobile, le montant 2 du vantail principal étant également équipé d'une poignée 3 permettant de commander l'ouverture ou la fermeture de la fenêtre par un mécanisme schématisé sous les références 101 et 102 et dont le détail de la réalisation est indifférent.
  • Les montants 1 et 2 sont constitués, comme dans la variante classique décrite plus haut, au moyen de profilés 40 et 50, lesquels font partie d'un cadre ou châssis, entourant, dans chacun des profilés, un vitrage 80.
  • Le profilé 40 du montant 1 est lui-même associé à un battement central 130, rapporté et fixé à la manière d'un clip sur ce profilé, ce battement ayant à nouveau le profil d'un T dont les ailes, respectivement 131 et 132, sont aménagées pour supporter des joints d'étanchéité 133 et 134. La partie médiane 135 du battement en T 130, comporte des barrettes 136 d'un matériau isolant thermique, afin de créer dans le montant 1, entre le profilé 40 et le battement, une rupture de pont thermique d'une manière en elle-même connue dans la technique.
  • Selon l'invention, le profilé 40 du montant 1 est conformé de manière à présenter un volume interne de raidissement 41, lequel présente une largeur relativement réduite et est disposé sensiblement dans le prolongement de la partie médiane 135 du battement central 130, en avant du vitrage 80 porté par le vantail fixe.
  • Pour sa part, le profilé 50 du montant 2 présente lui-même un volume interne de raidissement 51, le profilé étant réalisé de manière à former un profil en L, le volume 51 étant latéralement doublé par un volume 52 de liaison avec le vitrage 80 correspondant.
  • Le profilé 50 comporte une partie terminale 53 qui s'étend parallèlement à l'aile 132 du battement central 130 fixé sur l'autre montant. Au droit du volume 51, le profilé supporte un autre joint 54, lequel est à son tour prévu pour venir en contact avec une partie terminale plane 42 du profilé 40, comme illustré en traits interrompus sur la Figure.
  • Grâce à ces dispositions, on voit que, lorsque la fenêtre est en position de fermeture, le profilé 40 avec son volume de raidissement 41, muni en outre du battement central 130 d'une part, le profilé 50 avec ses volumes 51 et 52 d'autre part, s'emboîtent l'un dans l'autre à la manière de deux L inversés, le volume 41 venant se placer derrière le volume 51 dans le sens perpendiculaire au plan de la fenêtre, la zone centrale entre les deux vantaux étant, grâce à ce recouvrement partiel des deux profilés, sensiblement réduite en largeur, permettant dès lors d'accroître d'autant les dimensions transversales des vitrages 80 et d'augmenter ce qu'il est convenu dans une telle fenêtre d'appeler le "clair de vitrage".
  • A titre indicatif, dans une réalisation classique telle qu'illustrée sur la Figure 1, la largeur de la zone centrale, de part et d'autre des vitrage des deux vantaux, est de l'ordre de 110 mm, pouvant être réduite au mieux à 80 mm.
  • En revanche, avec la disposition de l'invention, on peut réduire cette zone à moins de 70 mm, ce qui améliore l'aspect esthétique de l'ensemble.
  • On réalise ainsi un châssis d'ouvrant de fenêtre, à battement central isolant de largeur réduite, grâce d'une part au rôle de parclose joué par la pièce rapportée sur le profilé du premier vantail, et d'autre part au recouvrement de la feuillure formée dans ce battement par le profilé du second vantail.
  • L'ensemble présente extérieurement l'aspect d'un élément unique, seul étant vu de face le profilé du vantail mobile ou principal.
  • Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit ci-dessus en référence aux dessins annexés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes.

Claims (3)

  1. Châssis d'ouvrant de fenêtre à deux vantaux, dont l'un est de préférence semi-fixe et l'autre, dit vantail principal, est mobile, dans lequel chaque vantail est formé d'une partie vitrée (80) de forme générale rectangulaire, disposée à l'intérieur d'un cadre formé de profilés, notamment métalliques (40, 50) jointifs dans les angles de ce cadre, avec un montant latéral vertical, prévu dans la partie centrale du châssis quand les deux vantaux sont jointifs et contigüs lors de la fermeture de la fenêtre, les montants centraux (1, 2) des deux vantaux étant constitués chacun d'un profilé métallique, présentant un volume interne de raidissement (41, 51), caractérisé en ce que les volumes des deux profilés correspondant aux deux montants jointifs des vantaux sont placés l'un par rapport à l'autre de telle sorte qu'un battement central (130) de recouvrement, rapporté sur l'un des profilés pour venir s'appliquer contre l'autre profilé, présente une largeur sensiblement égale à celle du volume de cet autre profilé.
  2. Châssis selon la revendication 1, caractérisé en ce que les volumes internes de raidissement (41, 51) des profilés (40, 50) constituant les montants centraux (1, 2) des deux vantaux, sont prévus pour être disposés l'un par dessus l'autre dans une direction perpendiculaire au plan des deux profilés jointifs, le battement central (130) du vantail principal venant entièrement recouvrir le montant du vantail semi-fixe.
  3. Châssis selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les profilés (40, 50) constituant les montants centraux des deux vantaux présentent une section droite en forme de L inversé.
EP19960402327 1995-11-03 1996-10-31 Châssis d'ouvrant de fenêtre à deux vantaux Expired - Lifetime EP0771924B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513028A FR2740812A1 (fr) 1995-11-03 1995-11-03 Structure de battement central pour porte ou fenetre a frappe a deux vantaux
FR9513028 1995-11-03
FR9602078 1996-02-20
FR9602078A FR2740811B1 (fr) 1995-11-03 1996-02-20 Chassis d'ouvrant de fenetre a deux vantaux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0771924A1 true EP0771924A1 (fr) 1997-05-07
EP0771924B1 EP0771924B1 (fr) 2001-04-18

Family

ID=26232310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19960402327 Expired - Lifetime EP0771924B1 (fr) 1995-11-03 1996-10-31 Châssis d'ouvrant de fenêtre à deux vantaux

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0771924B1 (fr)
DE (1) DE69612538T2 (fr)
ES (1) ES2155925T3 (fr)
FR (1) FR2740811B1 (fr)
GR (1) GR3035954T3 (fr)
PT (1) PT771924E (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999011897A1 (fr) * 1997-09-01 1999-03-11 A. Fickenscher & Söhne Gmbh & Co. Protection contre les tirs destinee a des chassis de fenetres
DE10143094C1 (de) * 2001-09-03 2003-03-13 Wicona Bausysteme Gmbh Flügelrahmen für Doppelflügelfenster
EP1528211A2 (fr) * 2003-10-22 2005-05-04 Noah Widmer Vantail et fenêtre avec ventail et profile
FR2882083A1 (fr) * 2005-02-16 2006-08-18 Groupe Janneau Ind Soc Par Act Dispositif de fermeture d'un ouvrant a deux vantaux et ouvrant a deux vantaux equipe d'un tel dispositif de fermeture

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2781836B1 (fr) * 1998-07-31 2001-02-09 Intexalu Systemes Structure de battement central pour porte ou fenetre metallique a frappe a deux vantaux

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB403294A (en) * 1932-05-28 1933-12-21 Alfr Andersen Mek Verksted & S Steel casement window frame
DE1683703A1 (de) * 1966-10-24 1969-10-30 Giovanni Varlonga Fluegelfenster
FR2598743A1 (fr) * 1986-05-14 1987-11-20 Martin Jean Nouveau dispositif d'huisserie.
FR2693761A1 (fr) * 1992-07-01 1994-01-21 Oxxo Fenêtre à deux vantaux fabriquée par assemblage de profilés.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB403294A (en) * 1932-05-28 1933-12-21 Alfr Andersen Mek Verksted & S Steel casement window frame
DE1683703A1 (de) * 1966-10-24 1969-10-30 Giovanni Varlonga Fluegelfenster
FR2598743A1 (fr) * 1986-05-14 1987-11-20 Martin Jean Nouveau dispositif d'huisserie.
FR2693761A1 (fr) * 1992-07-01 1994-01-21 Oxxo Fenêtre à deux vantaux fabriquée par assemblage de profilés.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999011897A1 (fr) * 1997-09-01 1999-03-11 A. Fickenscher & Söhne Gmbh & Co. Protection contre les tirs destinee a des chassis de fenetres
DE10143094C1 (de) * 2001-09-03 2003-03-13 Wicona Bausysteme Gmbh Flügelrahmen für Doppelflügelfenster
EP1528211A2 (fr) * 2003-10-22 2005-05-04 Noah Widmer Vantail et fenêtre avec ventail et profile
EP1528211A3 (fr) * 2003-10-22 2005-08-03 Noah Widmer Vantail et fenêtre avec ventail et profile
FR2882083A1 (fr) * 2005-02-16 2006-08-18 Groupe Janneau Ind Soc Par Act Dispositif de fermeture d'un ouvrant a deux vantaux et ouvrant a deux vantaux equipe d'un tel dispositif de fermeture

Also Published As

Publication number Publication date
GR3035954T3 (en) 2001-08-31
DE69612538T2 (de) 2001-08-09
FR2740811A1 (fr) 1997-05-09
FR2740811B1 (fr) 1998-01-02
EP0771924B1 (fr) 2001-04-18
ES2155925T3 (es) 2001-06-01
PT771924E (pt) 2001-08-30
DE69612538D1 (de) 2001-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1953326B1 (fr) Châssis de porte ou fenêtre à ouvrant coulissant comportant un montant vertical d&#39;ouvrant caché
FR2768173A1 (fr) Perfectionnement aux fenetres ou portes-fenetres a frappe, du type a ouvrant(s) cache(s)
EP1400653B1 (fr) Fenêtre ou porte-fenêtre, coulissante à vantaux blocables en appui étanche sur le dormant
EP0884444B1 (fr) Porte d&#39;entrée de local
EP0771924B1 (fr) Châssis d&#39;ouvrant de fenêtre à deux vantaux
EP1101894B1 (fr) Chassis de porte ou fenêtre coulissante
FR2812074A1 (fr) Porte isolante en verre pour une chambre de cuisson d&#39;un appareil de cuisson
EP0041875A1 (fr) Profilés en matière plastique pour encadrement de survitrage
FR2760036A1 (fr) Fenetre ou porte-fenetre a frappe, a ouvrant(s) cache(s)
CH628113A5 (en) Attached window for implementing double glazing
EP0651122A1 (fr) Perfectionnement aux paumelles d&#39;articulation d&#39;un ouvrant sur un dormant
EP1105612B1 (fr) Structure de battement central pour porte ou fenetre metallique a frappe a deux vantaux
EP1201869B1 (fr) Ouvrant en matériau thermoplastique, procédé d&#39;assemblage d&#39;un tel ouvrant et ouverture à deux ouvrants telle que fenêtre
EP2003279B1 (fr) Ouverture à chassis de type à l&#39;italienne ou analogue, à ouvrant caché
EP1403461B1 (fr) Châssis d&#39;ouvrant respirant
EP1178178B1 (fr) Ensemble de pièces d&#39;assemblage pour châssis d&#39;ouvrant de porte ou fenêtre coulissante
EP1991752B1 (fr) Ensemble constitue d&#39;un vitrage multiple et d&#39;un profile, et profile destine a un vitrage
EP0909866A1 (fr) Elément de paroi fait d&#39;un châssis en profilés et d&#39;un vitrage isolant à bord en gradin
EP2216475B1 (fr) Montant de cadre de menuiserie
FR2514465A1 (fr) Serie d&#39;elements profiles destines a la formation de fermetures metalliques du type &#34; a joint ouvert &#34;
FR2856724A1 (fr) Assemblage de profiles pour portes, fenetres et facades de batiments
EP1605119A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour porte, fenêtre ou porte-fenêtre coulissante
FR2770571A3 (fr) Porte en verre avec bordure speciale
FR2769943A1 (fr) Piece d&#39;angle pour joint d&#39;etancheite de chassis d&#39;ouvrant de porte, fenetre ou analogue
FR2789113A1 (fr) Amenagement de fenetre ou portes-fenetres a frappe, a ouvrant(s) cache(s) en trompe-l&#39;oeil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970526

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990427

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TECHNAL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL PT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010418

REF Corresponds to:

Ref document number: 69612538

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010523

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2155925

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20061020

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20081015

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20081016

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20081022

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20081015

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20081003

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20081027

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20081120

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20081025

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080505

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081021

Year of fee payment: 13

BERE Be: lapsed

Owner name: *TECHNAL

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100430

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091101