PT771924E - Caixilho para elemento de abertura de janela de dois batentes - Google Patents

Caixilho para elemento de abertura de janela de dois batentes Download PDF

Info

Publication number
PT771924E
PT771924E PT96402327T PT96402327T PT771924E PT 771924 E PT771924 E PT 771924E PT 96402327 T PT96402327 T PT 96402327T PT 96402327 T PT96402327 T PT 96402327T PT 771924 E PT771924 E PT 771924E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
stop
profiles
profile
frame
central
Prior art date
Application number
PT96402327T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard Monfort
Noel Robert
Patrick Lahbib
Francis Lasfargues
Original Assignee
Technal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9513028A external-priority patent/FR2740812A1/fr
Application filed by Technal filed Critical Technal
Publication of PT771924E publication Critical patent/PT771924E/pt

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/308Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/36Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with a single vertical axis of rotation at one side of the opening, or swinging through the opening
    • E06B3/362Double winged doors or windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Description

f- L·, ^
DESCRIÇÃO "CAIXILHO PARA ELEMENTO DE ABERTURA DE JANELA DE DOIS BATENTES" A presente invenção refere-se a um caixilho para um elemento de abertura de uma janela de dois batentes compreendendo um montante ou batente central de largura reduzida, que permite aumentar sensivelmente a parte do caixilho ocupada pelas vidraças montadas neste, melhorando, por outro lado, a estética do conjunto.
Nas janelas de batente, ou ainda designadas por "de fecho à francesa", que representam uma parte importante das formas de realização no domínio da construção de edifícios, a moldura fixa da janela é feita de modo a receber, nas suas ombreiras, lateralmente opostas, por intermédio de articulações, um elemento de abertura formado por um ou dois batentes giratórios os quais, na posição fechada da janela, se aplicam um ao lado do outro, unindo-se e tapando o interior da moldura.
Os caixilhos destes dois batentes são constituídos por um quadro exterior frequentemente construído por meio de perfis metálicos que ficam ajustados uns com os outros nos cantos de cada um dos batentes, podendo um dos batentes, designado por semifixo, comportar meios do tipo lingueta ou de ferrolho deslizante que permitem torná-lo solidário com a moldura, por penetração em chapas de testa ou alojamentos adequados previstos nesta última, enquanto o outro batente, designado por principal, é móvel e pode ficar colocado, quando a janela está fechada, ao lado e sobre o mesmo plano do batente semifixo. 1 r Lc ^t \
Este batente semifixo tem, vulgarmente, um montante previsto no centro da janela sobre o qual é aplicado e fixado um batente vertical, formado por um perfil que apresenta uma aba provida de, pelo menos, um vedante estanque que se vai encostar ao montante vertical correspondente do batente principal, quando a janela é fechada a fim de assegurar a continuidade do elemento de abertura e a estanqueídade requerida no ponto da união dos dois batentes.
Nas soluções clássicas, este batente central, solidário com o montante vertical do batente semifixo tem, genericamente, a forma de um T, apresentando do outro lado da sua parte central um entalhe aberto no qual se vai inserir o montante vertical homólogo do batente principal, que se vai aplicar contra a aba do T correspondente, esmagando o vedante entre estes dois elementos. As patentes DE 16 83 703 e FR 2 693 761 são ilustrativas das formas de realização deste género, conhecidas.
Assim, a parte central da janela comporta uma zona de perfilados bem visíveis que acumula as larguras respectivas dos dois perfis que constituem respectivamente os montantes laterais, vizinhos, dos dois batentes acrescida da espessura do perfil intermédio que forma o batente central da janela.
Resulta daí uma diminuição sensível da "claridade da vidraça" ou seja da parte da janela ocupada exclusivamente pelas vidraças do elemento de abertura, acompanhada de uma impressão visual do conjunto que se mostra, por esse motivo, pesado e compacto. A presente invenção refere-se a um caixilho para o elemento de abertura de uma janela de batente, com dois batentes, do género referido anteriormente, que elimina em grande medida estes inconvenientes, permitindo uma redução sensível da largura da parte central de recobrimento mútuo 2 V. 11 1 .
dos dois batentes, graças a uma conformação diferente dos perfis que formam os montantes previstos no centro da moldura da janela e fazem parte dos dois respectivos batentes.
Para este efeito, o caixilho considerado, em que cada batente é constituído por uma parte envidraçada com uma forma genérica rectangular, disposta no interior de um quadro formado por perfis, designadamente metálicos, ensamblados nos cantos do referido quadro, com um montante lateral vertical previsto na parte central dos caixilhos, quando os dois batentes se encontram unidos e em posições contíguas, na altura em que a janela está fechada, sendo os montantes centrais dos dois batentes constituídos, cada um, por um perfil metálico, que apresenta um determinado volume interno determinante da sua rigidez, é caracterizado, por, no que respeita aos volumes dos dois perfis que correspondem aos dois montantes dos batentes que se unem, estarem colocados um em relação ao outro de tal modo que um batente central de recobrimento, aplicado sobre um dos perfis destinado a ir aplicar-se contra o outro perfil, apresentar uma largura sensivelmente igual à largura do volume que confere rigidez a esse outro perfil, estando os volumes internos que conferem rigidez aos perfis, dispostos um sobre o outro segundo uma direcção perpendicular ao plano de justaposição dos dois perfis, por o batente central aplicado num dos perfis ir recobrir completamente o perfil do outro batente, apresentando estes perfis, ainda, uma secção transversal em forma de L invertido.
Nas soluções utilizadas até ao presente, os volumes internos que conferem rigidez aos perfis que constituem os montantes dispostos no centro do conjunto dos dois batentes, estão previstos para ficar dispostos um ao lado do outro, quando os dois batentes se encontram unidos, sobre um mesmo plano, em posição de fecho, sendo o batente central aplicado num dos perfis que se vai ligar à forma em T, saliente 3 * *
U ^ lateralmente, deste último, de tal modo que a sua aba forma um apoio para o perfil do outro batente, ficando os volumes internos dos perfis dispostos sobre um mesmo plano e separados pelo batente central, adicionando-se, assim, a sua largura à das duas abas deste batente.
De acordo com a invenção, graças ao facto de os volumes internos dos dois perfis estarem dispostos um sobre o outro, segundo uma direcção perpendicular ao plano de união dos dois perfis e de o batente central recobrir o perfil do outro batente, diminui-se a largura aparente dos dois perfis que deixam de se encontrar dispostos um ao lado do outro, como nas técnicas anteriores, ficando, pelo contrário, um à frente do outro.
Outras características de um caixilho para um elemento de abertura para uma janela de dois batentes, com um batente central de dimensões reduzidas sobressairão, ainda, através da descrição seguinte de um exemplo de forma de realização, feita, em correlação com os desenhos, a título exemplif icativo e não limitativo, representando-se nos desenhos: na Fig. 1, uma vista esquemática, de um corte parcial do batente central de uma janela de dois batentes de acordo com a técnica usada anteriormente, na Fig. 2, um corte transversal, em maior ampliação, de um batente central feito de acordo com a presente invenção.
Na Fig. 1 as referências 1 e 2, mostram, respectivamente, os montantes laterais previstos no centro de uma janela de dois batentes, clássica, sendo a folha correspondente ao montante 1 semi-fixa em relação a uma ombreira (não representada) , enquanto o batente de que faz parte o montante 2, designado por batente principal, é móvel e compreende, um 4
V y punho de manobra 3, representado parcialmente, fixado neste montante.
Os montantes centrais 1 e 2 do conjunto dos dois batentes são constituídos por perfis metálicos 4 e 5, cada um com um volume interno 6 ou 7 da mesma grandeza. A cada batente está associada uma vidraça 8, disposta a meio do caixilho formado pelos montantes laterais 1 e 2 e por três outros montantes (não representados) reunidos entre si sob os ângulos do caixilho correspondente. Os perfis 4 e 5 têm prolongamentos 9 vindos da fabricação e elementos de cercadura 10 aplicados e fixados aos perfis anteriores por qualquer processo usual, de maneira a suportar os vedantes 11 e 12 que se vão aplicar sobre as vidraças 8 de cada batente da janela. O perfil metálico 4 do montante 1 está associado a uma peça 13, designada por "batente central", que apresenta, normalmente, a forma de um T, compreendendo esta peça um prolongamento 14 que permite fixá-la por meio de parafusos ao batente semifixo ou torná-lo solidário com este último por engate, de modo semelhante a um clip, num alojamento 15 do perfil. Podem evidentemente prever-se quaisquer outras disposições equivalentes para a montagem do batente central no batente.
Quando a janela está na posição fechada, os dois batentes estão sobre o mesmo plano e um ao lado do outro, o perfil 5 do montante 2 vai-se alojar no interior de um entalhe aberto 16, delimitado entre a parte central 17 do batente em forma de T e a aba 18 correspondente, fazendo-se a vedação estanque por meio de vedantes, como os assinalados por 19 e 20, ao fechar a janela.
Com uma montagem deste tipo, vê-se imediatamente que a parte central da janela acumula as larguras dos perfis 4 e 5 5 ip ^ ^t e igualmente do batente central 13 cujas abas se estendem entre aqueles perfis.
De acordo com a presente invenção reduz-se consideravelmente a dimensão global da parte da janela ocupada, no centro da mesma, pelos perfis metálicos que formam os quadros das vidraças de cada um dos batentes, fazendo estes perfis com a forma representada na Fig. 2.
Nesta Fig. encontram-se, de novo, os montantes 1 e 2 dos dois batentes, respectivamente fixo e móvel, estando o montante 2 do batente principal igualmente equipado com punho 3 que permite comandar a abertura ou o fecho da janela por meio de um mecanismo esquematicamente assinalado pelas referências 101 e 102, cujos pormenores de realização são indiferentes.
Os montantes 1 e 2 são constituídos, da mesma forma que na variante clássica atrás referida, por meio de perfis 40 e 50 que fazem parte de um quadro ou caixilho, envolvendo os perfis uma vidraça 80. O próprio perfil 4 0 do montante 1 está associado a um batente central 13 0 encaixado e fixado como um clip sobre este perfil, tendo este batente, novamente, a forma de um T cujas abas, respectivamente 131 e 132, são feitas de modo a poderem suportar os vedantes 133 e 134. A parte intermédia 135 do batente em forma de T 130, compreende barrinhas 136 de um material isolador térmico a fim de criar no montante 1, entre o perfil 40 e o batente, uma interrupção da ponte térmica, pela forma em si conhecida na técnica da especialidade.
De acordo com a invenção, o perfil 40 do montante 1 está conformado de modo a apresentar um volume interior 41, determinante da rigidez, que apresenta uma largura 6
relativamente reduzida e está disposta sensivelmente no prolongamento da parte intermédia 135 do batente central 130, à frente da vidraça 80 suportada pelo batente fixo.
Por seu lado, o próprio perfil 50 do montante 2 apresenta um volume interior 51, determinante da rigidez, feito de modo a formar um perfil em L, sendo o volume 51 lateralmente duplicado por um volume 52 da ligação à vidraça 80 correspondente. O perfil 50 suporta uma parte terminal 53 que se estende paralelamente à aba 132 do batente central 130 fixada no outro montante. Na zona do volume 51, o perfil suporta um outro vedante 54 que, por sua vez, está previsto para ir entrar em contacto com a parte terminal, plana, 42 do perfil 40, como se mostra a traço interrompido na figura.
Graças a estas disposições, vê-se que, na altura em que a janela está na posição fechada, o perfil 40 com o seu volume 41 determinante da rigidez, munido ainda, por um lado do batente central e, por outro lado, o perfil 50 com os seus volumes 51 e 52 se encaixam um no outro como dois L invertidos, indo o volume 41 colocar-se atrás do volume 51 numa direcção perpendicular ao plano da janela, ficando, assim, a zona central entre os dois batentes, graças ao recobrimento parcial dos dois perfis, sensivelmente reduzida em largura, permitindo desde logo aumentar-se, correspondentemente, as dimensões transversais das vidraças 80 e aumentar, o que, numa janela deste tipo, é designado por "luminosidade da vidraça". A título indicativo, na forma de realização clássica tal como representada na Fig. 1, a largura da zona central de um lado e do outro das vidraças dos dois batentes é da ordem de 110 mm, podendo ser reduzida, na melhor hipótese, a 80 mm. 7
Pelo contrário, com a disposição preconizada pela invenção, pode-se reduzir esta zona a menus de 70 mm, o que melhora o aspecto estético do conjunto.
Realiza-se deste modo um caixilho para abertura de janela com um batente central isolador de largura reduzida, graças por um lado ao papel de cercadura desempenhado pela peça disposta sobre o perfil do primeiro batente e por outro lado, ao recobrimento do entalhe formado no batente, pelo perfil do segundo batente. O conjunto apresenta exteriormente o aspecto de um elemento único, sendo apenas vista a face do perfil do batente móvel ou principal.
Bem entendido que, é claro, a invenção não fica limitada pelo exemplo de forma de realização mais especialmente descrito anteriormente em correlação com os desenhos anexos; pelo contrário a invenção abrange todas as variantes.
Lisboa, 7 de Junho de 2001
0 AGENTE OFICIAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL
í 8

Claims (1)

  1. REIVINDICAÇÃO Caixilho para elemento de abertura de uma janela de dois batentes dos quais um é, de preferência, semifixo e o outro designado por principal, é móvel, no qual cada batente é constituído por uma parte envidraçada (80) com uma forma genérica rectangular, disposta no interior de um quadro formado por perfis (40, 50) , de signa damente metálicos, ensamblados nos cantos do referido quadro, com um montante lateral vertical previsto na parte central do caixilho, quando os dois batentes se encontram unidos e em posições contíguas, na altura em que a janela está fechada, sendo os montantes centrais (1 e 2) dos dois batentes constituídos, cada um, por um perfil metálico, que apresenta um determinado volume interno (41, 51) determinante da sua rigidez, caracterizado por, no que respeita aos volumes dos dois perfis que correspondem aos dois montantes dos batentes que se unem, estarem colocados um em relação ao outro de tal modo que um batente central (130) de recobrimento, aplicado sobre um dos perfis destinado a ir aplicar-se contra o outro perfil, apresenta uma largura sensivelmente igual ã largura do volume que confere rigidez a esse outro perfil, estando os volumes internos (41, 51) que conferem rigidez aos perfis (40, 50) , dispostos um sobre o outro segundo uma direcção perpendicular ao plano de união dos dois perfis, por o batente central (130) , aplicado num dos perfis, ir recobrir completamente o perfil do outro batente, apresentando estes perfis (40, 50) , ainda, uma secção transversal em forma de L invertido. Lisboa, 7 de Junho de 2001 0 AGENTE OFICIAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL
PT96402327T 1995-11-03 1996-10-31 Caixilho para elemento de abertura de janela de dois batentes PT771924E (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513028A FR2740812A1 (fr) 1995-11-03 1995-11-03 Structure de battement central pour porte ou fenetre a frappe a deux vantaux
FR9602078A FR2740811B1 (fr) 1995-11-03 1996-02-20 Chassis d'ouvrant de fenetre a deux vantaux

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT771924E true PT771924E (pt) 2001-08-30

Family

ID=26232310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT96402327T PT771924E (pt) 1995-11-03 1996-10-31 Caixilho para elemento de abertura de janela de dois batentes

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0771924B1 (pt)
DE (1) DE69612538T2 (pt)
ES (1) ES2155925T3 (pt)
FR (1) FR2740811B1 (pt)
GR (1) GR3035954T3 (pt)
PT (1) PT771924E (pt)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19738154A1 (de) * 1997-09-01 1999-03-04 Fickenscher & Soehne Gmbh & Co Durchschußhemmung für Fensterrahmen
FR2781836B1 (fr) * 1998-07-31 2001-02-09 Intexalu Systemes Structure de battement central pour porte ou fenetre metallique a frappe a deux vantaux
DE10143094C1 (de) * 2001-09-03 2003-03-13 Wicona Bausysteme Gmbh Flügelrahmen für Doppelflügelfenster
CH697041A5 (de) * 2003-10-22 2008-03-31 Noah Widmer Fensterflügel und Fenster mit demselben sowie ein Profil dafür.
FR2882083B1 (fr) * 2005-02-16 2008-07-11 Groupe Janneau Ind Soc Par Act Dispositif de fermeture d'un ouvrant a deux vantaux et ouvrant a deux vantaux equipe d'un tel dispositif de fermeture

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB403294A (en) * 1932-05-28 1933-12-21 Alfr Andersen Mek Verksted & S Steel casement window frame
CH466544A (it) * 1966-10-24 1968-12-15 Varlonga Giovanni Finestra ad una o più ante
FR2598743A1 (fr) * 1986-05-14 1987-11-20 Martin Jean Nouveau dispositif d'huisserie.
FR2693761B1 (fr) * 1992-07-01 1996-08-23 Oxxo Fenetre a deux vantaux fabriquee par assemblage de profiles.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0771924A1 (fr) 1997-05-07
EP0771924B1 (fr) 2001-04-18
DE69612538T2 (de) 2001-08-09
ES2155925T3 (es) 2001-06-01
GR3035954T3 (en) 2001-08-31
FR2740811A1 (fr) 1997-05-09
DE69612538D1 (de) 2001-05-23
FR2740811B1 (fr) 1998-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LT4889B (lt) Ugniai atsparios durys arba ugniai atsparus langas
RU2401929C2 (ru) Рама для окна или двери
PT771924E (pt) Caixilho para elemento de abertura de janela de dois batentes
PT1953326E (pt) Estrutura de porta ou janela com abertura de deslize comportando um montante oculto vertical de abertura
ITMI20011549A1 (it) Porta di vetro isolante di vano di cottura per un apparecchio di cottura
US6920908B2 (en) Folding device as room divider or room closure
CN210317070U (zh) 一种不锈钢双开防火门
WO2009066122A1 (en) Insulated compound frame for doors or windows with double glazing
US10641033B2 (en) Sash for doors or windows and door or window obtained with the sash
EP1564361A2 (de) Glaswand
JP2844320B2 (ja) 引違い窓の窓枠
CZ2001187A3 (cs) Konstrukce středového spojení profilových rámů kovových dvoukřídlých dveří nebo oken
GB2147646A (en) Extruded plastics frame elements with integral seal
JPS6120238Y2 (pt)
CN210317069U (zh) 一种不锈钢双开防火门
JP7000248B2 (ja) 折れ戸
BR112021007694A2 (pt) vidraça isolada que forma um painel de abertura de porta ou janela, que é sem moldura em pelo menos uma parte da sua periferia
GB2177442A (en) Extruded plastics frame elements
GB2286005A (en) Frames for windows and doors
JP3634171B2 (ja) 折戸およびその設置構造
JPH10339072A (ja) 引違い窓の窓枠
GB2285828A (en) Windows and doors
JPH0440390Y2 (pt)
AU779180B2 (en) Internal glazing seal
FR2740812A1 (fr) Structure de battement central pour porte ou fenetre a frappe a deux vantaux