EP0763646A2 - Roller shutter box and method for production thereof - Google Patents

Roller shutter box and method for production thereof Download PDF

Info

Publication number
EP0763646A2
EP0763646A2 EP96112864A EP96112864A EP0763646A2 EP 0763646 A2 EP0763646 A2 EP 0763646A2 EP 96112864 A EP96112864 A EP 96112864A EP 96112864 A EP96112864 A EP 96112864A EP 0763646 A2 EP0763646 A2 EP 0763646A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
roller shutter
box element
plate
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP96112864A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0763646A3 (en
Inventor
Dieter Tritscheler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rolladen- und Sonnenschutztechnik GmbH
Original Assignee
Rolladen- und Sonnenschutztechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19534015A external-priority patent/DE19534015C2/en
Application filed by Rolladen- und Sonnenschutztechnik GmbH filed Critical Rolladen- und Sonnenschutztechnik GmbH
Publication of EP0763646A2 publication Critical patent/EP0763646A2/en
Publication of EP0763646A3 publication Critical patent/EP0763646A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00—Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/17015—Shutter boxes; Details or component parts thereof made of at most two pieces; Front opening details
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00—Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C2003/023—Lintels

Definitions

  • the invention relates to a roller shutter box according to the preamble of claim 1 and to a method for producing a roller shutter box according to the preamble claim 13.
  • Roller shutter boxes are known in various designs.
  • it is also known to produce the box element of a roller shutter box in one piece from a cement-bound material which contains cement as a hydraulic binder in a mixture with water and at least one aggregate which is formed from wood wool in order to achieve the highest possible thermal insulation for the roller shutter box (DE 43 28 212).
  • a cement-bound material which contains cement as a hydraulic binder in a mixture with water and at least one aggregate which is formed from wood wool in order to achieve the highest possible thermal insulation for the roller shutter box (DE 43 28 212).
  • it is also common to use an inner shape to form the interior of the box element and the slot-shaped opening on the underside of the box element, which is formed by a core which is removed by pulling after the cement has set becomes.
  • the object of the invention is to show a roller shutter box, the box element has a high strength with high thermal insulation and enables simplified manufacture.
  • a roller shutter box is designed according to the characterizing part of claim 1.
  • a method for manufacturing the roller shutter box is carried out according to the characterizing part of claim 13.
  • brick split and / or split or particles of expanded clay and / or expanded concrete and / or gas concrete is used as the aggregate.
  • the box element preferably has reinforcement so that it can be used in a building as a load-bearing element, ie in particular as a lintel and / or lintel.
  • the interior, which also in the roller shutter box according to the invention Serves recording the roller shutter shaft and the wound roller shutter is limited by a plate made of flexible material, preferably a fiber or press plate (Alex plate), which is part of a lost formwork.
  • the plate which has a rectangular or square cut, is held on two parallel edges or edge areas in each case on a profile, these profiles extending in the longitudinal direction of the box element and being provided on both sides of the slot-shaped opening on the underside of the box element.
  • a first profile which is provided on the part of the bottom of this box element which is adjacent to the outside of the box element and which preferably also forms a cleaning edge
  • the plate is held in such a way that it is perpendicular to this profile or from the plane of the underside of the box element extends away while the plate is attached at its other edge region to the second profile so that this edge region is spaced from the plane of the underside of the box element by the second profile and the edge region of the plate there parallel or approximately parallel to the plane of the underside of the box element lies.
  • the roller shutter box consists of a box element 1, which is elongated or beam-like with an approximately rectangular outer diameter.
  • the box element 1 extends over the entire length of the roller shutter box and is made in one piece from a cement-bound material which, when mixed with water, contains cement and / or another hydraulic binding agent and aggregates, namely chippings contains brick and / or expanded clay and / or expanded concrete and / or gas concrete and / or half-wool cement.
  • the box element 1 forms an interior extending over the entire length of this element, which serves to accommodate the roller shutter shaft (not shown), which has its axis aligned with the longitudinal axis of the box element 1 and rotatable at both ends in the box element or on both ends of this box element Lids 4 is stored.
  • the interior 2 is of course also used to hold the wound roller shutter.
  • the box element 1 forms an outer side 1 ', an inner side 1' ', an upper side 1' '' and an underside 1 ''''.
  • the interior is open at 3, specifically for the purpose of guiding the roller shutter out of the interior 2 through an opening 3 that extends over the entire length of the box element 1.
  • the end cover 4, which closes the box element 1 or its interior 2 at both ends, is made, for example, of wood cement.
  • This reinforcement 5 denotes a reinforcement formed by lengths of a concrete or structural steel, which is provided in the box element between the interior 2 and the vertical outer surface 1 'of the box element 1 and between the interior 2 and the vertical inner surface 1' 'of the box element.
  • This reinforcement 5 in connection with the material used for the manufacture of the box element 1 (cement-bound material) achieves a high strength for the roller shutter box in such a way that it can be used directly as a statically effective lintel or door lintel in building walls.
  • the interior 2 is delimited by a plate 6 made of an elastic material, for example by a fiber or Alex plate.
  • the curved plate 6 is connected to a metal profile 7 forming a plastering strip.
  • the profile 7 extends on the underside of the box element 1 from the edge of the outer surface 1 'facing Opening 3 to over the outer surface 1 '.
  • the profile 7 has two gaps 8 and 9 which form a gap, into which the plate 6 engages with its edge and is held there in a suitable manner, for example by gluing, etc.
  • the curved plate 6 is connected to a U-profile 10 made of plastic, which extends in the longitudinal direction of the box-like element, is provided on the underside of the box element 1 and the opening 3 on its inside 1 '' facing edge limited.
  • the U-profile is arranged so that it has its open side on the underside of the box element, ie the two legs 10 'of the U-profile project downwards from the yoke section 10''connecting these two legs and each parallel to the outer surface 1' or inner surface 1 ′′, while the yoke section 10 ′′ is arranged perpendicular to the planes of the outer and inner surface 1 ′ or 1 ′′.
  • the edge of the plate 6 is connected to this yoke section 10 ′′.
  • insulation 11 made of hard foam is provided, which is glued, for example, to the curved plate 6.
  • the plate 2 with the profile and the U-profile 7 and with the insulating body 11 serves as lost formwork 12, which is inserted into a mold used for producing the box element 1 and fixed there in a suitable manner. Only one wall 13 of this shape is indicated in FIG. 1.
  • the profile 7 and the U-profile 10 are fixed to the wall 13 in a suitable manner by bending the plate 6, in such a way that between the legs 8 and 9 having the edge of the plastering strip 7 and one Leg 10 'of the profile 10, the slot-shaped opening 3 is formed with the desired width and the plate 6 is curved so that it delimits the interior 2 with its concavely curved inner surface.
  • the lost formwork 12 has a high strength and rigidity.
  • 14 also denotes a film which connects the profile 7 and the U-profile 10 or the surface of the insulating body 11 which closes with the underside of the box element 1 as a flat connecting element and bridges the openings 13 and thereby the lost formwork 12 holds in the state of the curved or curved plate 6 even with profiles 7 and 10 not yet fixed to the formwork wall 13.
  • the film 14 also has the advantage that the penetration of concrete into the interior 2 is prevented. After forming or finishing the box element 1, the film 14 can then be removed.
  • the plate 6 is held on the profile 7 in such a way that it extends vertically away from this profile or from the plane of the underside 1 '''', while the plate 6 is fastened to the profile 10 at its other edge region such that this edge region is spaced from the plane of the underside 1 '''' by the profile 10 and the edge region of the plate 6 there is parallel or approximately parallel to the plane of the underside 1 ''''.
  • the interior 2 has a cross section such that the interior 2 has an extension laterally from the opening 3 to the inner surface 1 ′′.
  • the plate 6 automatically assumes this shape required for the cross section of the interior when these profiles are arranged on the wall 13.

Abstract

The box component is made of a material, which contains at least cement as a binder together with at least one additive material formed from the group brick chips inflated concrete particles and/or inflated clay particles. The box component has a reinforcement formed from construction steel lengths between the inner chamber and an outer surface and between the inner chamber and an inner surface. The box component has a rectangular or quadratic cross-section, in which the outer surface, an upper side, the inner surface and the under side of the box component connect to each other at right-angles.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rolladenkasten gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1 und auf ein Verfahren zum Herstellen eines Rolladenkastens gemäß Oberbegriff Patentanspruch 13.The invention relates to a roller shutter box according to the preamble of claim 1 and to a method for producing a roller shutter box according to the preamble claim 13.

Rolladenkästen sind in unterschiedlichsten Ausführungen bekannt. Insbesondere ist es auch bekannt, das Kastenelement eines Rolladenkastens einstückig aus einem zementgebundenem Material herzustellen, welches Zement als hydraulisches Bindemittel in Mischung mit Wasser und wenigstens einem Zuschlag enthält, der von Holzwolle gebildet ist, um eine möglichst hohe Wärmedämmung für den Rolladenkasten zu erzielen (DE 43 28 212). Bei der Herstellung von Rolladenkästen mit einstückigem Kastenelement ist es weiterhin üblich, zur Formung des Innenraumes des Kastenelementes und der schlitzförmigen Öffnung an der Unterseite des Kastenelementes eine innere Form zu verwenden, die von einem Kern gebildet ist, welcher nach dem Abbinden des Zementes durch Ziehen entfernt wird.Roller shutter boxes are known in various designs. In particular, it is also known to produce the box element of a roller shutter box in one piece from a cement-bound material which contains cement as a hydraulic binder in a mixture with water and at least one aggregate which is formed from wood wool in order to achieve the highest possible thermal insulation for the roller shutter box (DE 43 28 212). In the manufacture of roller shutter boxes with a one-piece box element, it is also common to use an inner shape to form the interior of the box element and the slot-shaped opening on the underside of the box element, which is formed by a core which is removed by pulling after the cement has set becomes.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Rolladenkasten aufzuzeigen, dessen Kastenelement bei hoher Wärmedämmung eine hohe Festigkeit aufweist und eine vereinfachte Herstellung ermöglicht.The object of the invention is to show a roller shutter box, the box element has a high strength with high thermal insulation and enables simplified manufacture.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Rolladenkasten entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 ausgebildet. Ein Verfahren zum Herstellen des Rolladenkastens ist entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 13 ausgeführt.To solve this problem, a roller shutter box is designed according to the characterizing part of claim 1. A method for manufacturing the roller shutter box is carried out according to the characterizing part of claim 13.

Bei der Erfindung wird als Zuschlag Ziegelsplit und/oder Split bzw. Partikel aus Blähton und/oder aus Blähbetonund/oder Gasbeton verwendet. Weiterhin weist das Kastenelement bevorzugt eine Armierung auf, so daß es in einem Gebäude als tragendes Element, d.h. insbesondere als Fenster- und/oder Türsturz eingesetzt werden kann. Der Innenraum, der auch bei dem erfindungsgemäßen Rolladenkasten zur Aufnahme der Rolladenwelle und des aufgewickelten Rolladens dient, ist von einer Platte aus biegsamem Material, vorzugsweise von einer Faser- oder Preßplatte (Alexplatte) begrenzt, die Bestandteil einer verlorenen Schalung ist. Die Platte, die einen rechteckförmigen oder quadratischen Zuschnitt aufweist, ist an zwei parallelen Rändern oder Randbereichen jeweils an einem Profil gehalten, wobei diese Profile sich in Längsrichtung des Kastenelementes erstrecken und beidseitig von der schlitzförmigen Öffnung an der Unterseite des Kastenelementes vorgesehen sind. An einem ersten Profil, welches an dem der Außenseite des Kastenelementes benachbarten Teil der Unterseite dieses Kastenelementes vorgesehen ist und welches vorzugsweise auch eine Putzkante bildet, ist die Platte so gehalten, daß sie sich von diesem Profil bzw. von der Ebene der Unterseite des Kastenelementes senkrecht wegerstreckt, während die Platte an ihrem anderen Randbereich an dem zweiten Profil so befestigt ist, daß dieser Randbereich von der Ebene der Unterseite des Kastenelementes durch das zweite Profil beabstandet ist und der dortige Randbereich der Platte parallel oder in etwa parallel zur Ebene der Unterseite des Kastenelementes liegt. Durch diese Befestigung ist gewährleistet, daß die Platte bei Anordnung der beiden Profile in der Ebene der Unterseite des Kastenelementes automatisch bzw. zwangsläufig in einer Weise gebogen wird, die dem für den Innenraum des Kastenelementes benötigten Querschnitt entspricht.In the invention, brick split and / or split or particles of expanded clay and / or expanded concrete and / or gas concrete is used as the aggregate. Furthermore, the box element preferably has reinforcement so that it can be used in a building as a load-bearing element, ie in particular as a lintel and / or lintel. The interior, which also in the roller shutter box according to the invention Serves recording the roller shutter shaft and the wound roller shutter is limited by a plate made of flexible material, preferably a fiber or press plate (Alex plate), which is part of a lost formwork. The plate, which has a rectangular or square cut, is held on two parallel edges or edge areas in each case on a profile, these profiles extending in the longitudinal direction of the box element and being provided on both sides of the slot-shaped opening on the underside of the box element. On a first profile, which is provided on the part of the bottom of this box element which is adjacent to the outside of the box element and which preferably also forms a cleaning edge, the plate is held in such a way that it is perpendicular to this profile or from the plane of the underside of the box element extends away while the plate is attached at its other edge region to the second profile so that this edge region is spaced from the plane of the underside of the box element by the second profile and the edge region of the plate there parallel or approximately parallel to the plane of the underside of the box element lies. This fastening ensures that when the two profiles are arranged in the plane of the underside of the box element, the plate is automatically or inevitably bent in a manner which corresponds to the cross section required for the interior of the box element.

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figur, die in vereinfachter Darstellung und im Schnitt eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rolladenkastens wiedergibt, näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the figure, which shows an embodiment of the roller shutter box according to the invention in a simplified representation and in section.

Der Rolladenkasten besteht aus einem Kastenelement 1, welches langgestreckt bzw. balkenartig mit einem in etwa rechteckförmigen Außendurchmesser hergestellt ist. Das Kastenelement 1erstreckt sich über die gesamte Länge des Rolladenkastens und ist einstückig aus einem zementgebundenem Material, das in Mischung mit Wasser Zement und/oder ein anderes hydraulisches Bindemittel sowie Zuschläge, nämlich Splitt aus Ziegel und/oder Blähton und/oder Blähbeton und/oder Gasbeton und/oder Halzwollezement enthält.The roller shutter box consists of a box element 1, which is elongated or beam-like with an approximately rectangular outer diameter. The box element 1 extends over the entire length of the roller shutter box and is made in one piece from a cement-bound material which, when mixed with water, contains cement and / or another hydraulic binding agent and aggregates, namely chippings contains brick and / or expanded clay and / or expanded concrete and / or gas concrete and / or half-wool cement.

Das Kastenelement 1 bildet einen sich über die gesamte Länge dieses Elementes erstreckenden Innenraum, der zur Aufnahme der nicht dargestellten Rolladenwelle dient, die mit ihrer Achse achsgleich mit der Längsachse des Kastenelementes 1 angeordnet und an beiden Enden drehbar im Kastenelement bzw. an dieses Kastenelement beidendig abschließenden Deckeln 4 gelagert ist. Der Innenraum 2 dient selbstverständlich auch zur Aufnahme des aufgewickelten Rolladens. Das Kastenelement 1 bildet eine Außenseite 1', eine Innenseite 1'', eine Oberseite 1''' und eine Unterseite 1''''. An der Unterseite 1'''' ist der Innenraum bei 3 offen, und zwar zum Herausführen des Rolladens durch sich über die gesamte Länge des Kastenelementes 1 erstreckende Öffnung 3 aus dem Innenraum 2.The box element 1 forms an interior extending over the entire length of this element, which serves to accommodate the roller shutter shaft (not shown), which has its axis aligned with the longitudinal axis of the box element 1 and rotatable at both ends in the box element or on both ends of this box element Lids 4 is stored. The interior 2 is of course also used to hold the wound roller shutter. The box element 1 forms an outer side 1 ', an inner side 1' ', an upper side 1' '' and an underside 1 '' ''. On the underside 1 ″ ″, the interior is open at 3, specifically for the purpose of guiding the roller shutter out of the interior 2 through an opening 3 that extends over the entire length of the box element 1.

Die das Kastenelement 1 bzw. dessen Innenraum 2 beidendig abschließenden Abschlußdeckel 4 bestehen beispielsweise aus Holzzement.The end cover 4, which closes the box element 1 or its interior 2 at both ends, is made, for example, of wood cement.

Mit 5 ist eine von Längen eines Beton- oder Baustahles gebildete Armierung bezeichnet, die im Kastenelement zwischen dem Innenraum 2 und der vertikalen Außenfläche 1' des Kastenelementes 1 sowie zwischen dem Innenraum 2 und der vertikalen Innenfläche 1'' des Kastenelementes vorgesehen ist. Durch diese Armierung 5 wird in Verbindung mit dem für die Herstellung des Kastenelementes 1 verwendeten Materials (zementgebundene Material) eine hohe Festigkeit für den Rolladenkasten derart erreicht, daß dieser direkt als statisch wirksamer Fenster- oder Türsturz in Gebäudewänden verwendet werden kann.5 denotes a reinforcement formed by lengths of a concrete or structural steel, which is provided in the box element between the interior 2 and the vertical outer surface 1 'of the box element 1 and between the interior 2 and the vertical inner surface 1' 'of the box element. This reinforcement 5 in connection with the material used for the manufacture of the box element 1 (cement-bound material) achieves a high strength for the roller shutter box in such a way that it can be used directly as a statically effective lintel or door lintel in building walls.

Der Innenraum 2 ist durch eine Platte 6 aus einem elastischen Material, beispielsweise durch eine Faser- oder Alex-Platte begrenzt. An einer sich in Längsrichtung des Kastenelementes 1 erstreckenden Rand ist die gebogene Platte 6 mit einem eine Putzleiste bildenden Metallprofil 7 verbunden. Das Profil 7 erstreckt sich an der Unterseite des Kastenelementes 1 von dem der Außenfläche 1' zugewandten Rand der Öffnung 3 bis über die Außenfläche 1'. Im Bereich des Randes 3 weist das Profil 7 zwei einen Spalt zwischen sich bildende Schenkel 8 und 9 auf, in den die Platte 6 mit ihrem Rand eingreift und dort in geeigneter Weise, beispielsweise durch Verkleben usw. gehalten ist. Mit ihrem anderen, sich ebenfalls in Längsrichtung erstreckenden Rand ist die gebogene Platte 6 mit einem U-Profil 10 aus Kunststoff verbunden, welches sich in Längsrichtung des kastenartigen Elementes erstreckt, an der Unterseite des Kastenelementes 1 vorgesehen ist und die Öffnung 3 an ihrem der Innenseite 1'' zugewandten Rand begrenzt. Das U-Profil ist so angeordnet, daß es seine offene Seite an der Unterseite des Kastenelementes besitzt, d.h. die beiden Schenkel 10' des U-Profils nach unten von dem diese beide Schenkel verbindenden Jochabschnitt 10'' wegstehen und jeweils parallel zur Außenfläche 1' bzw. Innenfläche 1'' liegen, während der Jochabschnitt 10'' senkrecht zu den Ebenen der Außen- und Innenfläche 1' bzw. 1'' angeordnet ist. Der Rand der Platte 6 ist mit diesem Jochabschnitt 10'' verbunden.The interior 2 is delimited by a plate 6 made of an elastic material, for example by a fiber or Alex plate. At an edge extending in the longitudinal direction of the box element 1, the curved plate 6 is connected to a metal profile 7 forming a plastering strip. The profile 7 extends on the underside of the box element 1 from the edge of the outer surface 1 'facing Opening 3 to over the outer surface 1 '. In the area of the edge 3, the profile 7 has two gaps 8 and 9 which form a gap, into which the plate 6 engages with its edge and is held there in a suitable manner, for example by gluing, etc. With its other, also longitudinally extending edge, the curved plate 6 is connected to a U-profile 10 made of plastic, which extends in the longitudinal direction of the box-like element, is provided on the underside of the box element 1 and the opening 3 on its inside 1 '' facing edge limited. The U-profile is arranged so that it has its open side on the underside of the box element, ie the two legs 10 'of the U-profile project downwards from the yoke section 10''connecting these two legs and each parallel to the outer surface 1' or inner surface 1 ″, while the yoke section 10 ″ is arranged perpendicular to the planes of the outer and inner surface 1 ′ or 1 ″. The edge of the plate 6 is connected to this yoke section 10 ″.

An der dem Innenraum 2 abgewandten Seite der Platte 6 ist eine Isolierung 11 aus Hartschaum vorgesehen, die beispielsweise auf die gebogene Platte 6 aufgeklebt ist. Die bei der dargestellten Ausführungsform im Querschnitt C-förmige Isolierung 11, die über die gesamte Länge des Kastenelementes 1 vorgesehen ist, erstreckt sich bei der dargestellten Ausführungsform über einen Teilbereich der Außenfläche der gebogenen Platte 6, und zwar über einen Teilbereich von etwa 180 zwischen dem Innenraum 2 und einem der Innenfläche 1'' benachbarten Teil der Oberseite 1''', zwischen dem Innenraum 2 und der Innenfläche 1'' sowie zwischen dem Innenraum 2 und dem der Innenfläche 1'' zugewandten Teil der Unterseite 1'''' bis zum U-Profil 10.On the side of the plate 6 facing away from the interior 2, insulation 11 made of hard foam is provided, which is glued, for example, to the curved plate 6. The in the illustrated embodiment in cross-section C-shaped insulation 11, which is provided over the entire length of the box element 1, extends in the embodiment shown over a portion of the outer surface of the curved plate 6, namely over a portion of about 180 between the Interior 2 and a part of the top 1 '' 'adjacent to the inner surface 1' ', between the interior 2 and the inner surface 1' 'and between the interior 2 and the part of the underside 1' '' 'facing the inner surface 1' 'to to U-profile 10.

Bei der Herstellung des Kastenelementes dient die Platte 2 mit dem Profil und dem U-Profil 7 sowie mit dem Isolierkörper 11 als verlorene Schalung 12, die in eine zur Herstellung des Kastenelementes 1 verwendete Form eingesetzt und dort in geeigneter Weise fixiert wird. Von dieser Form ist in der Fig. 1 nur eine Wand 13 angedeutet.In the manufacture of the box element, the plate 2 with the profile and the U-profile 7 and with the insulating body 11 serves as lost formwork 12, which is inserted into a mold used for producing the box element 1 and fixed there in a suitable manner. Only one wall 13 of this shape is indicated in FIG. 1.

Für die Herstellung des Kastenelementes 1 werden unter Biegung der Platte 6 das Profil 7 und das U-Profil 10 an der Wandung 13 in geeigneter Weise fixiert, und zwar so, daß zwischen dem die Schenkel 8 und 9 aufweisenden Rand der Putzleiste 7 und dem einen Schenkel 10' des Profiles 10 die schlitzförmige Öffnung 3 mit der gewünschten Breite gebildet ist und die Platte 6 so gekrümmt ist, daß sie mit ihrer konkav gekrümmten Innenfläche den Innenraum 2 begrenzt. Nach dem Fixieren des Isolierkörpers 11 und dem Einsetzen der Armierung 5 in den von der verlorenen Schalung 12 und dem Isolierkörper 11 nicht eingenommenen Raum der Schalung wird die Mischung aus Wasser, Zement und Zuschlagstoffen (Ziegel- und/oder Blähton- und/oder Blähbetonsplitt) eingebracht.For the production of the box element 1, the profile 7 and the U-profile 10 are fixed to the wall 13 in a suitable manner by bending the plate 6, in such a way that between the legs 8 and 9 having the edge of the plastering strip 7 and one Leg 10 'of the profile 10, the slot-shaped opening 3 is formed with the desired width and the plate 6 is curved so that it delimits the interior 2 with its concavely curved inner surface. After fixing the insulating body 11 and inserting the reinforcement 5 in the space of the formwork not occupied by the lost formwork 12 and the insulating body 11, the mixture of water, cement and aggregates (brick and / or expanded clay and / or expanded concrete chips) brought in.

Durch die Verwendung der Platte 6, der an den beiden Rändern dieser Platte vorgesehenen Profilen 7 und 10 sowie durch die Krümmung der Platte 6 besitzt die verlorene Schalung 12 eine hohe Festigkeit und Steifigkeit.By using the plate 6, the profiles 7 and 10 provided on the two edges of this plate and by the curvature of the plate 6, the lost formwork 12 has a high strength and rigidity.

Mit 14 ist in der Figur noch eine Folie bezeichnet, die als flächiges Verbindungselement das Profil 7 und das U-Profil 10 bzw. die mit der Unterseite des Kastenelementes 1 abschließende Fläche des Isolierkörpers 11 verbindet sowie die Öffnugn 13 überbrückt und dadurch die verlorene Schalung 12 auch bei noch nicht an der Schalungswand 13 fixierten Profilen 7 und 10 in dem Zustand der gekrümmten bzw. gewölbten Platte 6 hält. Die Folie 14 hat auch den Vorteil, daß ein Eindringen von Beton in den Innenraum 2 verhindert ist. Nach dem Formen bzw. Fertigstellen des Kastenelementes 1 kann die Folie 14 dann abgezogen werden.In the figure, 14 also denotes a film which connects the profile 7 and the U-profile 10 or the surface of the insulating body 11 which closes with the underside of the box element 1 as a flat connecting element and bridges the openings 13 and thereby the lost formwork 12 holds in the state of the curved or curved plate 6 even with profiles 7 and 10 not yet fixed to the formwork wall 13. The film 14 also has the advantage that the penetration of concrete into the interior 2 is prevented. After forming or finishing the box element 1, the film 14 can then be removed.

Am Profil 7 ist die Platte 6 so gehalten, daß sie sich von diesem Profil bzw. von der Ebene der Unterseite 1'''' senkrecht wegerstreckt, während die Platte 6 an ihrem anderen Randbereich an dem Profil 10 so befestigt ist, daß dieser Randbereich von der Ebene der Unterseite 1'''' durch das Profil 10 beabstandet ist und der dortige Randbereich der Platte 6 parallel oder in etwa parallel zur Ebene der Unterseite 1'''' liegt.The plate 6 is held on the profile 7 in such a way that it extends vertically away from this profile or from the plane of the underside 1 '''', while the plate 6 is fastened to the profile 10 at its other edge region such that this edge region is spaced from the plane of the underside 1 '''' by the profile 10 and the edge region of the plate 6 there is parallel or approximately parallel to the plane of the underside 1 ''''.

Wie die Figur zeigt, besitzt der Innenraum 2 einen Querschnitt der Gestalt, daß der Innenraum 2 seitlich von der Öffnung 3 zur Innenfläche 1'' eine Erweiterung aufweist. Durch die beschriebene Verbindung der Platte 6 bzw. deren Ränder mit den Profilen 7 und 10 nimmt die Platte 6 bei Anordnung dieser Profile an der Wandung 13 automatisch diese für den Querschnitt des Innenraumes benötigte Form ein.As the figure shows, the interior 2 has a cross section such that the interior 2 has an extension laterally from the opening 3 to the inner surface 1 ″. Through the described connection of the plate 6 or its edges with the profiles 7 and 10, the plate 6 automatically assumes this shape required for the cross section of the interior when these profiles are arranged on the wall 13.

Die Erfindung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht sich, daß Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne daß dadurch der die Erfindung tragende Gedanke verlassen wird.The invention has been described above using an exemplary embodiment. It is understood that changes and modifications are possible without departing from the idea of the invention.

BezugszeichenlisteReference list

11
KastenelementBox element
1'1'
AußenflächeOutside surface
1''1''
InnenflächeInner surface
22nd
Innenrauminner space
33rd
Öffnungopening
44th
AbschlußdeckelEnd cover
55
Armierungreinforcement
66
Platteplate
77
PutzleisteCleaning strip
8, 98, 9
Schenkelleg
1010th
U-ProfilU profile
10'10 '
Schenkelleg
10''10 ''
JochabschnittYoke section
1111
IsolierkörperInsulating body
1212th
verlorene Schalunglost formwork
1313
VorderwandFront wall
1414
Foliefoil

Claims (14)

Rolladenkasten, bestehend aus einem einen Innenraum (2) bildenden langgestreckten Kastenelement (1), welches an seiner Unterseite (1'''') eine sich in Längsrichtung des Kastenelementes erstreckende schlitzförmige Öffnung (3) zum Herausführen eines Rolladens aus dem Innenraum (2) aufweist, wobei das Kastenelement (1) aus einem Material hergestellt ist, welches zumindest Zement als Bindemittel sowie wenigstens einen Zuschlagstoff enthält, dadurch gekennzeichnet, daß der wenigstens eine Zuschlagstoff von mindestens einem Stoff der Gruppe Ziegelsplitter Blähbeton-Partikel Gasbeton-Partikel und/oder Blähton-Partikel gebildet ist.Roller shutter box, consisting of an elongated box element (1) forming an interior (2), which has on its underside (1 '''') a slot-shaped opening (3) extending in the longitudinal direction of the box element for leading a roller shutter out of the interior (2) The box element (1) is made of a material which contains at least cement as a binder and at least one additive, characterized in that the at least one additive is made from at least one material from the brick splinter group Expanded concrete particles Gas concrete particles and / or Expanded clay particles is formed. Rolladenkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kastenelement zwischen dem Innenraum (2) und einer Außenfläche (1') sowie zwischen dem Innenraum (2) und einer Innenfläche (1'') jeweils eine von Baustahllängen gebildete Armierung (5) aufweist.Roller shutter box according to claim 1, characterized in that the box element between the interior (2) and an outer surface (1 ') and between the interior (2) and an inner surface (1' ') each has a reinforcement (5) formed by structural steel lengths. Rolladenkasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Kastenelement (1) einen rechteckförmigen oder quadratischen Querschnitt besitzt, bei dem die Außenfläche (1'), eine Oberseite (1'''), die Innenfläche (1'') sowie die Unterseite (1'''') des Kastenelementes (1) jeweils rechtwinklig aneinander anschließen.Roller shutter box according to claim 1 or 2, characterized in that the box element (1) has a rectangular or square cross section, in which the outer surface (1 '), an upper side (1' ''), the inner surface (1 '') and the Connect the bottom (1 '' '') of the box element (1) to each other at right angles. Rolladenkasten nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenraum (2) von einer die Innenfläche dieses Innenraumes begrenzenden und um die Längsachse des Kastenelementes (1) konkav gekrümmten Platte (6) gebildet ist, die zusammen mit einem ersten Profil (7) und einem zweiten Profil (10), die jeweils beidseitig von der schlitzförmigen Öffnung (3) vorgesehen sind und diese jeweils an einer sich in Längsrichtung des Kastenelementes (1) erstreckenden Seite begrenzen, eine verlorene Schalung (12) bildet,
wobei vorzugsweise die Profile (7, 10) jeweils an der Unterseite (1'''') des Kastenelementes (1) vorgesehen sind
und/oder wobei vorzugsweise ein erstes Profil (7) eine Putzleiste bildet, die mit einem Abschnitt über die Vorderseite (1') des Kastenelementes (1) vorsteht.Roller shutter box according to one of Claims 1-3, characterized in that the interior (2) is formed by a plate (6) which delimits the interior surface of this interior and is concavely curved about the longitudinal axis of the box element (1) and which together with a first profile ( 7) and a second profile (10), each are provided on both sides of the slot-shaped opening (3) and each delimit them on a side extending in the longitudinal direction of the box element (1), forming a lost formwork (12),
the profiles (7, 10) preferably being provided on the underside (1 '''') of the box element (1)
and / or wherein preferably a first profile (7) forms a plastering strip which projects with a section over the front (1 ') of the box element (1). Rolladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Profil ein zur Unterseite des Kastenelementes (1) offenes U-Profil ist.Roller shutter box according to one of the preceding claims, characterized in that the second profile is a U-profile which is open towards the underside of the box element (1). Rolladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (6) an ihrer dem Innenraum (2) abgewandten Außenseite in einem Teilbereich mit einem Isolierkörper (11) versehen ist.Roller shutter box according to one of the preceding claims, characterized in that the plate (6) is provided on its outer side facing away from the interior (2) in a partial area with an insulating body (11). Rolladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (6) eine aus Holzfasern unter Verwendung eines Bindemittels hergestellte Faser- oder Preßplatte ist.Roller shutter box according to one of the preceding claims, characterized in that the plate (6) is a fiber or press plate made of wood fibers using a binder. Rolladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Profil (7) zur Halterung der einen rechteckförmigen Zuschnitt aufweisenden Platte (6) entlang eines Randes (2) Schenkel (8, 9) aufweist, die die Platte (6) zwischen sich aufnehmen.Roller shutter box according to one of the preceding claims, characterized in that the first profile (7) for holding the plate (6) having a rectangular blank has legs (8, 9) along an edge (2) which the plate (6) between them record, tape. Rolladenkasten nach einem der Ansprüche 4 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (6) an dem ersten Profil (7) so gehalten ist, daß sie sich von diesem Profil in einer Ebene senkrecht zur Unterseite (1'''') des Kastenelementes (1) wegerstreckt.Roller shutter box according to one of Claims 4-8, characterized in that the plate (6) is held on the first profile (7) in such a way that it extends from this profile in a plane perpendicular to the underside (1 '' '') of the box element (1) stretched out. Rolladenkasten nach einem der Ansprüche 4 - 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (6) am zweiten Profil (10) derart befestigt ist, daß ihr dortiger Randbereich im Abstand von der Ebene der Unterseite (1'''') des Kastenelementes (1) zum Inneren dieses Kastenelementes hin versetzt vorgesehen ist, und zwar derart, daß dieser Randbereich der Platte (6) parallel zur Ebene der Unterseite des Kastenelementes (1) liegt und/oder mit dieser Ebene einen spitzen Winkel einschließt.Roller shutter box according to one of claims 4 - 9, characterized in that the plate (6) is fastened to the second profile (10) in such a way that its edge region there in the Distance from the plane of the underside (1 '''') of the box element (1) to the inside of this box element is provided offset, in such a way that this edge region of the plate (6) is parallel to the plane of the underside of the box element (1) and / or forms an acute angle with this plane. Rolladenkasten nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß bei Ausbildung des zweiten Profils als U-Profil (10) mit zwei Schenkeln (10') und einem diese Schenkel miteinander verbindenden Jochabschnitt (10'') die Platte (6) an der den Schenkel (10') abgewandten Seite des Jochabschnittes (10'') befestigt ist.Roller shutter box according to claim 10, characterized in that when the second profile is designed as a U-profile (10) with two legs (10 ') and a yoke section (10' ') connecting these legs together, the plate (6) on which the leg ( 10 ') facing away from the yoke section (10' '). Rolladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch wenigstens ein, vorzugsweise von einer Folie (14) gebildetes, die schlitzförmige Öffnung (3) überbrückendes Verbindungsselement zwischen dem ersten und dem zweiten Profil (7, 10).Roller shutter box according to one of the preceding claims, characterized by at least one connecting element, preferably formed by a film (14) and bridging the slot-shaped opening (3), between the first and the second profile (7, 10). Verfahren zum Herstellen eines Rolladenkastens nach einem der Ansprüche 1 - 12 aus zementgebundenem Material unter Verwendung einer einen Formraum bildenden äußeren Form und einer den Innenraum (2) des Kastenelementes freihaltenden inneren Form, dadurch gekennzeichnet, daß als innere Form eine verlorene Schalung (12) verwendet wird, die aus einer Platte (6) aus biegsamem Material mit einem rechteckförmigen oder quadratischen Zuschnitt gebildet ist und an der an zwei parallelen Längsseiten ein erstes Profil (7) und ein zweites Profil (10) vorgesehen sind, und daß die verlorene Schalung (12) so in dem Formraum der äußeren Form positioniert wird, daß die beiden Profile (7, 10) an der Unterseite (1'''') des zu formenden Kastenelementes (1) beidseitig von der schlitzförmigen Öffnung (3) vorgesehen sind und die Platte (6) mit ihrer um die Längsachse des zu formenden Kastenelementes (1) konkav gekrümmten Innenseite die Innenfläche des Innenraumes (2) bildet,
wobei vorzugsweise die beiden Profile (7, 10) durch wenigstens ein Verbindungselement, beispielsweise durch eine Folie (14) miteinander verbunden und auf einem die Breite der schlitzförmigen Öffnung (3) entsprechenden Abstand voneinander gehalten sind.Method for producing a roller shutter box according to one of claims 1 to 12 from cement-bound material using an outer mold forming a mold space and an inner mold keeping the interior (2) of the box element free, characterized in that a lost formwork (12) is used as the inner mold is formed from a plate (6) made of flexible material with a rectangular or square cut and on which a first profile (7) and a second profile (10) are provided on two parallel longitudinal sides, and that the lost formwork (12 ) is positioned in the molding space of the outer mold so that the two profiles (7, 10) on the underside (1 '''') of the box element (1) to be molded are provided on both sides of the slot-shaped opening (3) and the plate (6) with its inside which is concavely curved about the longitudinal axis of the box element (1) to be formed, forms the inside surface of the interior (2),
the two profiles (7, 10) preferably being connected to one another by at least one connecting element, for example by a film (14) and at a distance corresponding to the width of the slot-shaped opening (3) are kept apart. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Profil (7) und das zweite Profil (10) jeweils so in der äußeren Schalung angeordnet werden, daß diese Profile gegen eine die Unterseite (1'''') des Kastenelementes (1) formende Formfläche oder Wandung (13) anliegen und/oder einer die Unterseite des Kastenelementes (1) bildenden Ebene angeordnet sind.A method according to claim 13, characterized in that the first profile (7) and the second profile (10) are each arranged in the outer formwork in such a way that these profiles against one of the underside (1 '' '') of the box element (1) Forming molding surface or wall (13) and / or a plane forming the underside of the box element (1) are arranged.
EP96112864A 1995-09-05 1996-08-09 Roller shutter box and method for production thereof Withdrawn EP0763646A3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19532729 1995-09-05
DE19532729 1995-09-05
DE19534015A DE19534015C2 (en) 1995-09-05 1995-09-14 Method of manufacturing a roller box
DE19534015 1995-09-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0763646A2 true EP0763646A2 (en) 1997-03-19
EP0763646A3 EP0763646A3 (en) 1998-08-12

Family

ID=26018308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96112864A Withdrawn EP0763646A3 (en) 1995-09-05 1996-08-09 Roller shutter box and method for production thereof

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0763646A3 (en)
AT (1) AT406980B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1691027A3 (en) * 2005-02-12 2007-09-05 MCP Holding GmbH Roller shutter box and also an apparatus and the method of manufacturing the same

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1908374U (en) * 1964-10-30 1965-01-14 Willi Voelkle SHUTTER BOX.
DE1988362U (en) * 1968-02-16 1968-06-27 Willi Voelkle FORMWORK ELEMENT SET FOR THE MANUFACTURE OF ROLLER SHUTTERS.
DE1992728U (en) * 1968-06-05 1968-08-29 Eppensteiner Weru Rolladen SHUTTER BOX.
DE6752165U (en) * 1968-08-28 1969-02-27 Willi Voelkle Rolladen Und Jal SHUTTER BOX.
DE6812380U (en) * 1968-12-17 1969-04-30 Alex Walser SHUTTER BOX
DE7028052U (en) * 1970-07-25 1971-03-18 Wilhelm Rinn Viii Kg Zementwar SHUTTER BOX.
DE7722745U1 (en) * 1977-07-20 1977-11-24 Kaspar Roeckelein Kg, 8602 Wachenroth THERMAL SHUTTER BOX
DE9318264U1 (en) * 1993-11-30 1994-02-17 Heckner Rolladenbau Gmbh Roller blind box as a precast element made of lightweight concrete
DE4328212A1 (en) * 1993-08-21 1995-02-23 Jun Friedrich Zechbauer Process and apparatus for producing a roller-blind casing, and a roller-blind casing produced thereby

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1139261B (en) * 1961-01-14 1962-11-08 Richard Braungart The creation of a roller shutter box in cast-in-place concrete formwork
DE2038140A1 (en) * 1970-07-31 1972-02-10 Werner Dubiel Shutter box
EP0348791A3 (en) * 1988-06-28 1991-05-29 Rolladen Braun KG Blind box

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1908374U (en) * 1964-10-30 1965-01-14 Willi Voelkle SHUTTER BOX.
DE1988362U (en) * 1968-02-16 1968-06-27 Willi Voelkle FORMWORK ELEMENT SET FOR THE MANUFACTURE OF ROLLER SHUTTERS.
DE1992728U (en) * 1968-06-05 1968-08-29 Eppensteiner Weru Rolladen SHUTTER BOX.
DE6752165U (en) * 1968-08-28 1969-02-27 Willi Voelkle Rolladen Und Jal SHUTTER BOX.
DE6812380U (en) * 1968-12-17 1969-04-30 Alex Walser SHUTTER BOX
DE7028052U (en) * 1970-07-25 1971-03-18 Wilhelm Rinn Viii Kg Zementwar SHUTTER BOX.
DE7722745U1 (en) * 1977-07-20 1977-11-24 Kaspar Roeckelein Kg, 8602 Wachenroth THERMAL SHUTTER BOX
DE4328212A1 (en) * 1993-08-21 1995-02-23 Jun Friedrich Zechbauer Process and apparatus for producing a roller-blind casing, and a roller-blind casing produced thereby
DE9318264U1 (en) * 1993-11-30 1994-02-17 Heckner Rolladenbau Gmbh Roller blind box as a precast element made of lightweight concrete

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1691027A3 (en) * 2005-02-12 2007-09-05 MCP Holding GmbH Roller shutter box and also an apparatus and the method of manufacturing the same

Also Published As

Publication number Publication date
EP0763646A3 (en) 1998-08-12
AT406980B (en) 2000-11-27
ATA188895A (en) 2000-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2628703A1 (en) PROFILE, PROCESS AND DEVICE FOR ITS MANUFACTURING AND FURTHER PROCESSING
DE2904192B1 (en) Process for producing a composite profile for window frames, door frames, facade structures or the like.
EP1146180A1 (en) Process for constructing a concrete floor element and concrete floor element
DE2827950C2 (en)
DE2924442C2 (en) Frame for windows or doors
AT406980B (en) SHUTTER BOX, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0239053B1 (en) Prefabricated roller shutter box composed of assembled brick elements, and method for producing it
DE19534015C2 (en) Method of manufacturing a roller box
DE3517765A1 (en) Prefabricated reinforcement connection and method of connecting two walls by the reinforcement connection
CH663244A5 (en) SPACERS FOR USE WITH WALL COMPONENTS.
DE19845250A1 (en) Element for production of building walls comprises rectangular outer elements which fulfill the function of a shuttering, and remain in place after pouring as permanent wall constituents
DE19742806A1 (en) Form element for creating a recess in a concrete component
DE3705722C2 (en)
DE2912131C2 (en) garage
DE3013656C2 (en)
DE2815080A1 (en) SCARF BODY
CH417005A (en) Component set for the creation of all kinds of buildings
DE3147651C2 (en) Cell silo made of precast concrete parts
DE2810981A1 (en) Removable window or door case masonry fixture - has locking pieces with engaging ribs on case and on opening side
WO2023021118A1 (en) Spacer for connecting an insulating plate to a wall panel
AT384059B (en) Shingle element and shingle-roofing process
DE3442183A1 (en) Panel system having at least one panel which consists of cemented material
DE2536086C2 (en) Prefabricated roller shutter box made of molded bricks, methods and molded bricks for its production as well as processes, intermediate product and mouthpiece for the production of molded bricks
DE3417085A1 (en) Reinforcing steel rail
DE3442182C2 (en) Device for storing connecting steels for concrete components

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT;LV;SI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE DE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE DE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19990213