EP1146180A1 - Process for constructing a concrete floor element and concrete floor element - Google Patents
Process for constructing a concrete floor element and concrete floor element Download PDFInfo
- Publication number
- EP1146180A1 EP1146180A1 EP01109123A EP01109123A EP1146180A1 EP 1146180 A1 EP1146180 A1 EP 1146180A1 EP 01109123 A EP01109123 A EP 01109123A EP 01109123 A EP01109123 A EP 01109123A EP 1146180 A1 EP1146180 A1 EP 1146180A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- concrete
- mold
- elements
- reinforcement
- support elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C3/00—Structural elongated elements designed for load-supporting
- E04C3/02—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
- E04C3/20—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of concrete or other stone-like material, e.g. with reinforcements or tensioning members
- E04C3/205—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of concrete or other stone-like material, e.g. with reinforcements or tensioning members with apertured web, e.g. frameworks, trusses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B23/00—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
- B28B23/02—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/16—Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes
- B28B7/18—Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes the holes passing completely through the article
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/02—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
- E04B5/04—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/02—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
- E04B5/04—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement
- E04B5/06—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement with beams placed against one another optionally with pointing-mortar
Definitions
- the invention relates to a method for producing a Concrete ceiling element and a concrete ceiling element.
- a concrete ceiling element is known from EP 0 949 387 A1, in which a plurality of carrier elements partially in one Formwork panel are cast in.
- the carrier elements exist made of concrete, which can be reinforced. Because of the use of Such support elements have concrete for the production of the support elements a particularly high bending stiffness.
- the formwork panel can be used as a concrete ceiling element be produced, which in turn a has extremely high bending stiffness.
- Such concrete ceiling elements need before applying the site concrete layer not supported or subjugated. That saves costs and accelerates construction progress.
- EP 0 949 387 A1 stated that the carrier elements are initially separate be made by casting. Then one Most of the support elements in a formwork or form base and then cast on the concrete formwork panel. Especially about the production of armored support elements nothing is stated in EP 0 949 387 A1.
- EP 265 301 describes a method for producing a reinforcement-free precast concrete known. In doing so, Making breakthroughs in a mold one by one mold cores retracted and after the concrete has hardened one after the other pulled out again.
- the object of the invention is to be as universal as possible and cost-effective method for producing a concrete ceiling element specify. Another goal is to have a concrete ceiling element to indicate with which without the provision of a subjugation a concrete ceiling can be produced.
- the proposed method allows simple, quick and inexpensive way of manufacturing concrete ceiling elements. Another major advantage is that under Use of the concrete ceiling elements according to the invention Concrete ceiling made without the provision of subjugation can be.
- the carrier elements can be prefabricated become.
- carrier elements of different types can be used Lengths, e.g. in increments of 10 cm, be kept in stock. If necessary, there are Support elements for the production of concrete ceiling elements immediately available.
- the diagonals are advantageously spot welded, Binding or using connectors with the Upper and lower chords connected. Since the reinforcement frame with When concrete is poured, there is no need for a connection at every point of contact of the diagonals with the upper or To produce the lower chord. This further saves costs.
- b Means for adjustment of the reinforcement scaffold are introduced into the mold. It can e.g. are cones that are in front of the Insert the reinforcement scaffold into the mold and the armoring scaffold in a predetermined position hold. Furthermore, before step lit. b spacers be attached to the reinforcement scaffold. With a corresponding Design of the spacers can on the means for Adjustment of the armoring scaffold can also be dispensed with.
- the reinforcement scaffold can be designed according to a design feature hanging on portions of the Diagonals are kept in shape. In this case both on means for adjustment and on spacers to be dispensed with.
- the proposed method variant allows a particularly cost-effective production of the concrete support element.
- Carrier element On the floor and / or on at least one of the longitudinal walls Projections to form grooves and / or recesses on Carrier element may be provided.
- the protrusions can be rectangular or in the form of a truncated cone. They extend each over the entire height of the longitudinal wall / walls and / or the entire width of the floor. With a such a form can be made support elements whose Indentations corresponding to the top of the projections having. Such depressions are used to insert reinforcement grids.
- Carrier elements also have depressions on their longitudinal walls and / or have grooves. The depressions and grooves run essentially vertical. The grooves are used for receiving of thrust plates.
- the depressions form with one later poured on-site concrete a toothing, which shear forces, especially transverse shear forces.
- the reinforcement frame can be inserted into the mold that the mold cores from a longitudinal wall of the mold through the Passage surfaces are movable. But it can also be in the Mold are used that the mold cores from a floor or an opening of the form forth through the penetration surfaces are movable. The latter alternative is then preferred if quick demoulding is required.
- the dimensional stability of the support element is in a vertical and extending the mold cores higher.
- a second longitudinal wall adjacent immersion Expediently protrude over the lower flange Sections of the diagonals in an inserted state a second longitudinal wall adjacent immersion.
- the floor or a longitudinal wall the shape can also be formed from a grate and the reinforcement frame can be inserted into the mold that the protruding portions of the lower flange Grip diagonals through the grate.
- This variant is suitable especially when using concrete with a consistency, which is a flow of concrete through the grate not allowed.
- the concrete is compacted after it is poured into the mold.
- To the shape can be recorded on a vibrating table.
- concrete can also be used with self-compacting flow concrete become. In this case, it is not necessary to use the concrete compact by shaking.
- the concrete a soil-moist consistency when poured into the mold Has. In this consistency there is a very quick solidification of the concrete.
- De-molding can be short Time after pouring the concrete. It can also Shotcrete can be used, possibly also an injection molding immersion process.
- too Concrete with steel fiber addition can be used.
- demoulding immediately after compression whereby the concrete has a still moist consistency.
- the demolding can be done after the shaking.
- the proposed rapid demolding leads to rough training the walls of the support elements. This makes one special good and intimate connection with the local concrete achieved.
- the form in one cross-section running parallel to the transverse walls essentially is rectangular.
- Such a cross section enables a high degree of filling of the form with reinforcing iron.
- the reinforcement scaffold can also be Cross-section are rectangular, which is its bending stiffness further increased.
- the mold cores are simultaneously retracted through the penetration surfaces and / or pulled out at the same time. It has have shown that in particular the simultaneous pulling out the mold cores an improved dimensional stability of the manufactured Carrier element results.
- the support elements are expedient after removal from the mold heated to a temperature in the range of 30 to 40 ° C. Such heating can take place in a hardening chamber.
- the Stopping times are usually 8 to 24 hours.
- the formwork has a further embodiment a, preferably circumferential, projection to form a preferably designed in the manner of a circumferential groove, Recess in the front wall of the concrete formwork panel.
- a recess serves to accommodate fitting elements.
- the groove can have different shapes. It can be suitable be for receiving rectangular in cross-section, square or triangular fitting elements.
- Fitting elements contribute to the fact that the undersides lie against each other Concrete ceiling elements lie on one level. It will an edge offset of adjacent concrete ceiling elements avoided.
- At least the edge and parallel to the edge of the concrete formwork panel arranged support elements can at least another breakthrough in using an agent for Have compensation for an edge offset.
- an agent for Have compensation for an edge offset becomes the support element in the production of the concrete formwork panel so held or supported in the formwork, that the further breakthroughs are the same distance from each other Have the bottom of the formwork.
- the further breakthroughs can e.g. be designed in the form of slots or elongated holes.
- a further measure of the invention is in a generic Concrete ceiling element provided that at least the edge Carrier elements further breakthroughs for inserting a Have means to compensate for an edge offset and that the further breakthroughs are each at the same distance from an underside of the concrete formwork panel are arranged.
- At the top of the support elements can be in regular Intervals recesses for inserting a reinforcement grid be provided.
- the top of the support elements as a surface for removing an applied local concrete layer be used. It can be done in a simple way a flat floor of a concrete ceiling can be produced.
- the carrier elements can be in the side walls the carrier elements in opposite one another Arrangement of vertical grooves for inserting thrust plates be provided.
- thrust plates are used advantageously Way of absorbing transverse shear forces.
- the side walls of the support elements can also be configured Projections to form a shear toothing with the local concrete exhibit.
- One end wall of the concrete formwork panel can have at least one Recess, preferably in the manner of a circumferential groove, for Have inclusion of fitting elements.
- the fitting elements can be glued into the recess.
- the fitting elements are corresponding trained to groove. They serve as a supplement or also as an alternative to the means for compensating edge misalignment also for exact and offset-free adjustment adjacent concrete ceiling elements.
- the upper edges are the Concrete formwork slanted. This enables it to flow in of the on-site concrete in the area of the joint and its fixation.
- the walls of the support elements are preferably rough educated. So a particularly firm and intimate connection can be achieved with the local concrete.
- a device for performing the invention Procedure is a box-like shape from one floor, two opposite longitudinal and two transverse walls are formed, wherein a plurality of mold cores arranged side by side at the same time in and out of the space enclosed by the form are extendable. This can be done in a particularly efficient manner the inventive method can be realized.
- the mold cores are by means provided in the floor or in one of the longitudinal walls Breakthroughs retractable and extendable. You can also go to the opening of the mold immersed in the longitudinal and transverse walls become.
- the mold cores can be round in cross section, after a kind of an oblong hole, rectangular, triangular or be trapezoidal. Has been particularly useful it has been found that the corners of the rectangles, triangles or Trapezoids are rounded. This makes it easier to pull out the Mold cores and further increases the bending stiffness of a manufactured carrier element.
- a longitudinal wall or the floor can be designed as a grate, so that the extensions of the Reinforce the scaffolding in the inserted state through the grate.
- Projections may be provided at regular intervals. With that in a simple way depressions on the top and / or the Long sides of the support element can be produced. Such depressions are suitable for inserting reinforcement grids. Furthermore the top serves as a contact surface for a puller rail for removing a local concrete layer.
- one on a second longitudinal wall adjacent doubling is provided, the thickness of which is greater or equal to the distance of the protruding beyond the lower chord Extensions is.
- the doubling can be made of polystyrene or from a variety of elastic fastened to the longitudinal wall Slats or knobs can be made.
- the concrete ceiling element according to the invention can also be prestressed his. It can be used for the production of the carrier element uses a shape with a given curvature become. However, it is also possible to recreate the reinforcement framework pre-stressed in the mold and this in the pre-stressed Pour concrete in condition. - Prestressed support elements are ideal for the production of concrete ceiling elements, with spans of more than 7 m can be realized without subjugation.
- the cross section rectangular shape has a first 1 and a second longitudinal wall 2, a first 3 and a second transverse wall 4 and a bottom 5.
- the bottom 5 has openings provided, through which mold cores 6 pass.
- the in Cross-section triangular shaped cores 6 are on a Carrier plate 7 added. Are on the support plate 7 also the transverse walls 3, 4 and the first longitudinal wall 1 attached.
- the carrier plate 7 is vertical relative to the bottom 5 movable.
- the shape is one of an upper chord 8, two lower chords 9 and the upper 8 diagonals connecting the lower chords 9 10 manufactured reinforcement scaffold A added. From the diagonals 10, a penetration area 11 is limited. Further Limitations of the penetration areas 11 form the upper 8 and the lower chords 9.
- the mandrels 6 penetrate the penetration surfaces 11.
- the diagonals 10 point over the lower chords 9 protruding extensions 12.
- the extensions 12 dive in first recesses 13, which in one on the second longitudinal wall 2 provided doubling 14 incorporated are.
- the doublings 14 can e.g. made of polystyrene be made. They can also be made of an elastic material like rubber or a variety of rubber pins or lamellas be educated.
- the doubling has the purpose of one To prevent casting around the extensions 12.
- the projections 17 On the inside of the first longitudinal wall facing the molding space 1 protrusions 17 are attached at regular intervals.
- the projections 17 have a rectangular profile here.
- the profile can also be frustoconical.
- the width of the projections is expediently about 50 mm; whose height is 40 to 60 mm. The amount depends on the Thickness of the reinforcement mesh, which in through the protrusions 17 recesses formed on the top O of the concrete strut should be inserted. Care must be taken that the Always cover the reinforcement mesh with local concrete at least Is 30 mm.
- the cross section of the mold cores 6 is adapted to the shape of the Pass-through surface 11.
- Pass-through surface 11 can, for example, also be trapezoidal. In this case, too Mold cores 6 are trapezoidal in cross section.
- the geometry and the strength of the reinforcement scaffold is accordingly adapt.
- the corners of the mandrels can preferably be rounded (not shown here).
- the second longitudinal wall 2 can be horizontal Direction to be moved.
- the first longitudinal wall 1 and the Cross walls 3, 4 together with the support plate 7 can be relative be moved vertically to the floor 5.
- the shape can be on a vibrating table (not shown here) be included. After pouring the concrete 15, this is compacted by shaking. When using pre-compressed Concrete 15 can also do without the vibrating process become.
- the carrier element B is then removed from the mold. It can be lifted off the floor 5 and transported away.
- the shape stands for the production of the next support element B available.
- the removal of the longitudinal walls or also the entire demolding process can also be carried out immediately after Shake. In this case, the walls of the concrete strut B roughly trained. The rough formation of the walls contributes to an improved connection with the local concrete.
- 4 shows a further shape in cross section.
- the extensions 12 also dip into the recesses 13 a.
- FIG. 1 A third form is shown in FIG.
- the carrier plate 7 arranged vertically. It is relative to the second Longitudinal wall 2 slidable.
- the attached to the support plate 7 Mold cores 6 pass through corresponding openings (not shown here) of the second longitudinal wall 2.
- the bottom 5 has further openings through which the extensions 12 reach out.
- the bottom 5 is designed as a grate.
- the reinforcement framework A only consists of an upper 8 and a lower flange 9, which is connected by means of diagonals 10 are.
- FIG. 7a-g show schematic cross sections of the invention manufactured carrier elements B, these differ designed reinforcement frameworks A. It can use reinforcement scaffolds with one, two or three upper and 8 Bottom straps 9 are cast. Depending on the requirements of the Bending stiffness of the support elements B can the reinforcement frameworks A in cross section e.g. also rectangular his.
- the support element B shown in FIG. 7g can also be of the same size Cover or as a cover for holding walls to be used.
- the Longitudinal walls in cross-section a groove.
- Such Grooving further increases the flexural rigidity of the Carrier elements B at. 7h is the cross section of the carrier element B designed like a truncated cone.
- a Such cross-sectional shape can be particularly easily with on-site concrete pour around.
- a carrier element according to the invention is shown in perspective in FIG shown.
- An upper side O of the carrier element B points in recesses 18 at regular intervals.
- the depressions 18 have a depth of more than 30 mm. The depth is preferably 40 to 60 mm.
- the length of the depressions 18 is chosen so that a reinforcement grid is completely in the depressions 18 of the carrier element B engage. Over a The underside U protrudes the extensions 12.
- the production of a concrete ceiling element is shown schematically in FIG shown.
- the manifolds 19 are with (not shown here) Provide spacers.
- the arrangement of the distributors 19 as well as the spacer is decisive for the Recording the weight and adjusting the support elements B.
- the carrier elements B are perpendicular to the distributors 19 arranged. They lie with their underside U on the distributors 19 on. Any projections 12 provided are not sufficient to the bottom of the formwork or box shape 20.
- FIG. 10 schematically shows the production of a concrete ceiling shown using the concrete ceiling element according to Fig. 9.
- the concrete ceiling elements according to the invention can without subjugation be placed on the floor to be spanned.
- reinforcement mesh 21 are so on the concrete ceiling elements placed in the recesses 18 of the Carrier elements B come to rest.
- the reinforcement mesh 21 are expediently placed so that they have several concrete ceiling elements overlap.
- pour on the site concrete layer is by means of a Pulled off the puller rail, being the contact surface of the puller rail the top O of the support elements B is used.
- the carrier element B according to the invention is suitable for production of precast concrete wall systems, special constructions, Beam ceilings, ⁇ slab elements and beams.
- the edge support elements of the concrete ceiling elements are each with the reference numeral 22, the cast concrete formwork panels designated by reference numeral 23.
- the carrier elements 22 or B can have openings 24, which is primarily an inflow and an intimate interlocking enable with the on-site concrete. Further breakthroughs are in the form of cylindrical holes 25a or elongated holes 25b educated.
- the edge support elements 22 are preferred designed in such a way that when the concrete ceiling elements are juxtaposed a hole 25a approximately in the middle of an elongated hole 25b of the support element 22 of the opposite concrete ceiling element opposite. That enables the means to compensate for an edge offset of an underside U ' Concrete ceiling elements even with a lateral offset Install concrete ceiling elements.
- the further openings 25a and 25b have lower surface sections on which is near the bottom of the concrete formwork panel to find oneself.
- a distance Ab between the further openings 25a and 25b or their lower surface sections is chosen so that it is at least in the marginal Support elements 22 is always the same size.
- the production an equal distance Ab can be provided suitable holding devices for receiving the marginal Support elements 22 when casting on the concrete formwork panel 23 can be achieved.
- Such holding devices can e.g. firmly be connected to the bottom of the formwork and have stud bolts, which engage in the further openings 25a and 25b. This is how to create a constant distance Guaranteed from. This measure contributes to the fact that a possibly occurring edge offset of the underside U ' can be reliably balanced.
- the means of compensation of the edge offset can result from a tapered Bolt 26 and one with a corresponding conical Recess provided counterpart 27 exist.
- the counterpart 27 is preferably inserted into the cylindrical hole 25a.
- the bolt 26 is through an opposite slot 25b inserted and driven into the counterpart 27.
- An existing one Offset of the undersides U of the adjacent concrete formwork panels 23 is thereby compensated.
- Another means (not shown here) to compensate for the Edge misalignment consists of a metal rod, which through the further openings 25a and 25b is inserted.
- the metal bar is provided with two continuous threaded holes for adjusting screws.
- the adjustment screws reach through the threaded holes. They are based on the top of the concrete formwork panel 23 in the area between whose side edge and the edge support element 23. By means of their adjusting screws, the top of the concrete formwork panel can be 23 pressure is exerted so that their Marginal area slightly to compensate for an edge offset is bent down.
- An end face 28 of the concrete formwork panels 23 can also have at least one second recess 29.
- the second Recess 29 can be designed in the manner of a groove and extend over the entire length of the end face 28.
- a front upper edge has an inclined surface S. she Inclined surface S allows local concrete to flow into a formed between the adjacent concrete ceiling elements Gap.
- fitting elements 30 When installing the concrete ceiling elements, e.g. concrete manufactured fitting elements 30 in the second recess (es) 29 can be inserted.
- the fitting elements 30 can also e.g. by means of an adhesive in the second recess (es) 29 one of the concrete ceiling elements can be attached. That makes it easier the assembly.
- the provision of the fitting elements 30 also helps to offset the undersides U ' to avoid the adjacent concrete ceiling elements.
- the second recesses 29 and the fitting elements 30 are preferably on the end faces 28 of the concrete ceiling elements be provided that are not parallel to the carrier elements 22 run. With regard to the formation of a distance of one located near the bottom U of the concrete ceiling elements Surface elements of the recesses 29 are on the training of the distance From the further openings 25a and 25b referred.
- the fitting elements 30 can of course also be made in other geometries. You can in cross section also rectangular, square or triangular his. In the case of the one shown in Fig. 11 in cross section triangular design of the fitting element 30, it is also possible form the second recess 29 so that the long Side of the triangle near the top of the concrete formwork panel 23 arranged and the tip of the triangle to Underside U is facing. The reverse order of the in the second recess 29 inserted fitting element 30 can also be static reasons advantageous.
- FIG. 14 shows a top view of a section of another Concrete ceiling element.
- the carrier elements 22 point here in an opposing arrangement vertically extending Grooves 31 on.
- the grooves 31 serve to receive thrust plates 32.
- the push plates 32 are placed on the concrete before pouring inserted into the grooves 31.
- Fig. 15 shows such Thrust plate 32, which has holes 33 for the passage of Place concrete is provided.
- the grooves 31 can be provided in projections 34.
- the Protrusions 34 need not necessarily have grooves 31.
- the projections 34 form similar to the thrust plates 32 with the local concrete a toothing, what transverse shear forces records.
- a concrete ceiling element designed in this way manufactured concrete ceiling can advantageously can be used without the provision of a ring anchor.
- the armoring scaffold A has between the Upper chord 8 and lower chord 9 are arranged in parallel Diagonals 10 formed strand.
- the parallel ones Diagonals 10 are with each other with stiffening struts 35 connected.
- the embodiments shown differ in the Filled with concrete, which is in the form of a circular signature has been identified.
- the respective choice of the shown Embodiment depends on the required bending stiffness of the concrete ceiling element.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Beton-Deckenelements und ein Beton-Deckenelement.The invention relates to a method for producing a Concrete ceiling element and a concrete ceiling element.
Aus der EP 0 949 387 A1 ist ein Beton-Deckenelement bekannt, bei dem eine Mehrzahl von Trägerelementen teilweise in eine Schalungsplatte eingegossen sind. Die Trägerelemente bestehen aus Beton, der armiert sein kann. Wegen der Verwendung von Beton zur Herstellung der Trägerelemente weisen solche Trägerelemente eine besonders hohe Biegesteifigkeit auf. In Verbindung mit der Schalungsplatte kann so ein Beton-Deckenelement hergestellt werden, welches seinerseits eine überaus hohe Biegesteifigkeit aufweist. Derartige Beton-Deckenelemente müssen vor dem Auftragen der Ort-Betonschicht nicht unterstützt bzw. unterjocht werden. Das spart Kosten und beschleunigt den Baufortschritt.A concrete ceiling element is known from EP 0 949 387 A1, in which a plurality of carrier elements partially in one Formwork panel are cast in. The carrier elements exist made of concrete, which can be reinforced. Because of the use of Such support elements have concrete for the production of the support elements a particularly high bending stiffness. In connection the formwork panel can be used as a concrete ceiling element be produced, which in turn a has extremely high bending stiffness. Such concrete ceiling elements need before applying the site concrete layer not supported or subjugated. That saves costs and accelerates construction progress.
Zur Herstellung solcher Beton-Deckenelemente ist in der EP 0 949 387 A1 ausgesagt, daß die Trägerelemente zunächst separat durch Gießen hergestellt werden. Anschließend werden eine Mehrzahl der Trägerelemente in eine Schalung bzw. Formunterlage gestellt und dann die Beton-Schalungsplatte angegossen. Insbesondere über die Herstellung armierter Trägerelemente ist in der EP 0 949 387 A1 nichts ausgesagt.For the production of such concrete ceiling elements, EP 0 949 387 A1 stated that the carrier elements are initially separate be made by casting. Then one Most of the support elements in a formwork or form base and then cast on the concrete formwork panel. Especially about the production of armored support elements nothing is stated in EP 0 949 387 A1.
Aus der DE 37 14 581 C2 ist ein Verfahren zur Herstellung von Beton-Deckenelementen bekannt. Dabei wird flüssiger Beton in eine Schalung gegossen und anschließend die Bewehrung aufgesetzt und im wesentlichen durch Rütteln in die erforderliche Lage gebracht. Solche. Beton-Deckenelemente sich nicht besonders biegesteif. Um eine durch das Aufgießen des Ort-Betons verursachte unerwünschte Durchbiegung zu verhindern, ist eine Unterjochung solcher Beton-Deckenelemente erforderlich. Diese Maßnahme ist zeit- und kostenaufwendig.DE 37 14 581 C2 describes a process for the production of Concrete ceiling elements known. Liquid concrete is poured in cast a formwork and then put the reinforcement on and essentially by shaking into the required Situation. Such. Concrete ceiling elements are not particularly rigid. To one by pouring the on-site concrete Preventing unwanted deflection is one Subjugation of such concrete ceiling elements required. This Measure is time and cost consuming.
Um diesem Nachteil entgegenzuwirken ist es aus der GB 1 284
402 bekannt, Beton-Deckenelemente mit Betonstreben bzw. Trägerelementen
auszusteifen. Die Trägerelemente werden integral
mit der Beton-Schalungsplatte geformt. Das erfordert das Vorsehen
einer aufwendig herzustellenden Form. Es muß für jede
gewünschte Abmessung eines solchen Beton-Deckenelements eine
besondere Form vorgehalten werden. Das ist kostenaufwendig.To counteract this disadvantage it is from
Aus der EP 265 301 ist ein Verfahren zur Herstellung eines armierungsfreien Betonfertigteils bekannt. Dabei werden zur Herstellung von Durchbrüchen in eine Form nacheinander Formkerne eingefahren und nach dem Aushärten des Betons nacheinander wieder herausgezogen.EP 265 301 describes a method for producing a reinforcement-free precast concrete known. In doing so, Making breakthroughs in a mold one by one mold cores retracted and after the concrete has hardened one after the other pulled out again.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein möglichst universelles und kostengünstiges Verfahren zur Herstellung eines Beton-Deckenelements anzugeben. Weiteres Ziel ist es, ein Beton-Deckenelement anzugeben, mit dem ohne das Vorsehen einer Unterjochung eine Betondecke herstellbar ist.The object of the invention is to be as universal as possible and cost-effective method for producing a concrete ceiling element specify. Another goal is to have a concrete ceiling element to indicate with which without the provision of a subjugation a concrete ceiling can be produced.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 17
gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen ergeben sich aus den
Merkmalen der Ansprüche 2 bis 16 und 18 bis 23.This object is achieved by the features of
Nach Maßgabe der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung
eines Beton-Deckenelements vorgesehen, bei dem eine Beton-Schalungsplatte
mit biegesteifen Trägerelementen versehen
ist, mit folgenden Schritten zur Herstellung des Trägerelements:
Das vorgeschlagene Verfahren erlaubt auf einfache, schnelle und kostengünstige Weise die Herstellung Beton-Deckenelemente. Ein weiterer wesentlicher Vorteil besteht darin, daß unter Verwendung der erfindungsgemäßen Beton-Deckenelemente eine Betondecke ohne das Vorsehen einer Unterjochung hergestellt werden kann. Die Trägerelemente können vorgefertigt werden. Es können insbesondere Trägerelemente verschiedener Längen, z.B. in Längenabstufungen von 10 cm Längenunterschied, auf Lager vorgehalten werden. Bei Bedarf stehen solche Trägerelemente zur Herstellung von Beton-Deckenelementen sofort zur Verfügung.The proposed method allows simple, quick and inexpensive way of manufacturing concrete ceiling elements. Another major advantage is that under Use of the concrete ceiling elements according to the invention Concrete ceiling made without the provision of subjugation can be. The carrier elements can be prefabricated become. In particular, carrier elements of different types can be used Lengths, e.g. in increments of 10 cm, be kept in stock. If necessary, there are Support elements for the production of concrete ceiling elements immediately available.
Vorteilhafterweise werden die Diagonalen mittels Punktschweißen, Binden oder unter Verwendung von Steckverbindern mit dem Ober- und Untergurt verbunden. Da das Armierungsgerüst mit Beton umgossen wird, ist es nicht erforderlich, eine Verbindung an jedem Berührungspunkt der Diagonalen mit dem Oberoder Untergurt herzustellen. Das spart weiter Kosten.The diagonals are advantageously spot welded, Binding or using connectors with the Upper and lower chords connected. Since the reinforcement frame with When concrete is poured, there is no need for a connection at every point of contact of the diagonals with the upper or To produce the lower chord. This further saves costs.
Zweckmäßig ist es, daß vor dem Schritt lit. b Mittel zum Justieren des Armierungsgerüsts in die Form eingebracht werden. Es kann sich dabei z.B. um Zapfen handeln, welche vor dem Einsetzen des Armierungsgerüsts in die Form eingefahren werden und das Armierungsgerüst in einer vorgegebenen Position halten. Ferner können vor dem Schritt lit. b Abstandshalter am Armierungsgerüst angebracht werden. Bei einer entsprechenden Ausgestaltung der Abstandshalter kann auf die Mittel zum Justieren des Armierungsgerüsts auch verzichtet werden.It is advisable that before step lit. b Means for adjustment of the reinforcement scaffold are introduced into the mold. It can e.g. are cones that are in front of the Insert the reinforcement scaffold into the mold and the armoring scaffold in a predetermined position hold. Furthermore, before step lit. b spacers be attached to the reinforcement scaffold. With a corresponding Design of the spacers can on the means for Adjustment of the armoring scaffold can also be dispensed with.
Nach einem Ausgestaltungsmerkmal kann das Armierungsgerüst hängend an über den Untergurt hervorstehenden Abschnitten der Diagonalen in der Form gehalten werden. In diesem Fall kann sowohl auf Mittel zum Justieren als auch auf Abstandshalter verzichtet werden. Die vorgeschlagene Verfahrensvariante erlaubt eine besonders kostengünstige Herstellung des Beton-Trägerelements.The reinforcement scaffold can be designed according to a design feature hanging on portions of the Diagonals are kept in shape. In this case both on means for adjustment and on spacers to be dispensed with. The proposed method variant allows a particularly cost-effective production of the concrete support element.
Am Boden und/oder an mindestens einer der Längswände können Vorsprünge zur Bildung von Nuten und/oder Ausnehmungen am Trägerelement vorgesehen sein. Die Vorsprünge können rechtekkig oder in Form eines Kegelstumpfs ausgebildet sein. Sie erstrecken sich jeweils über die gesamte Höhe der Längswand/wände und/oder die gesamte Breite des Bodens. Mit einer solchen Form können Trägerelemente hergestellt werden, deren Oberseite zu den Vorsprüngen korrespondierende Eintiefungen aufweist. Solche Eintiefungen dienen zum Einlegen von Bewehrungsgittern. Ferner können in einer solchen Form hergestellte Trägerelemente an ihren Längswänden ebenfalls Eintiefungen und/oder Nuten aufweisen. Die Eintiefungen und Nuten verlaufen im wesentlichen vertikal. Die Nuten dienen der Aufnahme von Schubblechen. Die Eintiefungen bilden mit einem später aufgegossenen Ort-Beton eine Verzahnung, welche Schubkräfte, insbesondere Querschubkräfte, aufnimmt.On the floor and / or on at least one of the longitudinal walls Projections to form grooves and / or recesses on Carrier element may be provided. The protrusions can be rectangular or in the form of a truncated cone. They extend each over the entire height of the longitudinal wall / walls and / or the entire width of the floor. With a such a form can be made support elements whose Indentations corresponding to the top of the projections having. Such depressions are used to insert reinforcement grids. Furthermore, can be manufactured in such a form Carrier elements also have depressions on their longitudinal walls and / or have grooves. The depressions and grooves run essentially vertical. The grooves are used for receiving of thrust plates. The depressions form with one later poured on-site concrete a toothing, which shear forces, especially transverse shear forces.
Das Armierungsgerüst kann so in die Form eingesetzt werden, daß die Formkerne von einer Längswand der Form her durch die Durchgriffsflächen bewegbar sind. Es kann aber auch so in die Form eingesetzt werden, daß die Formkerne von einem Boden oder einer Öffnung der Form her durch die Durchgriffsflächen bewegbar sind. Die letztgenannte Alternative wird dann bevorzugt, wenn ein rasches Entschalen gewünscht wird. Die Formstabilität des Trägerelements ist bei einem vertikalen Ein- und Ausfahren der Formkerne höher.The reinforcement frame can be inserted into the mold that the mold cores from a longitudinal wall of the mold through the Passage surfaces are movable. But it can also be in the Mold are used that the mold cores from a floor or an opening of the form forth through the penetration surfaces are movable. The latter alternative is then preferred if quick demoulding is required. The dimensional stability of the support element is in a vertical and extending the mold cores higher.
Zweckmäßigerweise werden über den Untergurt hervorstehende Abschnitte der Diagonalen im eingesetzten Zustand in eine an einer zweiten Längswand anliegende Aufdoppelung eingetaucht. Dadurch kann ein Umgießen der hervorstehenden Abschnitte auf einfache Weise verhindert werden. Der Boden oder eine Längswand der Form kann aber auch aus einem Rost gebildet sein und das Armierungsgerüst kann so in die Form eingesetzt werden, daß die über den Untergurt hervorstehenden Abschnitte der Diagonalen den Rost durchgreifen. Diese Variante eignet sich insbesondere bei der Verwendung von Beton mit einer Konsistenz, welche ein Durchfließen des Betons durch den Rost nicht ermöglicht.Expediently protrude over the lower flange Sections of the diagonals in an inserted state a second longitudinal wall adjacent immersion. This allows the protruding sections to be cast around easily prevented. The floor or a longitudinal wall the shape can also be formed from a grate and the reinforcement frame can be inserted into the mold that the protruding portions of the lower flange Grip diagonals through the grate. This variant is suitable especially when using concrete with a consistency, which is a flow of concrete through the grate not allowed.
Nach einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal ist vorgesehen, daß der Beton nach dem Eingießen in die Form verdichtet wird. Dazu kann die Form auf einem Rütteltisch aufgenommen sein. Als Beton kann aber auch selbstverdichtender Fließbeton verwendet werden. In diesem Fall ist es nicht erforderlich, den Beton durch Rütteln zu verdichten. Es ist auch möglich, daß der Beton beim Eingießen in die Form eine erdfeuchte Konsistenz hat. In dieser Konsistenz ist eine sehr schnelle Verfestigung des Betons gewährleistet. Das Entformen kann bereits kurze Zeit nach dem Eingießen des Betons erfolgen. Es kann auch Spritzbeton verwendet werden, gegebenenfalls auch ein Spritzguß-Tauchverfahren. Anstelle des Armierungsgerüsts kann auch Beton mit Stahlfaserzusatz verwendet werden.According to a further design feature, it is provided that the concrete is compacted after it is poured into the mold. To the shape can be recorded on a vibrating table. As However, concrete can also be used with self-compacting flow concrete become. In this case, it is not necessary to use the concrete compact by shaking. It is also possible that the concrete a soil-moist consistency when poured into the mold Has. In this consistency there is a very quick solidification of the concrete. De-molding can be short Time after pouring the concrete. It can also Shotcrete can be used, possibly also an injection molding immersion process. Instead of the reinforcement scaffold, too Concrete with steel fiber addition can be used.
Nach einem besonders vorteilhaften Ausgestaltungsmerkmal erfolgt das Entformen unmittelbar nach dem Verdichten, wobei der Beton eine noch erdfeuchte Konsistenz hat. Das Entformen kann also im Anschluß an das Rütteln erfolgen. Das vorgeschlagenen schnelle Entformen führt zu einer rauhen Ausbildung der Wände der Trägerelemente. Dadurch wird eine besonders gute und innige Verbindung mit dem Ort-Beton erzielt.According to a particularly advantageous design feature demoulding immediately after compression, whereby the concrete has a still moist consistency. The demolding can be done after the shaking. The proposed rapid demolding leads to rough training the walls of the support elements. This makes one special good and intimate connection with the local concrete achieved.
Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, daß die Form in einem parallel zu den Querwänden verlaufenden Querschnitt im wesentlichen rechteckig ausgebildet ist. Ein solcher Querschnitt ermöglicht einen hohen Füllgrad der Form mit Armierungseisen. Außerdem kann das Armierungsgerüst ebenfalls im Querschnitt rechteckig ausgebildet werden, was dessen Biegesteifigkeit weiter erhöht. It has proven useful that the form in one cross-section running parallel to the transverse walls essentially is rectangular. Such a cross section enables a high degree of filling of the form with reinforcing iron. In addition, the reinforcement scaffold can also be Cross-section are rectangular, which is its bending stiffness further increased.
Nach einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal ist vorgesehen, daß zum Entformen mindestens eine Längswand und die Querwände zusammen mit den Formkernen relativ zum Boden der Form bewegt werden. Die Bewegung erfolgt im wesentlichen vertikal. Die mit den Vorsprüngen bzw. Aufdoppelungen versehenen Längswand/wände wird/werden zweckmäßigerweise zum Entformen in eine im wesentlichen horizontale Richtung bewegt.According to a further design feature, it is provided that for demolding at least one longitudinal wall and the transverse walls together with the mold cores moved relative to the bottom of the mold become. The movement is essentially vertical. The with the projections or doublings provided longitudinal wall / walls is / are expediently to be demolded into a moved essentially horizontally.
Nach einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal ist vorgesehen, daß die Formkerne gleichzeitig durch die Durchgriffsflächen eingefahren und/oder gleichzeitig herausgezogen werden. Es hat sich gezeigt, daß insbesondere das gleichzeitige Herausziehen der Formkerne eine verbesserte Formstabilität des hergestellten Trägerelements zur Folge hat.According to a further design feature, it is provided that the mold cores are simultaneously retracted through the penetration surfaces and / or pulled out at the same time. It has have shown that in particular the simultaneous pulling out the mold cores an improved dimensional stability of the manufactured Carrier element results.
Die Trägerelemente werden nach dem Entformen zweckmäßigerweise auf eine Temperatur im Bereich von 30 bis 40°C erwärmt. Eine solche Erwärmung kann in einer Härtekammer erfolgen. Die Haltezeiten betragen üblicherweise 8 bis 24 Stunden.The support elements are expedient after removal from the mold heated to a temperature in the range of 30 to 40 ° C. Such heating can take place in a hardening chamber. The Stopping times are usually 8 to 24 hours.
Die Schalung weist nach einem weiteren Ausführungsbeispiel einen, vorzugsweise umlaufenden, Vorsprung zur Bildung einer, vorzugsweise nach Art einer umlaufenden Nut ausgebildeten, Ausnehmung in der Stirnwand der Beton-Schalungsplatte auf. Eine solche Ausnehmung dient zur Aufnahme von Paßelementen. Die Nut kann unterschiedliche Formen aufweisen. Sie kann geeignet sein zur Aufnahme von im Querschnitt rechteckig, quadratisch oder dreieckig ausgebildeten Paßelementen. Solche Paßelemente tragen dazu bei, daß die Unterseiten aneinanderliegender Beton-Deckenelemente in einer Ebene liegen. Es wird ein Kantenversatz aneinanderliegender Beton-Deckenelemente vermieden. The formwork has a further embodiment a, preferably circumferential, projection to form a preferably designed in the manner of a circumferential groove, Recess in the front wall of the concrete formwork panel. Such a recess serves to accommodate fitting elements. The groove can have different shapes. It can be suitable be for receiving rectangular in cross-section, square or triangular fitting elements. Such Fitting elements contribute to the fact that the undersides lie against each other Concrete ceiling elements lie on one level. It will an edge offset of adjacent concrete ceiling elements avoided.
Zumindest die randseitigen und parallel zur Kante der Beton-Schalungsplatte angeordneten Trägerelemente können mindestens einen weiteren Durchbruch zum Einsetzen eines Mittels zum Ausgleich eines Kantenversatzes aufweisen. In diesem Fall wird das Trägerelement bei der Herstellung der Beton-Schalungsplatte so in der Schalung gehalten oder abgestützt, daß die weiteren Durchbrüche jeweils denselben Abstand zum Boden der Schalung aufweisen. Die weiteren Durchbrüche können z.B. in Form von Schlitzen oder Langlöchern ausgebildet sein. Indem die weiteren Durchbrüche denselben Anstand zum Boden der Schalung aufweisen, ist gewährleistet, daß beim Einsetzen des Mittels zum Ausgleich des Kantenversatzes die aneinanderliegenden Beton-Deckenelemente so justiert werden, daß deren Unterseiten in einer Ebene liegen. Beim Mittel zum Ausgleich des Kantenversatzes kann es sich z.B. um einen Dorn und ein Gegenstück mit einer zum Dorn korrespondierenden konischen Ausnehmung handeln.At least the edge and parallel to the edge of the concrete formwork panel arranged support elements can at least another breakthrough in using an agent for Have compensation for an edge offset. In this case becomes the support element in the production of the concrete formwork panel so held or supported in the formwork, that the further breakthroughs are the same distance from each other Have the bottom of the formwork. The further breakthroughs can e.g. be designed in the form of slots or elongated holes. By making further breakthroughs the same decency to the ground the formwork, it is guaranteed that when inserting of the means to compensate for the edge offset, the adjacent Concrete ceiling elements are adjusted so that their Bottom sides lie in one level. With the means of compensation the edge offset can e.g. around a thorn and a Counterpart with a conical shape corresponding to the mandrel Act recess.
Nach weiterer Maßgabe der Erfindung ist bei einem gattungsgemäßen Beton-Deckenelement vorgesehen, daß zumindest die randseitigen Trägerelemente weitere Durchbrüche zum Einsetzen eines Mittels zum Ausgleich eines Kantenversatzes aufweisen und daß die weiteren Durchbrüche jeweils im selben Abstand von einer Unterseite der Beton-Schalungsplatte angeordnet sind.According to a further measure of the invention is in a generic Concrete ceiling element provided that at least the edge Carrier elements further breakthroughs for inserting a Have means to compensate for an edge offset and that the further breakthroughs are each at the same distance from an underside of the concrete formwork panel are arranged.
Die genaue Anordnung der weiteren Durchbrüche im Bezug zur Unterseite der Beton-Schalungsplatte ermöglicht eine exakte und versatzfreie Justierung der Beton-Deckenelemente.The exact arrangement of the further breakthroughs in relation to Underside of the concrete formwork panel enables an exact and offset-free adjustment of the concrete ceiling elements.
An der Oberseite der Trägerelemente können in regelmäßigen Abständen Eintiefungen zum Einlegen eines Bewehrungsgitters vorgesehen sein. In diesem Fall kann die Oberseite der Trägerelemente als Fläche zum Abziehen einer aufgebrachten Ort-Betonschicht verwendet werden. Es kann so auf einfache Weise ein ebener Boden einer Betondecke hergestellt werden.At the top of the support elements can be in regular Intervals recesses for inserting a reinforcement grid be provided. In this case, the top of the support elements as a surface for removing an applied local concrete layer be used. It can be done in a simple way a flat floor of a concrete ceiling can be produced.
Nach einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal können in den Seitenwänden der Trägerelemente in einander gegenüberliegender Anordnung vertikale Nuten zum Einstecken von Schubblechen vorgesehen sein. Solche Schubbleche dienen in vorteilhafter Weise der Aufnahme von Querschubkräften. Nach einer weiteren Ausgestaltung können die Seitenwände der Trägerelemente auch Vorsprünge zur Bildung einer Schubverzahnung mit dem Ort-Beton aufweisen.According to another design feature, can be in the side walls the carrier elements in opposite one another Arrangement of vertical grooves for inserting thrust plates be provided. Such thrust plates are used advantageously Way of absorbing transverse shear forces. After another The side walls of the support elements can also be configured Projections to form a shear toothing with the local concrete exhibit.
Eine Stirnwand der Beton-Schalungsplatte kann mindestens eine Ausnehmung, vorzugsweise nach Art einer umlaufenden Nut, zur Aufnahme von Paßelementen aufweisen. Die Paßelemente können in die Ausnehmung eingeklebt sein. Die Paßelemente sind korrespondierend zur Nut ausgebildet. Sie dienen ergänzend oder auch alternativ zu den Mitteln zum Ausgleich eines Kantenversatzes ebenfalls zur exakten und versetzungsfreien Justierung aneinanderliegender Beton-Deckenelemente.One end wall of the concrete formwork panel can have at least one Recess, preferably in the manner of a circumferential groove, for Have inclusion of fitting elements. The fitting elements can be glued into the recess. The fitting elements are corresponding trained to groove. They serve as a supplement or also as an alternative to the means for compensating edge misalignment also for exact and offset-free adjustment adjacent concrete ceiling elements.
Nach weiteren Ausgestaltungsmerkmalen sind die Oberkanten der Beton-Schalungsplatte abgeschrägt. Das ermöglicht das Einfließen des Ort-Betons in den Bereich der Fuge und deren Fixierung. Die Wände der Trägerelemente sind vorzugsweise rauh ausgebildet. So kann eine besonders feste und innige Verbindung mit dem Ort-Beton erreicht werden.According to further design features, the upper edges are the Concrete formwork slanted. This enables it to flow in of the on-site concrete in the area of the joint and its fixation. The walls of the support elements are preferably rough educated. So a particularly firm and intimate connection can be achieved with the local concrete.
Bei einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, ist eine kastenartige Form aus einem Boden, zwei einander gegenüberliegenden Längs- und zwei Querwänden gebildet, wobei eine Vielzahl nebeneinander angeordneter Formkerne gleichzeitig in den von der Form umschlossenen Raum ein- und ausfahrbar sind. Damit kann auf besonders effiziente Weise das erfindungsgemäße Verfahren realisiert werden.In a device for performing the invention Procedure, is a box-like shape from one floor, two opposite longitudinal and two transverse walls are formed, wherein a plurality of mold cores arranged side by side at the same time in and out of the space enclosed by the form are extendable. This can be done in a particularly efficient manner the inventive method can be realized.
Nach einer zweckmäßigen Ausgestaltung sind die Formkerne durch im Boden oder in einer der Längswände vorgesehene Durchbrüche ein- und ausfahrbar. Sie können aber auch in die von den Längs- und Querwänden umgebene Öffnung der Form eingetaucht werden. Die Formkerne können im Querschnitt rund, nach einer Art eines Langlochs, rechteckig, dreieckig oder trapezförmig ausgebildet sein. Als besonders zweckmäßig hat es sich erwiesen, daß die Ecken der Rechtecke, Dreiecke bzw. Trapeze gerundet sind. Das erleichtert das Herausziehen der Formkerne und erhöht weiter die Biegesteifigkeit eines damit hergestellten Trägerelements. Eine Längswand oder der Boden können als Rost ausgebildet sein, so daß die Fortsätze des Armierungsgerüsts im eingesetzten Zustand den Rost durchgreifen.According to an expedient embodiment, the mold cores are by means provided in the floor or in one of the longitudinal walls Breakthroughs retractable and extendable. You can also go to the opening of the mold immersed in the longitudinal and transverse walls become. The mold cores can be round in cross section, after a kind of an oblong hole, rectangular, triangular or be trapezoidal. Has been particularly useful it has been found that the corners of the rectangles, triangles or Trapezoids are rounded. This makes it easier to pull out the Mold cores and further increases the bending stiffness of a manufactured carrier element. A longitudinal wall or the floor can be designed as a grate, so that the extensions of the Reinforce the scaffolding in the inserted state through the grate.
An der Innenseite der Längswände und/oder am Boden können in regelmäßigen Abständen Vorsprünge vorgesehen sein. Damit sind auf einfache Weise Eintiefungen an der Oberseite und/oder den Längsseiten des Trägerelements herstellbar. Solche Eintiefungen eignen sich zum Einlegen von Bewehrungsgittern. Im übrigen dient die Oberseite als Anlagefläche für eine Abziehschiene zum Abziehen einer Ort-Betonschicht.On the inside of the longitudinal walls and / or on the floor Projections may be provided at regular intervals. With that in a simple way depressions on the top and / or the Long sides of the support element can be produced. Such depressions are suitable for inserting reinforcement grids. Furthermore the top serves as a contact surface for a puller rail for removing a local concrete layer.
Weiter ist es zweckmäßig, daß eine an einer zweiten Längswand anliegende Aufdoppelung vorgesehen ist, deren Dicke größer oder gleich dem Abstand der über den Untergurt hinausstehenden Fortsätze ist. Die Aufdoppelung kann aus Polysterol oder aus einer Vielzahl an der Längswand befestigter elastischer Lamellen oder Noppen hergestellt sein. It is also expedient that one on a second longitudinal wall adjacent doubling is provided, the thickness of which is greater or equal to the distance of the protruding beyond the lower chord Extensions is. The doubling can be made of polystyrene or from a variety of elastic fastened to the longitudinal wall Slats or knobs can be made.
Das erfindungsgemäße Beton-Deckenelement kann auch vorgespannt sein. Es kann dazu für die Herstellung des Trägerelements eine Form mit einer vorgegebenen Krümmung verwendet werden. Es ist aber auch möglich, das Armierungsgerüst nach dem Einbringen in die Form vorzuspannen und dieses im vorgespannten Zustand mit Beton zu umgießen. - Vorgespannte Trägerelemente eignen sich hervorragend zur Herstellung von Beton-Deckenelementen, mit denen Spannweiten von mehr als 7 m ohne Unterjochung realisierbar sind.The concrete ceiling element according to the invention can also be prestressed his. It can be used for the production of the carrier element uses a shape with a given curvature become. However, it is also possible to recreate the reinforcement framework pre-stressed in the mold and this in the pre-stressed Pour concrete in condition. - Prestressed support elements are ideal for the production of concrete ceiling elements, with spans of more than 7 m can be realized without subjugation.
Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen
- Fig. 1a
- eine Draufsicht auf eine Form in einem ersten Zustand,
- Fig. 1b
- eine Querschnittsansicht nach Fig. 1a,
- Fig. 2a
- eine Draufsicht auf die Form nach Fig. 1a in einem zweiten Zustand,
- Fig. 2b
- eine Schnittansicht nach Fig. 2a,
- Fig. 3a
- eine Draufsicht nach Fig. 1a in einem dritten Zustand,
- Fig. 3b
- eine Schnittansicht nach Fig. 3a,
- Fig. 4
- eine Querschnittsansicht durch die Form mit einem Armierungsgerüst in erster Position,
- Fig. 5
- eine Querschnittsansicht durch die Form mit einem Armierungsgerüst in zweiter Position,
- Fig. 6
- eine Querschnittsansicht durch die Form mit einem weiteren Armierungsgerüst,
- Fig. 7a - i
- schematische Armierungsgerüstgeometrien,
- Fig. 8
- eine perspektivische Ansicht einer Betonstrebe,
- Fig. 9
- die Herstellung eines Deckenelements,
- Fig. 10
- die Herstellung einer Betondecke,
- Fig. 11
- eine schematische Querschnittsansicht des Randbereichs zweier aneinanderliegender Beton-Deckenelemente,
- Fig. 12
- eine Draufsicht auf zwei aneinanderliegende Beton-Deckenelemente,
- Fig. 13
- eine Schnittansicht gemäß der Schnitt-Linie A-A' in Fig. 12,
- Fig. 14
- eine Draufsicht auf ein weiteres Beton-Deckenelement,
- Fig. 15
- eine Seitenansicht eines Schubblechs und
- Fig. 16a - f
- verschiedene Ausführungsformen von Trägerelementen in schematischer Seitenansicht.
- Fig. 1a
- a plan view of a mold in a first state,
- Fig. 1b
- 2 shows a cross-sectional view according to FIG. 1a,
- Fig. 2a
- 1 a top view of the mold according to FIG. 1 a,
- Fig. 2b
- 2 shows a sectional view according to FIG. 2a,
- Fig. 3a
- 1 a in a third state,
- Fig. 3b
- 3 shows a sectional view according to FIG. 3a,
- Fig. 4
- 2 shows a cross-sectional view through the mold with a reinforcement structure in the first position,
- Fig. 5
- 2 shows a cross-sectional view through the mold with a reinforcement structure in the second position,
- Fig. 6
- 2 shows a cross-sectional view through the mold with a further reinforcement frame,
- 7a-i
- schematic reinforcement framework geometries,
- Fig. 8
- a perspective view of a concrete strut,
- Fig. 9
- the manufacture of a ceiling element,
- Fig. 10
- the production of a concrete ceiling,
- Fig. 11
- 1 shows a schematic cross-sectional view of the edge area of two adjacent concrete ceiling elements,
- Fig. 12
- a plan view of two adjacent concrete ceiling elements,
- Fig. 13
- 3 shows a sectional view along the sectional line AA 'in FIG. 12,
- Fig. 14
- a plan view of another concrete ceiling element,
- Fig. 15
- a side view of a thrust plate and
- 16a-f
- different embodiments of carrier elements in a schematic side view.
In den Fig. 1 bis 3 sind Draufsichten und Schnittansichten
einer Form in verschiedenen Zuständen gezeigt. Die im Querschnitt
rechteckig ausgebildete Form weist eine erste 1 und
eine zweite Längswand 2, eine erste 3 und eine zweite Querwand
4 sowie einen Boden 5 auf. Der Boden 5 ist mit Durchbrüchen
versehen, durch welche Formkerne 6 durchgreifen. Die im
Querschnitt dreieckig ausgebildeten Formkerne 6 sind auf einer
Trägerplatte 7 aufgenommen. An der Trägerplatte 7 sind
auch die Querwände 3, 4 sowie die erste Längswand 1 befestigt.
Die Trägerplatte 7 ist relativ zum Boden 5 vertikal
bewegbar.1 to 3 are top views and sectional views
a shape shown in different states. The cross section
rectangular shape has a first 1 and
a second
In der Form ist ein aus einem Obergurt 8, zwei Untergurten 9
und die Ober- 8 mit den Untergurten 9 verbindende Diagonalen
10 hergestelltes Armierungsgerüst A aufgenommen. Von den Diagonalen
10 wird eine Durchgriffsfläche 11 begrenzt. Weitere
Begrenzungen der Durchgriffsflächen 11 bilden der Ober- 8 und
die Untergurte 9. Die Formkerne 6 durchgreifen die Durchgriffsflächen
11. Die Diagonalen 10 weisen über die Untergurte
9 hervorstehende Fortsätze 12 auf. Die Fortsätze 12 tauchen
in erste Ausnehmungen 13 ein, welche in einer an der
zweiten Längswand 2 vorgesehenen Aufdoppelung 14 eingearbeitet
sind. Die Aufdoppelungen 14 können z.B. aus Polystyrol
hergestellt sein. Sie können auch aus einem elastischen Material
wie Gummi oder einer Vielzahl von Gummistiften oder Lamellen
gebildet sein. Die Aufdoppelungen haben den Zweck, ein
Umgießen der Fortsätze 12 zu verhindern.The shape is one of an
An der zum Formraum gewandten Innenseite der ersten Längswand
1 sind in regelmäßigen Abständen Vorsprünge 17 angebracht.
Die Vorsprünge 17 weisen hier ein rechteckiges Profil auf.
Das Profil kann aber auch kegelstumpfförmig ausgebildet sein.
Die Breite der Vorsprünge beträgt zweckmäßigerweise etwa 50
mm; deren Höhe 40 bis 60 mm. Die Höhe richtet sich nach der
Stärke der Bewehrungsgitter, welche in durch die Vorsprünge
17 gebildete Eintiefungen an der Oberseite O der Betonstrebe
eingelegt werden sollen. Es ist darauf zu achten, daß die
Überdeckung der Bewehrungsgitter mit Ort-Beton stets mindestens
30 mm ist.On the inside of the first longitudinal wall facing the
Der Querschnitt der Formkerne 6 ist angepaßt an die Form der
Durchgriffsfläche 11. Die Durchgriffsfläche 11 kann z.B, auch
trapezförmig ausgebildet sein. In diesem Fall sind auch die
Formkerne 6 im Querschnitt trapezförmig ausgebildet. Die Geometrie
und die Stärke des Armierungsgerüsts ist dementsprechend
anzupassen. Die Ecken der Formkerne können vorzugsweise
gerundet ausgebildet sein (hier nicht gezeigt).The cross section of the
Zum Entschalen kann die zweite Längswand 2 in eine horizontale
Richtung bewegt werden. Die erste Längswand 1 und die
Querwände 3, 4 können zusammen mit der Trägerplatte 7 relativ
zum Boden 5 vertikal bewegt werden.For demoulding, the second
Zur Herstellung einer biegesteifen Betonstrebe B bzw. eines
Trägerelements wird das Armierungsgerüste A in die Form so
eingelegt, daß die Formkerne 6 die Durchgriffsflächen 11
durchgreifen. Danach wird die Form mit der zweiten Längswand
2 seitlich verschlossen. Die Fortsätze 12 greifen in die Ausnehmungen
13 ein. Das Armierungsgerüst A kann mit (hier nicht
gezeigten) Abstandshaltern versehen sein. Anschließend wird
Beton 15 in die Form eingegossen. Das ist in den Fig. 2a und
2b gezeigt.For the production of a rigid concrete strut B or one
Carrier element is the reinforcement structure A in the form
inserted that the
Die Form kann auf einem (hier nicht gezeigten) Rütteltisch
aufgenommen sein. Nach dem Eingießen des Betons 15 wird dieser
durch Rütteln verdichtet. Bei der Verwendung von vorverdichtetem
Beton 15 kann auf den Rüttelvorgang auch verzichtet
werden. The shape can be on a vibrating table (not shown here)
be included. After pouring the concrete 15, this is
compacted by shaking. When using
Nach einer Abbindezeit von etwa zwei bis fünf Minuten wird
die zweite Längswand 2 von der Form in eine horizontale Richtung
weggezogen (hier nicht gezeigt). Anschließend wird die
Trägerplatte 7 mit den daran angebrachten Formkernen 6, den
Querwänden 3, 4 und der ersten Längswand 1 gegenüber dem Boden
5 nach unten bewegt. Das Trägerelement B ist dann entformt.
Es kann vom Boden 5 abgehoben und abtransportiert werden.
Die Form steht zur Herstellung des nächsten Trägerelements
B zur Verfügung. Das Entfernen der Längswände oder auch
der gesamte Entformungsvorgang kann auch unmittelbar nach dem
Rütteln erfolgen. In diesem Fall sind die Wände der Betonstrebe
B rauh ausgebildet. Die rauhe Ausbildung der Wände
trägt zu einer verbesserten Verbindung mit dem Ort-Beton bei.
In Fig. 4 ist eine weitere Form im Querschnitt gezeigt. Hier
ist zum Justieren des Armierungsgerüsts A ein Zapfen 16 auf
der Trägerplatte 7 befestigt. Der Zapfen 16 durchgreift einen
korrespondierenden Durchbruch im Boden 5. Auf dem freien Ende
des Zapfens 16 ist der Obergurt 8 des Armierungsgerüsts A abgestützt.
Die Fortsätze 12 tauchen auch in die Ausnehmungen
13 ein.After a setting time of about two to five minutes
the second
In Fig. 5 ist eine dritte Form gezeigt. Dabei ist die Trägerplatte
7 vertikal angeordnet. Sie ist relativ zur zweiten
Längswand 2 verschiebbar. Die auf der Trägerplatte 7 befestigten
Formkerne 6 durchgreifen korrespondierende Durchbrüche
(hier nicht gezeigt) der zweiten Längswand 2. Der Boden 5
weist weitere Durchbrüche auf, durch welche die Fortsätze 12
durchgreifen.A third form is shown in FIG. Here is the
In Fig. 6 ist der Boden 5 als Rost ausgeführt. Das Armierungsgerüst
A besteht hier lediglich aus einem Ober- 8 und
einem Untergurt 9, welche mittels Diagonalen 10 verbunden
sind. In Fig. 6, the
Die Fig. 7a - g zeigen schematische Querschnitte von erfindungsgemäß hergestellten Trägerelementen B, wobei diese unterschiedlich ausgestaltete Armierungsgerüste A aufweisen. Es können Armierungsgerüste mit ein, zwei oder drei Ober- 8 und Untergurten 9 umgossen werden. Je nach Anforderung an die Biegesteifigkeit der Trägerelemente B können die Armierungsgerüste A im Querschnitt z.B. auch rechteckig ausgebildet sein.7a-g show schematic cross sections of the invention manufactured carrier elements B, these differ designed reinforcement frameworks A. It can use reinforcement scaffolds with one, two or three upper and 8 Bottom straps 9 are cast. Depending on the requirements of the Bending stiffness of the support elements B can the reinforcement frameworks A in cross section e.g. also rectangular his.
Das in Fig.7g gezeigte Trägerelement B kann auch als dekkengleicher Überzug oder als Überzug zur Aufnahme von Wänden benutzt werden. Beim Trägerelement nach Fig.7i weisen die Längswände im Querschnitt eine Auskehlung auf. Eine solche Auskehlung trägt weiter zur Erhöhung der Biegesteifigkeit der Trägerelemente B bei. In Fig.7h ist der Querschnitt des Trägerelements B nach Art eines Kegelstumpfs ausgeführt. Eine solche Querschnittsform läßt sich besonders einfach mit Ort-Beton umgießen.The support element B shown in FIG. 7g can also be of the same size Cover or as a cover for holding walls to be used. In the carrier element according to Fig.7i, the Longitudinal walls in cross-section a groove. Such Grooving further increases the flexural rigidity of the Carrier elements B at. 7h is the cross section of the carrier element B designed like a truncated cone. A Such cross-sectional shape can be particularly easily with on-site concrete pour around.
In Fig.8 ist perspektivisch ein erfindungsgemäßes Trägerelement
gezeigt. Eine Oberseite O des Trägerelements B weist in
regelmäßigen Abständen Eintiefungen 18 auf. Die Eintiefungen
18 weisen eine Tiefe von mehr als 30 mm auf. Die Tiefe beträgt
vorzugsweise 40 bis 60 mm. Die Länge der Eintiefungen
18 ist so gewählt, daß ein Bewehrungsgitter vollständig in
die Eintiefungen 18 des Trägerelements B eingreift. Über eine
Unterseite U stehen die Fortsätze 12 hervor.A carrier element according to the invention is shown in perspective in FIG
shown. An upper side O of the carrier element B points in
In Fig.9 ist schematisch die Herstellung eines Beton-Deckenelements
gezeigt. Zur Herstellung des Beton-Deckenelements
werden zunächst Verteiler 19 in eine Kastenform
20 eingelegt. Die Verteiler 19 sind mit (hier nicht gezeigten)
Abstandselementen versehen. Die Anordnung der Verteiler
19 sowie der Abstandshalter ist maßgeblich für die
Aufnahme des Gewichts sowie das Justieren der Trägerelemente
B. Die Trägerelemente B sind senkrecht zu den Verteilern 19
angeordnet. Sie liegen mit ihrer Unterseite U auf den Verteilern
19 auf. Eventuell vorgesehene Fortsätze 12 reichen nicht
bis zum Boden der Schalung bzw. Kastenform 20.The production of a concrete ceiling element is shown schematically in FIG
shown. For the production of the concrete ceiling element
are
In Fig.10 ist schematisch die Herstellung einer Betondecke
unter Verwendung des Beton-Deckenelements nach Fig.9 gezeigt.
Die erfindungsgemäßen Beton-Deckenelemente können ohne Unterjochung
auf das zu überspannende Geschoß gelegt werden. Anschließend
werden Bewehrungsgitter 21 so auf die Beton-Deckenelemente
gelegt, daß sie in den Eintiefungen 18 der
Trägerelemente B zu liegen kommen. Die Bewehrungsgitter 21
werden zweckmäßigerweise so aufgelegt, daß sie mehrere Beton-Deckenelemente
überlappen. Anschließend erfolgt das Aufgießen
der Ort-Betonschicht. Die Ort-Betonschicht wird mittels einer
Abziehschiene abgezogen, wobei als Anlagefläche der Abziehschiene
die Oberseite O der Trägerelemente B dient.10 schematically shows the production of a concrete ceiling
shown using the concrete ceiling element according to Fig. 9.
The concrete ceiling elements according to the invention can without subjugation
be placed on the floor to be spanned. Subsequently
Das erfindungsgemäße Trägerelement B eignet sich zur Herstellung von Fertigbeton-Wandsystemen, Sonderbaukonstruktionen, Balkendecken, π Plattenelementen und Balken.The carrier element B according to the invention is suitable for production of precast concrete wall systems, special constructions, Beam ceilings, π slab elements and beams.
Fig. 11 zeigt eine schematische Querschnittsansicht des Randbereichs
zweier aneinanderliegender Beton-Deckenelemente. Die
randlichen Trägerelemente der Beton-Deckenelemente sind jeweils
mit dem Bezugszeichen 22, die daran angegossenen Beton-Schalungsplatten
mit dem Bezugszeichen 23 bezeichnet. Wie
insbesondere in Zusammensicht mit Fig. 13 ersichtlich ist,
können die Trägerelemente 22 bzw. B Durchbrüche 24 aufweisen,
welche in erster Linie ein Einfließen und eine innige Verzahnung
mit dem Ort-Beton ermöglichen. Weitere Durchbrüche sind
in Form von zylindrischen Löchern 25a oder Langlöchern 25b
ausgebildet. Die randlichen Trägerelemente 22 sind vorzugsweise
so ausgebildet, daß bei aneinanderliegenden Beton-Deckenele-menten
ein Loch 25a etwa mittig einem Langloch 25b
des Trägerelements 22 des gegenüberliegenden Beton-Deckenelements
gegenüberliegt. Das ermöglicht es, die Mittel
zum Ausgleich eines Kantenversatzes einer Unterseite U' der
Beton-Deckenelemente auch bei einem seitlichen Versatz der
Beton-Deckenelemente anzubringen.11 shows a schematic cross-sectional view of the edge region
two adjacent concrete ceiling elements. The
edge support elements of the concrete ceiling elements are each
with the
Die weiteren Durchbrüche 25a und 25b weisen untere Flächenabschnitte
auf, welche in der Nähe der Unterseite der Beton-Schalungsplatte
sich befinden. Ein Abstand Ab zwischen den
weiteren Durchbrüchen 25a und 25b bzw. deren unteren Flächenabschnitten
ist so gewählt, daß er zumindest bei den randlichen
Trägerelementen 22 stets gleich groß ist. Die Herstellung
eines gleich großen Abstands Ab kann durch das Vorsehen
geeigneter Haltevorrichtungen zur Aufnahme der randlichen
Trägerelemente 22 beim Angießen der Beton-Schalungsplatte 23
erreicht werden. Solche Haltevorrichtungen können z.B. fest
mit dem Boden der Schalung verbunden sein und Stehbolzen aufweisen,
welche in die weiteren Durchbrüche 25a und 25b eingreifen.
So ist die Herstellung eines gleichbleibenden Abstands
Ab gewährleistet. Diese Maßnahme trägt dazu bei, daß
ein eventuell auftretender Kantenversatz der Unterseite U'
zuverlässig ausgeglichen werden kann. Die Mittel zum Ausgleich
des Kantenversatzes können aus einem spitz zulaufenden
Bolzen 26 und einem mit einer korrespondierenden konischen
Ausnehmung versehenen Gegenstück 27 bestehen. Das Gegenstück
27 wird vorzugsweise in das zylindrische Loch 25a gesteckt.
Der Bolzen 26 wird durch ein gegenüberliegendes Langloch 25b
gesteckt und in das Gegenstück 27 getrieben. Ein etwa vorhandener
Versatz der Unterseiten U der aneinanderliegenden Beton-Schalungsplatten
23 wird dadurch ausgeglichen.The
Ein weiteres (hier nicht gezeigtes) Mittel zum Ausgleich des
Kantenversatzes besteht aus einer Metallstange, die durch die
weiteren Durchbrüche 25a und 25b gesteckt wird. Die Metallstange
ist versehen mit zwei durchgehenden Gewindebohrungen
zur Aufnahme von Justierschrauben. Die Justierschrauben
durchgreifen die Gewindebohrungen. Sie sind abgestützt auf
der Oberseite der Beton-Schalungsplatte 23 im Bereich zwischen
deren Seitenkante und dem randlichen Trägerelement 23.
Mittels deren Justierschrauben kann auf die Oberseite der Beton-Schalungsplatte
23 Druck ausgeübt werden, so daß deren
Randbereich zum Ausgleich eines Kantenversatzes geringfügig
nach unten gebogen wird.Another means (not shown here) to compensate for the
Edge misalignment consists of a metal rod, which through the
Eine Stirnseite 28 der Beton-Schalungsplatten 23 kann ferner
mindestens eine zweite Ausnehmung 29 aufweisen. Die zweite
Ausnehmung 29 kann nach Art einer Nut ausgebildet sein und
sich über die gesamte Länge der Stirnseite 28 erstrecken. Eine
stirnseitige Oberkante weist eine Schrägfläche S auf. Sie
Schrägfläche S ermöglicht das Einfließen von Ort-Beton in eine
zwischen den aneinanderliegenden Beton-Deckenelementen gebildete
Fuge.An end face 28 of the
Bei der Montage der Beton-Deckenelemente können z.B. aus Beton
hergestellte Paßelemente 30 in der/die zweiten Ausnehmung/en
29 eingesteckt werden. Die Paßelemente 30 können auch
z.B. mittels eines Klebers in der/den zweiten Ausnehmung/en
29 eines der Beton-Deckenelemente befestigt sein. Das erleichtert
die Montage. - Das Vorsehen der Paßelemente 30
trägt ebenfalls dazu bei, einen Versatz der Unterseiten U'
der aneinanderliegenden Beton-Deckenelemente zu vermeiden. When installing the concrete ceiling elements, e.g. concrete
manufactured
Die zweiten Ausnehmungen 29 und die Paßelemente 30 werden
vorzugsweise an den Stirnseiten 28 der Beton-Deckenelemente
vorgesehen sein, die nicht parallel zu den Trägerelementen 22
verlaufen. Hinsichtlich der Ausbildung eines Abstands eines
in der Nähe der Unterseite U der Beton-Deckenelemente befindlichen
Flächenelemente der Ausnehmungen 29 wird auf die Ausbildung
des Abstands Ab der weiteren Durchbrüche 25a und 25b
verwiesen. Die Paßelemente 30 können selbstverständlich auch
in anderen Geometrien hergestellt sein. Sie können im Querschnitt
auch rechteckig, quadratisch oder dreieckig ausgebildet
sein. Im Fall der in Fig. 11 gezeigten im Querschnitt
dreieckigen Ausbildung des Paßelements 30 ist es auch möglich,
die zweite Ausnehmung 29 so auszubilden, daß die lange
Seite des Dreiecks in der Nähe der Oberseite der Beton-Schalungsplatte
23 angeordnet und die Spitze des Dreiecks zur
Unterseite U gewandt ist. Die umgekehrte Anordnung des in die
zweite Ausnehmung 29 eingefügten Paßelements 30 kann auch
statischen Gründen vorteilhaft sein.The second recesses 29 and the
Fig. 14 zeigt eine Draufsicht eines Ausschnitts eines weiteren
Beton-Deckenelements. Die Trägerelemente 22 weisen hier
in einander gegenüberliegender Anordnung vertikal verlaufende
Nuten 31 auf. Die Nuten 31 dienen zur Aufnahme von Schubblechen
32. Die Schubbleche 32 werden vor dem Aufgießen des Ort-Betons
in die Nuten 31 eingesteckt. Fig. 15 zeigt ein derartiges
Schubblech 32, das mit Löchern 33 zum Durchtritt von
Ort-Beton versehen ist.14 shows a top view of a section of another
Concrete ceiling element. The
Die Nuten 31 können in Vorsprüngen 34 vorgesehen sein. Die
Vorsprünge 34 müssen nicht notwendigerweise Nuten 31 aufweisen.
Die Vorsprünge 34 bilden ähnlich wie die Schubbleche 32
mit dem Ort-Beton eine Verzahnung, welche Querschubkräfte
aufnimmt. Eine unter Verwendung solchermaßen ausgeführter Beton-Deckenelemente
hergestellte Betondecke kann vorteilhafterweise
ohne das Vorsehen eines Ringankers benutzt werden.The
Die Fig. 16a bis f zeigen Ausführungsformen von Beton-Trägerelementen
B. Das Armierungsgerüst A weist zwischen dem
Obergurt 8 und dem Untergurt 9 einen aus parallel angeordneten
Diagonalen 10 gebildeten Strang auf. Die parallel verlaufenden
Diagonalen 10 sind untereinander mit Versteifungsstreben
35 verbunden.16a to f show embodiments of concrete support elements
B. The armoring scaffold A has between the
Die gezeigten Ausführungsformen unterscheiden sich in der
Ausfüllung mit Beton, welcher in Form einer Kreissignatur
kenntlich gemacht worden ist. Die jeweilige Wahl der gezeigten
Ausführungsform richtet sich nach der erforderlichen Biegesteifigkeit
des Beton-Deckenelements. Die zwischen der
Ober- 8 und dem Untergurt 9 gezeigte unterbrochene Linie gibt
das Niveau an, bis zu dem die Trägerelemente B in die Beton-Schalungsplatte
23 eintauchen. The embodiments shown differ in the
Filled with concrete, which is in the form of a circular signature
has been identified. The respective choice of the shown
Embodiment depends on the required bending stiffness
of the concrete ceiling element. The between the
Broken line shown above 8 and the
- 11
- erste Längswandfirst longitudinal wall
- 22nd
- zweite Längswandsecond longitudinal wall
- 33rd
- erste Querwandfirst transverse wall
- 44th
- zweite Querwandsecond transverse wall
- 55
- Bodenground
- 66
- FormkernMold core
- 77
- TrägerplatteCarrier plate
- 88th
- ObergurtTop chord
- 99
- UntergurtLower chord
- 1010th
- Diagonalediagonal
- 1111
- DurchgriffsflächePenetration area
- 1212th
- FortsatzContinuation
- 1313
- erste Ausnehmungfirst recess
- 1414
- AufdoppelungDoubling
- 1515
- Betonconcrete
- 1616
- ZapfenCones
- 1717th
- Vorsprunghead Start
- 1818th
- EintiefungDepression
- 1919th
- VerteilerDistributor
- 2020th
- KastenformBox shape
- 2121
- BewehrungsgitterReinforcement mesh
- 2222
- randliches Trägerelementedge support element
- 2323
- Beton-SchalungsplatteConcrete formwork panel
- 2424th
- Durchbruchbreakthrough
- 25a, b25a, b
- weitere Durchbrüchefurther breakthroughs
- 2626
- Bolzenbolt
- 2727
- GegenstückCounterpart
- 2828
- StirnseiteFace
- 2929
- AusnehmungRecess
- 3030th
- PaßelementFitting element
- 3131
- Nut Groove
- 3232
- SchubblechThrust plate
- 3333
- Lochhole
- 3434
- Vorsprunghead Start
- 3535
- VersteifungsstrebeStiffening strut
- AA
- ArmierungsgerüstReinforcement frame
- OO
- OberseiteTop
- U, U'U, U '
- Unterseitebottom
- BB
- Beton-TrägerelementConcrete support element
- ss
- SchrägflächeSloping surface
- AbFrom
- Abstanddistance
Claims (23)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10018212 | 2000-04-12 | ||
DE10018212A DE10018212B4 (en) | 2000-04-12 | 2000-04-12 | Process for producing a concrete ceiling element with rigid concrete support elements, ceiling element and device for carrying out the method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1146180A1 true EP1146180A1 (en) | 2001-10-17 |
EP1146180B1 EP1146180B1 (en) | 2005-11-30 |
Family
ID=7638530
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01109123A Expired - Lifetime EP1146180B1 (en) | 2000-04-12 | 2001-04-12 | Process for constructing a concrete floor element and concrete floor element |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1146180B1 (en) |
AT (1) | ATE311503T1 (en) |
DE (2) | DE10018212B4 (en) |
Cited By (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1795666A1 (en) * | 2005-12-12 | 2007-06-13 | Bartoli N.V. | Beam element, building system and method |
WO2007137318A1 (en) | 2006-05-30 | 2007-12-06 | Technische Universität Wien | Planar concrete supporting structure and method of producing it |
CN100357544C (en) * | 2002-04-30 | 2007-12-26 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100368644C (en) * | 2002-04-30 | 2008-02-13 | 邱则有 | Steteo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100370097C (en) * | 2002-04-30 | 2008-02-20 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100408775C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-06 | 邱则有 | Steel reinforced concrete three-dimensional force-bearing structure floorslab |
CN100408782C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-06 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel reinforced concrete |
CN100408780C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-06 | 邱则有 | Three-dimensional force-bearing shuttering for steel reinforced concrete |
CN100408778C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-06 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo force bearing structure floor slab |
CN100408783C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-06 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100408777C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-06 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo force bearing structure floor slab |
CN100412294C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-20 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100412295C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-20 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100419177C (en) * | 2003-05-20 | 2008-09-17 | 邱则有 | Steel concrete hollow plate |
CN100422459C (en) * | 2002-04-30 | 2008-10-01 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo force bearing structure floor slab |
DE102007040263B3 (en) * | 2007-08-24 | 2008-11-13 | Cowatec Ag | Concrete floor component i.e. bending-resistant concrete floor component, producing method, involves arranging mold elements in gaps formed between frames, and casting concrete in mold cavities formed between mold elements |
CN100439617C (en) * | 2002-04-30 | 2008-12-03 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereos force bearing structure floor slab |
CN100441802C (en) * | 2002-04-30 | 2008-12-10 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo load-carrying construction roof |
CN1782253B (en) * | 2002-04-30 | 2010-04-14 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo force bearing structure floor slab |
CN1782258B (en) * | 2002-04-30 | 2010-04-21 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo force bearing structure floor slab |
DE102009028226A1 (en) | 2009-08-04 | 2011-02-17 | Vacu Team Gmbh | Building element e.g. ridge roof, is designed such that intermediate space is formed between two slabs formed from concrete, where slabs are made gas-tight and intermediate space is bounded by peripheral seal |
EP2299020A1 (en) * | 2009-09-15 | 2011-03-23 | Nederlandse Organisatie voor toegepast -natuurwetenschappelijk onderzoek TNO | Hollow core slab with improved fire resistance |
WO2011034420A1 (en) * | 2009-09-15 | 2011-03-24 | Nederlandse Organisatie Voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek Tno | Hollow core slab with improved fire resistance |
CN101240571B (en) * | 2002-04-30 | 2012-11-28 | 湖南邱则有专利战略策划有限公司 | Three-dimensional force-bearing formwork for reinforced concrete |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR508838A (en) * | 1920-01-22 | 1920-10-25 | Emile Legrand | Improvements made to reinforced cement beams |
GB608946A (en) * | 1944-01-13 | 1948-09-23 | Paul Marie Claude Deloffre | Improvements in or relating to floors and ceilings |
DE913691C (en) * | 1943-04-06 | 1954-06-18 | Edmund Heiker Dipl Ing | Reinforced concrete rib ceiling made from reinforced concrete ribs and slabs |
GB849900A (en) * | 1955-09-19 | 1960-09-28 | Gwylon Isaac | An improved method of forming a monolithic structure of beams and of planks or slabs of reinforced or prestressed concrete or the like |
FR1585458A (en) * | 1968-08-08 | 1970-01-23 | ||
DE1659257A1 (en) * | 1967-03-07 | 1971-11-25 | Andrea Turcotti | Construction element, beams, pillars, arches, etc. Like. With multiple moment of resistance |
GB1284402A (en) * | 1968-08-06 | 1972-08-09 | Rheinbau Gmbh | Improvements in and relating to building constructions |
GB2178775A (en) * | 1983-10-28 | 1987-02-18 | Trent Jetfloor Ltd | Dry-laid floors using foamed plastics material blocks |
EP0949387A1 (en) * | 1998-04-06 | 1999-10-13 | Werner Dipl.-Ing. Simon | Concrete floor element |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2604943B1 (en) * | 1986-09-25 | 1991-04-05 | Cerib | METHOD FOR MANUFACTURING A LIGHTWEIGHT CONCRETE CONSTRUCTION ELEMENT COMPRISING LONGITUDINAL AND CROSS-SECTIONAL CONDUITS |
DE3714581C2 (en) * | 1987-04-30 | 1995-04-27 | Hugo Bittlmayer | Device for the correct arrangement of prefabricated reinforcements in reinforced concrete element slabs |
-
2000
- 2000-04-12 DE DE10018212A patent/DE10018212B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-04-12 DE DE50108213T patent/DE50108213D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-04-12 EP EP01109123A patent/EP1146180B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-04-12 AT AT01109123T patent/ATE311503T1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR508838A (en) * | 1920-01-22 | 1920-10-25 | Emile Legrand | Improvements made to reinforced cement beams |
DE913691C (en) * | 1943-04-06 | 1954-06-18 | Edmund Heiker Dipl Ing | Reinforced concrete rib ceiling made from reinforced concrete ribs and slabs |
GB608946A (en) * | 1944-01-13 | 1948-09-23 | Paul Marie Claude Deloffre | Improvements in or relating to floors and ceilings |
GB849900A (en) * | 1955-09-19 | 1960-09-28 | Gwylon Isaac | An improved method of forming a monolithic structure of beams and of planks or slabs of reinforced or prestressed concrete or the like |
DE1659257A1 (en) * | 1967-03-07 | 1971-11-25 | Andrea Turcotti | Construction element, beams, pillars, arches, etc. Like. With multiple moment of resistance |
GB1284402A (en) * | 1968-08-06 | 1972-08-09 | Rheinbau Gmbh | Improvements in and relating to building constructions |
FR1585458A (en) * | 1968-08-08 | 1970-01-23 | ||
GB2178775A (en) * | 1983-10-28 | 1987-02-18 | Trent Jetfloor Ltd | Dry-laid floors using foamed plastics material blocks |
EP0949387A1 (en) * | 1998-04-06 | 1999-10-13 | Werner Dipl.-Ing. Simon | Concrete floor element |
Cited By (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN100408777C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-06 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo force bearing structure floor slab |
CN100370097C (en) * | 2002-04-30 | 2008-02-20 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100357544C (en) * | 2002-04-30 | 2007-12-26 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN101240571B (en) * | 2002-04-30 | 2012-11-28 | 湖南邱则有专利战略策划有限公司 | Three-dimensional force-bearing formwork for reinforced concrete |
CN100357542C (en) * | 2002-04-30 | 2007-12-26 | 邱则有 | Three-dimensional force-bearing shuttering for steel reinforced concrete |
CN100362190C (en) * | 2002-04-30 | 2008-01-16 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100368644C (en) * | 2002-04-30 | 2008-02-13 | 邱则有 | Steteo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100412294C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-20 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100393956C (en) * | 2002-04-30 | 2008-06-11 | 邱则有 | Three-dimensional force-bearing shuttering for steel reinforced concrete |
CN100400766C (en) * | 2002-04-30 | 2008-07-09 | 邱则有 | Three-dimensional force-bearing shuttering for steel reinforced concrete |
CN100400768C (en) * | 2002-04-30 | 2008-07-09 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100408775C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-06 | 邱则有 | Steel reinforced concrete three-dimensional force-bearing structure floorslab |
CN100408782C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-06 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel reinforced concrete |
CN100412295C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-20 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100408778C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-06 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo force bearing structure floor slab |
CN100408783C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-06 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100357543C (en) * | 2002-04-30 | 2007-12-26 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN1782258B (en) * | 2002-04-30 | 2010-04-21 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo force bearing structure floor slab |
CN100408780C (en) * | 2002-04-30 | 2008-08-06 | 邱则有 | Three-dimensional force-bearing shuttering for steel reinforced concrete |
CN1782253B (en) * | 2002-04-30 | 2010-04-14 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo force bearing structure floor slab |
CN100422459C (en) * | 2002-04-30 | 2008-10-01 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo force bearing structure floor slab |
CN100427700C (en) * | 2002-04-30 | 2008-10-22 | 邱则有 | Stereo force bearing shuttering for steel concrete |
CN100441802C (en) * | 2002-04-30 | 2008-12-10 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo load-carrying construction roof |
CN100434624C (en) * | 2002-04-30 | 2008-11-19 | 邱则有 | Stereo force bearing shuffering for steel concrete |
CN100434616C (en) * | 2002-04-30 | 2008-11-19 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereo force bearing structure floor slab |
CN100439617C (en) * | 2002-04-30 | 2008-12-03 | 邱则有 | Steel reinforced concrete stereos force bearing structure floor slab |
CN100419177C (en) * | 2003-05-20 | 2008-09-17 | 邱则有 | Steel concrete hollow plate |
EP1795666A1 (en) * | 2005-12-12 | 2007-06-13 | Bartoli N.V. | Beam element, building system and method |
WO2007137318A1 (en) | 2006-05-30 | 2007-12-06 | Technische Universität Wien | Planar concrete supporting structure and method of producing it |
DE102007040263B3 (en) * | 2007-08-24 | 2008-11-13 | Cowatec Ag | Concrete floor component i.e. bending-resistant concrete floor component, producing method, involves arranging mold elements in gaps formed between frames, and casting concrete in mold cavities formed between mold elements |
DE102009028226A1 (en) | 2009-08-04 | 2011-02-17 | Vacu Team Gmbh | Building element e.g. ridge roof, is designed such that intermediate space is formed between two slabs formed from concrete, where slabs are made gas-tight and intermediate space is bounded by peripheral seal |
EP2299020A1 (en) * | 2009-09-15 | 2011-03-23 | Nederlandse Organisatie voor toegepast -natuurwetenschappelijk onderzoek TNO | Hollow core slab with improved fire resistance |
WO2011034420A1 (en) * | 2009-09-15 | 2011-03-24 | Nederlandse Organisatie Voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek Tno | Hollow core slab with improved fire resistance |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE50108213D1 (en) | 2006-01-05 |
DE10018212B4 (en) | 2007-11-22 |
EP1146180B1 (en) | 2005-11-30 |
DE10018212A1 (en) | 2001-10-25 |
ATE311503T1 (en) | 2005-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1146180B1 (en) | Process for constructing a concrete floor element and concrete floor element | |
DE2407753A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF COMPONENTS AND ELEMENTS PRODUCED THEREOF | |
DE2944424C2 (en) | Process for the production of reinforced concrete slab aggregates | |
EP0632861B1 (en) | Ceiling structure and process for producing it | |
DE2247609B1 (en) | PROCESS FOR CREATING A BRIDGE STRUCTURE FROM PRE-STRENGTHENED CONCRETE IN SECTIONAL FREE FRONT-FRAME | |
DE2832295A1 (en) | MOLDING TABLE FOR PRECAST PLATES | |
EP0350525B1 (en) | Method for producing building-walls and a shuttering system | |
CH670472A5 (en) | ||
DE69003352T2 (en) | System for the production of room cells to be laterally joined together to form a structural unit. | |
WO2004065087A2 (en) | Collapsible formwork | |
EP1063361B1 (en) | Mounting jig and process of mounting a prefabricated element on a building part | |
EP3299524B1 (en) | Wall made of prefabricated products and method for manufacturing the same | |
DE841722C (en) | Mold for the production of building panels | |
DE19643800A1 (en) | Formwork for wall having at least two opposite spaced formwork panels used in construction | |
AT227917B (en) | Two-shell panel construction and plate as well as wedge for carrying out the construction | |
DE3114122C2 (en) | Kit, consisting of a concrete frame for receiving a cellar window, a light shaft lower part to be connected to this, and connecting means as well as a device for producing a concrete frame for such a kit | |
DE896860C (en) | Pre-stressed reinforcement element made of shaped stones | |
DE19720637C1 (en) | Process for producing a component from reinforced concrete and formwork for carrying out the process | |
CH417005A (en) | Component set for the creation of all kinds of buildings | |
DE2636168A1 (en) | Frame integrated prefabricated component assembly building - has lost template frame for wall, ceiling and concrete type mass insertion | |
AT352958B (en) | PREFABRICATED CEILING ELEMENT | |
EP0586867A1 (en) | End shuttering | |
DE9311710U1 (en) | Formwork for making a concrete slab | |
DE2309723C3 (en) | Method and device for adjusting prefabricated walls and columns of buildings | |
DE102018130844A1 (en) | Device for heat decoupling between a concrete building wall and a floor ceiling and manufacturing process |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20011024 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AXX | Extension fees paid |
Free format text: SI PAYMENT 20011024 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020729 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: SIMON, WERNER Owner name: HUK, UTE |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: SIMON, WERNER Inventor name: HUK, UTE |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: SI |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051130 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20051130 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051130 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051130 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50108213 Country of ref document: DE Date of ref document: 20060105 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060228 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060228 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060313 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060412 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060430 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060430 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060430 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060430 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20051130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20060831 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
BERE | Be: lapsed |
Owner name: HUK, UTE Effective date: 20060430 Owner name: SIMON, WERNER Effective date: 20060430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070119 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051130 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060412 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051130 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051130 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20130321 Year of fee payment: 13 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50108213 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50108213 Country of ref document: DE Effective date: 20141101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141101 |