EP0761125B1 - Mascara-Applikator - Google Patents

Mascara-Applikator Download PDF

Info

Publication number
EP0761125B1
EP0761125B1 EP96401762A EP96401762A EP0761125B1 EP 0761125 B1 EP0761125 B1 EP 0761125B1 EP 96401762 A EP96401762 A EP 96401762A EP 96401762 A EP96401762 A EP 96401762A EP 0761125 B1 EP0761125 B1 EP 0761125B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bristles
applicator
applicator according
handle
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96401762A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0761125B2 (de
EP0761125A1 (de
Inventor
Jean Louis H. Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9482173&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0761125(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0761125A1 publication Critical patent/EP0761125A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0761125B1 publication Critical patent/EP0761125B1/de
Publication of EP0761125B2 publication Critical patent/EP0761125B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/28—Appliances specially adapted for spreading already applied paint
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00—Bristles; Selection of materials for bristles
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S206/00—Special receptacle or package
    • Y10S206/823—Cosmetic, toilet, powder puff

Definitions

  • the subject of the invention is a new product applicator, liquid to pasty, in particular mascara, for keratin fibers, as well as a set of transportable packaging for this product, in particular mascara, provided of this new applicator.
  • the mascara ⁇ bread ⁇ for example, as shown in Figure 1a attached, are used with a brush 3 of the shoe polish type, which is rubbed the tips of the hairs 6 on a moistened mascara bar.
  • the application surface of the mascara is the surface formed by the tips of the bristles of the brush.
  • the brush 3 loading an eyelash 2, the bristles 6 being perpendicular to the longitudinal axis of the eyelash.
  • the charge variation is proportional to the viscosity dough consisting of moist bread.
  • the use of such a device is tedious: indeed, on the one hand it requires preparation and dosage prior to the paste and on the other hand, the gesture of the makeup is very imprecise.
  • mascara packaging comprising a rigid tubular body open to a end, containing the mascara, and an applicator capable of being housed in this body, dipping into mascara and fitted with a brush.
  • An element housed in the body ensures the brush is wrung when the applicator is removed from the body.
  • Such device is described for example in US 4, 403, 624.
  • FIG. 1b appended represents an applicator referenced 1 as a whole, in accordance with these prior art applicators, and an eyelash 2.
  • the applicator 1 is provided a brush 3 comprising a central core 4 formed of twisted wires 5 enclosing bristles 6. These bristles 6 form a spiral whose axis is the core 4.
  • the makeup of keratin fibers, in particular of the eyelashes 2 is done by pivot the applicator 1 along the core 4.
  • the smoothing of the eyelashes 2 is therefore done with hairs 6 oriented perpendicular to the eyelashes.
  • the mascara formula is very often sheared and it loses the qualities due to its particular viscosity: the formula can form lumps, this phenomenon causing poor eyelash smoothing.
  • This requires to use compositions insensitive to shear and limits the number of usable mascara compositions. This is particularly the case for mascara with a high pigment load.
  • the element housed in the body for the spinning of the brush causes, when the latter is removed, a suction noise unpleasant due to the depression created inside the body.
  • FR-A-2 620 603 describes an assembly making it possible to transport several instruments from a make-up box. There is however no question of applicator of mascara.
  • the present invention aims to satisfy such a need.
  • the object of the invention is therefore a new product applicator, liquid to pasty, in particular mascara, comprising a flat handle and at least one tuft of bristles established parallel to the plane of the handle, the width of the free end of the tuft of hair, measured in a first direction parallel to this plane, being at least equal to a quarter of an arc of eyelashes, the hairs being able to load this product, in particular mascara, on keratin fibers along an axis longitudinal of these.
  • the product intended to be applied by the applicator according to the invention can be any liquid to pasty product, such as fluids comprising pigments and / or fillers, and in particular hair dye or mascara.
  • Fibers keratin may be in particular the eyelashes, the eyebrows, the hair, the fur.
  • tuft of hairs is meant according to the present invention, a hair or a set of several hairs.
  • Document FR-A-2 564 712 discloses a product applicator cosmetics with an elongated handle and axially extending bristles on one end of the handle.
  • this applicator is intended for make up confined areas such as the eyelashes at the corners of the eyes and the width of its hairy part is poorly suited to making up the whole of an arc of eyelashes.
  • the applicator according to the invention has many advantages.
  • the handle is flat and can be easily taken between the thumb and index finger.
  • the handle can also be substantially curved so as to follow the shape of the fingers, especially the thumb.
  • the application of the product is no longer uncertainly by rotating the applicator along its axis as in known applicators, but by smoothing the keratin fibers, and in particular the eyelashes, over their entire length, from their base to their ends, the hairs tangling the eyelashes.
  • the gesture is much simpler than with the applicators known. It is also possible to tilt the applicator at will and to bend thus the eyelashes according to the desired curvature.
  • FIG. 2 appended represents an applicator 1 according to the invention, comprising a handle 8 and bristles 6. With this type of applicator, the bristles 6 are used over their entire length. Optimal loading of the eyelashes is obtained 2.
  • the hairs have an effective length to allow the eyelashes to load along the axis of the hairs.
  • They can be of shapes and lengths different, have capillary grooves or asperities, these various configurations ensuring both a better load of the product on the eyelashes and better separation of these.
  • the bristles are shaped as tufts arranged in lines parallel or staggered. All the hairs can thus make one think of whalebone.
  • the bristles can also be rigid or semi-rigid, this rigidity ensuring a more efficient eyelash straightening and very good curling of the latter.
  • the bristles can be made of elastically deformable material, metal, glass, in wood.
  • the applicator handle may be made of plastic. We can thus make an applicator comprising only organic materials.
  • the particular length of the hairs, as well as their different shapes ensure a load on the eyelashes adapted to the user's wishes: thus, we can mix fine hairs, thick hairs, short hairs, longer, flocked hairs, hairs with roughness, bristles of different stiffness depending on the load wanted. Thick, flocked hairs will load more mascara onto the lashes. Bristles with capillary grooves or asperities will separate better the eyelashes. More rigid bristles, as well as a particular inclination of the handle, will provide ideal eyelash curl.
  • the hairs can also contain slip agents such as molybdenum disulfide, agents bactericides such as the product ⁇ Microban ⁇ sold by the company Microban Product Company, or softening moisture absorbers the hairs and change their surface tension.
  • the invention also relates to a packaging assembly comprising the applicator defined above and a reservoir of product, liquid to pasty, in particular mascara, equipped with a wringer.
  • the wringer has a window whose largest dimension is oriented according to the first direction defined above.
  • the assembly thus defined ensures that the hairs are wrung out parallel to their axis longitudinal and avoids the unpleasant suction noise when removing the applicator.
  • the product formula is not broken and the phenomenon of shearing does not take place. This therefore authorizes the use of mascara formulas which are generally sensitive to shear and opens the door to new mascara formulations.
  • the applicator referenced 1 in its assembly essentially comprises a handle 8 and tufts 9 of bristles 6.
  • the handle 8 has two flat parts, a first part 10 in which tufts 9 of hair 6 are directly planted, and a second part 11 inclined with respect to the first part 10.
  • the two parts are integral and made in one piece but they could be articulated.
  • first direction X contained in the plane of part 10 of the handle 8 and directed perpendicular to the longitudinal axis A of this handle
  • second direction Y perpendicular to the plane of the part 10 of the handle 8
  • third direction Z perpendicular to X and Y.
  • the handle has a length, measured along Z, ranging from 1 to 4 cm.
  • the tufts of hair are indifferently planted, glued, stapled or over-injected in part 10. They are arranged in rows 7, two bristles 6 different being at most 3 mm apart, measured at their base 15 and according to the direction X, and at most 2 mm, measured at their free end 17 and always according to direction X. In FIG. 3, the tufts of hair are arranged in two rows 7 parallel and aligned opposite one another.
  • the width of all the tufts 9 of bristles 6, measured at the free end of the hairs in direction X, is at least equal to a quarter of an arc of eyelashes and in particular greater than 0.75 cm, preferably ranging from 0.75 to 3 cm.
  • Thickness of all the tufts 9 of bristles 6, also measured at the free end of the bristles and in the direction Y, is at most equal to the thickness of the handle, in particular of part 10, also measured in direction Y. In practice, this thickness is chosen from 0.5 mm to 5 mm.
  • the length of the bristles 6, measured in the direction Z, is sufficient for allow lashes to load along the hairline. This length is preferably greater than 5 mm and can go up to 60 mm. It is understood, from preferably between 5 and 40 mm, and even more preferably between 10 and 30 mm. In a preferred embodiment of the invention, the bristles have a length ranging from 15 to 20 mm.
  • the hairs of the applicator according to the invention generally have a diameter ranging from 0.04 to 0.7 mm, preferably 0.05 to 0.6 mm, and even more preferably from 0.06 to 0.4 mm. Their hardness can range from 10 shore A to 60 shore D.
  • the hairs may have identical natures, shapes, lengths or different.
  • the bristles 6 of the applicator 1 according to the invention can be natural or synthetic. They can be of vegetable or natural fibers, of metal, such as steel, glass, wood, or elastically deformable materials such as vulcanized elastomers, thermoplastic materials. In particular, they may be made of thermoplastic over-injected into the handle, as shown in Figure 7. Preferably, the bristles are synthetic.
  • the bristles may have been flocked and have more bristles at their end short 23 as shown in Figure 4g; their roughness and their differences lengths can be obtained by grinding perpendicular or tangent to bristles, by hot modeling.
  • the bristles may have balls 24 obtained by carding, as shown in Figure 4c. These balls can be located at different pile heights.
  • the hairs may have been bombarded with gamma or beta rays to change their surface state. They may have been ground for tapering. Their free end may have the shape a nail 25, as shown in FIG. 4d, or a fork 26, as shown in Figure 4e.
  • the bristles may have one or more capillary grooves of sections different such as the grooves 12 shown in Figure 4a; tufts of bristles can be cut in a bevel shape 27, or in a shape concave 28 or convex 29, as shown in Figure 4b; they can have asperities 14, such as the hair shown in Figure 8; they can be curved, or have undulations over their entire length, such as hair 30 shown in Figure 4f.
  • the applicator can also be provided with a floc 13, that is to say a capillary or impregnable foam taken between two rows 7 of bristles 6, as shown in FIG. 5. Such a flock ensures a better mascara hair load.
  • This figure 5 is further distinguished from the Figure 3 by the fact that the handle is made of a single flat piece whose plane mean is contained in the plane defined by the directions X and Z.
  • Figure 11 differs from Figure 3 in that the set of hairs forms a curve, that the handle 8 is articulated around a hinge 31 and that has two stop notches 32 for locking the handle either parallel to the hairs, either in an inclined position.
  • the hinge can be a film hinge.
  • FIG. 6 shows an embodiment of the applicator according to the invention whose handle 8 is flexible.
  • the handle 8 has three parts here: a part 10 similar to that of FIG. 3, a central part 19 of which the thickness is less than that of part 10, and a third part 20, located in the extension of parts 10 and 19, and whose thickness is substantially equal to that of part 10. Thanks to part 19, the handle 8 is flexible and the applicator can thus be tilted relative to the eyelashes according to the desires of the user. Such a flexible handle also gives more softness to the make-up when the product is applied using rigid bristles or semi-rigid.
  • FIG. 7 represents an applicator whose bristles 6 have lengths different and are over-injected into handle 8.
  • the tufts 9 of bristles 6 are staggered.
  • FIG. 10 represents a packaging assembly 16 for mascara comprising the applicator 1 and a reservoir 18 of mascara 21.
  • the assembly 16 is shown closed, the applicator 1 playing the role of plug.
  • the tank 18 comprises a wringer 22. In the closed position, the bristles 6 plunge into the mascara 21.
  • the hairs 6 are then wrung out by wringer 22, by simply smoothing the hairs, without any modification of their orientation.
  • This set is relatively compact and can be easily transported.
  • such an applicator can be used very simply, in combination with a mascara tank as described above or even with a mascara ⁇ bread ⁇ by rubbing the applicator of the invention on the moistened bread.
  • the mascara is applied to the eyelashes in a way extremely simple, the gesture to smooth the eyelashes is done from bottom to top, base from lashes towards their ends, the hairs of the applicator being parallel to the eyelashes.
  • the gesture is also much more precise than that of the prior art (cf. Fig. 1a and 1b). Indeed, the flat handle and the particular configuration of this applicator allow on the one hand, to hold it easily during use, and on the other hand, to make a better calculated make-up, facing the eyelashes, thanks to a wider and freer gesture. Such an applicator allows the user to actually accompany the hairs along the lashes and to load them very precisely.
  • the user can finish their gesture by tilting the applicator so that bring the hairs perpendicular to the lashes. She can thus perfectly separate and curl them with the extreme tips of the bristles.
  • the handle can for example be molded plastic, wood or any other material commonly used in the manufacture of applicators.
  • the applicator according to the invention has the advantage of not having a core metal central. It can therefore be entirely made of organic materials and be recyclable.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Claims (38)

  1. Applikator (1) zum Auftragen eines Produkts flüssiger bis pastenförmiger Konsistenz auf die keratinischen, haarigen Fasern, der einen Stiel (8), der mindestens einen flachen Bereich besitzt, und mindestens ein Büschel (9) von Härchen (6) aufweist, das parallel zu einer Ebene des Stiels eingesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des freien Endes des Härchenbüschels, gemessen in einer ersten Richtung parallel zu dieser Ebene, mindestens gleich 0,75 cm ist, wobei die Dicke des freien Endes des Härchenbüschels, gemessen in einer zweiten Richtung senkrecht zu dieser Ebene, zwischen 0,5 und 5 mm liegt, wobei die Härchen länger als 5 mm sind, wobei diese Länge in einer dritten Richtung senkrecht zur ersten und zur zweiten Richtung gemessen wird.
  2. Applikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diese Breite zwischen 0,75 und 3 mm liegt.
  3. Applikator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des freien Endes des Härchenbüschels höchstens gleich der Dicke des Stiels ist.
  4. Applikator nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen eine Länge aufweisen, die bis zu 60 mm betragen kann.
  5. Applikator nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß diese Länge zwischen 5 und 40 mm liegt, und vorzugsweise zwischen 10 und 30 mm.
  6. Applikator nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß diese Länge zwischen 15 und 20 mm liegt.
  7. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen einen Durchmesser zwischen 0,04 und 0,7 mm haben.
  8. Applikator nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen einen Durchmesser zwischen 0,05 und 0,6 mm haben.
  9. Applikator nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen einen Durchmesser zwischen 0,06 und 0,4 mm haben.
  10. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen eine Härte aufweisen, die zwischen 10 Shore A und 60 Shore D liegt.
  11. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen synthetische Härchen sind.
  12. Applikator nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen aus einem Material bestehen, das aus den Metallen und den elastisch verformbaren Materialen ausgewählt wird.
  13. Applikator nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die elastisch verformbaren Materialien ausgewählt werden aus den vulkanisierten Elastomeren und den thermoplastischen Materialien.
  14. Applikator nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen aus in den Stiel eingepreßtem, thermoplastischem Material bestehen.
  15. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen mindestens eine Kapillarrille (12) aufweisen.
  16. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen unterschiedliche Längen aufweisen.
  17. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen einen Florbelag (13) aufweisen.
  18. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen Unebenheiten (14) aufweisen.
  19. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen Gleitmittel und/oder bakterientötende Mittel aufweisen.
  20. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen feuchtigkeitsabsorbierende Mittel aufweisen.
  21. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen Wellenformen aufweisen.
  22. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen in Kugeln (24) enden, die durch Krempeln erhalten werden.
  23. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchen geflockt sind.
  24. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der maximale Abstand zwischen zwei Härchen, gemessen an einem festen Ende dieser Härchen, 3 mm beträgt.
  25. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er mehrere Härchenbüschel aufweist.
  26. Applikator nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchenbüschel in parallelen Reihen (7) angeordnet sind.
  27. Applikator nach Anspruch 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Härchenbüschel auf Lücke angeordnet sind.
  28. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Härchenbüschel schräg (27), konvex (29) oder konkav (28) in Form geschnitten sind.
  29. Applikator nach einen beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er nur organische Materialien aufweist.
  30. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stiel flexibel ist.
  31. Applikator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stiel um ein Scharnier herum angelenkt ist.
  32. Applikator nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, daß der Stiel eine Raste (32) aufweist, um den Stiel in der geneigten Stellung zu blockieren.
  33. Verpackungseinheit für ein Produkt flüssiger bis pastenförmiger Konsistenz, die einen das Produkt enthaltenden Behälter und einen Applikator aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Applikator wie in einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 32 definiert ist, wobei die Einheit außerdem einen Abstreifer (22) aufweist, der es ermöglicht, beim Herausziehen des Applikators ein Glätten der Härchen des Applikators entlang ihrer Längsachse durchzuführen.
  34. Verpackungseinheit nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß das Produkt Wimperntusche ist.
  35. Verpackungseinheit nach Anspruch 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreifer ein Fenster aufweist, dessen größte Abmessung in der ersten Richtung verläuft.
  36. Verfahren zum Aufbringen von Produkt auf die haarigen, keratinischen Fasern mittels eines Applikators gemäß einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 32, wobei das Verfahren darin besteht:
    a) den Applikator mit Produkt zu laden,
    b) den Applikator durch einen Abstreifer verlaufen zu lassen, um die Härchen entlang ihrer Längsachse zu glätten, und
    c) den Applikator mit den keratinischen Fasern in Kontakt zu bringen, indem er so positioniert wird, daß die Härchen die Fasern berührend ausgerichtet sind und diese letzteren über ihre ganze Länge von ihrer Basis bis zu ihrem Ende glätten.
  37. Verfahren nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß das Produkt auf die Wimpern aufgetragen wird.
  38. Auftragverfahren nach Anspruch 36 oder 37, dadurch gekennzeichnet, daß es weiter den folgenden Schritt aufweist:
    d) den Applikator so zu neigen, daß die Härchen senkrecht zu den Fasern ausgerichtet werden, um diese letzteren mit dem freien Ende der Härchen zu trennen.
EP96401762A 1995-08-30 1996-08-09 Mascara-Applikator Expired - Lifetime EP0761125B2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9510232 1995-08-30
FR9510232A FR2738127B1 (fr) 1995-08-30 1995-08-30 Applicateur de mascara

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0761125A1 EP0761125A1 (de) 1997-03-12
EP0761125B1 true EP0761125B1 (de) 1999-12-29
EP0761125B2 EP0761125B2 (de) 2005-07-13

Family

ID=9482173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96401762A Expired - Lifetime EP0761125B2 (de) 1995-08-30 1996-08-09 Mascara-Applikator

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5765573A (de)
EP (1) EP0761125B2 (de)
JP (1) JP2947941B2 (de)
CN (1) CN1119094C (de)
AR (1) AR003369A1 (de)
DE (1) DE69605871T3 (de)
ES (1) ES2144708T5 (de)
FR (1) FR2738127B1 (de)
MX (1) MX9703131A (de)
WO (1) WO1997007708A1 (de)

Families Citing this family (62)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2759873B1 (fr) * 1997-02-21 1999-04-23 Oreal Dispositif d'application d'un produit de maquillage de fibres keratiniques, notamment des cils, et ensemble de conditionnement et d'application utilisant un tel dispositif
FR2781653B1 (fr) 1998-08-03 2000-10-06 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit de maquillage comportant une brosse, procede de fabrication et applicateur
ES2155392B1 (es) * 1999-05-25 2001-11-01 Techpack Espana S L Cepillo para aplicacion de mascara para pestañas
FR2794623B1 (fr) 1999-06-09 2001-07-27 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit, et son utilisation pour le transfert du produit sur une surface telle que la peau
FR2796529B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
MXPA01002934A (es) * 1999-07-21 2002-04-08 Oreal Dispositivo para la aplicacion de un producto sobre las fibras queratinicas.
CN1153534C (zh) 1999-07-21 2004-06-16 奥里尔股份有限公司 将物质涂抹到头发上尤其是睫毛或眉毛上的装置
FR2796528B1 (fr) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2796530B1 (fr) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif pour le peignage des cils ou des sourcils et dispositif de conditionnement et d'application ainsi equipe
FR2796527B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-28 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
CA2343020C (fr) * 1999-07-21 2005-07-12 L'oreal Peigne pour l'application d'un produit sur des fibres keratiniques, ensemble d'application ainsi equipe et utilisation de cet ensemble
US6709621B2 (en) * 1999-09-14 2004-03-23 Phillip E. Mark Bristles of an applicator produced in a laser milled mold
FR2808981B1 (fr) * 2000-05-19 2002-12-13 Oreal Applicateur a ame non torsadee
FR2809295B1 (fr) 2000-05-26 2002-08-09 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit, cosmetique ou de soin, sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
FR2810860B1 (fr) * 2000-06-28 2003-02-21 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
US6779532B2 (en) * 2000-12-28 2004-08-24 Paula Dorf Cosmetics Cosmetic brush for applying eyeliner to the lashline
JP3936143B2 (ja) * 2001-02-06 2007-06-27 憲司 中村 抗菌防臭性の化粧用ブラシとその製造方法
US7077592B2 (en) 2002-02-19 2006-07-18 L'oreal S.A. Applicator including an applicator element configured to apply substance to skin
US20030221273A1 (en) * 2002-05-28 2003-12-04 Phillip Mark Method and apparatus for injection molding a plastic monolith
US20040200016A1 (en) * 2003-04-09 2004-10-14 The Procter & Gamble Company Electric toothbrushes
US7219801B2 (en) 2004-05-17 2007-05-22 Brenda Aarons Christian Mascara brush and kit
FR2882234B1 (fr) 2005-02-18 2007-11-16 Oreal Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application.
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
US7950402B1 (en) * 2005-05-31 2011-05-31 Cole Christina M Contoured eye shadow applicator system and make-up method
FR2901106B1 (fr) * 2006-05-18 2008-08-08 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application comprenant un pinceau applicateur a tige coudee
US8245716B2 (en) * 2006-09-11 2012-08-21 Albea Services Flocked cosmetic applicators, methods of manufacture and dispensers including such applicators
US20080072400A1 (en) * 2006-09-21 2008-03-27 Alcan Packaging Beauty Services Handle For Cosmetic Products Applicator
ATE529015T1 (de) 2007-05-15 2011-11-15 Geka Gmbh Kosmetikbürstchen mit vielen borsten zum auftragen eines kosmetikums
US20090065017A1 (en) * 2007-09-10 2009-03-12 Young Ran Yoo Eyelash comb
EP2087810A1 (de) * 2008-02-07 2009-08-12 KPSS-Kao Professional Salon Services GmbH Bürste, insbesondere zum Auftragen von Farben, Farbstoffen oder jeglichen anderen Zusammensetzungen auf eine Oberfläche
US20090247966A1 (en) * 2008-03-28 2009-10-01 Gunn Euen T Methods and products for applying structured compositions to a substrate
US20090246376A1 (en) * 2008-03-28 2009-10-01 Gunn Euen T Methods and products for applying structured compositions to a substrate
US8840331B2 (en) 2008-05-26 2014-09-23 Novartis Ag Kit for topical application of medication
CA2739839C (en) * 2008-10-10 2019-01-08 Avon Products, Inc. Ergonomic mascara applicator
JP4829318B2 (ja) * 2009-03-09 2011-12-07 株式会社トキワ 化粧用塗布具
EP2477522B1 (de) 2009-09-16 2017-12-06 Colgate-Palmolive Company Mundpflegesystem
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
RU2504316C1 (ru) 2009-12-23 2014-01-20 Колгейт-Палмолив Компани Система ухода за полостью рта
AU2010333851C1 (en) 2009-12-23 2015-05-07 Colgate-Palmolive Company Oral care system
KR101414966B1 (ko) 2009-12-23 2014-07-04 콜게이트-파아므올리브캄파니 구강 관리 시스템, 키트 및 방법
AU2009356973B2 (en) 2009-12-23 2014-07-17 Colgate-Palmolive Company Oral care system
JP6072677B2 (ja) 2010-05-06 2017-02-01 ノバルティス アーゲー 微生物の不活化のための有機ペルオキシド化合物
DE202010009236U1 (de) * 2010-06-18 2011-11-14 Geka Gmbh Kosmetikpinsel
DE102010024236A1 (de) * 2010-06-18 2011-12-22 Geka Gmbh Molded lip brush
DE202010010860U1 (de) * 2010-07-30 2011-11-02 Geka Gmbh Applikator und Kosmetikeinheit aufweisend den Applikator
DE202010014794U1 (de) * 2010-10-27 2012-01-30 Geka Gmbh Applikator mit Applikation von vorne
JP5117562B2 (ja) * 2010-11-14 2013-01-16 株式会社パークウェイ ブラシ
CN103249329B (zh) 2010-12-15 2016-04-27 高露洁-棕榄公司 口腔护理分配器
CA2831430C (en) 2011-03-28 2015-11-24 Colgate-Palmolive Company Toothbrush having oral care fluid delivery
WO2012134438A1 (en) 2011-03-28 2012-10-04 Colgate-Palmolive Company Oral care implement having roll-on applicator
DE102012018466A1 (de) * 2012-09-19 2014-03-20 Rusi Cosmetic Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines Applikators für kosmetische Produkte
CA2888672A1 (en) * 2012-10-23 2014-05-01 Avon Products, Inc. Ergonomic cosmetic applicator
US9877567B2 (en) * 2012-10-23 2018-01-30 Avon Products, Inc. Ergonomic cosmetic applicator
USD731797S1 (en) 2012-10-23 2015-06-16 Avon Products, Inc. Ergonomic applicator
BR112015013666A2 (pt) 2012-12-12 2017-07-11 Colgate Palmolive Co utensílio de higiene bucal com aplicador de produto
EP2934230A1 (de) * 2012-12-18 2015-10-28 Anisa International, Inc. Kosmetische bürsten mit verbesserten trage- und anwendungsmerkmalen
AU2015381790B2 (en) 2015-02-02 2018-10-04 Colgate-Palmolive Company Oral care system and oral care material dispenser
FR3034968B1 (fr) * 2015-04-15 2019-06-14 L'oreal Mecanisme d'articulation d'un dispositif d'application de produit cosmetique, dispositif, methode d'application et procede de fabrication associes
GB2539247B (en) * 2015-06-12 2020-12-16 Harris L G & Co Ltd A painting brush
FR3054958B1 (fr) * 2016-08-11 2018-09-07 Oreal Pinceau d'application d'un produit cosmetique, methode et kit associes
US10413049B2 (en) * 2016-12-02 2019-09-17 Royal Brush Manufacturing, Inc. Makeup brush for cosmetic application with a concave profile
US11957231B2 (en) * 2017-11-08 2024-04-16 Ingenious Inventions, Inc. Cosmetic applicator and method of using same

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR556081A (fr) * 1921-11-08 1923-07-11 Table à dessin
US3604044A (en) * 1969-06-27 1971-09-14 Ronald W Johnson Brush with movable head
DE2739694A1 (de) * 1977-09-02 1979-03-08 Hans Eugen Ihne Geraet zum auftragen von haarbehandlungsmittel
US4165755A (en) * 1977-09-26 1979-08-28 Cassai Gino H Adjustable mascara wand
DE3031131A1 (de) * 1980-08-18 1982-04-08 Badawi, Achmed, 4000 Düsseldorf Handgeraet, insbesondere fuer kosmetische zwecke
US4403624A (en) * 1981-09-25 1983-09-13 Montgomery Robin M Cosmetic applicator and container system
US4627125A (en) * 1982-09-30 1986-12-09 Gruns James H Paint brush
US4586520A (en) * 1983-11-02 1986-05-06 Plough, Inc. Mascara applicator
GB2159699B (en) * 1984-05-23 1988-06-02 Rodney David Cole An applicator for the application of cosmetic products
US4883079A (en) * 1987-09-18 1989-11-28 Yoshida Industry Co., Ltd. Make-up tool and holder assembly
US4998315A (en) * 1988-03-01 1991-03-12 Pessis Barbara A Nail polish brush
FR2637471B1 (fr) * 1988-10-12 1992-10-30 Oreal Brosse pour appliquer un produit de maquillage, et procede de fabrication d'une telle brosse
JPH03244489A (ja) * 1990-02-21 1991-10-31 Nippon Philips Kk シェーバー用の清掃ブラシ
US5205301A (en) * 1990-03-16 1993-04-27 Kennak U.S.A. Inc. Applicator for makeup use
FR2663826B1 (fr) * 1990-06-29 1993-08-06 Oreal Brosse pour appliquer du mascara sur les cils, et procede de fabrication d'une telle brosse.
US5450865A (en) * 1990-11-08 1995-09-19 Y. S. Park New York Co., Ltd. Makeup brush
US5339483A (en) * 1991-07-19 1994-08-23 Cosmetech International Inc. Holder for cosmetic or hygienic item
FR2675355B1 (fr) * 1991-04-16 1993-08-13 Oreal Brosse pour l'application d'un produit de maquillage.
FR2687055B1 (fr) * 1992-02-11 1994-04-29 Oreal Pinceau pour l'application de vernis a ongles, ou de produit similaire.
FR2690318A1 (fr) * 1992-04-27 1993-10-29 Oreal Brosse destinée à l'application d'un produit cosmétique, en particulier sur les cils ou les cheveux, et procédé de fabrication d'une telle brosse.
US5507063A (en) * 1992-11-27 1996-04-16 Hirsch; Leland Diffuse edge hair coloring brush

Also Published As

Publication number Publication date
CN1119094C (zh) 2003-08-27
DE69605871T3 (de) 2006-04-20
EP0761125B2 (de) 2005-07-13
WO1997007708A1 (fr) 1997-03-06
CN1164821A (zh) 1997-11-12
DE69605871D1 (de) 2000-02-03
FR2738127A1 (fr) 1997-03-07
JP2947941B2 (ja) 1999-09-13
JPH10502291A (ja) 1998-03-03
FR2738127B1 (fr) 1998-03-27
ES2144708T3 (es) 2000-06-16
EP0761125A1 (de) 1997-03-12
DE69605871T2 (de) 2000-05-11
AR003369A1 (es) 1998-07-08
US5765573A (en) 1998-06-16
MX9703131A (es) 1997-06-28
ES2144708T5 (es) 2005-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0761125B1 (de) Mascara-Applikator
EP0861617B1 (de) Vorrichtung zum Verpackung und Auftragen von Schminkprodukten auf keratinische Fasern
EP0861616B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Schminkprodukten auf keratinische Fasern, insbesondere auf Wimperntusche, und Verpackungs- und Auftragseinheit mit einer solchen Vorrichtung
EP3420845B1 (de) Applikatortrichter für kosmetikprodukt, entsprechender applikator und entsprechende applikatoranordnung
CA2311153C (fr) Applicateur pour l'application d'un produit, et son utilisation pour le transfert du produit sur une surface telle que la peau
EP1649777B1 (de) Behälter und Applikator zum Auftragen eines Produktes auf die Wimpern oder Augenbrauen, insbesondere Maskara
MXPA97003131A (en) Rimel applicator or pesta mask
CA2314435C (fr) Applicateur de produit liquide, pateux ou pulverulent comportant des fibres torsadees, et ensemble d'application ainsi equipe
EP0978241B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Schminkprodukten mit einer Bürste, Verfahren zu dessen Herstellung und Auftragseinheit mit einer solchen Vorrichtung
JP3807485B2 (ja) 特に睫毛又は眉毛等のケラチン繊維への製品、特にメーキャップ用品又はケア用品を適用するための器具
EP1504691B1 (de) Auftragelement und Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen bestehend aus einem solchen Auftragelement
CA2152986C (fr) Applicateur pour l'application d'un produit liquide et ensemble de maquillage muni d'un tel applicateur
FR3092232A1 (fr) Applicateur de cosmetique
EP1005806B1 (de) Verwendung eines Aufftragungsorgans zum Aufbringen eines Produkts auf die Haut und einer damit versehenen Verpackung
EP1161896A1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf keratinischen Fasern, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen
FR2994068A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique, dispositif et procede associe
FR2796532A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit liquide, pateux ou pulverulent comportant des fibres torsadees, et ensemble d'application ainsi equipe
EP1053695A2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen von kosmetischen Produkten, insbesondere für Lippenstift
EP1358818A1 (de) Auftragsvorrichtung für ein mit einem Überzug von verschiedenen Fasertypen bedeckten Produkt, insbesondere Kosmetika
EP0752222A1 (de) Auftragvorrichtung für pastöse oder pulverige Substanzen wie Lippenstift
FR3058622B1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique sur les matieres keratiniques
FR3095116A1 (fr) Applicateur de cosmétique avec des portions flexibles et rigides
FR3095115A1 (fr) Applicateur de cosmétique avec structures de brosse et d'applicateur moulé séparées
FR3001368A1 (fr) Applicateur comportant une tige de profil tridimensionnel
EP1369055B1 (de) Applikator mit einer Stange, die mit einer Greifvorrichtung durch ein Gelenk verbunden ist

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970114

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970402

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19991229

REF Corresponds to:

Ref document number: 69605871

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000203

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2144708

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: GEORG KARL GEKA-BRUSH GMBH

Effective date: 20000927

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: GEORG KARL GEKA-BRUSH GMBH

Effective date: 20000926

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

RDAH Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAA Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFN

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20050713

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20050928

Kind code of ref document: T5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130807

Year of fee payment: 18

Ref country code: ES

Payment date: 20130711

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130807

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20130808

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130821

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69605871

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140809

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69605871

Country of ref document: DE

Effective date: 20150303

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150303

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140810