EP0744195B1 - Snowboard mit Tragplatte zum Erhöhen der Skibindung - Google Patents

Snowboard mit Tragplatte zum Erhöhen der Skibindung Download PDF

Info

Publication number
EP0744195B1
EP0744195B1 EP96420163A EP96420163A EP0744195B1 EP 0744195 B1 EP0744195 B1 EP 0744195B1 EP 96420163 A EP96420163 A EP 96420163A EP 96420163 A EP96420163 A EP 96420163A EP 0744195 B1 EP0744195 B1 EP 0744195B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
board
platform
ski
snow sliding
projections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96420163A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0744195A1 (de
Inventor
Jean Bauvois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skis Rossignol SA
Original Assignee
Skis Rossignol SA
Rossignol SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skis Rossignol SA, Rossignol SA filed Critical Skis Rossignol SA
Publication of EP0744195A1 publication Critical patent/EP0744195A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0744195B1 publication Critical patent/EP0744195B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/06—Skis or snowboards with special devices thereon, e.g. steering devices
    • A63C5/07—Skis or snowboards with special devices thereon, e.g. steering devices comprising means for adjusting stiffness
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/003—Non-swivel sole plate fixed on the ski

Definitions

  • the present invention relates to a board of slides on snow, such as a ski, a monoski, a surf, etc ..., which includes, in its skating area, a platform reception and elevation of shoe bindings from skier.
  • raised platform is meant a platform providing an effective elevation of the fasteners, and therefore formed of a plate whose total thickness, comprising that of the visco-elastic intermediate layer is greater to 5 millimeters.
  • the present invention proposes, in particular, to improve the transmission of forces between the fixing, supported by the platform, and the edges, or the edges side, bottom of the ski or other board to glide on snow. It also offers a raised platform ski and side edges for which the support means of this platform is realized simply, and harmoniously because that it goes well with the very structure of the ski, integrating practically to the latter while removing the effects parasites of the intermediate elements.
  • a rigid plate or platform 9 is provided for receive the shoe bindings, these bindings not being shown in the drawing.
  • This rigid plate 9 is centered on the skate area, almost all of which it occupies.
  • the side edges 6 and 7 each have, here in the skate area, two growths, respectively 10.11 and 12.13, which exceed in height of the upper level of the upper surface 14 of the ski, and which are positioned and shaped to constitute the four support feet for the rigid plate or platform 9.
  • the upper layer 8 is locally interrupted to make way for outgrowths 10 to 13.
  • the platform 9 is, according to Figures 2 and 3, reported on these four feet 10 to 13 by gluing.
  • This collage can advantageously be made using a layer 15 of material visco-elastic or elastic material, which allows improve the flexibility of the ski-platform connection, as well as to constitute a vibration damping element.
  • the growths 10 to 13 which form the four feet from platform 9 protrude a few millimeters from the upper surface 14 of the ski.
  • FIGS. 4 to 6 illustrate a similar achievement to that just described, but for which songs 6 and 7 each have only one respective long protrusion 16.17 which replaces the two previous feet, respectively 10.11 and 12.13, filling in the longitudinal space which separates them. Plate 9 is then supported by two feet 16.17 instead of four, these two feet being simply very elongated, of a length here close of that of plate 9.
  • This embodiment has the advantage simplicity, but the previous realization nevertheless appears preferential because it results in a lower clamping of the ski.
  • FIGS. 7 to 9 An alternative embodiment which seeks to reduce the maximum this clamping of the ski is represented in FIGS. 7 to 9.
  • the plate or platform 9 is provided in one piece with the growths 18,19 and portions 6A, 7A of the songs 6,7 of the ski.
  • Plate 9 is not carried by these growths or feet 18,19 only by one of its two longitudinal ends 9A, the other end 9B being free and being cantilevered, and resting on a shim 20 which is inserted between the underside 9C of this free end 9B and the upper surface 14 of the ski.
  • Restricted parts 6A, 7A of songs which include the protrusions 18.19 are connected to the edges 6.7 by gluing or by any other equivalent means.
  • the shim 20 is preferably made of elastic material, or rather visco-elastic, which gives it great freedom of movement and therefore reduces the clamping of the ski while having an effective vibration damping effect.
  • This wedge 20 can also be made of semi-rigid material, or even rigid. In order not to restrain the platform 9, and therefore the ski, it can then be fixed, for example glued, only by only one of its two large faces, i.e. not be fixed that it is only on the lower face 9C of the platform, or only on the upper face 14 of the ski. She can also be fixed by its two large faces, but via at least one elastic or visco-elastic layer on both adhesive layers.
  • Figure 7 is an exploded view taken for the good understanding, not an exploded assembly elements: it is obvious that the one-piece assembly 9,18,19,6A, 7A is placed in the manufacturing mold before the remaining parts 6.7 of the edges are placed there as well as the decor layer 8.
  • platform 9 is always centered on the skate area, so that the edge portions 7A and 6A, which are produced here symmetrical with respect to their unique outgrowth 19 and 18, are actually shifted towards the rear of the ski with respect to this skate area.
  • parts 6A and 7A could very well be asymmetrical compared to their growths 18 and 19 to stay that way, at least in large majority, included in the skating area.
  • Figures 10 and 11 illustrate a variant embodiment for which the plate 9 is attached, for example by bonding (possibly using a layer elastic or visco-elastic 21) on these two protuberances 18 and 19.
  • Figure 12 shows an embodiment similar to that according to figure 8, but for which the overhang 9B of platform 9 is oriented towards the rear of the ski.
  • the edge portions 6A and 7A are then shifted towards the front of the ski in relation to the skate area which contains the platform 9.
  • the one-piece assembly 7A, 6A, 18.19.9 is completely symmetrical, longitudinally, with respect to to the growths 18.19 so that this one-piece assembly is centered on the skate area and that platform 9, which is also symmetrical longitudinally with respect to growths 18 and 19, consists of two cantilevered parts and of the same dimensions: a 9D part directed towards the front of the ski and a part 9E directed towards the rear of the ski.
  • the invention is not limited to examples of embodiments which have just been described. This is how for example that the excrescences of the ski edges or other snow gliding board, can be asymmetrical, of a edge to edge, relative to the median longitudinal plane of the ski, that is to say in relation to the plane orthogonal to the sole of sliding and passing through the median longitudinal axis of the ski.
  • the excrescences of the ski edges or other snow gliding board can be asymmetrical, of a edge to edge, relative to the median longitudinal plane of the ski, that is to say in relation to the plane orthogonal to the sole of sliding and passing through the median longitudinal axis of the ski.
  • it could be expected fewer growths, so fewer feet for the platform, or less protrusion length, on the side inside of the ski when both skis are fitted of the skier than on the other side (or outside side).
  • platform 9 could be itself the base, conventionally produced in the form of slide, fastening the shoe, this platform and slide therefore receiving the body of the front stop and / or the heel piece.
  • a traditional fixation includes generally a base forming a slide, and therefore with a cross-section form of "closed U", this base allowing, by sliding, to body of the binding (front and / or heel stop) to move longitudinally forward or backward to in particular adjust the binding according to the size of the skier's shoe. According to this feature of the invention, it is therefore this elevation platform 9 which also serves of slide.
  • the gliding board considered is not must have metal edges. He could very well be a board with no edges on its lower side edges, as is the case currently for a large majority of cross-country skis.

Claims (13)

  1. Schi oder anderes Schneegleitbrett, umfassend im zur Aufnahme von Bindungsbacken bestimmten Bereich eine starre Plattform (9) zur Aufnahme und Erhöhung der Bindungsbacken für den Schuh, wobei die Konstruktion des Schis oder anderen Schneegleitbretts mindestens umfaßt:
    einen unteren Gleitbelag (1);
    einen Kern (5), der in dem Bindungsbackenaufnahmebereich beidseits von starren und sich von dem Kern unterscheidenden seitlichen Leisten (6, 7) begrenzt ist, wobei die seitlichen Leisten (6, 7) Stützelemente für die Plattform (9) bilden;
    eine obere Schutz- und Dekorschicht (8);
    wobei die seitlichen Leisten (6, 7) jeweils einen oder mehrere Vorsprünge (10, 11, 12, 13) aufweisen, die nach oben über die obere Begrenzung der oberen Schicht (8) des Gleitbretts vorstehen und die so angeordnet sind, daß sie in ihrer Gesamtheit Stützfüße für die Plattform (9) zur Aufnahme und Erhöhung der Bindungsbacken für den Schuh bilden.
  2. Schneegleitbrett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform (9) auf die Vorsprünge (10, 11, 12, 13) aufgesetzt ist.
  3. Schneegleitbrett nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform (9) über eine Schicht (15) aus elastischem oder viskoelastischem Material auf die Vorsprünge (10, 11, 12, 13) aufgesetzt ist.
  4. Schneegleitbrett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform (9) einstückig mit den Vorsprüngen (18, 19) und mit mindestens einem Bereich (6A, 7A) der Leisten des Schis ist.
  5. Schneegleitbrett nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es pro Leiste (6, 7) nur einen einzigen Vorsprung (16, 17; 18, 19) zum Stützen der Plattform (9) aufweist.
  6. Schneegleitbrett nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform (9) in ihrer Gesamtheit über die beiden einzigen Vorsprüngen (18, 19) übersteht.
  7. Schneegleitbrett nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform (9) in Längsrichtung in ihrer Gesamtheit auf einer Seite der beiden Vorsprünge (18, 19) angeordnet ist und daß zwischen dem Ende des Vorsprungs und der Oberseite (14) des Gleitbretts ein Klotz (20) liegt, um den Überstand zu stützen.
  8. Schneegleitbrett nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Klotz (20) nur an einer seiner beiden Großflächen befestigt ist, um die Plattform (9) spannungsfrei zu halten.
  9. Schneegleitbrett nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Klotz (20) über die eine und/ oder die andere seiner beiden Großflächen mittels mindestens einer elastischen oder viskoelastischen Schicht befestigt ist.
  10. Schneegleitbrett nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform (9) die Laufschiene zur Aufnahme des Körpers des Vorder- und/oder des Hinterbackens der Bindung für den Schuh bildet.
  11. Schneegleitbrett nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge einer Leiste gegenüber denen der anderen Leiste bezüglich der Längsmittelebene des Gleitbretts asymmetrisch sind.
  12. Schi nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß er, wenn die beiden Schi an den Füßen des Schifahrers angeschnallt sind, zumindest an der Innenseite des Schis weniger oder kürzere, Füße für die Plattform (9) bildende Vorsprünge aufweist als an der anderen Seite.
  13. Schneegleitbrett nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Schicht (8) des Gleitbretts lokal ausgespart ist, um Platz für die Vorsprünge (10 bis 13) zu lassen.
EP96420163A 1995-05-22 1996-05-06 Snowboard mit Tragplatte zum Erhöhen der Skibindung Expired - Lifetime EP0744195B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9506333 1995-05-22
FR9506333A FR2734490B1 (fr) 1995-05-22 1995-05-22 Planche de glisse sur neige comportant une plateforme de reception et de surelevation des fixations de la chaussure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0744195A1 EP0744195A1 (de) 1996-11-27
EP0744195B1 true EP0744195B1 (de) 2000-09-06

Family

ID=9479444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96420163A Expired - Lifetime EP0744195B1 (de) 1995-05-22 1996-05-06 Snowboard mit Tragplatte zum Erhöhen der Skibindung

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5915719A (de)
EP (1) EP0744195B1 (de)
AT (1) ATE196098T1 (de)
DE (1) DE69610147T2 (de)
FR (1) FR2734490B1 (de)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050212258A1 (en) * 1974-07-01 2005-09-29 Mark Enders Flex Enhancing Device
FR2766379B1 (fr) * 1997-07-22 1999-10-08 Rossignol Sa Plate-forme pour le montage d'une fixation de ski sur un ski
AT408950B (de) * 1998-01-30 2002-04-25 Atomic Austria Gmbh Schi, insbesondere alpinschi
FR2781166B1 (fr) 1998-07-17 2000-08-25 Rossignol Sa Ski de neige comportant une plateforme dont les extremites longitudinales sont en porte a faux
US6193245B1 (en) * 1998-09-08 2001-02-27 Douglas Eugene Vensel Snowboard releasable and reattachable binding system
FR2786403B1 (fr) * 1998-11-27 2001-02-16 Salomon Sa Ski equipe d'un dispositif interface prevu pour supporter des elements de retenue de la chaussure
EP1031360A1 (de) * 1999-02-24 2000-08-30 Roland Bünter Skiführungsdruckverstärker-Platte (Snow-Speed)
FR2793697B1 (fr) * 1999-05-21 2001-06-08 Rossignol Sa Planche de glisse
FR2807670B1 (fr) * 2000-04-14 2002-06-07 Rossignol Sa Ski alpin
AT411152B9 (de) * 2000-12-18 2004-01-26 Fischer Gmbh Verbindungseinrichtung zum anschluss einer skibindung an den ski
FR2822387B1 (fr) * 2001-03-20 2003-07-11 Rossignol Sa Dispositif de rehaussement d'une fixation de ski
FR2827184B1 (fr) * 2001-07-16 2003-09-05 Rossignol Sa Plate-forme de rehaussement des fixations d'une chaussure, et planche de glisse sur neige equipee d'une telle plate-forme
DE60209868T2 (de) * 2001-07-16 2006-10-19 Skis Rossignol S.A. Trägerplatte und Gleitbrett mit solch einer Trägerplatte
FR2827785B1 (fr) * 2001-07-25 2003-11-07 Rossignol Sa Ski alpin
US7341271B2 (en) * 2002-01-15 2008-03-11 Buenter Roland Ski spot apparatus with integrated force transmission system
FR2841479B1 (fr) * 2002-06-26 2007-04-13 Salomon Sa Engin de glisse comprenant deux parois
FR2842745B1 (fr) * 2002-07-23 2004-08-27 Rossignol Sa Ensemble de planches de glisse sur neige et procede de fabrication
DE10236152A1 (de) * 2002-08-07 2004-02-19 Marker Deutschland Gmbh Ski- und Skibindungs-Kombination
US6857653B2 (en) 2002-10-31 2005-02-22 Anton F. Wilson Gliding skis
AT500252B1 (de) * 2003-03-07 2008-12-15 Tyrolia Technology Gmbh Gleitbrett, insbesondere ski
US7073810B2 (en) 2003-06-25 2006-07-11 Wilson Anton F Ski with tunnel and enhanced edges
DE102004032386A1 (de) * 2004-07-02 2006-01-26 Völkl Sports GmbH & Co.KG Schneegleitbrett
US7607679B2 (en) * 2004-11-23 2009-10-27 Anton F. Wilson Suspension system for a ski
US7793969B2 (en) * 2004-11-23 2010-09-14 Anton F. Wilson Ski with suspension
ATE433789T1 (de) * 2005-01-07 2009-07-15 Tyrolia Technology Gmbh Gleitbrett, insbesondere ski
US7708302B2 (en) * 2005-02-16 2010-05-04 Anton F. Wilson Snowboards
FR2897274B1 (fr) * 2006-02-10 2009-07-10 Salomon Sa Dispositif d'interface pour une planche de glisse
FR2916649B1 (fr) * 2007-06-01 2010-02-19 Salomon Sa Planche de glisse a carres laterales
EP2260911A1 (de) * 2009-06-08 2010-12-15 Marco Rigat Verbindungselement zwischen einem Ski und Skibindung
IT1394631B1 (it) * 2009-06-08 2012-07-05 Rigat Elemento di giunzione tra uno sci ed un attacco da sci.
US9950242B2 (en) * 2015-06-19 2018-04-24 Anton F. Wilson Automatically adaptive ski

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH248512A (fr) * 1945-11-02 1947-05-15 Authier John Ski.
CH402696A (de) * 1963-10-07 1965-11-15 Attenhofer Ag A Metallkante an Ski
DE1678299A1 (de) * 1968-02-27 1971-12-09 Voelkl Ohg Franz Ski
DE2026233A1 (de) * 1970-05-29 1971-12-09 Fa. CD. Wälzholz, 5850 Hohenlimburg Schutzkante für Skier
DE2752206C3 (de) * 1977-11-23 1986-03-27 Bernhard 5500 Trier Kirsch Sohlenplatte für Skibindungen
AT371728B (de) * 1981-06-24 1983-07-25 Schmid Irmtraud Ski
SE436690B (sv) * 1983-05-20 1985-01-21 Eriksson Karl G V Anordning vid skida med variabelt spann
DE8527150U1 (de) * 1985-09-23 1988-12-15 Kuchler, Walter, Dr., 4712 Werne, De
US4678200A (en) * 1985-12-20 1987-07-07 William Powell Platform for attaching to a ski to provide a monoski
FR2602979B1 (fr) * 1986-08-20 1990-09-21 Salomon Sa Dispositif amortisseur de chocs et vibrations entre un ski et la fixation de la chaussure
FR2638650A1 (fr) * 1988-11-04 1990-05-11 Salomon Sa Dispositif amortisseur de chocs et vibrations entre un ski et la fixation de la chaussure
ATE109016T1 (de) * 1990-04-05 1994-08-15 Head Sport Ag Ski.
AT397210B (de) * 1990-04-12 1994-02-25 Kaestle Ag Ski mit skibindung
EP0490044A1 (de) * 1990-12-14 1992-06-17 Salomon S.A. Wintersportski bestehend aus einer Versteifung und einer Basis
FR2686520B1 (fr) * 1992-01-28 1994-04-15 Salomon Sa Perfectionnement pour ski comprenant une plateforme centrale en saillie.
FR2689775B1 (fr) * 1992-04-10 1994-07-08 Salomon Sa Dispositif interface entre un ski et des elements de fixation, notamment de fixation alpine.
FR2702387B1 (fr) * 1993-03-11 1995-04-28 Rossignol Sa Plaque pour le montage sur un ski alpin, d'une fixation pour chaussure.
DE4317675C2 (de) * 1993-05-27 2001-10-25 Marker Deutschland Gmbh Tragplatte zur Halterung eines Skischuhes auf einem Ski
US5687983A (en) * 1994-10-27 1997-11-18 Gsi, Inc. Light weight ballet skis and method of manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
FR2734490A1 (fr) 1996-11-29
DE69610147D1 (de) 2000-10-12
US5915719A (en) 1999-06-29
DE69610147T2 (de) 2001-05-10
EP0744195A1 (de) 1996-11-27
FR2734490B1 (fr) 1997-07-04
ATE196098T1 (de) 2000-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0744195B1 (de) Snowboard mit Tragplatte zum Erhöhen der Skibindung
EP0622096B1 (de) Snowboard
EP0744194B1 (de) Snowboard mit Hilfsseitenwange
EP0409749B1 (de) Zusatzvorrichtung zum Ski zur Montage eines Paares Skibindungen auf dem Ski
EP1308190B1 (de) Trägerplatte und ein Snowboard mit einer solchen Trägerplatte
FR2698013A1 (fr) Dispositif de montage d'une chaussure sur un ski alpin.
EP1277500B1 (de) Trägerplatte und Gleitbrett mit solch einer Trägerplatte
WO1993014837A1 (fr) Dispositif pour modifier la repartition d'un ski sur sa surface de glisse
EP1166834B1 (de) Alpinski
FR2702387A1 (fr) Plaque pour le montage sur un ski alpin, d'une fixation pour chaussure.
EP1013317B1 (de) Schneegleitbrett
EP0755703B1 (de) Gleitbrett mit Plattform zur Aufnahme und Erhöhung der Skibindung
EP1013316B1 (de) Alpinski
FR2713101A1 (fr) Accessoire pour plaque montée sur la face supérieure d'un ski alpin et destinée à recevoir la fixation d'une chaussure.
FR2785548A1 (fr) Plate forme de surelevation des fixations de la chaussure, pour ski de neige
FR2847482A1 (fr) Planche de glisse sur neige avec plaque a appui lateral
EP1106217A1 (de) Trägerplatte für ein Snowboard
EP1159990A1 (de) Trägerplatte für ein Snowboard
FR2827787A1 (fr) Dispositif support des fixations d'une chaussure et planche de glisse sur neige equipee d'un tel dispositif
FR2759600A1 (fr) Plaque de surelevation en deux parties pour ski de neige
FR2831453A1 (fr) Plate-forme de rehaussement des fixations d'une chaussure, et planche de glisse sur neige equipee d'une telle plate-forme
FR2812210A1 (fr) Planche de glisse sur neige munie d'une plate-forme mobile de surelevation des fixations de chaussure
FR2827184A1 (fr) Plate-forme de rehaussement des fixations d'une chaussure, et planche de glisse sur neige equipee d'une telle plate-forme
FR2859110A1 (fr) Systeme de ski de fond avec surface laterale d'appui direct
FR2708476A1 (fr) Dispositif pour le montage d'une fixation de chaussure sur un ski alpin.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970110

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980616

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980616

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20000906

REF Corresponds to:

Ref document number: 196098

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69610147

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001012

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050414

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060506

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060510

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071201