EP0731434B1 - Etiquette auto-collante - Google Patents
Etiquette auto-collante Download PDFInfo
- Publication number
- EP0731434B1 EP0731434B1 EP96101599A EP96101599A EP0731434B1 EP 0731434 B1 EP0731434 B1 EP 0731434B1 EP 96101599 A EP96101599 A EP 96101599A EP 96101599 A EP96101599 A EP 96101599A EP 0731434 B1 EP0731434 B1 EP 0731434B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- self
- label
- adhesive
- adhesive label
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 title claims abstract description 40
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000002966 varnish Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000005871 repellent Substances 0.000 claims description 16
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 6
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 6
- 238000002372 labelling Methods 0.000 claims description 6
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 3
- 239000010410 layer Substances 0.000 abstract description 20
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 abstract description 8
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical group [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 abstract 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 abstract 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000002940 repellent Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000012447 hatching Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 1
- 239000004447 silicone coating Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
- G09F3/10—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer
Definitions
- the invention relates to a self-adhesive label for labeling cylindrical or prismatic containers with at least one separable Section and at the end opposite to the detachable section provided area that has an adhesive-repellent smooth layer.
- a label of this type is known from EP-A-0 463 193.
- the well-known label is beaten around a cylindrical or prismatic container such that the separable section overlaps the area that the adhesive repellent smooth layer having.
- the separable section does not connect firmly to its base and can therefore easily detached while maintaining its self-adhesive properties and on one be used as a self-adhesive label.
- the detachable Section does not become permanently solid with the underlying smooth layer area connecting, there is still a problem with a corner or an edge of the peelable section from the underlying smooth layer.
- the detachable section has an adhesive-free area that serves as a release aid.
- the detachable section can be gripped and easily removed from the free area underlying smooth layer can be peeled off.
- the label of his in a separate printing process adhesive-coated side forth to the effect of the adhesive Switch off the creation of the transfer aid at the affected areas.
- the production of the known labels is therefore expensive.
- the invention has for its object a self-adhesive label of the beginning mentioned type to create, which is due to reduced manufacturing costs distinguished.
- the position of the incision is dimensioned so that the outer edge of the separable Section when labeling a container reaches the incision, so that a small corner of the detachable section protrudes over the incision and therefore none Maintains contact with the subsurface, but is, as it were, free in the air. On this corner of the separable section protruding into the incision can be cut can be easily gripped and pulled off.
- the incision is made at the usual label punching instead and therefore requires no additional Work step.
- the incision is triangular.
- Such an incision can be made particularly easily and fulfills its purpose excellently, as for the part of the incision protruding detachable section again results in a triangular shape that especially suitable for touching the detachable section.
- the incision is preferably in the vicinity of the boundary line between the Smooth layer area and the middle part, i.e. where the container is labeled the outer edge of the detachable section lies.
- the manufacture of the self-adhesive label according to the invention is special inexpensive because it consists of only one self-adhesive layer of labels.
- the smooth layer consists of a silicone coating, which is preferably applied by printing.
- the separable Section has a perforation. This can advantageously in the course of Punching process are produced, which is in any case during label production is provided.
- the label preferably has a width which is greater than the circumference of the Container is and consequently overlaps when applied to the container itself. This measure ensures that the detachable section comes to rest on the area with an adhesive-repellent smooth layer is provided.
- the distance between the inner edge of the separable section and the outer edge of the opposite end of the label is larger than the circumference of the label Container, it is ensured that the detachable section, as well as the other label has an adhesive coating, not in direct contact with comes to the container to be labeled and consequently an easy detachment of the detachable section is possible.
- the distance between the inner edge of the area having the smooth layer to Outer edge of the separable section smaller than the circumference of the label Container. This ensures that the separable section is not open Parts of the label come that have no adhesive-repellent smooth layer. Much more it is ensured that the end of the separable section is at a sufficient distance to the area of the label that is not with the adhesive-repellent smooth layer is provided.
- the distance between the outer edge of the separable section up to the middle of the incision approximately equal to the circumference of the labeling container, because then after the labeling of the The outer edge of the detachable section above the center of the Incision and can be easily gripped.
- the self-adhesive label is designated as a whole with the reference numeral 1.
- the self-adhesive label is rectangular in outline and has one Middle area 10 and an end area 3, which with an adhesive repellent Lacquer is printed. This is due to an oblique hatching with alternately thin and thick lines are indicated.
- Below the adhesive-repellent smooth layer of the Area 3 can be provided with a print (not shown in the drawing).
- the central area 10 of the self-adhesive label 1 usually contains several Imprints, the information about the production and the content of the labeled Give container.
- the central area 10 and the separable section 2 are not covered with a smooth layer and can therefore be used in any phase of the Labels can be printed with any printer.
- the Facing smooth layer area is the label web with a Perforation 6 provided.
- the section of the label between the perforation 6 and the outer edge 4 of the label lies opposite the rest of the label somewhat lower height h. This section, which is dotted in the drawing, can can be separated by tearing the perforation 6.
- an approximately triangular incision 8 is provided at the upper outer edge of the area 3 provided with the smooth layer.
- the incision 8 at the top of the adhesive-repellent region 3 lies in the vicinity of the boundary line 7 between the adhesive-repellent area 3 and the central area 10 of the label 1.
- a self-adhesive label is used to produce the label shown in FIG Upper material web with a siliconized carrier film (not shown) laminated together. After the usual printing, the upper material web is covered with an adhesive-repellent silicone varnish only in area 3 printed. The laminate then passes through a punching device, in which the one in FIG shown outline is punched out of the upper material web. At the same time, in the Punching device attached the perforation 6. The one surrounding the label The area of the upper material web is drawn off in the form of a grid. The on this Self-adhesive labels produced in this way stand on the carrier film (not shown) available for machine processing.
- the carrier film is pulled over a dispensing lip, the Lift off self-adhesive labels 1 from the carrier film, gripped by a pressure roller and machine-labeled onto a container.
- that gets Self-adhesive label 1 stamp imprints with the batch number.
- the self-adhesive label first reaches the area 3 with the smooth layer Container, with the adhesive exposed on the back immediately for one Connection between the container and the self-adhesive label ensures. Under rotation of the container, the self-adhesive label 1 is placed around the container. Since it is in the The direction of conveyance is longer than the circumference of the container, the separable Section 2 on the adhesive-repellent area 3.
- Figure 2 illustrates a label folded into a cylinder shows how the label is wrapped around a container. Because of However, the container itself is not clear in FIG. 2 shown.
- the detachable section 2 is on the adhesive-repellent area 3.
- the detachable section 2 is therefore liable with its on the back lying adhesive layer only slightly on the area 3, so that it in its entirety does not protrude from the container.
- the one above in the drawing Corner 9 of the detachable section 2 protrudes into the incision 8, so that this protruding corner 9 does not experience any connection with its underground.
- the height h of the separable section 2 is somewhat smaller than the height H of the rest of the label, the free-standing corner 9 is set back slightly from the upper edge. Thereby it is avoided that the free-standing corner unintentionally, for example by getting caught another object is lifted off. This corner 9 can thus be easily gripped and finally, starting from this corner, the entire separable section 2 are separated along the perforation 6.
- This separable section 2 usually contains all the important information contain about the contents of the container as well as the batch number, so that this information - in a manner of speaking - in a different place, such as an injection syringe attached by means of its self-adhesive layer can be.
- the distance c between the edge 5, i.e. the edge on which the adhesive-repellent Area 3 lies, and the perforation line 6 is larger than the circumference of the Container, while the distance b between the boundary line 7 and the outer edge 4th of the separable section is smaller than the circumference of the container to be labeled is.
- the total length a is between the single and the double Container size.
- the distance d from the center of the incision 8 to the outer edge 4 of the separable section 2 is equal to the scope of the label Container.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
Claims (13)
- Étiquette autocollante pour l'étiquetage de récipients cylindriques ou prismatiques, comprenant au moins une portion détachable (2) et une zone (3) qui se trouve à l'extrémité opposée à la portion détachable (2) et qui comporte une couche lisse antiadhésive, caractérisée en ce qu'elle comporte une encoche (8) au bord de la zone (3) présentant la couche lisse antiadhésive.
- Étiquette autocollante selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'encoche (8) est de forme triangulaire.
- Étiquette autocollante selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'encoche (8) se trouve à proximité de la ligne de démarcation (7) entre la zone (3) et la partie centrale (10) de l'étiquette.
- Étiquette autocollante selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la hauteur (h) de la portion détachable (2) est légèrement inférieure à la hauteur (H) de la partie restante de l'étiquette autocollante (1).
- Étiquette autocollante selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle est constituée par une seule couche formant étiquette autocollante.
- Étiquette autocollante selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la couche lisse est constituée d'un vernis de silicone.
- Étiquette autocollante selon la revendication 6, caractérisée en ce que le vernis de silicone est appliqué par impression.
- Étiquette autocollante selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la portion détachable (2) comporte une perforation (6).
- Étiquette autocollante selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle présente, du bord extérieur (4) de la portion détachable (2) au bord extérieur (5) de la zone (3) comportant la couche lisse, une largeur (a) qui est supérieure à une fois et inférieure à deux fois le périmètre du récipient à étiqueter.
- Étiquette autocollante selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que la distance (c) entre le bord intérieur (6) de la portion détachable (2) et le bord extérieur (5) de l'extrémité opposée de l'étiquette (1) est supérieure au périmètre du récipient à étiqueter.
- Étiquette autocollante selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que la distance (b) entre le bord intérieur (7) de la zone (3) comportant la couche lisse et le bord extérieur (4) de la portion détachable (2a, 2b) est inférieure au périmètre du récipient à étiqueter.
- Étiquette autocollante selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que la distance (d) entre le centre de l'encoche (8) et le bord extérieur (4) de la portion détachable (2) est sensiblement égale au périmètre du récipient à étiqueter.
- Récipient cylindrique ou prismatique avec une étiquette autocollante selon l'une des revendications 1 à 12.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29503712U DE29503712U1 (de) | 1995-03-04 | 1995-03-04 | Selbstklebeetikett |
DE29503712U | 1995-03-04 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0731434A1 EP0731434A1 (fr) | 1996-09-11 |
EP0731434B1 true EP0731434B1 (fr) | 1998-05-27 |
Family
ID=8004874
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96101599A Expired - Lifetime EP0731434B1 (fr) | 1995-03-04 | 1996-03-01 | Etiquette auto-collante |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0731434B1 (fr) |
AT (1) | ATE166739T1 (fr) |
DE (2) | DE29503712U1 (fr) |
DK (1) | DK0731434T3 (fr) |
NO (1) | NO309515B1 (fr) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9709385D0 (en) | 1997-05-08 | 1997-07-02 | Applied Research Systems | Labels for containers |
DE19746011C1 (de) * | 1997-10-17 | 1999-01-21 | Schreiner Etiketten | Etikett zum Etikettieren von vorzugsweise zylindrischen Behältnissen |
DE102010013040B4 (de) | 2010-03-26 | 2014-08-21 | Schreiner Group Gmbh & Co. Kg | Etikett zum Aufkleben auf einen Behälter für eine Medikamentenflüssigkeit und Behälter |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3193307A (en) * | 1962-06-04 | 1965-07-06 | Kent L Snyder | Label |
GB1372615A (en) * | 1973-05-10 | 1974-10-30 | Norprint Ltd | Labels |
DE3403364A1 (de) * | 1984-02-01 | 1985-08-01 | schäfer-etiketten GmbH & Co, 7441 Wolfschlugen | Verfahren und vorrichtung zur herstellung von bandfoermigem haftetikettenmaterial sowie selbstklebeetikett |
US4927179A (en) * | 1988-12-27 | 1990-05-22 | Uarco Incorporated | Shipping label with price tag section |
ES2053016T5 (es) * | 1990-06-23 | 1999-06-16 | Schreiner Etiketten | Etiqueta autoadhesiva para el etiquetaje de envases cilindricos o prismaticos. |
DK0610540T3 (da) * | 1993-02-12 | 1996-06-10 | Schreiner Etiketten | Selvklæbende etiket |
-
1995
- 1995-03-04 DE DE29503712U patent/DE29503712U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-02-28 NO NO960799A patent/NO309515B1/no unknown
- 1996-03-01 DE DE59600217T patent/DE59600217D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-03-01 EP EP96101599A patent/EP0731434B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1996-03-01 AT AT96101599T patent/ATE166739T1/de active
- 1996-03-01 DK DK96101599T patent/DK0731434T3/da active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK0731434T3 (da) | 1998-10-07 |
NO309515B1 (no) | 2001-02-12 |
NO960799L (no) | 1996-09-05 |
DE29503712U1 (de) | 1995-04-27 |
ATE166739T1 (de) | 1998-06-15 |
EP0731434A1 (fr) | 1996-09-11 |
DE59600217D1 (de) | 1998-07-02 |
NO960799D0 (no) | 1996-02-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0463193B2 (fr) | Etiquette autocollante pour récipients cylindriques ou prismatiques | |
DE3737208C2 (de) | Verbundetikett | |
EP0946936B1 (fr) | Etiquette pour etiqueter des recipients de preference cylindriques et recipient muni d'une telle etiquette | |
DE69722682T2 (de) | Selbstklebende Etiketten | |
DE68918872T2 (de) | Etiketten und ihre herstellung. | |
DE19727717C1 (de) | Etikett | |
DE29800751U1 (de) | Anordnung mit einem flexiblen beschriftbaren Etikettenmaterial | |
DE3005625A1 (de) | Etikettenband | |
EP0731434B1 (fr) | Etiquette auto-collante | |
DE102008046522A1 (de) | Informationsverbergungsetikett | |
DE3802711C1 (fr) | ||
DE69017701T2 (de) | Etiketten und deren herstellung. | |
DE10140274C1 (de) | Etikett auf einem bahn- oder bogenförmigen flachen Träger | |
EP1604907B1 (fr) | Etiquette | |
DE2931852C2 (fr) | ||
EP0610540B1 (fr) | Etiquette auto-collante | |
DE102013107410B4 (de) | Mehrlagiges Etikett | |
DE102016113965A1 (de) | Verfahren zur Herstellung von Etiketten und Schichtverbund | |
DE102016110380B4 (de) | Klebeplakette mit einem Beschriftungsfeld | |
EP0925572B1 (fr) | Etiquette et recipient portant ladite etiquette | |
EP0326798A1 (fr) | Etiquette composite | |
DE19642039C1 (de) | Mit einer Aufhängeeinrichtung versehenes Etikett | |
DE2954622C2 (fr) | ||
DE3127626C2 (fr) | ||
WO2010049174A2 (fr) | Etiquette à bagage se présentant sous la forme d'une bande |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19960521 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK FI FR GB IT LI LU NL SE |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19970905 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK FI FR GB IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980527 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 166739 Country of ref document: AT Date of ref document: 19980615 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19980528 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59600217 Country of ref document: DE Date of ref document: 19980702 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20050323 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060302 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 20120301 Year of fee payment: 17 Ref country code: CH Payment date: 20120313 Year of fee payment: 17 Ref country code: FR Payment date: 20120319 Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20120312 Year of fee payment: 17 Ref country code: GB Payment date: 20120301 Year of fee payment: 17 Ref country code: BE Payment date: 20120328 Year of fee payment: 17 Ref country code: IT Payment date: 20120322 Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20120321 Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20120228 Year of fee payment: 17 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *SCHREINER ETIKETTEN UND SELBSTKLEBETECHNIK G.M.B. Effective date: 20130331 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: V1 Effective date: 20131001 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP Effective date: 20130331 Ref country code: DK |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 166739 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20130301 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20130301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20131129 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130331 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130331 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130301 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130301 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130402 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130301 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131001 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130331 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20150224 Year of fee payment: 20 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 59600217 Country of ref document: DE |