EP0729535B1

EP0729535B1 - Stair component

Info

Publication number: EP0729535B1
Application number: EP95900735A
Authority: EP
Inventors: Horst Jung
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-11-18
Filing date: 1994-11-15
Publication date: 1999-03-10
Anticipated expiration: 2014-11-15
Also published as: HUT74160A; WO1995014139A1; HU219118B; ATE177498T1; PL314723A1; EP0729535A1; CZ143596A3; CZ285900B6; AU8143294A; DK0729535T3; PL58018Y1; DE59407931D1; HU9600869D0

Abstract

A stair component (24) is proposed for restoring a step (10) in a stairway. It comprises a tread (12) with an arris (20) which has a rear face (22), and an adjusting step (16) comprising a tread plate (26) with an impact section (28) and an adjusting plate (30). In the interests of simple construction of the stair component, it is proposed that the adjusting plate (30) which covers the adjusting step (16) should support the tread plate (26, 28).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Treppenbauelement zum Renovieren einer Treppenstufe, die eine Trittstufe mit Stoßkante sowie eine Stellstufe aufweist, wobei das Treppenbauelement eine die zu renovierende Trittstufe zumindest bereichsweise abdeckende Trittplatte mit Stoßabschnitt sowie eine Stellplatte umfaßt, die ihrerseits im Bereich des Stoßabschnitts mit der Trittplatte verbunden ist und zumindest bereichsweise die Stellstufe abdeckt.The invention relates to a stair construction element for renovating a stair step, which has a step with butt edge and an adjusting step, the Stair construction element covering the step to be renovated, at least in some areas Tread plate with butt section and a setting plate, which in turn in Area of the butt section is connected to the tread plate and at least in some areas covers the control level.

Ein entsprechendes Treppenbauelement ist beispielhaft dem DE 92 14 772 U1 zu entnehmen. Das Treppenbauelement besteht dabei aus einer Trittplatte und einer Stellplatte, die über ein sich entlang der Stoßkante der Treppenstufe erstreckendes Profilstück miteinander verbunden sind. Die Außenflächen des Profilstückes sowie die der Tritt- und Stellplatte gehen bündig ineinander über.A corresponding staircase component is an example of DE 92 14 772 U1 remove. The stair component consists of a step plate and a Base plate, which extends over a along the abutting edge of the step Profile piece are interconnected. The outer surfaces of the profile piece and the the treading and positioning plates merge flush into one another.

Um das Treppenbauelement auf der zu sanierenden Treppenstufe zu befestigen, wird ein Spachtelkleber benutzt, der auch den Zwischenraum zwischen Stellplatte und Stellstufe ausfüllt. Ein entsprechendes Treppenbauelement ist jedoch ungeeignet zum Sanieren von Treppenstufen, die eine erheblich vorspringende Stoßkante aufweisen. Auch ist nicht sichergestellt, daß das die Trittplatte mit der Stellplatte verbindende Profilstück bei starken Krafteinleitungen nicht ausbricht. To attach the stairway element to the step to be renovated, a Spackle glue used, which also the space between the shelf and the level fills out. A corresponding stair element is unsuitable for the renovation of Steps that have a protruding butt edge. Is also not ensures that the profile piece connecting the tread plate to the positioning plate strong force application does not break out.

Um dies zu verhindern, ist nach dem DE 87 07 245 U1 ein Bausatz zum Renovieren von Treppenstufen vorgesehen, der ein auf die zu renovierende Stufe aufzubringendes Z-Profil umfaßt, das einerseits mit der Stufe verschraubt ist und auf dem andererseits eine Trittplatte und eine Stufenvorderkantenleiste befestigbar sind, die zusätzlich formschlüssig auf einem vorspringenden Steg des Z-Profils abgestützt sind.To prevent this, a kit for renovation is according to DE 87 07 245 U1 provided by stairs, the one to be applied to the step to be renovated Z-profile includes, which is screwed to the step on the one hand and on the other hand a step plate and a step leading edge strip can be attached, the additional are positively supported on a projecting web of the Z-profile.

Aus der FR 2 671 822 Al ist ein mehrstufiger Bausatz zum Sanieren einer Treppenstufe bekannt, der eine Treppenkante umfaßt, von der einerseits eine flach an einer Stellstufe anliegende Stellplatte und andererseits eine Trittplatte ausgeht. Zur Lagefixierung der Treppenkante wird diese zumindest bereichsweise in Mörtel eingebettet.FR 2 671 822 Al is a multi-stage kit for renovating a stair step known, which comprises a stair nosing, one of which is flat on an adjusting step adjacent shelf and on the other hand a tread plate. To fix the position Stair nosing is at least partially embedded in mortar.

Andere Vorschläge zur Abdeckung von zu renovierenden Treppenstufen sehen ebenfalls mehrteilige Bauelemente vor, die vor Ort montiert werden. So wird z.B. in der DE 35 42 952 Al vorgeschlagen, daß auf der abgetretenen Treppenstufe über ihre ursprüngliche Höhe vorstehende Ho!zleisten sowie eine die Stoßkante umgreifende U-förmige Metallschiene befestigt werden, um anschließend eine Holzauflage mit der Stoßleiste mittels Montageschaum zu fixieren.Other suggestions for covering stairs to be renovated also see multi-part components that are assembled on site. For example, in DE 35 42 952 Al suggested that on the ceded step above their original Height-protruding wooden strips and a U-shaped shape encompassing the butt edge Metal rail can be attached to a wooden support with the bumper to fix with assembly foam.

Um nach der DE 35 17 673 C2 eine Treppenstufe zu sanieren, ist ein die Trittstufe und die Stoßkante abdeckendes L-förmiges Profil vorgesehen, dessen Trittstufenschenkel an seiner Unterseite eine Einlage aus einer Preßspanplatte aufweist, die ein geringeres spezifisches Gewicht als Kunststoff hat.In order to renovate a staircase according to DE 35 17 673 C2, one is the step and L-shaped profile covering the abutting edge is provided, the tread leg on its underside has an insert made of a particle board, which is less has a specific weight as a plastic.

Eine vorgefertigte Abdeckung einer Treppenstufe nach der EP 0 061 707 A2 sieht einen mindestens drei Schichten umfassenden Aufbau vor, die im Bereich der Trittkante über ihre vollen Berührungsflächen miteinander verleimt sind. A prefabricated covering of a step according to EP 0 061 707 A2 sees one Structure comprising at least three layers, which in the area of the tread edge over their full contact surfaces are glued together.

Aus dem DE 85 14 515 U1 ist ein aus Kunststoffmaterial bestehender Belag für eine zu renovierende Treppenstufe bekannt, der aus einem Trittstufenschenkel und einem einstückig mit diesem verbundenen, senkrecht abstehenden Schenkel, der parallel zur angrenzenden Stellstufe verläuft, besteht. Um den Belag bei guter Stabilität mit geringem Eigengewicht auszubilden, wird vorgeschlagen, daß mindestens der Trittstufenschenkel unterseitig eine Ausnehmung aufweist, die mit einem Material gefüllt ist, das ein geringeres spezifisches Gewicht hat als die Kunststoffmasse aufweist. DE 85 14 515 U1 describes a covering made of plastic material for one known renovating step, consisting of a step leg and a integrally connected to this, vertically projecting leg, which is parallel to adjoining control stage runs exists. To the surface with good stability with little Training own weight, it is proposed that at least the tread leg has a recess on the underside which is filled with a material which has a lower specific weight than the plastic mass.

Nach der EP 0 312 488 B1 ist ein eine W-Form aufweisendes Profil mit der Stellstufe einer zu renovierenden Treppenstufe verschraubt, um die erforderliche Stützfunktion einer auf die Trittstufe aufzubringenden Trittplatte ausüben zu können. Um ein Knarren der alten Treppenstufe zu unterbinden, wird diese mittels einer neuen Setz- oder Stellstufe um ein vorgewähltes Maß angehoben. Die neue Stellstufe wird dabei zwischen dem Profil und einer unterhalb von diesem verlaufenden neuen Trittplatte geklemmt.According to EP 0 312 488 B1 is a profile with a W-shape with the control stage a step to be renovated screwed to the required support function to be able to exercise a step plate to be attached to the step. About a creak To prevent the old step, this is done by means of a new setting or Control level raised by a preselected amount. The new control level is between the profile and a new step plate running below it clamped.

Dem DE 80 26 427 U1 ist eine Treppenstufe für die Altbausanierung zu entnehmen, wobei die alte Stellstufe durch eine Blende abgedeckt wird, die von einem zwischen einer vorspringenden Kante einer neuen Treppenstufe und der Trittkante der alten Treppenstufe verlaufenden Spalt ausgeht und sich bis zur vorangehenden neuen Treppenstufe erstreckt.DE 80 26 427 U1 shows a step for renovating old buildings, the old control stage is covered by an aperture that is between a a projecting edge of a new step and the step edge of the old step running gap and goes up to the previous new step extends.

Eine Vielzahl weiterer vorbekannter Vorschläge zum Sanieren von zu renovierenden Treppenstufen sehen ebenfalls mehrteilige Bauelemente oder solche vor, die nur bereichsweise die Treppenstufe selbst abdecken. Beispielhaft wird verwiesen auf die DE 86 04 260 U1, DE 80 26 427 U1, DE 85 04 095 U1 oder DE 38 03 077 C2.A variety of other known proposals for the renovation of renovations Stair steps also provide multi-part components or those that only cover the step yourself in some areas. As an example, reference is made to the DE 86 04 260 U1, DE 80 26 427 U1, DE 85 04 095 U1 or DE 38 03 077 C2.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Treppenbauelement der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß mit konstruktiv einfachen Maßnahmen eine Renovierung einer Treppenstufe möglich ist, wobei gleichzeitig ein optisch ansprechendes Äußeres gegeben sein soll. Ferner soll dann, wenn Trittplatte und Trittkantenbereich zusammengesetzte Elemente sind, letzterer auch bei starker Belastung nicht beschädigt werden können, ohne daß zwingenderweise ein als Abstützung dienendes Profilelement zwischen Trittplatte und Treppenstufe verlaufen bzw. das Profilelement mit der Treppenstufe verbunden werden muß. The present invention is based on the problem of a staircase component type mentioned so that with structurally simple measures a renovation of a stair step is possible, while at the same time being visually appealing Appearance should be given. Furthermore, if the tread plate and tread edge area are composite elements, the latter even under heavy loads cannot be damaged without necessarily being used as a support The profile element runs between the step plate and the step or the profile element must be connected to the step.

Das Problem wird erfindungsgemäß durch die dem Anspruch 1 zu entnehmenden Maßnahmen gelöst.According to the invention, the problem is solved by claim 1 measures to be taken solved.

Um erfindungsgemäß eine Treppenstufe zu renovieren, sind nur die den Stoßabschnitt aufweisende Trittplatte sowie die Stellplatte erforderlich. Dabei ist auch dann, wenn der Stoßabschnitt mit der Trittplatte zusammengesetzt ist und erstere über die Stoßkante der zu renovierenden Trittstufe vorsteht, ein Abbrechen des Stoßabschnitts bei starken Belastungen ausgeschlossen, da dieser durch die Stellplatte abgestützt ist.In order to renovate a step according to the invention, only those are the butt section having a footplate and the base plate required. Even if the Butt section is assembled with the tread plate and the former over the butt edge of the protruding step to be renovated, breaking off the butt section in strong Loads excluded, as this is supported by the shelf.

Um in erforderlichem Umfang den Stoßabschnitt bzw, die Trittplatte durch die Stellplatte abzustützen, ist letztere entlang ihres unteren Randes über Fixierelemente und/oder insbesondere einen aushärtbaren Schaum abgestützt. Durch diese Maßnahmen ist sichergestellt, daß die Stellplatte stets im erforderlichen Umfang den Stoßabschnitt unterstützt, auch dann, wenn große Kräfte.über den Stoßabschnitt in die Stellplatte eingeleitet werden sollten. Ergänzend kann die Stellplatte zumindest bereichsweise mit der Siellstufe insbesondere durch Verkleben verbunden sein. To the required extent the butt section or the step plate through the setting plate support, the latter is along its lower edge via fixing elements and / or supported in particular a curable foam. Through these measures ensured that the setting plate always the necessary extent the butt section supports, even when large forces. over the butt section into the shelf should be initiated. In addition, the shelf can be used at least in some areas the target stage in particular by gluing.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist vorgesehen, daß die Stoßkante zumindest bereichsweise von einem Stützelement wie Winkelprofil oder Profilleiste abgedeckt ist. Insbesondere ist das Stützelement ein Winkelprofil, dessen einer Schenkel sich entlang der Stirnfläche der Stoßkante und der andere entlang der Trittfläche der zu renovierenden Treppe erstreckt. Dabei übt das Stützelement jedoch nicht zwingend die bei bekannten Treppenrenovierungssystemen notwendige Stützfunktion aus, die erfindungsgemäß von der Stellplatte übernommen wird.According to a further proposal of the invention it is provided that the butt edge at least in some areas by a support element such as an angle profile or profile strip is covered. In particular, the support element is an angular profile, one leg itself along the face of the butt edge and the other along the tread of the renovating stairs extends. However, the support element does not necessarily practice that necessary support function in known stair renovation systems, according to the invention is taken over by the shelf.

Aus Gründen der Stabilität kann vorgesehen sein, daß sich der mittlere Abschnitt der Stellplatte an der Stoßkante oder aber an dem diese abdeckenden Stützelement anlehnt.For reasons of stability it can be provided that the middle section of the Base plate leans against the butt edge or on the supporting element covering it.

Ferner kann vorgesehen sein, daß sich der Trittkantenbereich entlang der Stirnfläche der Stoßkante erstreckt und bei Vorhandensein eines Stützelementes zumindest an einem von diesem ausgehenden Vorsprung abgestützt ist. Dabei kann es sich bei dem Vorsprung vorzugsweise um einen in Längsrichtung des Abstützelementes verlaufenden Steg handeln.It can further be provided that the tread edge region extends along the end face of the Extends butt edge and in the presence of a support element at least on one is supported by this outgoing projection. It may be the lead preferably around one running in the longitudinal direction of the support element Act on the jetty.

Unabhängig davon liegt der Trittkantenbereich zumindest bereichsweise flächig an der Stirnfläche der Stoßkante oder dem vorzugsweise aus Aluminium bestehenden Stützelement wie Winkel an.Irrespective of this, the tread edge area lies at least in areas over the area End face of the abutting edge or the support element, which is preferably made of aluminum like angles.

Trittkantenbereich bzw. Stoßabschnitt und Trittplatte können einteilig ausgebildet sein. Hierbei kann es sich um ein gegossenes oder stranggepreßtes Element handeln.The tread edge area or butt section and tread plate can be formed in one piece. This can be a cast or extruded element.

Vorzugsweise bestehen jedoch Trittkantenbereich und Trittplatte aus getrennt hergestellten Elementen, wobei der Trittkantenbereich Echtholz, Polyurethan oder Aluminium sein kann. Die Trittplatte kann dagegen aus Kunststoff, Metall, das mit einer Folie zumindest außenseitig verkleidet ist, oder aus Massivholz, furniertem Sperrholz oder furnierter Tischlerplatte bestehen. However, the tread edge area and tread plate preferably consist of separately manufactured ones Elements, where the tread edge area real wood, polyurethane or aluminum can be. The footplate, on the other hand, can be made of plastic, metal, with a foil is at least covered on the outside, or made of solid wood, veneered plywood or veneered blockboard exist.

Um eine sichere Verbindung zwischen Trittkantenbereich und Trittplatte zu ermöglichen, können diese in bekannter Weise verzapft oder insbesondere über eine Nut-Feder-Verbindung verbunden sein. Zusätzlich sind die Elemente im Stoßbereich verleimt. Letzterer verläuft dabei vorzugsweise oberhalb der Trittstufe.To enable a secure connection between the tread edge area and tread plate, can be mortised in a known manner or in particular via a tongue and groove connection be connected. In addition, the elements in the joint area are glued. The latter preferably runs above the step.

In eigenerfinderischer Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der Trittkantenbereich durch ein Profilelement gebildet ist, das lösbar oder als Einheit mit der Trittplatte ausgebildet ist, wobei vorzugsweise das Profilelement ein Hohlkammerprofil mit einem U-förmigen Abschnitt ist, zwischen dessen parallel zueinander verlaufenden, über einen ersten Querschenkel verbundenen Längsschenkeln die Trittplatte mit ihrem vorderen Stirnbereich festlegbar ist, daß von einem der Längsschenkel ein sich entlang der Stirnfläche der Stoßkante der Treppe erstreckender zweiter Querschenkel ausgeht, daß der erste Querschenkel einen parallel zu dem zweiten Querschenkel verlaufenden Abschnitt aufweist und daß zwischen dem Abschnitt des ersten Querschenkels und dem zweiten Querschenkel die Stellplatte festlegbar ist. Dabei kann der zweite Querschenkel und/oder der entlang der Trittfläche der zu renovierenden Treppe verlaufende Abschnitt mit dieser durch z.B. Schrauben verbunden sein.In an inventive design, it is provided that the tread area through a profile element is formed, which is detachable or formed as a unit with the tread plate is, wherein preferably the profile element is a hollow chamber profile with a U-shaped Section is, between its parallel to each other, over a first Cross legs connected longitudinal legs the tread plate with its front forehead area it can be determined that one of the longitudinal legs extends along the end face the butt edge of the stairs extending second cross leg that the first Cross leg a section running parallel to the second cross leg and that between the portion of the first cross leg and the second Cross leg the base plate can be fixed. The second cross leg and / or the section running along the tread of the stairs to be renovated this by e.g. Screws connected.

Insbesondere wird vorgeschlagen, daß der Abschnitt des ersten Querschenkels und der zweite Querschenkel über einen parallel zu den Längsschenkeln verlaufenden Steg verbunden sind, an dem die Stellplatte anliegt bzw. in den diese eingreift, bzw. daß in dem Steg eine die Stellplatte randseitig aufnehmende Nut verläuft.In particular, it is proposed that the section of the first cross leg and the second cross leg over a web running parallel to the longitudinal legs are connected to which the positioning plate rests or in which it engages, or that in the web has a groove receiving the edge of the shelf.

Eine andere Lösung sieht vor, daß das den Trittkantenbereich bildende Profilelement einen unterseitig die Nut aufweisenden quaderförmigen Basisabschnitt umfasst, von dem ein als Anschlag für die Trittplatte bildender Steg ausgeht, dessen Vorderseite mit der des Basisabschnitts und dessen Oberseite mit der der Trittplatte fluchtet. Ein solches Profilelement besteht vorzugsweise aus Echtholz oder Furnierholz.Another solution provides that the profile element forming the tread edge area comprises a cuboid base section having the groove on the underside, of which a web forms as a stop for the tread plate, the front of which with the of the base section and its top is aligned with that of the tread plate. Such one Profile element is preferably made of real wood or veneer.

Auch besteht die Möglichkeit, daß das den Trittkantenbereich bildende Profilelement einen unterseitig die Nut aufweisenden quaderförmigen Basisabschnitt umfasst, von dem ein eine parallel zur Trittplattenfläche verlaufende Aufnahmenut aufweisender und in Richtung der Trittplatte sich erstreckender Schenkel ausgeht, dessen Oberseite stoßseitig mit der der Trittplatte fluchtet, wobei der sich in Richtung der Trittplatte erstreckende Schenkel mit seinem freien Randbereich treppenseitig über den Basisabschnitt vorstehen kann. Ein entsprechendes Profilelement kann aus Polyurethan bestehen.There is also the possibility that the profile element forming the tread edge region comprises a cuboid base section having the groove on the underside, of which a receiving groove running parallel to the tread surface and in Legs extending towards the tread plate, the upper side of which faces aligned with that of the tread plate, the one extending in the direction of the tread plate Project the leg with its free edge area on the stairway side over the base section can. A corresponding profile element can consist of polyurethane.

Die Stellplatte selbst kann auf einer Trittplatte eines weiteren Treppenbauelementes abgestützt sein. Vorzugsweise ist die Stellplatte jedoch auf einer Trittfläche einer mit einem Treppenbauelement verkleideten vorausgehenden Stufe abgestützt. Hierdurch wird der untere Rand der Stellplatte abgedeckt, so daß Abstützelemente wie Keile oder der aushärtende Schaum, durch den dei Stellplatte lagefixiert wird, verdeckt werden.The setting plate itself can be on a step plate of another staircase element be supported. However, the setting plate is preferably one on a tread supported a stairway element clad previous stage. This will the lower edge of the shelf covered, so that support elements such as wedges or the curing foam that fixes the base plate in place.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen -für sich und/oder in Kombination-, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung von der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispielen.Further details, advantages and features of the invention do not only result from the claims, the features to be extracted from them - individually and / or in combination - but also from the following description of the drawing preferred preferred embodiments.

Es zeigen:

Fig. 1: einen Schnitt durch eine renovierte Treppenstufe,
Fig. 2: eine Prinzipdarstellung einer renovierten Treppenstufe im Schnitt und
Fig. 3 bis 5: Ausführungsformen von Trittkantenprofilelementen.

Show it:

Fig. 1: a cut through a renovated step,
Fig. 2: a schematic diagram of a renovated step in section and
3 to 5: Embodiments of tread edge profile elements.

In der Fig. 1 ist im Schnitt eine zu renovierende Treppenstufe (10) einer Treppe dargestellt. Die Treppenstufe (10) setzt sich in bekannter Weise aus einer Trittstufe (12) mit Trittfläche (14) sowie einer Setz- oder Stellstufe (16) mit Stoßfläche (18) zusammen. Zwischen der Trittstufe (14) und der Stezstufe (16) der Treppe (10) erstreckt sich ein als Stoßkante zu bezeichnender Vorsprung (20) mit etwa parallel zur Stoßfläche (18) verlaufender Stirnfläche (22).In Fig. 1, a step (10) of a staircase to be renovated is shown in section. The step (10) consists of a step (12) in a known manner Step surface (14) and a riser or adjusting step (16) with abutment surface (18) together. A step extends between the step (14) and the step (16) of the stairs (10) projection (20) to be designated as a butt edge with approximately parallel to the butt surface (18) extending end face (22).

Sofern die Treppe wegen z.B. ausgetretener Trittstufe (12) erneuert werden soll, ohne daß die Stufe (10) selbst zu entfernen ist, wird erfindungsgemäß ein Treppenbauelement (24) auf der zu renovierenden Stufe (10) angeordnet. Dabei besteht das Treppenbauelement aus einer Trittplatte (26) mit vorderem Trittkantenbereich (28) sowie einer Stellplatte (30).If the stairs are e.g. leaked step (12) should be replaced without that step (10) itself has to be removed, is a staircase component according to the invention (24) on the step (10) to be renovated. There is the stair construction element from a tread plate (26) with a front tread edge area (28) and one Stand plate (30).

Im Bereich der Stoßkante (20) kann des weiteren ein Winkelprofil (32) angeordnet sein, das z.B. aus Aluminium besteht. Das Winkelprofil (32) erstreckt sich mit seinem einen Schenkel (34) entlang der Trittstufe (14) und mit seinem anderen rechtwinklig hierzu verlaufenden Schenkel (36) entlang der Stirnfläche (22) der Stoßkante (20).An angle profile (32) can also be arranged in the region of the abutting edge (20), that e.g. made of aluminum. The angle profile (32) extends with one Leg (34) along the step (14) and with his other at right angles to it extending leg (36) along the end face (22) of the abutting edge (20).

Im Ausführungsbeispiel ist die Trittplatte (26) ein von dem Trittkantenbereich (28) getrenntes Element, die über eine Nut-Feder-Verbindung (38) oder auch durch eine Verzapfung miteinander verbunden sein können. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, daß die Trittplatte (26) und der Trittkantenbereich (28) ein Teil sind. Hierbei kann es sich z.B. um ein Kunststoffteil oder ein stranggepreßtes Profil handeln.In the exemplary embodiment, the tread plate (26) is one of the tread edge region (28) separate element, via a tongue and groove connection (38) or by a Mortise can be connected. Of course there is also Possibility that the tread plate (26) and the tread edge area (28) are one part. This can e.g. be a plastic part or an extruded profile.

Besondere Ausführungsformen von dem Trittkantenbereich bildenden Profilelementen sind in den Fig. 3 bis 5 dargestellt.Special embodiments of the profile elements forming the tread edge region are shown in Figs. 3 to 5.

Sofern Stoßabschnitt bzw. Trittkantenbereich (28) und Trittplatte (26) getrennte Elemente sind, verläuft nach Fig. 1 die Stoßlinie (40) oberhalb der Trittstufe (12) bzw. der Stoßkante (20) und beim Vorhandensein des Winkelprofils (32) oberhalb dessen waagerechten Schenkels (34).If the butt section or tread edge area (28) and tread plate (26) separate elements 1, the abutting line (40) runs above the step (12) or the Butt edge (20) and in the presence of the angle profile (32) above it horizontal leg (34).

Der Trittkantenbereich (28) erstreckt sich des weiteren bereichsweise entlang der Stirnfläche (22) der Stoßkante (20), also bei Vorhandensein des Winkelprofils (32) entlang des Schenkels (36) und liegt an diesem flächig an. Dabei kann der der Stirnfläche (22) bzw. dem Schenkel (36) des Winkelprofils (32) zugewandte Rand (42) auf einem stegartigen Vorsprung (44) abgestützt sein, der von dem vorhandenen Schenkel (36) des Winkelprofils (32) ausgeht.The tread edge region (28) also extends in regions along the End face (22) of the abutting edge (20), that is to say when the angular profile (32) is present along the leg (36) and lies flat against this. It can be the face (22) or the leg (36) of the angle profile (32) facing edge (42) a web-like projection (44), which is supported by the existing leg (36) of the angle profile (32).

Sofern letzteres nicht vorhanden ist, können gegebenenfalls Abstützelemente in die Stirnfläche (22) der Stoßkante (20) eingebracht werden.If the latter is not available, support elements can be placed in the End face (22) of the abutting edge (20) are introduced.

Erfindungsgemäß wird der Trittkantenbereich (28) von der Stellplatte (30) abgestützt. Um die Stellplatte (30) an der Unterseite (46) des Trittkantenbereiches (28) auf einfache Weise zu fixieren, ist eine Längsnut (48) vorgesehen, die außenseitig, also im vorderen Bereich (50) angeschrägt ist, um bei montierter Trittplatte (26) ein einfaches Einbringen der Stellplatte (30) zu ermöglichen.According to the invention, the tread edge region (28) is supported by the positioning plate (30). Around the positioning plate (30) on the underside (46) of the tread edge area (28) on simple To fix in a manner, a longitudinal groove (48) is provided on the outside, ie in the front Area (50) is chamfered so that it can be easily inserted when the step plate (26) is installed to allow the shelf (30).

Damit die Stellplatte (30) die Trittplatte (26) bzw. den Trittkantenbereich (28) unterstützen kann, ist erstere entlang ihres unteren Randes (52) gegenüber einer Befestigungsfläche (54) abgestützt, die im Ausführungsbeispiel die Trittfläche einer vorausgehenden Stufe (56) ist.So that the positioning plate (30) supports the step plate (26) or the step edge area (28) can, the former is along its lower edge (52) opposite a mounting surface (54), which in the exemplary embodiment is the tread of a preceding one Level (56) is.

Die Abstützung erfolgt vorzugsweise über einen aushärtbaren Schaum (58), durch den gleichzeitig eine Fixierung erfolgt. Andere Abstütz- bzw. Befestigungselemente wie Keile, Schrauben oder ähnliches sind gleichfalls möglich.The support is preferably provided by a curable foam (58) through which fixation takes place at the same time. Other support or fastening elements such as Wedges, screws or the like are also possible.

Die Stellplatte (30) setzt sich aus zwei äußeren Abschnitten (60) und (62) und einem mittleren, in erstere stetig übergehenden Abschnitt (64) zusammen. Die äußeren Abschnitte (60) und (62) verlaufen dabei parallel und versetzt zueinander.The positioning plate (30) consists of two outer sections (60) and (62) and one middle section (64) which continuously merges into the former. The outer sections (60) and (62) run parallel and offset from each other.

Ferner kann der entlang der Stoßfläche (18) verlaufende äußere Abschnitt (62) mit ersterer verbunden wie verklebt sein. Auch erkennt man, daß der in die Nut (48) mündende Abschnitt (60) kürzer als der entlang der Stoßfläche (18) verlaufende Abschnitt (62) ist. Furthermore, the outer section (62) running along the abutting surface (18) can also be used the former be connected as if glued. You can also see that the in the groove (48) opening section (60) shorter than that running along the abutting surface (18) Section (62) is.

Der mittlere Abschnitt (64) verläuft vorzugsweise geradlinig und beschreibt zu den angrenzenden Abschnitten (60) und (62) der Stellplatte (30) vorzugsweise einen Winkel zwischen 30° und 60°.The middle section (64) preferably runs in a straight line and describes to the adjacent sections (60) and (62) of the positioning plate (30) preferably an angle between 30 ° and 60 °.

Zur weiteren Stabilisierung kann der mittlere Abschnitt (30) an der Stoßkante (20) bzw. dem diese zumindest bereichsweise abdeckenden Winkelprofil (32), und zwar an der Längskante (66) des vertikal oder im wesentlichen vertikal verlaufenden Schenkels (36) anliegen.For further stabilization, the middle section (30) on the abutting edge (20) or the angle profile (32) covering this at least in some areas, specifically on the Longitudinal edge (66) of the vertical or essentially vertical leg (36) issue.

Wie Fig. 1 des weiteren verdeutlicht, ist der Stoßbereich zwischen Stellplatte (30) und Abstützfläche (34) durch eine die Trittfläche (54) der vorausgehenden Stufe (56) abdeckende Trittplatte (68) verdeckt.As further illustrated in FIG. 1, the joint area between the positioning plate (30) and Support surface (34) through a tread surface (54) of the preceding step (56) covering footplate (68) covered.

Um das erfindungsgemäße Treppenbauelement (24) zu montieren, wird zunächst die Stoßkante (20) der ursprünglichen Stufe (10) im erforderlichen Umfang verkürzt, um sodann das Winkelprofil (32) vorzugsweise durch Schrauben (70) zu befestigen. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Sodann wird die Trittplatte (26) im Trittkantenbereich (20) auf der Trittfläche (14) der Trittstufe (12) vorzugsweise mittels aushärtbarem Schaum fixiert. Anschließend wird die Stellplatte (30) abgelängt und in die entlang der Unterseite (46) des Trittkantenbereichs (28) verlaufende Nut (48) eingebracht und vorzugsweise mittels des aushärtbaren Schaums (58) fixiert.To assemble the staircase component (24) according to the invention, the Shortening edge (20) of the original step (10) shortened to the required extent then the angle profile (32) preferably to be fastened by screws (70). This however, is not mandatory. Then the tread plate (26) in the tread area (20) on the step surface (14) of the step (12) preferably by means of curable Foam fixed. Then the shelf (30) is cut to length and into the groove (48) running along the underside (46) of the tread edge region (28) and preferably fixed by means of the curable foam (58).

Zu erwähnen ist des weiteren, daß auf der Oberseite der Trittplatte (26) ein Antirutschelement aufgebracht bzw. eingelassen sein kann. Hierbei kann es sich um eine Hartgummileiste bekannter Art handeln. Sofern es sich bei der Trittplatte (26) bzw. dem Trittkantenbereich (28) um ein gegossenes bzw. stranggepreßtes Element handelt, kann im Bereich des Trittkantenbereichs (28) eine Strukturierung vorgegeben werden, durch die ebenfalls eine Antirutschwirkung erzielt wird.It should also be mentioned that an anti-slip element on the top of the tread plate (26) can be applied or embedded. This can be a hard rubber strip act in a known manner. If the step plate (26) or the step edge area (28) is a cast or extruded element, can in In the area of the tread edge area (28), a structuring can be specified by which an anti-slip effect is also achieved.

Sofern die Trittplatte (26) und der Trittkantenbereich (28) getrennte Elemente sind, kann letzteres z.B. aus Edelholz oder Polyurethan bestehen oder ein Hohlkammerprofil z.B. aus Aluminium sein. Die Trittplatte (26) kann aus furniertem Sperr- oder Massivholz bzw. Tischlerplatte, aus Metall oder Kunststoff bestehen. Andere Materialien sind selbstverständlich ebenfalls möglich.If the tread plate (26) and the tread edge area (28) are separate elements, can the latter e.g. made of precious wood or polyurethane or a hollow chamber profile e.g. be made of aluminum. The step plate (26) can be made of veneered plywood or solid wood or blockboard, made of metal or plastic. Other materials are a matter of course also possible.

In der Fig. 2 ist eine der Fig. 1 entsprechende Prinzipdarstellung der renovierten Treppe (10) dargestellt, die trittstufenseitig von der Trittplatte (26) und stellstufenseitig von der Stellplatte (30) abgedeckt ist.2 is a schematic representation of the renovated staircase corresponding to FIG. 1 (10) shown, the tread side of the tread plate (26) and actuating side of the Base plate (30) is covered.

Die Trittplatte (26) geht in den Trittkantenbereich (28) über, der nach den Ausführungsbeispielen der Fig. 2 und 3 ein Profilelement (72) ist und aus Echtholz besteht. Das Profilelement (72) setzt sich aus einem quaderförmigen Basisabschnitt (74) und einem als Anschlag für die Tragplatte (26) dienenden Steg (76) zusammen. Dabei fluchtet die Vorderseite des Basisabschnitts (74) mit der des Stegs (76), dessen Oberseite wiederum mit der der Trittplatte (26) fluchtet.The tread plate (26) merges into the tread edge area (28), which according to the exemplary embodiments 2 and 3 is a profile element (72) and consists of real wood. The Profile element (72) consists of a cuboid base section (74) and a as a stop for the support plate (26) serving web (76) together. The is aligned Front of the base section (74) with that of the web (76), the top of which in turn with which the step plate (26) is aligned.

Unterseitig weist der Basisabschnitt (74) die Nut (48) auf, die die Stellplatte (30) aufnimmt.On the underside, the base section (74) has the groove (48) which the setting plate (30) records.

In Fig. 4 ist ein Profilelement (78) aus Polyurethan dargestellt, das an einer Trittplatte (26) angegossen oder in sonstiger Art mit dieser verbunden sein kann.In Fig. 4, a profile element (78) made of polyurethane is shown, which on a tread plate (26) can be cast on or otherwise connected to it.

Das Profilelement (78) umfaßt ebenfalls einen dem Basiselemet (74) des Profilelementes (72) entsprechenden Basisabschnitt (80), von dem ein eine parallel zur Trittplattenfläche verlaufende Aufnahmenut (82) aufweisender und sich in Richtung der Trittplatte (26) erstreckender Schenkel (84) ausgeht, dessen Oberseite im Trittkantenbereich zur Trittplatte (26) mit dieser fluchtet. Ferner kann der Schenkel (84) außenseitig, also im vorderen Bereich der Trittfläche struktuiert sein, um einen Antirutscheffekt zu bewirken.The profile element (78) also comprises a base element (74) of the profile element (72) corresponding base section (80), one of which is parallel to the tread surface extending receiving groove (82) and in the direction of the tread plate (26) extending leg (84) goes out, the top in the area of the tread edge Footplate (26) is aligned with this. Furthermore, the leg (84) on the outside, that is in front area of the tread be structured to produce an anti-slip effect.

Der Fig. 5 ist ein Profilelement (86) in Form eines Hohlkanmerprofils zu entnehmen, vorzugszueise in Form eines Strangpreßprofils aus Aluminium. Das Hohlkammerprofil weist einen eine U-Form aufweisenden Abschnitt auf, zwischen dessen parallel zueinander verlaufenden über einen ersten Querschenkel (88) verbundenen Längsschenkel (90), (92) die Trittplatte (26) mit ihrem vorderen Stirnbereich festlegbar ist. Von dem unterseitigen Längsschenkel (90), der eine größere Quererstreckung als der Längsschenkel (92) besitzt, geht ein sich entlang der Stirnfläche (22) der Stoßkante (20) verlaufender zweiter Querschenkel (94) aus, der gegebenenfalls in seinem freien Randbereich durch z.B. Schraubmittel mit der Stoßkante (20) verbunden werden kann.5 shows a profile element (86) in the form of a hollow channel profile, preferably in the form of an extruded aluminum profile. The hollow chamber profile has a U-shaped section, between which parallel to each other extending longitudinal leg connected via a first cross leg (88) (90), (92) the tread plate (26) can be fixed with its front end region. Of the underside longitudinal leg (90), which has a greater transverse extension than the longitudinal leg (92) has a going along the end face (22) of the abutting edge (20) second cross leg (94), possibly in its free edge area by e.g. Screwing means can be connected to the butt edge (20).

Der erste Querschenkel (88) ist über den Längsschenkel (90) hinaus verlängert (Abschnitt (96)), wobei die Quererstreckung des Abschnitts (96) geringer als die des parallel verlaufenden Schenkels (94) ist, um letzteren erwähntermaßen an der Stoßkante (20) befestigen zu können.The first cross leg (88) is extended beyond the longitudinal leg (90) (section (96)), the transverse extent of the section (96) being less than that of the parallel leg (94) is, to the latter mentioned at the abutting edge (20) to be able to attach.

Der Abschnitt (96) des ersten Querschenkels (88) und der zweite Querschenkel (94) sind über einen Steg (98) verbunden, so daß dieser mit dem Abschnitt (96), einem Abschnitt des Querschenkels (94) sowie einem Abschnitt des Längsschenkels (90) eine Kammer (100) begrenzt.The section (96) of the first cross leg (88) and the second cross leg (94) are connected via a web (98), so that this with the section (96), a section of the transverse leg (94) and a section of the longitudinal leg (90) Chamber (100) limited.

In den Steg (98) ist sodann die Nut (48) ausgebildet, um die Stellplatte (30) festzulegen.The groove (48) is then formed in the web (98) in order to fix the setting plate (30).

Der Längsschenkel (92) kann in seiner Oberfläche -wie der Schenkel (84) des Profilelementes (78) gemäß Fig. 4- profiliert sein. Auch fluchtet die Oberseite des Schenkels (62) mit der freien Oberfläche der Trittplatte (26), wie die Fig. 5 verdeutlicht.The surface of the longitudinal leg (92) can be the same as that of the leg (84) of the profile element (78) be profiled according to Fig. 4-. The top of the leg is also aligned (62) with the free surface of the tread plate (26), as illustrated in FIG. 5.

Zu erwähnen ist noch, daß dann, wenn der Trittkantenbereich bzw. der vordere Abschnitt der Trittplatte (26) an dem Winkelprofil (32) anliegt, der von dessen vertikal verlaufendem Schenkel (36) abragende Vorsprung (44), auf dem die Unterseite des vorzugsweise als Profilelement ausgebildeten Trittkantenbereichs (28) aufliegt, eine Tiefe derart aufweist, daß die vordere freie Stirnfläche (102) des Vorsprungs oder Stegs (44) fluchtend in die Längswandung (104) der Nut (48) übergeht. Hierdurch erfolgt eine Abstützung der Stellplatte (30), wenn diese in der Nut (48) eingebracht ist.It should also be mentioned that when the tread edge area or the front section the tread plate (26) bears against the angle profile (32), which is vertical from the latter extending leg (36) protruding projection (44) on which the underside of the a tread edge region (28), preferably formed as a profile element, rests Depth such that the front free end face (102) of the projection or web (44) merges into the longitudinal wall (104) of the groove (48). This results in a Supporting the positioning plate (30) when it is inserted in the groove (48).

Claims

Stair component (24) for the renovation of a stair (10), which comprises a stair tread (12) with a nosing edge (20) having an end face (22) and also comprises a riser (16), the stair component comprising a tread panel (26), with a nosing section or tread edge region (28), which covers at least part of the area of the stair tread to be renovated, and also comprising an apron (30) which, in turn, is joined to the tread panel (26) in the region of the nosing section and covers at least part of the area of the riser,
characterized in that
the tread panel (26, 28) and the apron (30) covering the riser (16) are assembled elements, the apron is a support of the tread panel which can be positionally fixed in a groove (48) running in the underside of the nosing section (28), and the apron (30) consists of two outer sections (60, 62), running in parallel or essentially in parallel and offset in relation to one another, and of a central section (64) which graduates progressively into the latter, the outer (upper) section (60) of the apron (30) which can be inserted in the groove of the nosing section being shorter than the outer (lower) section (62) running along the riser (16).
Stair component according to Claim 1,
characterized in that
the apron (30) is supported along its lower edge (52) by means of a mounting and/or, in particular, a hardenable foam.
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
at least part of the nosing edge (20) of the stair (10) is covered by a support element (32) such as an angle profile or a profile strip which extends along the end face (22) of the nosing edge (20) and along the tread surface (14).
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the nosing section (28) extends along the end face (22) of the nosing edge (20), or along the section of the support element (32) running along the end face, and lies flat upon it over at least part of its area.
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the section (42) of the nosing section (28) which runs along the end face (22) of the nosing edge (20) is supported on a projection (44), preferably fashioned in the form of a web running in the longitudinal direction of the nosing edge, or accommodates such a projection.
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the central section (64) of the apron (30) bears on the nosing edge (20) or on the section running along the end face (22) as a limb (36) of the support element (32).
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the nosing section (28) consists of wood, polyurethane or metal and/or the tread panel (26) consists of plastic, metal or wood and/or the apron (30) consists of wood, preferably of multiply bonded plywood.
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the tread panel (26) is fashioned as a single piece with the nosing section (28) and is preferably a cast or extruded element.
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the apron (30) is supported on a tread panel of a further stair component.
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the apron (30) is supported on a tread surface (54) of a preceding stair (56) covered with the stair element.
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the apron (30) runs offset in relation to the end face of the tread panel (26) or that of the nosing section (28).
Stair component according to at least Claim 1,
characterized in that
the nosing section or tread edge region (28) is formed by a profile element (72, 78, 86) which is detachable or is fashioned as a unit with the tread panel (26).
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the profile element (78) is a profile, preferably of polyurethane, which is cast on to the tread panel (26).
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the profile element (72) consists of pure wood and is joined to the tread panel (26) by, for example, adhesion.
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the profile element (86) is a hollow-chamber profile with a U-shaped section between whose parallel, longitudinal limbs (90, 92), which are joined by a first transverse limb (88), can be fixed with the front end region of the tread panel (26), a second transverse limb (94), extending along the end face (22) of the nosing edge (20) of the stair (10), proceeds from one of the longitudinal limbs (90), the first transverse limb (88) has, as an elongation, a section (96) which runs parallel to the second transverse limb (94) and the apron (30) can be fixed between the section (96) of the first transverse limb and the second transverse limb.
Stair component according to at least Claim 15,
characterized in that
the section (96) of the first transverse limb and the second transverse limb (94) are joined by a web (98), running parallel to the longitudinal limbs (90, 92), on which the apron (30) is supported or in which the latter engages.
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
a groove (48) which accommodates the edge of the apron (30) runs in the web (98).
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the profile element (72) forming the tread edge region (28) has a cuboid base section (74, 80), comprising the groove (48) on its underside, from which there proceeds a web (76), forming a groove for the tread panel (26), of which the front is in alignment with that of the base section and of which the top is in alignment with that of the tread panel (26).
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the profile element (78) forming the tread edge region (28) has a cuboid base section (80), comprising the groove (48) on its underside, from which there proceeds a limb (84), which has a locating groove (82) running parallel to the tread panel surface and extends towards the tread panel (26), of which the top abuts in alignment with the tread panel (26).
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
the free edge region of the limb (84) extending towards the tread panel (26) projects over the base section (80) on the stair side.
Stair component according to at least one of the preceding Claims,
characterized in that
located between the profile element (72, 78) and the tread panel (26), on the outside of the stair (10), there is an abutting surface which runs perpendicularly or obliquely to the surface of the tread panel (26).
Stair component according to at least Claim 18,
characterized in that
the web-type projection (44) of the angle profile (36) is of such a depth that, when the apron (30) is inserted and mounted in the groove (48), it is supported on the web.