ITMO970072A1

ITMO970072A1 - STEP WITH STRIPED EDGE

Info

Publication number: ITMO970072A1
Application number: IT97MO000072A
Authority: IT
Inventors: Efrem Fornero
Original assignee: Efrem Fornero
Priority date: 1997-04-24
Filing date: 1997-04-24
Publication date: 1998-10-24
Also published as: ITMO970072A0; ES2149094B1; ES2149094A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

GRADINO CON BORDO SAGOMATO. STEP WITH SHAPED EDGE.

Forma oggetto del presente trovato un gradino con bordo sagomato. The present invention relates to a step with a shaped edge.

In modo specifico, ma non esclusivo, il trovato serve per realizzare le pedate dei gradini di una scala mediante corpi lastriformi, quali piastrelle, lastre e simili. Specifically, but not exclusively, the invention is used to make the treads of the steps of a staircase by means of sheet-like bodies, such as tiles, slabs and the like.

Normalmente il bordo anteriore delle pedate dei gradini di una scala realizzata con corpi lastriformi presenta una sorta di modanatura, comunemente detta "torello", avente un certo spessore e sporgente verso l'esterno della pedata. Normally the front edge of the treads of the steps of a staircase made with plate-like bodies has a sort of molding, commonly called "torello", having a certain thickness and protruding towards the outside of the tread.

Il problema di realizzare il torello delle pedate ? particolarmente sentito nel caso dell'impiego di piastrelle ceramiche. In questo settore ? noto l'impiego di piastrelle speciali, destinate in opera a formare la pedata, aventi un bordo opportunamente sagomato per ottenere il torello. Tale soluzione risulta tuttavia economicamente poco conveniente per la difficolt? di produrre piastrelle sagomate con spessori fortemente differenziati da una zona all'altra. The problem of making the bull of the treads? particularly felt in the case of the use of ceramic tiles. In this sector? the use of special tiles is known, designed to form the tread, having a suitably shaped edge to obtain the bull. However, this solution is not economically convenient due to the difficulty? to produce shaped tiles with highly differentiated thicknesses from one area to another.

E' nota un'altra soluzione che prevede l'impiego di due elementi accoppiati fra loro, in cui con il primo elemento viene realizzato il torello e con il secondo elemento si ottiene la superficie della pedata. In un esempio di questa soluzione, un elemento di supporto presenta anteriormente il torello e posteriormente una sede cava atta ad ospitare la piastrella con cui si ottiene la pedata. Another solution is known which provides for the use of two elements coupled together, in which the torello is made with the first element and the surface of the tread is obtained with the second element. In an example of this solution, a support element has the bull's-eye at the front and a hollow seat at the rear, suitable for housing the tile with which the tread is obtained.

Questa soluzione presenta tuttavia l'inconveniente rappresentato dal fatto che i due elementi che realizzano la pedata devono essere accoppiati l'uno all'altro mediante incollaggio, in cui il collante, a cui ? affidato il compito di mantenere saldamente uniti i due elementi cos? da formare un blocco monolitico, non sempre ? in grado di assolvere tale compito. However, this solution has the drawback represented by the fact that the two elements that make up the tread must be coupled to each other by gluing, in which the glue, to which? entrusted with the task of keeping the two elements firmly united cos? to form a monolithic block, not always? able to perform this task.

Scopo del presente trovato ? quello di ovviare al suddetto inconveniente della tecnica nota rendendo disponibile una pedata di gradino realizzata con due elementi accoppiabili l'uno all'altro senza la necessit? di incollaggio. Purpose of the present invention? that of obviating the aforementioned drawback of the known art by making available a step tread made with two elements that can be coupled to each other without the need for a step. bonding.

Un vantaggio del trovato ? quello di ottenere un collegamento estremamente saldo e durevole nel tempo fra i due elementi che realizzano la pedata. An advantage of the invention? that of obtaining an extremely firm and long-lasting connection between the two elements that make up the tread.

Tali scopi e vantaggi sono tutti raggiunti dal trovato in oggetto cos? come esso risulta caratterizzato dalle rivendicazioni sotto riportate. These objects and advantages are all achieved by the present invention so? as it is characterized by the claims reported below.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente ritrovato meglio appariranno dalla descrizione dettagliata che segue di alcune forme preferite, ma non esclusive, di realizzazione del trovato medesimo, illustrate a titolo puramente esemplificativo, ma non limitativo, nelle allegate figure in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will appear better from the following detailed description of some preferred, but not exclusive, embodiments of the same invention, illustrated purely by way of non-limiting example, in the attached figures in which:

la figura 1 mostra una parziale vista dall'alto della pedata, durante una fase di inserimento ad incastro di due elementi che compongono la pedata stessa; Figure 1 shows a partial top view of the tread, during a step of interlocking insertion of two elements that make up the tread itself;

la figura 2 mostra una schematica sezione eseguita secondo il piano di traccia II-II di figura 1; Figure 2 shows a schematic section taken along the plane indicated by II-II of Figure 1;

la figura 3 mostra, nella stessa sezione di figura 2, i due elementi sopra citati non accoppiati tra loro; figure 3 shows, in the same section as figure 2, the two elements mentioned above not coupled together;

le figure 4 e 5 mostrano due diverse forme di realizzazione del trovato. Figures 4 and 5 show two different embodiments of the invention.

Con riferimento alle sopra citate figure da 1 a 3, con 1 si ? complessivamente indicato un gradino con bordo sagomato, comprendente un primo elemento 2, lastriforme, accoppiabile ad un secondo elemento 3, in forma di profilato. Il primo elemento 2 pu? essere costituito, ad esempio, da una piastrella in ceramica o in cotto realizzata mediante stampaggio con una trafila o una pressa ceramica. Il primo elemento 2 pu? essere costituito anche da una lastra in granito o in marmo, oppure da altri tipi di corpi lastriformi, specialmente del tipo utilizzato per pavimenti e rivestimenti in genere. Il primo elemento 2 lastriforme presenta una faccia superiore 2a, piana, destinata in opera ad essere la superficie orizzontale in vista della pedata, e una faccia inferiore 2b, parallela alla faccia superiore 2a, destinata ad essere posata sulla superficie grezza del gradino. With reference to the aforementioned figures 1 to 3, with 1 yes? generally indicated is a step with a shaped edge, comprising a first element 2, sheet-like, which can be coupled to a second element 3, in the form of a section. The first element 2 can? consist, for example, of a ceramic or terracotta tile made by molding with a die or a ceramic press. The first element 2 can? also consist of a granite or marble slab, or other types of slab-like bodies, especially of the type used for floors and coverings in general. The first sheet-like element 2 has an upper face 2a, flat, intended in place to be the horizontal surface in view of the tread, and a lower face 2b, parallel to the upper face 2a, intended to be laid on the rough surface of the step.

Il secondo elemento 3 ? preferibilmente realizzato con materiali dello stesso tipo con cui viene realizzato il primo elemento 2. Dato che il secondo elemento 3 ha la forma di un profilato, esso viene ottenuto di preferenza, ma non necessariamente, mediante estrusione o trafilatura, se il materiale con cui ? realizzato lo consente. Il secondo elemento 3 ha una zona anteriore 3a sagomata destinata a realizzare il bordo sporgente che in opera andr? a costituire una sorta di modanatura della pedata (cio? il cosiddetto "torello") avente scopo ornamentale. The second element 3? preferably made with materials of the same type with which the first element 2 is made. Since the second element 3 has the shape of a section, it is preferably, but not necessarily, obtained by extrusion or drawing, if the material with which? realized allows it. The second element 3 has a shaped front area 3a intended to form the protruding edge which will go on site. to constitute a sort of molding of the tread (ie the so-called "bull") having an ornamental purpose.

I due elementi 2 e 3 sono accoppiabili l'uno all'altro mediante un incastro 4 che permette loro soltanto una libert? di traslazione in una direzione parallela all'asse longitudinale del secondo elemento 3 in forma di profilato. Tale direzione ? indicata in figura I dalla freccia F. The two elements 2 and 3 can be coupled to each other by means of a joint 4 which allows them only one freedom? translation in a direction parallel to the longitudinal axis of the second element 3 in the form of a section. Such a direction? indicated in figure I by the arrow F.

L'incastro 4 ? realizzato in corrispondenza di una zona di estremit? 5 del primo elemento 2 che ? parallela all'asse longitudinale del secondo elemento 3 ed ? lunga quanto il secondo elemento 3 stesso. Il primo elemento 2 presenta, lungo il margine esterno di questa zona di estremit? 5, una prima superficie 6, che ha un bordo in comune con la faccia inferiore 2b del primo elemento 2 e che ? inclinata in modo da formare un angolo acuto con tale faccia inferiore 2b. La prima superficie 6 ? complementare ad una seconda superficie 7 predisposta sul secondo elemento 3. The joint 4? realized in correspondence of an extremity zone? 5 of the first element 2 which? parallel to the longitudinal axis of the second element 3 and? as long as the second element 3 itself. The first element 2 presents, along the external margin of this extremity zone? 5, a first surface 6, which has an edge in common with the lower face 2b of the first element 2 and which? inclined so as to form an acute angle with this lower face 2b. The first surface 6? complementary to a second surface 7 arranged on the second element 3.

II primo elemento 2 presenta inoltre, sulla faccia inferiore 2b, almeno una sede cava 8 che si estende in lunghezza in direzione parallela alla prima superficie 6. II secondo elemento 3 presenta una sporgenza 9 conformata e disposta in modo da essere complementare alla sede cava 8 del primo elemento 2. Tale sede cava 8 presenta una sezione trasversale costante ed ? priva di sottosquadri, cosicch? essa pu? essere facilmente ottenuta per stampaggio. Nell'esempio illustrato la sede cava 8 ha in sezione la forma preferita di un trapezio, tuttavia possono essere previste altre forme della sede cava 8. La sede cava 8 ? delimitata lateralmente, sul lato pi? vicino al margine esterno, da una terza superficie 10 che ha un bordo in comune con la faccia inferiore 2b. La terza superficie 10 ? inclinata in modo che la parte del primo elemento 2 compresa fra la stessa terza superficie 10 e la prima superficie 6 sia in sottosquadro, per cui una volta che il primo elemento 2 e il secondo elemento 3 sono accoppiati, fra tali elementi risultano impediti spostamenti reciproci, sia di traslazione che di rotazione, che abbiano almeno una componente giacente in qualunque piano perpendicolare all'asse longitudinale del secondo elemento 3. The first element 2 also has, on the lower face 2b, at least one hollow seat 8 which extends in length in a direction parallel to the first surface 6. The second element 3 has a protrusion 9 shaped and arranged so as to be complementary to the hollow seat 8 of the first element 2. Said hollow seat 8 has a constant cross section and? without undercuts, so that? it can? be easily obtained by molding. In the illustrated example, the hollow seat 8 has the preferred shape of a trapezoid in section, however other shapes of the hollow seat 8 can be provided. The hollow seat 8? delimited laterally, on the side pi? near the outer edge, by a third surface 10 which has an edge in common with the lower face 2b. The third surface 10? inclined so that the part of the first element 2 comprised between the same third surface 10 and the first surface 6 is undercut, so that once the first element 2 and the second element 3 are coupled, mutual displacements between these elements are prevented , both translation and rotation, which have at least one component lying in any plane perpendicular to the longitudinal axis of the second element 3.

L'accoppiamento fra il primo e il secondo elemento avviene inserendoli ad incastro l'uno nell'altro da un lato e poi facendoli scorrere nella direzione della freccia F (vedi figura 1). Tale accoppiamento, che non richiede l'impiego di colla, risulta in opera estremamente efficace. L'inserimento ad incastro dei due elementi pu? essere effettuato dal costruttore, con appropriate apparecchiature, nel qual caso il gradino viene fornito con gli elementi gi? accoppiati, oppure pu? essere effettuato manualmente dal posatore subito prima della messa in opera della scala. The coupling between the first and the second element takes place by inserting them interlocking one into the other on one side and then sliding them in the direction of the arrow F (see figure 1). This coupling, which does not require the use of glue, is extremely effective on site. The interlocking insertion of the two elements can? be carried out by the manufacturer, with appropriate equipment, in which case the step is supplied with the elements already? coupled, or can? be carried out manually by the installer immediately before the installation of the staircase.

Nelle figure 4 e 5 sono illustrati due incastri 4 conformati in modo leggermente diverso rispetto all'esempio sopra descritto. Sono stati mantenuti gli stessi numeri gi? usati nelle precedenti figure per indicare elementi analoghi. Figures 4 and 5 show two joints 4 shaped slightly differently from the example described above. Have the same numbers been kept already? used in the previous figures to indicate similar elements.

Nell'incastro di figura 4 la sede cava 8 e la corrispondente sporgenza 9 sono arrotondate e prive di spigoli. Inoltre la prima superficie 6 ? raccordata alla faccia inferiore 2b, cos? da evitare uno spigolo vivo. Analogamente risulta arrotondato il margine inferiore della seconda superficie 7 del secondo elemento 3. In ogni caso ? importante che, come nell'esempio illustrato nelle figure da 1 a 3, l'incastro 4 dia luogo ad un sottosquadro che impedisca qualunque movimento reciproco fra gli elementi 2 e 3 (comprese rotazioni) che non sia la traslazione lungo l'asse del profilato. In the joint of figure 4, the hollow seat 8 and the corresponding projection 9 are rounded and have no edges. Also the first surface 6? connected to the lower face 2b, cos? to avoid a sharp edge. Similarly, the lower edge of the second surface 7 of the second element 3 is rounded. In any case? It is important that, as in the example illustrated in Figures 1 to 3, the joint 4 gives rise to an undercut that prevents any reciprocal movement between elements 2 and 3 (including rotations) other than translation along the axis of the profile .

Nell'esempio di figura 5, l'incastro 4 comprende un ulteriore accoppiamento fra una sporgenza 11 sul secondo elemento 3 e una rientranza 12 sul primo elemento 2, capace di migliorare la resistenza dell'incastro 4 distribuendo le sollecitazioni lungo una superficie maggiore. Con questa configurazione ? possibile realizzare il secondo elemento 3, recante il torello, non solo per estrusione o trafilatura, ma anche mediante pressatura, ad esempio con l'impiego di uno stampo in pi? parti in cui una parte ? costituita da una linguetta a comando oleodinamico, che serve per la formatura della cavit? 13 compresa fra la sporgenza 11 e la seconda superficie 7. Tale cavit? 13 del secondo elemento 3 presenta la seconda superficie 7 parallela alla superficie 14 ad essa affacciata della sporgenza 11. La funzione di sottosquadro, anche in questo caso, ? assolta dall'altra sporgenza 9 accoppiata con la sede cava 8. In the example of figure 5, the joint 4 comprises a further coupling between a protrusion 11 on the second element 3 and a recess 12 on the first element 2, capable of improving the strength of the joint 4 by distributing the stresses along a larger surface. With this configuration? It is possible to make the second element 3, bearing the bull, not only by extrusion or drawing, but also by pressing, for example with the use of an extra mold. parties where a party? consisting of a tongue with oleodynamic control, which is used for forming the cavity? 13 between the projection 11 and the second surface 7. This cavity? 13 of the second element 3 has the second surface 7 parallel to the surface 14 facing it of the projection 11. The undercut function, also in this case,? absent from the other projection 9 coupled with the hollow seat 8.

Ovviamente al trovato potranno essere apportate numerose modifiche di natura pratico-applicativa dei dettagli costruttivi senza che per altro si esca dall'ambito di protezione dell'idea inventiva come sotto rivendicata. Obviously, numerous modifications of a practical-applicative nature of the construction details can be made to the invention without however departing from the scope of protection of the inventive idea as claimed below.

Claims

CLAIMS 1. Step with shaped edge, comprising a first element (2), sheet-like, which can be coupled to a second element (3), in the form of a section, having a shaped front area (3a) intended to create said edge (i.e. the so-called "bull"), characterized by the fact that the two elements (2) and (3) can be coupled to each other by means of a joint (4) which allows them only one freedom? translation in a direction (F) parallel to the longitudinal axis of the second element (3).

2. Step according to claim 1, characterized in that said joint (4)? realized in correspondence of an extremity zone? (5) of the first element (2) parallel to the longitudinal axis of the second element (3).

3. Step according to claim 2, characterized in that the first element (2) has, along the edge of said extremity zone? (5), a first surface (6), which has an edge in common with the lower face (2b) of the first element (2) and what? inclined so as to form an acute angle with said lower face (2b); the first element (2) further presenting, on the lower face (2b), at least one hollow seat (8) which extends in length in a direction parallel to said margin and which has a constant cross section; the second element (3) having a second surface (7) and at least one protrusion (9), shaped and arranged so as to be complementary, respectively, with said first surface (6) and with said hollow seat (8) of the first element (2).

4. Step according to claim 3, characterized in that said hollow seat (8) on the first element (2)? delimited laterally, on the side pi? near the said margin, by a third surface (10) which has an edge in common with the lower face (2b) of the first element (2) and which? shaped and arranged so that the part of the first element (2) comprised between the same third surface (10) and the said first surface (6) is undercut, so that any reciprocal movement between the first element (2) and the second element (3), both translational and rotary, in any plane perpendicular to the longitudinal axis of the second element (3).

Step according to claim 3 or 4, characterized in that the second element (3) has a further projection (11), which? coupled with a recess (12) on the first element (2), said protrusion (11) having a surface (14) parallel to and facing the said second surface (7).

6. Step according to the preceding claims and according to what is described and illustrated with reference to the figures of the attached drawings and for the purposes mentioned above.