EP0726342A1

EP0726342A1 - Gripper loom with guiding means

Info

Publication number: EP0726342A1
Application number: EP96101624A
Authority: EP
Inventors: Denis Moeneclaye; Patrick Strubbe; Ivan Lazoore
Original assignee: Picanol NV
Current assignee: Picanol NV
Priority date: 1995-02-07
Filing date: 1996-02-06
Publication date: 1996-08-14
Anticipated expiration: 2016-02-06
Also published as: EP0898000B1; DE59608619D1; EP0898000A2; BE1009098A3; EP0898000A3; DE59603521D1; EP0726342B1

Abstract

A rapier loom has guides (23) for the rapier (1) and/or the yarn griper holder (2). The guides (23) are attached to the sley and move in and out of the shed. A guiding element (25) supports the rapier (1) and/or the yarn gripper holder (2) and has an upper part (27) which enters between the warp threads into the shed.

Description

Diese Erfindung betrifft eine Greiferwebmaschine mit Führungsmitteln zum Führen eines Greiferbandes und/oder eines Führungsteils eines Greifers, welche Führungsmittel an einer Kammlade befestigt sind, und die sich zwischen Kettfäden hindurch in das Webfach einbringen lassen, um eine sich in Längsrichtung des Webfaches erstreckende Führung für das Greiferband und/oder das Führungsteil des Greifers zu bilden.This invention relates to a rapier weaving machine with guide means for guiding a rapier belt and / or a guide part of a rapier, which guide means are fastened to a comb drawer and which can be inserted into the shed between warp threads in order to provide a guide for the shed extending in the longitudinal direction of the shed To form gripper belt and / or the guide part of the gripper.

Solche Führungsmittel sind aus EP -A 576.854 bekannt. Dabei wird im Bereich des Greifers ein Führungsteil vorgesehen, das eine Verbreiterung des Greiferbandes bildet, und das mit an der Kammlade befestigten Führungsmitteln, die eine formschlüssige Führung für das Führungsteil für den Greifer bilden, zusammenarbeitet. Diese Führungsmittel bestehen aus einem Haken mit einer Oberlasche und einer Unterlasche, wobei die Oberlasche mit der Oberseite des Führungsteils sowie mit dem Greiferband zusammenarbeitet und wobei die Unterlasche das Führungsteil und das Greiferband unterstützt. Die Seiten des Führungsteils werden dabei auch von den Führungsmitteln geführt.Such guide means are known from EP -A 576.854. In this case, a guide part is provided in the area of the gripper, which forms a widening of the gripper belt and which cooperates with guide means fastened to the comb drawer, which form a form-fitting guide for the guide part for the gripper. These guide means consist of a hook with an upper link and a lower link, the upper link cooperating with the upper side of the guide part and with the gripper belt and with the lower link supporting the guide part and the gripper belt. The sides of the guide part are also guided by the guide means.

Die Führungsmittel gemäß EP -A 576.854 haben den Nachteil, daß bei Kettfäden, bei denen unterschiedlich dünne Fäden zu einem dickeren Faden gebildet wurden, die Gefahr besteht, daß die Führungsmittel zwischen die einzelnen Fäden der Kettfäden geraten können, was meistens zu einer Beschädigung und/oder einem Bruch dieses Kettfadens führt. Da das Greiferband und/oder das Führungsteil für den Greifer die Unterlasche berühren und in solcher Weise die Unterlasche dem Verschleiß ausgesetzt wird, führt die Tatsache, daß eine solche Unterlasche zwischen die einzelnen Fäden des Kettfadens gerät, meistens zu einer Beschädigung und/oder einem Bruch dieses Kettfadens.The guide means according to EP -A 576.854 have the disadvantage that in warp threads in which threads of different thickness have been formed to form a thicker thread, there is a risk that the guide means can get between the individual threads of the warp threads, which mostly leads to damage and / or a break in this warp thread. Because the gripper belt and / or that The guide part for the gripper touching the lower link and in this way the lower link is exposed to wear, the fact that such a lower link gets between the individual threads of the warp thread usually leads to damage and / or breakage of this warp thread.

Da bei den Führungsmitteln gemäß EP -A 576.854 die Oberlasche und die Unterlasche örtlich, an unterschiedlichen Zeitpunkten und an einer unterschiedlichen Stelle, die von ihrem vorderen Ende bestimmt wird, durch die Kettfädenfläche in das Webfach eingebracht werden, besteht auch die Gefahr, daß Kettfäden zwischen die Oberlasche und die Unterlasche der Führungsmittel geraten können. Diese Kettfäden werden dabei, wenn der am Greiferband befestigte Greifer durch das Webfach bewegt wird, zwischen die Führungsmittel und das in den Führungsmitteln geführte Greiferband beziehungsweise das in den Führungsmitteln geführte Führungsteil geklemmt, was meistens zu einem Bruch und/oder einer Beschädigung dieses Kettfadens führt.Since in the guide means according to EP -A 576.854 the upper flap and the lower flap are introduced into the shed locally, at different times and at a different point, which is determined by their front end, there is also the risk that warp threads between the top plate and the bottom plate of the guide means can get. These warp threads are clamped between the guide means and the gripper tape guided in the guide means or the guide part guided in the guide means when the gripper attached to the looper belt is moved through the shed, which usually leads to a breakage and / or damage to this warp thread.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist eine Webmaschine mit Führungsmitteln, die die vorgenannten Nachteile nicht aufweisen und die die Gefahr für Kettfadenbrüche erheblich reduzieren.The purpose of the present invention is a weaving machine with guide means which do not have the aforementioned disadvantages and which considerably reduce the risk of warp thread breaks.

Die erfindungsgemäßen Führungsmittel weisen dazu ein Führungselement auf, das das Greiferband und/oder das Führungsteil des Greifers unterstützt und das ein Oberteil aufweist, das zwischen den Kettfäden hindurch ins Webfach eintritt.For this purpose, the guide means according to the invention have a guide element which supports the rapier belt and / or the guide part of the rapier and which has an upper part which enters the shed between the warp threads.

Die aktuelle Erfindung bietet den Vorteil, daß das Oberteil des Führungselements, das das Greiferband und/oder das Führungsteil unterstützt und führt, bei dem Eindringen in das Webfach, über eine gewisse Länge nahezu sofort die Kettfäden auseinanderbewegt und zwischen Kettfäden hindurch passiert, was die Gefahr für einen Bruch und/oder Beschädigungen von Kettfäden erheblich reduziert.The current invention offers the advantage that the upper part of the guide element, the gripper belt and / or the guide part supports and guides, when penetrating into the shed, almost immediately moves the warp threads over a certain length and passes between warp threads, which considerably reduces the risk of breakage and / or damage to warp threads.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Führungsmittel ein erstes Führungselement auf, das das Greiferband und/oder das Führungsteil für den Greifer unterstützt, sowie ein zweites Führungselement, das mit der Oberseite des Greiferbandes und/oder des Führungsteils für den Greifer zusammenarbeitet und das ein Oberteil besitzt, das, wenn es durch die Kettfäden hindurch ins Webfach eintritt, über eine gewisse Länge nahezu parallel zu diesen Kettfäden verläuft.In a preferred embodiment, the guide means have a first guide element which supports the gripper belt and / or the guide part for the gripper, and a second guide element which cooperates with the top of the gripper belt and / or the guide part for the gripper and which has an upper part which, when it enters the shed through the warp threads, runs almost parallel to these warp threads over a certain length.

Auch können das erste Führungselement und das zweite Führungselement in Längsrichtung des Webfaches in einer gewissen Entfernung voneinander angeordnet werden. Das Führungsteil wird vorzugsweise nicht auf dem vorderen Ende des Oberteils des ersten Führungselements geführt, wodurch dieses vordere Ende sich nicht abnutzt und die Gefahr eines Bruches und/oder von Beschädigungen von Kettfäden ebenfalls reduziert wird.The first guide element and the second guide element can also be arranged at a certain distance from one another in the longitudinal direction of the shed. The guide part is preferably not guided on the front end of the upper part of the first guide element, as a result of which this front end does not wear out and the risk of breakage and / or damage to warp threads is also reduced.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform bilden das Oberteil der ersten Führungselemente, das, wenn es durch die Kettfäden hindurch ins Webfach eintritt, über eine gewisse Länge nahezu parallel zu den Kettfäden verläuft, und das Greiferband einen Winkel. Dies bietet den Vorteil, daß bei den vorerwähnten Führungselementen das Greiferband nahezu zentral und/oder nahezu horizontal durch das Webfach geführt werden kann.According to a preferred embodiment, the upper part of the first guide elements, which, when it enters the shed through the warp threads, runs almost parallel to the warp threads over a certain length, and the hook band forms an angle. This has the advantage that the gripper belt can be guided almost centrally and / or almost horizontally through the shed in the aforementioned guide elements.

Um die erfindungsgemäßen Merkmale deutlicher hervorzuheben, erfolgt nachstehend eine nähere Erläuterung der Erfindung anhand einer Zeichnung mit Ausführungsbeispielen, in der

Fig.1: schematisch eine erfindungsgemäße Greiferwebmaschine mit Führungsmitteln darstellt;
Fig. 2: vergrößert einen Querschnitt gemäß Linie II-II in Fig. 1 darstellt;
Fig. 3: eine Sicht gemäß Pfeil F3 in Fig. 2 darstellt;
Fig. 4: eine praktische Ausführungsform der Führungsmittel im Bereich des Querschnitts IV-IV darstellt;
Fig. 5: eine Draufsicht der Führungsmittel in Fig. 4 darstellt;
Fig. 6: eine praktische Ausführungsform der Führungsmittel im Bereich des Querschnitts VI-VI darstellt;
Fig. 7: eine Sicht der Führungsmittel gemäß Pfeil F7 in Fig. 5 darstellt;
Fig. 8 und 9: in unterschiedlichen Stellungen der Kammlade sowie des Webfaches die Führungsmittel darstellen;
Fig. 10: in einer Sicht analog zu der in Fig. 6 eine variierte Ausführungsform darstellt;
Fig. 11: in einer Sicht analog zu der in Fig. 6 eine weitere variierte Ausführungsform darstellt;
Fig. 12: eine Draufsicht der Führungsmittel in Fig. 11 darstellt;
Fig. 13: eine Variante der Fig. 11 darstellt;
Fig. 14: eine Variante der Ausführungsform in Fig. 4 darstellt;
Fig. 15: in einer Sicht gemäß Pfeil F15 in Fig. 14 mehrere Füh rungsmittel darstellt;
Fig. 16: eine Variante der Ausführungsform in einer Sicht analog zu der in Fig. 5 darstellt;
Fig. 17: eine Sicht gemäß Pfeil F17 in Fig. 16 darstellt;
Fig. 18: eine Variante der Ausführungsform in einer Sicht analog zu der in Fig. 4 darstellt;
Fig. 19, 20, 21 und 22: in unterschiedlichen Stellungen der Kammlade und des Webfaches die Führungsmittel darstellen;
Fig. 23: eine Variante der Ausführungsform in Fig. 18 darstellt.

In order to emphasize the features of the invention more clearly, the invention is explained in more detail below with reference to a drawing with exemplary embodiments, in which:

Fig. 1: schematically represents a rapier weaving machine according to the invention with guide means;
Fig. 2: 1 shows an enlarged cross section according to line II-II in FIG. 1;
Fig. 3: a view according to arrow F3 in Fig. 2;
Fig. 4: a practical embodiment of the guide means in the area of cross section IV-IV;
Fig. 5: Figure 4 shows a top view of the guide means in Figure 4;
Fig. 6: represents a practical embodiment of the guide means in the area of cross section VI-VI;
Fig. 7: a view of the guide means according to arrow F7 in Fig. 5;
8 and 9: represent the guide means in different positions of the comb and the shed;
Fig. 10: in a view analogous to that in Fig. 6 shows a varied embodiment;
Fig. 11: in a view analogous to that in FIG. 6 represents a further varied embodiment;
Fig. 12: Figure 11 shows a top view of the guide means in Figure 11;
Fig. 13: represents a variant of Fig. 11;
Fig. 14: a variant of the embodiment in Fig. 4;
Fig. 15: 14 shows a plurality of guide means in a view according to arrow F15 in FIG. 14;
Fig. 16: represents a variant of the embodiment in a view analogous to that in Fig. 5;
Fig. 17: a view according to arrow F17 in Fig. 16;
Fig. 18: represents a variant of the embodiment in a view analogous to that in Fig. 4;
19, 20, 21 and 22: represent the guide means in different positions of the comb and the shed;
Fig. 23: represents a variant of the embodiment in FIG. 18.

Die in den Fig.en 1 bis 3 vorgestellte Greiferwebmaschine weist zwei Greiferbänder 1 auf, an denen jeweils ein Gebergreifer 2 oder ein Nehmergreifer 3 befestigt worden ist. Das mit Antriebsmitteln 4 angetriebene Greiferband 1 bewegt den Gebergreifer 2 mit dem einzutragenden Schußfaden in Längsrichtung A bis in die Mitte der Greiferwebmaschine, wo der Nehmergreifer 3, der auch mit einem von Antriebsmitteln 4 angetriebenen Greiferband 1 bewegt wird, den Schußfaden übernimmt und an die gegenüberliegende Seite der Greiferwebmaschine transportiert. Die Antriebsmittel 4, die im Bereich der Seitengestelle 5 angeordnet sind, weisen zum Beispiel mit Antriebselementen angetriebene Zahnräder 6 auf, die mit den Greiferbändern 1 zusammenarbeiten. Der permanente Kontakt der Greiferbänder 1 mit den Zahnrädern 6 wird durch Führungskeile 7 bewirkt. Die Greiferwebmaschine weist ferner eine Kammlade 8 auf, an dem ein Webblatt 9 vorgesehen ist, das in den Seitengestellen 5 lagert und mit Antriebsmitteln 10 angetrieben wird. Die Antriebsmittel 10 und die Antriebsmittel 4 können synchron angetrieben werden. Im Bereich der Seitengestelle 5 werden die Greiferbänder 1 durch fest angeordnete Führungen 11 geführt.The rapier weaving machine presented in FIGS. 1 to 3 has two rapier belts 1, on each of which a donor rapier 2 or a slave gripper 3 has been attached. The gripper belt 1 driven by drive means 4 moves the gripper 2 with the weft thread to be inserted in the longitudinal direction A to the middle of the rapier weaving machine, where the slave gripper 3, which is also moved by a rapier belt 1 driven by drive means 4, takes over the weft thread and to the opposite one Side of the rapier weaving machine. The drive means 4, which are arranged in the region of the side frames 5, have, for example, gearwheels 6 driven with drive elements, which work together with the gripper belts 1. The permanent contact of the gripper belts 1 with the gears 6 is brought about by guide wedges 7. The rapier weaving machine also has a comb drawer 8, on which a reed 9 is provided, which is supported in the side frames 5 and is driven by drive means 10. The drive means 10 and the drive means 4 can be driven synchronously. In the area of the side frames 5, the gripper belts 1 are guided through fixed guides 11.

Die Greiferwebmaschine weist ferner schematisch dargestellt Fachbildungsmittel 12 auf, die von nicht dargestellten Fachantriebsmitteln, die synchron mit den Kammladenantriebsmitteln angetrieben werden können, befohlen werden. Ferner sind zwei Kettfädenflächen 13 und 14 dargestellt, zwischen denen ein Webfach 15 gebildet wird, um zu gestatten, einen Schußfaden einzutragen. Diese Kettfädenflächen 13 und 14 werden mit Hilfe der Fachbildungsmittel 12 gebildet.The rapier weaving machine also has schematically represented shed forming means 12 which are commanded by shed drive means, not shown, which can be driven synchronously with the comb drawer drive means. Furthermore, two warp thread surfaces 13 and 14 are shown, between which a shed 15 is formed in order to allow a weft thread to be inserted. These warp thread surfaces 13 and 14 are formed with the aid of the shedding means 12.

Die Kammlade 8 weist eine Ladenachse 16 auf, an der ein Ladenprofil 17 mit Schrauben befestigt worden ist. Am Ladenprofil 17 wird das Webblatt 9 mit Befestigungsmitteln 18 befestigt. Ferner ist am Ladenprofil 17 ein Zwischenprofil 21 mit Schrauben befestigt, an dem die erfindungsgemäßen Führungsmittel 23 befestigt worden sind. Diese Befestigung erfolgt mit Hilfe von Schrauben 22, die durch im Zwischenprofil 21 vorgesehene Schlitze reichen und die mit einem in den Führungsmitteln 23 vorgesehenem Gewinde zusammenarbeiten.The comb drawer 8 has a drawer axis 16 to which a drawer profile 17 has been fastened with screws. At the Shop profile 17, the reed 9 is fastened with fasteners 18. Furthermore, an intermediate profile 21 is fastened to the shop profile 17 with screws, to which the guide means 23 according to the invention have been fastened. This attachment is carried out with the aid of screws 22 which extend through slots provided in the intermediate profile 21 and which cooperate with a thread provided in the guide means 23.

Die Führungsmittel 23 dienen dabei zur Führung des Greiferbandes 1 und/oder eines Führungsteils 24 für den Greifer. Das Führungsteil 24 bildet eine Verbreiterung des Greiferbandes 1 und ist im Bereich sowohl des Gebergreifers 2 als auch des Nehmergreifers 3 vorgesehen. Diese Führungsmittel 23 können sich mit Hilfe der Bewegung der Kammlade 8 in und aus dem Webfach 15 bewegen. Die Führungsmittel 23 befinden sich, wie mit einer gestrichelten Linie in Fig. 2 dargestellt worden ist, in einer Stellung, bei der ein eingetragener Schußfaden an die Anschlaglinie 19 des Gewebes 20 angeschlagen wird. Wenn die Führungsmittel 23 durch die Kettfädenfläche 14 hindurch in das Webfach 15 eingetragen worden sind, bilden sie eine sich in Längsrichtung A des Webfaches 15 erstreckende Führung für das Greiferband 1 und/oder das Führungsteil 24.The guide means 23 serve to guide the gripper belt 1 and / or a guide part 24 for the gripper. The guide part 24 forms a widening of the gripper belt 1 and is provided in the area of both the master gripper 2 and the slave gripper 3. These guide means 23 can move in and out of the shed 15 with the aid of the movement of the comb drawer 8. The guide means 23 are, as has been shown with a broken line in FIG. 2, in a position in which a registered weft thread is struck against the stop line 19 of the fabric 20. When the guide means 23 have been inserted into the shed 15 through the warp thread surface 14, they form a guide for the hook belt 1 and / or the guide part 24, which extends in the longitudinal direction A of the shed 15.

Die erfindungsgemäßen Führungsmittel 23 weisen, wie mehr im einzelnen in den Fig. 4 bis 7 dargestellt worden ist, ein erstes Führungselement 25 auf, das das Greiferband und/oder das Führungsteil 24 unterstützt sowie ein zweites Führungselement 26, das mit der Oberseite des Greiferbandes 1 und/oder mit dem Führungsteil 24 für den Greifer 2 zusammenarbeitet. Das Oberteil 27 des ersten Führungselements 25 unterstützt das Führungsteil 24.The guide means 23 according to the invention, as has been shown in more detail in FIGS. 4 to 7, have a first guide element 25 which supports the gripper belt and / or the guide part 24 and a second guide element 26 which is in contact with the top of the gripper belt 1 and / or cooperates with the guide part 24 for the gripper 2. The upper part 27 of the first guide element 25 supports the guide part 24.

Dieses Oberteil 27 weist - wie in Fig. 7 verdeutlicht wurde - eine abgerundete oder kegelförmige Form auf. Im Bereich des Oberteils 27 ist ebenfalls ein Führungsteil 28 vorgesehen, das sich parallel zum Greiferband 1 befindet und gestattet, das Greiferband 1 zwischen diesem Führungsteil 28 und der Führungsfläche 29 des zweiten Führungselements 26 zu führen. Das Führungsteil 28 kann - wie dargestellt - flach sein oder eine abgerundete oder eine zylinderförmige Form aufweisen. Die Führungsfläche 33 des Führungsteils 24 bildet mit dem Greiferband 1 einen Winkel D und wird geführt von und unterstützt über einen Teil der Länge des vorerwähnten Oberteils 27 des ersten Führungselements 25. In der dargestellten Ausführungsform wird das Führungsteil 24 nicht auf dem vorderen Ende 34 des Oberteils 27 des ersten Führungsteils 25 geführt. Das zweite Führungselement 26 weist ein Oberteil 30 auf, das, wie auch das Oberteil 27, eine abgerundete oder kegelförmige Form aufweist.This upper part 27 has - as was illustrated in FIG. 7 - a rounded or conical shape. A guide part 28 is also provided in the area of the upper part 27, which is located parallel to the gripper belt 1 and allows the gripper belt 1 to be guided between this guide part 28 and the guide surface 29 of the second guide element 26. The guide part 28 can - as shown - be flat or have a rounded or a cylindrical shape. The guide surface 33 of the guide part 24 forms an angle D with the gripper belt 1 and is guided by and supports over part of the length of the above-mentioned upper part 27 of the first guide element 25. In the illustrated embodiment, the guide part 24 is not on the front end 34 of the upper part 27 of the first guide part 25 out. The second guide element 26 has an upper part 30 which, like the upper part 27, has a rounded or conical shape.

Das Führungsteil 24 wird dabei auch seitlich zwischen einer Führungsfläche 31 des Führungselements 26 und einer Führungsfläche 32 des Führungselements 25 geführt. Ferner weisen das zweite Führungselement 26 eine Fläche 35 und das erste Führungselement 25 eine Fläche 36 auf, die sich im Bereich des Führungsteils 24 in einer gewissen Entfernung der Unterfläche 37 des Führungsteils 24 befinden und als Notführungsfläche fungieren können. Das erste Führungselement 25 weist ferner noch eine Abschrägung 38 auf.The guide part 24 is also guided laterally between a guide surface 31 of the guide element 26 and a guide surface 32 of the guide element 25. Furthermore, the second guide element 26 has a surface 35 and the first guide element 25 has a surface 36, which are located in the region of the guide part 24 at a certain distance from the lower surface 37 of the guide part 24 and can act as an emergency guide surface. The first guide element 25 also has a bevel 38.

Wird die Kammlade 8 aus der Anschlagposition in ihre hintere Stellung bewegt, so bewegen sich die Führungsmittel 23 gemäß Pfeil P. Während dieser Bewegung wird auch das Webfach 15 gebildet, das heißt, daß der Winkel zwischen den flachen Kettfäden 13 und 14 während dieser Bewegung vergrößert und zum Beispiel maximal wird, wenn sich die Kammlade 8 in der hinteren Stellung, wie dargestellt in Fig. 2, befindet. Dabei werden der Reihe nach Stellungen erhalten, wie sie mittels einer gestrichelten Linie in Fig. 2, in einer vollen Linie in Fig. 8, in einer vollen Linie in Fig. 9 und in einer vollen Linie in Fig. 2 dargestellt worden sind.If the comb drawer 8 is moved from the stop position into its rear position, the guide means 23 move according to arrow P. During this movement, the shed 15 also becomes formed, that is, the angle between the flat warp threads 13 and 14 increases during this movement and becomes maximum, for example, when the comb tray 8 is in the rear position, as shown in Fig. 2. In this way, positions are obtained in sequence, as have been shown by means of a dashed line in FIG. 2, a full line in FIG. 8, a full line in FIG. 9 and a full line in FIG. 2.

In der Fig. 8 wurde eine Stellung dargestellt, in der das Oberteil 30 des zweiten Führungselements 26 die Kettfädenfläche 14 gerade berührt und durch die Kettfädenfläche 14 hindurch passieren wird, um in das Webfach 15 einzutreten. Das Oberteil 30 ist dabei in solcher Weise angeordnet, daß dieses Oberteil 30 über eine gewisse Länge nahezu parallel zur Kettfädenfläche 14 verläuft.8 shows a position in which the upper part 30 of the second guide element 26 just touches the warp thread surface 14 and will pass through the warp thread surface 14 in order to enter the shed 15. The upper part 30 is arranged in such a way that this upper part 30 runs almost parallel to the warp thread surface 14 over a certain length.

In Fig. 9 ist eine Stellung dargestellt, bei der das Oberteil 27 des ersten Führungselements 25 die Kettfädenfläche 14 gerade berührt und durch die Kettfädenfläche 14 hindurch passieren wird, um in das Webfach 15 einzutreten. Das Oberteil 27 ist dabei in solcher Weise angeordnet, daß dieses Oberteil 27 über eine gewisse Länge nahezu parallel zur Kettfädenfläche 14 verläuft.FIG. 9 shows a position in which the upper part 27 of the first guide element 25 just touches the warp thread surface 14 and will pass through the warp thread surface 14 in order to enter the shed 15. The upper part 27 is arranged in such a way that this upper part 27 runs almost parallel to the warp thread surface 14 over a certain length.

Durch die Anordnung der Oberteile 27 und 30 können die Führungselemente 25 und 26 günstig durch die Kettfädenfläche 14 hindurch passieren. Bei Kettfäden, bei denen unterschiedliche dünne Fäden zu einem dickeren Faden gebildet worden sind, wird auch vermieden, daß die Führungselemente 25 und 26 dadurch zwischen die einzelnen Fäden geraten können, daß die Kettfäden jeweils auf einer Seite der Führungselemente 25 und 26 landen beziehungsweise vereinzelt darauf liegen bleiben.The arrangement of the upper parts 27 and 30 allows the guide elements 25 and 26 to pass conveniently through the warp thread surface 14. In warp threads in which different thin threads have been formed into a thicker thread, it is also avoided that the guide elements 25 and 26 thereby between the individual threads can guess that the warp threads land on one side of the guide elements 25 and 26 or remain there occasionally.

Die Länge, über die das Oberteil 27 nahezu parallel zur Kettfädenfläche 14 verläuft, ist vorzugsweise relativ groß und größer als die Länge, über die das Oberteil 30 parallel verläuft, weil die Gefahr eines Bruches und/oder von Beschädigungen von Kettfäden, die durch das Oberteil 27 entstehen, größer ist als die, welche durch das Oberteil 30 entstehen. Diese Gefahr ist größer, weil sich, einerseits, das Oberteil 27 dichter am Webblatt 9 befindet als das Oberteil 30 und in solcher Weise dieses Oberteil 27 weniger leicht zwischen die Kettfädenfläche 14 dringen kann, und andererseits, weil das Oberteil 27 mit dem Greiferband 1 und/oder mit dem Führungsteil 24 zusammenarbeitet und in solcher Weise dem Verschleiß unterliegt.The length over which the upper part 27 runs almost parallel to the warp thread surface 14 is preferably relatively large and longer than the length over which the upper part 30 runs parallel, because there is a risk of breakage and / or damage to the warp threads caused by the upper part 27 arise, is greater than that caused by the upper part 30. This danger is greater because, on the one hand, the upper part 27 is closer to the reed 9 than the upper part 30 and in this way this upper part 27 can penetrate less easily between the warp thread surface 14, and on the other hand because the upper part 27 with the looper band 1 and / or cooperates with the guide part 24 and is subject to wear in such a manner.

Bei Greiferwebmaschinen ist es bekannt, ein Greiferband 1 mit einem nahezu rechtwinkligen Querschnitt so zentral und/oder so horizontal wie möglich durch das Webfach 15 zu führen. Um diese Bedingung zu erfüllen und zu gestatten, das Oberteil 27 parallel zur Kettfädenfläche 14 das Webfach betreten zu lassen, ist es erforderlich, das Greiferband 1 und das Oberteil 27, wie oben erwähnt, unter einem gewissen Winkel D zueinander anzuordnen. Um dies zu gestatten, weist das Führungsteil 24 eine Auskragung unter dem Greiferband 1 auf, die mit einer Führungsfläche 33 versehen ist, die einen Winkel zum Greiferband 1 bildet und mit dem Oberteil 27 des Führungselements 25 parallel verläuft. Der Winkel D ist dabei so beschaffen, daß der Abstand zwischen dem Greiferband 1 und dem Oberteil 27 des ersten Führungselements 25 in Richtung des vorderen Endes 34 des Führungselements 25 zunimmt.In rapier weaving machines it is known to guide a rapier belt 1 with an almost rectangular cross section through the shed 15 as centrally and / or as horizontally as possible. In order to meet this condition and to allow the upper part 27 to enter the shed parallel to the warp thread surface 14, it is necessary to arrange the hook belt 1 and the upper part 27 at a certain angle D to one another, as mentioned above. In order to permit this, the guide part 24 has a projection under the gripper belt 1, which is provided with a guide surface 33 which forms an angle to the gripper belt 1 and runs parallel to the upper part 27 of the guide element 25. The angle D is such that the distance between the gripper belt 1 and the upper part 27 of the first guide element 25 increases in the direction of the front end 34 of the guide element 25.

In dem dargestellten Beispiel weist das Oberteil 30 des Führungselements 26 einen Winkel E mit dem Greiferband 1 auf, der um einige Grad größer ist als der Winkel D, den das Oberteil 27 mit dem Greiferband bildet. Es leuchtet ein, daß diese Winkel D und E von der gegenseitigen Stellung des Webfaches 15, der Kammlade 8 und der Führungsmittel 23 abhängen.In the example shown, the upper part 30 of the guide element 26 has an angle E with the gripper belt 1 which is a few degrees larger than the angle D which the upper part 27 forms with the gripper belt. It is clear that these angles D and E depend on the mutual position of the shed 15, the comb drawer 8 and the guide means 23.

In der Fig. 10 wird eine Variante dargestellt, bei der kein flaches Führungsteil 28 im Bereich des Führungselements 25 vorgesehen ist, das heißt, daß das Oberteil 27 über seine volle Länge eine abgerundete oder kegelförmige Form aufweist. Das Greiferband 1 ist dabei abgeschrägt, und das Führungsteil 24 ist mit einer Aussparung versehen. Dies gestattet es, das Greiferband 1 und das Führungsteil 24 durch die Führungsmittel 23 hindurch passieren zu lassen. Dabei wird das Greiferband 1 durch das Oberteil 27 im Bereich seiner Abschrägung 39 geführt und kann der Abstand zwischen dem Oberteil 27 und der Führungsfläche 29 kleiner als die Stärke des Greiferbandes 1 gewählt werden. In dieser Ausführungsform ist die Fläche 35 auch in solcher Weise angeordnet, daß sie parallel zur Kettfädenfläche 14 in das Webfach 15 eintritt. Letzteres ist allerdings überflüssig, wenn die Fläche 35 völlig vom Oberteil 30 abgeschirmt wird.10 shows a variant in which no flat guide part 28 is provided in the region of the guide element 25, that is to say that the upper part 27 has a rounded or conical shape over its full length. The gripper belt 1 is chamfered, and the guide part 24 is provided with a recess. This allows the gripper belt 1 and the guide part 24 to pass through the guide means 23. The gripper belt 1 is guided through the upper part 27 in the region of its bevel 39 and the distance between the upper part 27 and the guide surface 29 can be chosen smaller than the thickness of the gripper belt 1. In this embodiment, the surface 35 is also arranged in such a way that it enters the shed 15 parallel to the warp thread surface 14. However, the latter is superfluous if the surface 35 is completely shielded from the upper part 30.

Gemäß einer nicht dargestellten Variante kann sich die Abschrägung 39 über die ganze Breite des Greiferbandes erstrecken und mit dem Oberteil 27 der Führungsmittel 23 zusammenarbeiten.According to a variant not shown, the bevel 39 can extend over the entire width of the gripper belt and cooperate with the upper part 27 of the guide means 23.

In den Fig. 11 und 12 wird noch eine Variante dargestellt, bei der die Führungsmittel 23 aus Führungselementen 25 und 26 bestehen, die in der Längsrichtung des Webfaches 15 in derselben Entfernung vorgesehen sind, das heißt, sich in einer vertikalen Fläche befinden. Das Oberteil 27 kann dabei einfach im Bereich der durch das Führungselement 26 gebildeten Öffnung zwischen den Kettfäden 14 in das Webfach 15 eintreten. Um das Eintreten des Oberteils 27 zu erleichtern, befindet sich das Oberteil 30 - wie in Fig. 12 in einer Draufsicht dargestellt worden ist - vorzugsweise nahezu in einer Linie mit dem Oberteil 27. Das Oberteil 27 braucht dabei nur nahezu parallel zu den Kettfäden 14 in das Webfach 15 einzutreten.11 and 12, a variant is shown in which the guide means 23 consist of guide elements 25 and 26, which are provided in the longitudinal direction of the shed 15 at the same distance, that is, are located in a vertical surface. The upper part 27 can easily enter the shed 15 in the region of the opening formed by the guide element 26 between the warp threads 14. In order to facilitate the entry of the upper part 27, the upper part 30 - as has been shown in a plan view in FIG. 12 - is preferably almost in line with the upper part 27. The upper part 27 only needs to be almost parallel to the warp threads 14 in to enter the shed 15.

In der Fig. 11 wird der Abstand X zwischen dem Oberteil 30 und dem Oberteil 27 dargestellt, und zwar in Richtung des Oberteils 30 beziehungsweise in Richtung der Kettfädenfläche 14, wenn das Oberteil 30 durch die Kettfädenfläche 14 hindurch passiert. Der Abstand X weist dabei einen Wert in der Größenordnung der Stärke des Greiferbandes auf, und zwar zum Beispiel einige Millimeter. Da der Abstand X relativ groß ist, ist die Gefahr relativ gering, daß ein Kettfaden zwischen die Führungselemente 25 und 26 gerät.11 shows the distance X between the upper part 30 and the upper part 27, namely in the direction of the upper part 30 or in the direction of the warp thread surface 14 when the upper part 30 passes through the warp thread surface 14. The distance X has a value in the order of magnitude of the thickness of the gripper belt, for example a few millimeters. Since the distance X is relatively large, the risk that a warp thread gets between the guide elements 25 and 26 is relatively low.

In der Fig. 13 ist eine Variante der Fig. 11 dargestellt, bei der ein Hinterschnitt 40 in den Führungselementen 23 vorgesehen ist. In dem Fall, wo ein Kettfaden zwischen die Führungselemente 25 und 26 gerät, kann sich dieser im Bereich des Hinterschnitts 40 befinden und somit in einer Stellung, in der das Führungsteil 24 diesen Kettfaden nicht berühren und ihn nicht brechen und/oder beschädigen kann. Dabei wurde die Länge des Oberteils 27 in solcher Weise gewählt, daß das Führungsteil 24 das ganze Oberteil 27 führt und weist das Oberteil 27 über seine ganze Länge eine abgerundete oder kegelförmige Form auf. Das Greiferband 1 weist dabei eine Aussparung 47 auf, die entsprechend der in dem in der Fig. 10 dargestellten Führungsteil 24 vorgesehenen Aussparung ausgeführt worden ist.FIG. 13 shows a variant of FIG. 11, in which an undercut 40 is provided in the guide elements 23. In the case where a warp thread comes between the guide elements 25 and 26, it can be located in the region of the undercut 40 and thus in a position in which the guide part 24 cannot touch this warp thread and cannot break and / or damage it. It was the length of the top 27 selected in such a way that the guide part 24 guides the entire upper part 27 and the upper part 27 has a rounded or conical shape over its entire length. The gripper belt 1 has a recess 47 which has been designed in accordance with the recess provided in the guide part 24 shown in FIG. 10.

In den Fig. 14 und 15 ist eine Variante dargestellt, bei der die einzelnen Führungsmittel 23 in solcher Weise zueinander angeordnet werden können, daß das erste Führungselement 25 von ersten Führungsmitteln 23 gerade unter einem zweiten Führungselement 26 folgender Führungsmittel 23 angeordnet ist. Um dies zu gestatten, weisen die Führungsmittel 23 zum Beispiel eine Form auf, wie in den Fig. 14 und 15 dargestellt worden ist, wobei die Führungselemente 25 und 26 räumlich getrennt zueinander angeordnet sind. Dies gestattet, mit einem einzigen Führungsmittelsatz 23 die Vorteile von sowohl in der Fig. 4 dargestellten Führungsmitteln 23 - wobei das erste und zweite Führungselement 25 und 26 in Längsrichtung A in einer gewissen Entfernung voneinander angeordnet sind - als auch von in der Fig. 11 dargestellten Führungsmitteln 23 - wobei das erste und zweite Führungselement 25 und 26 in Längsrichtung A mit gleichem Abstand vorgesehen sind - zu erhalten.14 and 15 show a variant in which the individual guide means 23 can be arranged relative to one another in such a way that the first guide element 25 of the first guide means 23 is arranged just below a second guide element 26 of the following guide means 23. To allow this, the guide means 23 have, for example, a shape as has been shown in FIGS. 14 and 15, the guide elements 25 and 26 being arranged spatially separate from one another. This allows, with a single set of guide means 23, the advantages of both guide means 23 shown in FIG. 4 - the first and second guide elements 25 and 26 being arranged at a certain distance from one another in the longitudinal direction A - and of those shown in FIG. 11 Guide means 23 - the first and second guide elements 25 and 26 being provided at the same distance in the longitudinal direction A -.

In den Fig. 16 und 17 ist eine Variante dargestellt, bei der das Oberteil 27 eine abgerundete oder kegelförmige Form aufweist. Ab der Mitte dieses Oberteils 27 wird das Führungselement 25 zur Oberseite hin abgeschrägt, so daß sich das abgerundete oder kegelförmige Oberteil 27 zu einem schmalen, zylinderförmigen Führungsteil 28 verschmälert. Diese Ausführungsform bietet den Vorteil, daß die Gefahr, daß ein Kettfaden auf dem Führungsteil 28 liegen bleibt, relativ gering ist, wodurch die Gefahr, daß ein solcher Kettfaden vom Greiferband 1 und/oder dem Führungsteil 24 beschädigt und/oder gebrochen werden kann, relativ gering ist.16 and 17, a variant is shown in which the upper part 27 has a rounded or conical shape. From the middle of this upper part 27, the guide element 25 is chamfered towards the upper side, so that the rounded or conical upper part 27 narrows to a narrow, cylindrical guide part 28. This embodiment offers the Advantage that the risk that a warp thread remains on the guide part 28 is relatively low, whereby the risk that such a warp thread can be damaged and / or broken by the looper belt 1 and / or the guide part 24 is relatively low.

Gemäß einer nicht dargestellten Variante kann das Oberteil 30 analog zu dem in den Fig. 16 und 17 dargestellten Oberteil 27 ausgeführt werden.According to a variant not shown, the upper part 30 can be designed analogously to the upper part 27 shown in FIGS. 16 and 17.

Die vorerwähnten dargestellten Ausführungsformen können günstig für Gewebe angewandt werden, bei denen bei jedem Schußfadeneintrag sämtliche Kettfäden der Kettfädenfläche 14 zur Kettfädenfläche 15 hin bewegt werden und umgekehrt. Dies sind sogenannte Eins-Eins-Bindungen. In dem Fall, wo Bindungen gebildet werden, bei denen bei aufeinanderfolgenden Schußfadeneinträgen Kettfäden 14, durch die die Führungsmittel 23 hindurch in das Webfach 15 eintreten, stehen bleiben, kann es günstiger sein, die in den Fig. 18 bis 23 dargestellten Ausführungsformen anzuwenden.The aforementioned illustrated embodiments can be used favorably for fabrics in which all the warp threads of the warp thread surface 14 are moved toward the warp thread surface 15 with each weft thread insertion and vice versa. These are so-called one-one bonds. In the case where bindings are formed in which warp threads 14, through which the guide means 23 enter the shed 15, remain during successive weft entries, it may be more advantageous to use the embodiments shown in FIGS. 18 to 23.

In der Fig. 18 ist eine Variante dargestellt, bei der das Führungselement 25 zwei Oberteile 41 und 42 aufweist, wobei diese Oberteile 41 und 42 in einem Winkel zueinander angeordnet sind. Dabei weist das Führungselement 26 auch zwei Oberteile 43 und 44 auf, die auch in einem Winkel zueinander angeordnet sind.18 shows a variant in which the guide element 25 has two upper parts 41 and 42, these upper parts 41 and 42 being arranged at an angle to one another. The guide element 26 also has two upper parts 43 and 44, which are also arranged at an angle to one another.

In den Fig. 19 bis 22 sind aufeinanderfolgende Stellungen der in der Fig. 18 dargestellten Führungsmittel 23 und der Kettfäden dargestellt. Die mit den Kettfäden gebildete Bindung ist zum Beispiel derart, daß während aufeinanderfolgender Schußfadeneinträge Kettfädenflächen 13 und 14 in ihrer Endstellung bleiben und Kettfädenflächen 45 und 46 zwischen den Kettfädenflächen 13 und 14 bewegen. Solche Bindungen sind allgemein bekannt. Dabei wurde der Winkelunterschied zwischen den Kettfädenflächen 13, 14, 45 und 46 zur Verdeutlichung relativ groß vorgestellt. In Wirklichkeit ist dieser Winkelunterschied meistens kleiner.19 to 22 successive positions of the guide means 23 shown in FIG. 18 and the warp threads are shown. The bond formed with the warp threads is, for example, such that during successive weft entries Warp thread surfaces 13 and 14 remain in their end position and warp thread surfaces 45 and 46 move between the warp thread surfaces 13 and 14. Such bonds are well known. The difference in angle between the warp thread surfaces 13, 14, 45 and 46 was presented relatively large for clarity. In reality, this difference in angle is usually smaller.

In der Fig. 19 sind die Führungsmittel 23 in einer Stellung dargestellt, bei der das Oberteil 43 des Führungselements 26 die Kettfädenfläche 14, durch die hindurch dieses Führungselement 26 in das Webfach 15 eintritt, gerade berührt. Dabei befindet sich das Oberteil 43 über eine gewisse Länge nahezu parallel zu dieser Kettfädenfläche 14. In dieser Stellung bewegen sich die Kettfädenflächen 45 und 46 auf die Kettfädenflächen 13 bzw. 14 zu.19 shows the guide means 23 in a position in which the upper part 43 of the guide element 26 just touches the warp thread surface 14 through which this guide element 26 enters the shed 15. The upper part 43 is almost parallel to this warp thread surface 14 over a certain length. In this position, the warp thread surfaces 45 and 46 move towards the warp thread surfaces 13 and 14, respectively.

Anschließend tritt, wie dargestellt in der Fig. 20, das Führungselement 25 durch die Kettfädenfläche 14 in das Webfach ein und befindet sich das Oberteil 41 über eine gewisse Länge nahezu parallel zu dieser Kettfädenfläche 14. Anschließend tritt, wie dargestellt in der Fig. 21, das Führungselement 26 durch die Kettfädenfläche 46 in das Webfach 15 ein, wobei das Oberteil 44 über eine gewisse Länge nahezu parallel zu dieser Kettfädenfläche 46 verläuft. Anschließend tritt, wie dargestellt in der Fig. 23, das Führungselement 25 auch durch die Kettfädenfläche 46 hindurch in das Webfach 15 ein, wobei das Oberteil 42 über eine gewisse Länge nahezu parallel zu dieser Kettfädenfläche 46 verläuft.Subsequently, as shown in FIG. 20, the guide element 25 enters the shed through the warp thread surface 14 and the upper part 41 is almost parallel to this warp thread surface 14 over a certain length. Then, as shown in FIG. 21, the guide element 26 through the warp thread surface 46 into the shed 15, the upper part 44 running almost parallel to this warp thread surface 46 over a certain length. Then, as shown in FIG. 23, the guide element 25 also enters the shed 15 through the warp thread surface 46, the upper part 42 running almost parallel to this warp thread surface 46 over a certain length.

Je nach dem Winkelunterschied zwischen den Kettfädenflächen 13, 14, 45 und 46 ist es auch möglich, daß das Führungselement 26 bereits durch die Kettfädenflächen 14 und 16 hindurch passierte, bevor das Führungselement 25 durch die Kettfädenfläche 14 hindurchtritt.Depending on the angular difference between the warp thread surfaces 13, 14, 45 and 46, it is also possible that the guide element 26 already passed through the warp thread surfaces 14 and 16 before the guide element 25 passes through the warp thread surface 14.

In der Fig. 18 ist dargestellt, daß das Führungsteil 24 das Oberteil 42 nicht berührt, und zwar in solcher Weise, daß das Führungsteil 24 nur vom Oberteil 41 unterstützt wird. Dies ist günstig bei Bindungen, bei denen bei aufeinanderfolgenden Schußfadeneinträgen zum Beispiel weniger Kettfäden in der Kettfädenfläche 14 stehen bleiben als daß Kettfäden mit der Kettfädenfläche 46 mitbewegen, und zwar weil die Gefahr eines Bruches und/oder von Beschädigungen von Kettfäden bei den Kettfädenflächen mit der größten Anzahl Kettfäden am größten ist.18 shows that the guide part 24 does not touch the upper part 42, in such a way that the guide part 24 is only supported by the upper part 41. This is advantageous for bindings in which, for example, fewer warp threads remain in the warp thread surface 14 during successive weft thread entries than that warp threads move with the warp thread surface 46, because of the risk of breakage and / or damage to warp threads in the warp thread surfaces with the largest Number of warp threads is largest.

Es leuchtet ein, daß in dem Fall, wo mehr Kettfäden in der Kettfädenfläche 14 stehen bleiben als daß Kettfäden mit der Kettfädenfläche 46 mitbewegen, das Führungsteil 24 vorzugsweise vom Oberteil 42 unterstützt wird. Selbstverständlich kann gemäß einer weiteren Variante das Führungsteil 24 eine Form aufweisen, die es gestattet, dieses Führungsteil 24 von beiden Oberteilen 41 und 42 zu unterstützen.It is obvious that in the case where more warp threads remain in the warp thread surface 14 than that warp threads move with the warp thread surface 46, the guide part 24 is preferably supported by the upper part 42. Of course, according to a further variant, the guide part 24 can have a shape that allows this guide part 24 to be supported by both upper parts 41 and 42.

In der Fig. 23 ist eine Variante der in der Fig. 18 dargestellten Ausführungsform dargestellt, wobei das Führungselement 26 ein Oberteil 30 mit einer Richtung, die ein Durchschnittswert der Richtung der Oberteile 43 und 44 der Fig. 18 ist, aufweist. Dabei wurde die Richtung des Oberteils 30 so gewählt, daß dieses Oberteil 30, wenn es durch die Kettfädenflächen 14 und 46 in das Webfach 15 eintritt, über eine gewisse Länge nahezu parallel zu diesen Kettfädenflächen 14 und 46 verläuft. Dies bedeutet, daß der Winkel zwischen dem Oberteil 30 und den beiden Kettfädenflächen 14 und 46 gering ist. Diese Ausführungsform wird bevorzugt, wenn der Winkel zwischen beiden Kettfädenflächen 14 und 46 gering und die Länge des Oberteils 30 relativ kurz sind.FIG. 23 shows a variant of the embodiment shown in FIG. 18, wherein the guide element 26 has an upper part 30 with a direction that is an average value of the direction of the upper parts 43 and 44 of FIG. 18. The direction of the upper part 30 was chosen so that this Upper part 30, when it enters the shed 15 through the warp thread surfaces 14 and 46, runs for a certain length almost parallel to these warp thread surfaces 14 and 46. This means that the angle between the upper part 30 and the two warp thread surfaces 14 and 46 is small. This embodiment is preferred if the angle between the two warp thread surfaces 14 and 46 is small and the length of the upper part 30 is relatively short.

In dieser Ausführungsform weist das Führungselement 25 ein Oberteil 41 auf, das, wenn es durch die Kettfädenfläche 14 hindurchtritt, nahezu parallel zu dieser Kettfädenfläche 14 verläuft, und ein Oberteil 42, das, wenn es durch die Kettfädenfläche 46 hindurchtritt, nahezu parallel zu dieser Kettfädenfläche 46 verläuft. Durch das Vorsehen von zwei aufeinander folgenden Oberkanten oder Oberteilen 41 und 42 an dem Führungselement 25 ist es möglich, daß beide Oberkanten 41 und 42 mit relativ großen Längen parallel oder wenigstens annähernd parallel mit den Kettfadenflächen 14 oder 46 ausgeführt werden können.In this embodiment, the guide element 25 has an upper part 41, which, when it passes through the warp thread surface 14, runs almost parallel to this warp thread surface 14, and an upper part 42, which, when it passes through the warp thread surface 46, runs almost parallel to this warp thread surface 46 runs. By providing two successive upper edges or upper parts 41 and 42 on the guide element 25, it is possible that both upper edges 41 and 42 with relatively large lengths can be made parallel or at least approximately parallel with the warp thread surfaces 14 or 46.

Gemäß einer weiteren Variante ähnlich einer in Fig. 4 wiedergegebenen Ausführungsform ist das Führungselement 25 mit einer Oberkante 27 versehen, die bei dem Eindringen zwischen die Kettfäden der Kettfadenflächen 14 und 46 über eine sichere Länge annähernd parallel mit beiden dieser Kettfadenflächen 14 und 46 verläuft. Dabei kann der Winkel dieses Oberteils 27 in bezug auf das Greiferband 1 zum Beispiel dem durchschnittlichen Winkel der in der Fig. 23 dargestellten Oberteile 41 und 42 entsprechen. Gemäß einer Variante kann dieser Winkel dieses Oberteils in bezug auf das Greiferband 1 auch in solcher Weise gewählt worden sein, daß das Oberteil parallel zur Kettfädenfläche 14 oder 46, die jeweils die meisten Kettfäden aufweist, sowie nahezu parallel zu den anderen Kettfädenflächen verläuft. Diese Varianten sind möglich, wenn der Winkelunterschied zwischen den Kettfädenflächen 14 und 46 zu dem Zeitpunkt, in dem das Führungselement 25 durch diese Kettfädenflächen 14 und 46 hindurch in das Webfach 15 eintritt, gering ist.According to a further variant, similar to an embodiment shown in FIG. 4, the guide element 25 is provided with an upper edge 27 which, when penetrating between the warp threads of the warp thread surfaces 14 and 46, runs approximately parallel to both of these warp thread surfaces 14 and 46 over a safe length. The angle of this upper part 27 with respect to the gripper belt 1 can correspond, for example, to the average angle of the upper parts 41 and 42 shown in FIG. 23. According to a variant, this angle of this upper part with respect to the looper belt 1 can also be chosen in such a way that the upper part parallel to the warp thread surface 14 or 46, which each has the most warp threads, and runs almost parallel to the other warp thread surfaces. These variants are possible if the angle difference between the warp thread surfaces 14 and 46 is small at the point in time at which the guide element 25 enters the shed 15 through these warp thread surfaces 14 and 46.

Es ist bekannt, beim Weben von Geweben, die eine Breite aufweisen, die kleiner ist als die maximale Webbreite, für die die Webmaschine gebaut wurde, die fest angeordneten Führungen 11 möglichst dicht in die Nähe des Webblatts zu bringen. Im vorliegenden Fall ist es günstiger, erfindungsgemäße Führungsmittel 23 zwischen den Zahnrädern 6 und den festen Führungen 11 vorzusehen, um das Greiferband 1 zwischen dem Zahnrad 6 und den festen Führungen 11 zu führen, anstatt daß feste Führungen 11 mit einer größeren Länge, die sich bis in die Nähe der Zahnräder 6 erstrecken, vorgesehen werden.When weaving fabrics that have a width that is smaller than the maximum weaving width for which the loom was built, it is known to bring the fixed guides 11 as close as possible to the vicinity of the reed. In the present case, it is more advantageous to provide guide means 23 according to the invention between the gearwheels 6 and the fixed guides 11 in order to guide the gripper belt 1 between the gearwheel 6 and the fixed guides 11 instead of having fixed guides 11 with a greater length that can be extended up to extend in the vicinity of the gears 6, are provided.

Trotz der Tatsache, daß in den dargestellten Ausführungsformen die Führungsmittel 23 am Zwischenprofil 21 befestigt worden sind, hindert nichts daran, zum Beispiel Ausgleichsscheiben zwischen den Führungsmitteln 23 und dem Zwischenprofil 21 vorzusehen, um die verschiedenen Führungsmittel 23 an einer gewünschten Stellung oder mit einer gewünschten Winkelverdrehung zum Zwischenprofil 21 zu befestigen. Dies gestattet, Toleranzabweichungen auszugleichen und/oder Spiele passend einstellen zu können.Despite the fact that the guide means 23 have been fastened to the intermediate profile 21 in the illustrated embodiments, nothing prevents, for example, providing shims between the guide means 23 and the intermediate profile 21 in order to position the various guide means 23 at a desired position or with a desired angular rotation to attach to the intermediate profile 21. This allows tolerance deviations to be compensated and / or games to be adjusted appropriately.

Die erfindungsgemäße Greiferwebmaschine beschränkt sich selbstverständlich nicht auf die als Beispiel beschriebenen Ausführungsformen und kann im Zuge der Erfindung in verschiedenen anderen Formen und Abmessungen realisiert werden.The rapier weaving machine according to the invention is of course not limited to the embodiments described as an example and can be realized in various other shapes and dimensions in the course of the invention.

Claims

Rapier weaving machine with guide means (23) for guiding a rapier belt (1) and / or a guide part (24) of a rapier (2, 3), which are attached to a comb drawer (8) and between warp threads (14, 46) into the shed ( 15) can be entered to form a guide for the rapier belt (1) and / or the guide part (24) of the rapier (2, 3) extending in the longitudinal direction of the shed (15), characterized in that the guide means (23) have a guide element (25) which supports the looper belt (1) and / or the guide part (24) for the gripper (2, 3) and which has an upper part (27, 41, 42) which is between warp threads (14, 46 ) enters the shed.

A rapier weaving machine according to claim 1, characterized in that the guide means (23) have a first guide element (25) which supports the rapier belt (1) and / or the guide part (24) of the rapier (2, 3) and which has an upper part (27 , 41, 42), which has an upper edge that runs parallel to the warp threads (14, 46) when penetrating into the shed, and that a second guide element (26) is provided which is in contact with the upper side of the rapier belt (1 ) and / or the guide part (24) for the gripper (2, 3) cooperates and has an upper part (30, 43, 44) which, when it enters the shed (15) through the warp threads (14), over a certain length runs almost parallel to these warp threads.

Rapier weaving machine according to claim 1 or 2, characterized in that the above-mentioned upper part (27, 41, 42) of the first Guide element (25) forms an angle (D) with the gripper belt (1).

A rapier weaving machine according to claim 3, characterized in that the rapier belt (1) is passed almost centrally and / or almost horizontally through the shed (15).

A rapier weaving machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that a guide part (24) is provided in the region of the rapier (2, 3), said guide part (33) cooperating with an upper part (27, 41) of the first guide element (25) ) and forms an angle with the gripper belt (1).

Rapier weaving machine according to claim 5, characterized in that the guide part (24) is not guided on the front end (34) of the first guide element (25).

Rapier weaving machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the distance between the rapier belt (1) and the upper part (27, 41, 42) of the first guide element (25) increases towards the end (34) of the first guide element (25) .

Rapier weaving machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first guide element (25) and the second guide element (26) are arranged at a certain distance from one another in the longitudinal direction (A) of the shed (15).

Rapier loom according to one of claims 1 to 8, characterized in that the rapier belt (1) is guided between the first guide element (25) and a guide surface (29) of the second guide element (26).

A rapier weaving machine according to claim 9, characterized in that the rapier belt (1) is guided between a guide part (28) provided on the first guide element (25) and a guide surface (29) of the second guide element (26).

A rapier weaving machine according to one of claims 1 to 10, characterized in that the guide element (25) which supports the rapier belt (1) and / or the guide part (24) for the rapier (2, 3) has an upper part (27, 41, 42) which, when it enters the shed (15) through the warp thread surface (14, 46), runs for a certain length almost parallel to this warp thread surface (14, 46).

Rapier weaving machine according to claim 11, characterized in that the guide element (25) has two upper parts (41, 42) which, when they enter the shed (15) through a warp thread surface (14, 46), are almost parallel over a certain length run to this warp thread surface (14, 46).

Rapier weaving machine according to one of claims 2 to 12, characterized in that the second guide element (26), which cooperates with the upper side of the rapier belt (1) and / or the guide part (24) for the rapier (2, 3), an upper part ( 30, 43, 44) which, when it enters the shed (15) through the warp thread surface (14, 46), over a certain length runs almost parallel to this warp thread surface (14, 46).

Rapier weaving machine according to claim 13, characterized in that the guide element (26) has two upper parts (43, 44), each of which, when they enter the shed (15) through a warp thread surface (14, 46), almost over a certain length run parallel to this warp thread surface (14, 46).