EP0709329B1 - Dispositif de sortie de feuilles à chaínes d'une machine d'impression rotative - Google Patents

Dispositif de sortie de feuilles à chaínes d'une machine d'impression rotative Download PDF

Info

Publication number
EP0709329B1
EP0709329B1 EP95116535A EP95116535A EP0709329B1 EP 0709329 B1 EP0709329 B1 EP 0709329B1 EP 95116535 A EP95116535 A EP 95116535A EP 95116535 A EP95116535 A EP 95116535A EP 0709329 B1 EP0709329 B1 EP 0709329B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chain
sheet
sheets
spacing
transfer drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95116535A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0709329A2 (fr
EP0709329A3 (fr
Inventor
Johannes Georg Schaede
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP0709329A2 publication Critical patent/EP0709329A2/fr
Publication of EP0709329A3 publication Critical patent/EP0709329A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0709329B1 publication Critical patent/EP0709329B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • B65H29/041Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands and introducing into a pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/58Article switches or diverters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00Pile receivers
    • B65H31/24Pile receivers multiple or compartmented, e.d. for alternate, programmed, or selective filling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00Application field
    • B65H2801/03Image reproduction devices
    • B65H2801/21Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Definitions

  • the invention relates to a method and Device for performing the method for Transport of bows in a chain bend one Rotary printing machine with at least two in Sheet running direction arranged optionally approachable Sheet stacking according to the preamble of claim 1.
  • DE-PS 11 76 672 shows a chain bend in the sheet with the last printed side down in Chain bow brackets are transported and after a Redirection of approx. 180 ° with the printed side facing placed on top of a stack of sheets.
  • the invention has for its object a method and an apparatus for performing the method for Transport of bows in a chain bend one
  • the sheet with a printed page is transported upwards in which the sheet is deposited with the printed side up on a second stack of sheets by means of a pair of Boom chains are made, with no switchable Guides to transport the sheets over the first stack of sheets are necessary.
  • the chain bow delivery according to the invention means that the sheets do not have to be guided over the first stack when they are delivered on the second stack seen in the direction of sheet travel. Damage to the sheets is therefore excluded and no aids for sheet guiding are necessary.
  • the use of common cantilever chains for several sheet stacks eliminates the chain wheels and their drives necessary for single chains. This enables inexpensive production of the chain arch arm.
  • the device according to the invention is in the drawing shown and is described in more detail below.
  • a chain bow delivery 1 of a rotary printing machine especially a sheet-fed rotogravure printing machine with respect to a central axis of this Rotary printing press constructed symmetrically. in the therefore only one page is described below.
  • an endless boom chain 2 runs with it at a distance a3, z. B. 940 mm, attached chain gripper systems 3.
  • the chain gripper systems 3 extending in the axial direction essentially consist of a cross member 4, which with a number of grippers 6, z. B. clamp grippers are provided. These grippers 6 clamp a sheet leading edge 7 of a sheet 8 between their gripper pads 9 and gripper tips 11 and can thus transport the sheet 8.
  • a sheet guide cylinder is well known Feeding devices have been fed a sheet 8.
  • this Bow guide cylinder e.g. B. a pressure cylinder 13, and a sprocket 14 is arranged.
  • This sprocket 14 leads the boom chain 2 in the area of the sheet transfer point 12 and then a second sprocket 16 steers the Boom chain 2 in an upper chain center 17 um. From this in the left part 18 of the chain boom 1 located sprocket 16 runs the boom chain 2 their upper chain center 17 towards the right right part 19 of the chain bend 1.
  • There there is a deflection sprocket 21 by means of which Boom chain 2 by approx. 180 ° into a lower chain center 22 is redirected.
  • the chain gripper systems 3 moved from right to left. In this direction the Boom chain 2 are along the deflection sprocket 21 of the lower chain strand 22 several, described in Example of a first and second sheet stack 23, 24 arranged.
  • the chain sheet delivery 1 each has a transfer drum 26, ie in the present example a transfer drum 26 between the first and second sheet stacks 23, 24.
  • This transfer drum 26 interacts with the upper and lower chain runs 17, 22 and is provided with one or more gripper systems 27 which are distributed uniformly over the circumference.
  • This transfer drum 26 is provided with a number of axially extending, U-shaped recesses 28 corresponding to the number of gripper systems 27 for receiving the chain gripper systems 3.
  • the chain gripper systems 3 can dip into these recesses 28 so that when the sheet is transferred, the gripper supports 9 of the grippers 6 of the chain gripper systems 3 are at the level of the gripper systems 27 of the transfer drum 26.
  • the upper and lower chain runs 17, 22 of the cantilever chain 2 touch the transfer drum 26 and thus form an upper and a lower transfer point 29, 31.
  • a partial length lT2 of the cantilever chain 2 to the right of the transfer points 29, 31, ie in the direction of the deflection sprocket 21, is one
  • the transfer drum 26 is provided with two opposite gripper systems 27 and accordingly with two cutouts 28 for the chain gripper systems 3.
  • the circumference u26 thus corresponds to twice the distance a3.
  • a circumference u21 of the deflection sprocket 21 is twice the distance a3 of the chain gripper systems 3.
  • the partial length lT2 of the cantilever chains 2 is 5 times the distance a3 of the chain gripper systems 3.
  • the gripper systems 27 of the transfer drum 26 are designed here as suction segments 27, but also known clamp grippers can also be used. It is also possible to use punctures.
  • the Transfer drum 26 is designed as a suction drum.
  • the gripper systems located on the transfer drum 26 27 can out of the outer surface 32 be movable and thus the leading edge 7 of the sheet Lift off the outer surface 32. This movement of the Gripper systems 27 out of the outer surface 32 controllable, for example, via curves not shown.
  • the chain bend 1 works as follows: At the sheet transfer point 12 from the printing cylinder 13 and chain gripper system 3, the sheet 8 is transferred from the printing cylinder 13 to the chain gripper system 3 such that a last printed side 34 of the sheet 8 lies in the direction of the opposite chain center 17. The sheet 8 thus detected on its leading edge 7 is transported by means of the chain gripper system 3 via the second sprocket 16 along the upper chain run 17 to the transfer drum 26. If the sheet is to be deposited on the first, right sheet stack 23, the grippers 6 of the chain gripper system 3 remain closed and the gripper systems 27 of the transfer drum 26 open or without suction air.
  • the sheet 8 in the chain gripper system 3 is transported to the deflection sprocket 21 and pivoted there by 180 °, so that the last printed side 34 is on top.
  • the grippers 6 of the chain gripper system 3 are opened and the sheet 8 is deposited on the first sheet stack 23 via known sheet storage systems, not shown.
  • a chain gripper system 3 For storage on the second sheet stack 24, a chain gripper system 3 transports the sheet 8 in the upper chain section 17 to the upper transfer point 29 of the transfer drum 26. There, the leading edge 7 of the sheet is gripped by a gripping member 27 of the transfer drum 26, ie the suction segment 27 is acted upon by suction air. Shortly thereafter, the grippers 6 of the chain gripper system 3 open. The sheet is now pivoted by the transfer drum 26 through 180 ° from the dispensing, upper chain strand 17 to the receiving, lower chain strand 22. Approx. 30 ° before the lower transfer point 31, the gripping member 27 of the transfer drum 26 pivots with the leading edge 7 out of the lateral surface 32 and the grippers 6 of the chain gripper system 3 arriving in the lower chain center 22 open (FIG.
  • the gripping member 27 of the transfer drum 26 is now pivoted back into the lateral surface 32, as a result of which the leading edge 7 of the sheet is brought between the gripper support 9 and the gripper tip 11 of the gripper 6 of the chain gripper system 3.
  • the grippers 6 of the chain gripper system 3 close and have securely gripped the sheet 8 at the lower transfer point 31.
  • the chain gripper system 3 transports the sheet 8 in the direction of the second sheet stack 24.
  • sheet deposit systems are arranged corresponding to the first sheet stack 23. The grippers 6 of the chain gripper system 3 open and the sheet depositing systems place the sheet 8 on the second sheet stack 24.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)

Claims (10)

  1. Procédé pour le transport de feuilles (8) dans un dispositif de sortie de feuilles à chaíne (1) d'une machine à imprimer rotative, les feuilles (8) étant transportées avec la face imprimée en dernier (34) vers le bas dans un brin supérieur de chaíne (17) d'une paire de chaínes de sortie sans fin (2) sur laquelle des systèmes preneurs de chaíne (3) sont fixés à intervalles (a3) et, après un changement de direction, sont déposées sur une première pile de feuilles (23) avec la face imprimée (34) vers le haut, les feuilles (8) pouvant, par rapport à leur sens de défilement, être déposées au choix au moins sur une seconde pile de feuilles (24) au moyen de l'unique paire de chaínes de sortie (2) commune à toutes les piles de feuilles (23 ; 24), caractérisé en ce que, pour le dépôt sur la seconde pile de feuilles (24), les feuilles (8) sont transmises par un système preneur de chaíne (3) du brin supérieur de chaíne (17) à un organe preneur (27) situé devant la première pile de feuilles (23), en ce que cet organe preneur (27) change l'orientation de la feuille (8), de façon que les feuilles puissent être déposées sur la seconde pile de feuilles avec la face imprimée vers le haut.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au terme du changement de direction de la feuille (8), l'organe preneur (27) transmet celle-ci à un système preneur de chaíne (3) du brin inférieur (22) des chaínes de sortie (2).
  3. Dispositif pour le transport de feuilles (8) dans un dispositif de sortie de feuilles à chaíne (1) d'une machine à imprimer rotative, comprenant une paire de chaínes de sortie sans fin (2) qui transportent les feuilles (8) avec leur face imprimée en dernier (34) tournée vers le bas et qui comportent des systèmes preneurs de chaíne (3) qui sont fixés à des intervalles (a3) et déposent les feuilles (8) au choix sur une première (23) ou une seconde (24) pile de feuilles avec leur face imprimée (34) tournée vers le haut, caractérisé en ce qu'il est prévu au moins un organe preneur (27) qui reçoit des feuilles de systèmes preneurs de chaíne (3) du brin supérieur de chaíne (17), qui transmet des feuilles à des systèmes preneurs de chaíne (3) du brin inférieur de chaíne (22) et qui est synchronisé avec les systèmes preneurs de chaíne (3).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les organes preneurs (27) sont disposés avec une possibilité de commutation à volonté sur un tambour de transfert (26) qui coopère avec des systèmes preneurs de chaíne (3) des brins de chaíne aussi bien supérieur qu'inférieur (17, 22).
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il est prévu, comme tambour de transfert (26), un tambour aspirant et, comme organes preneurs (27) du tambour de transfert (26), des segments aspirants (27).
  6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les organes preneurs (27) du tambour de transfert (26) sont disposés avec la possibilité de se déplacer vers l'extérieur en sortant de la surface périphérique (32) du tambour de transfert (26).
  7. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la circonférence (u26) du tambour de transfert (26) correspond à un multiple entier (N) de la distance (a3) entre les systèmes preneurs de chaíne (3).
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la circonférence (u26) du tambour de transfert (26) correspond au double de la distance (a3) entre les systèmes preneurs de chaíne (3).
  9. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que, si la circonférence (u26) correspond à un multiple pair (NG) de la distance (a3), la longueur partielle (lT2) délimitée par des points de transfert (29, 31) en direction de la roue de renvoi à chaíne (21) est égale à un multiple entier (N) de la distance (a3).
  10. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que, si la circonférence (u26) correspond à un multiple impair de la distance (a3), la longueur partielle (lT2) délimitée par les points de transfert (29, 31) en direction de la roue de renvoi à chaíne (21) est égale à un multiple entier (N) de la distance (a3) augmenté de la moitié de la distance (a3).
EP95116535A 1994-10-26 1995-10-20 Dispositif de sortie de feuilles à chaínes d'une machine d'impression rotative Expired - Lifetime EP0709329B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4438263 1994-10-26
DE4438263A DE4438263C2 (de) 1994-10-26 1994-10-26 Kettenbogenausleger einer Rotationsdruckmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0709329A2 EP0709329A2 (fr) 1996-05-01
EP0709329A3 EP0709329A3 (fr) 1997-05-07
EP0709329B1 true EP0709329B1 (fr) 1999-02-24

Family

ID=6531758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95116535A Expired - Lifetime EP0709329B1 (fr) 1994-10-26 1995-10-20 Dispositif de sortie de feuilles à chaínes d'une machine d'impression rotative

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5640908A (fr)
EP (1) EP0709329B1 (fr)
JP (1) JP2918093B2 (fr)
DE (2) DE4438263C2 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU4238697A (en) * 1996-08-29 1998-03-19 Cisco Technology, Inc. Spatio-temporal processing for communication
DE19653247A1 (de) * 1996-10-21 1998-04-30 Koenig & Bauer Albert Ag Bogenbearbeitungsmaschine
DE19653248A1 (de) * 1996-10-21 1998-04-30 Koenig & Bauer Albert Ag Bogenbearbeitungsmaschine
US5970833A (en) * 1997-07-17 1999-10-26 Elsner Engineering Works, Inc. Stacking machine and method
DE19921271A1 (de) * 1998-06-03 1999-12-09 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zum Fördern von Bogen in einer Druckmaschine sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE10105374A1 (de) * 2001-02-07 2002-08-08 Heidelberger Druckmasch Ag Ausleger einer Bogen verarbeitenden Maschine
EP1588864A1 (fr) * 2004-04-22 2005-10-26 Kba-Giori S.A. Machine à imprimer avec unité de perforation au laser
JP4267044B2 (ja) * 2006-09-06 2009-05-27 キヤノン株式会社 シート積載装置及び画像形成装置
DE102006051278B4 (de) * 2006-10-31 2017-01-12 manroland sheetfed GmbH Vorrichtung und Verfahren zur veredelnden Bearbeitung von bogenförmigen Substraten in einer Bogendruckmaschine

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2130841A (en) * 1936-06-09 1938-09-20 Cottrell C B & Sons Co Delivery mechanism for printing presses
DE1017180B (de) * 1954-11-15 1957-10-10 Albert Schnellpressen Bogenausleger an Rotationsdruckmaschinen
AT220641B (de) * 1959-08-19 1962-04-10 Winkler Fallert & Co Maschf Bogenausleger, insbesondere für Druckmaschinen
DE1176672B (de) * 1962-08-29 1964-08-27 Johannisberg Ges Mit Beschraen Rueckfrontbogenausleger an Druckmaschinen
DE1611253A1 (de) * 1968-03-04 1969-10-23 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Bogenausleger fuer Druckmaschinen
US3563175A (en) * 1968-09-23 1971-02-16 Brunswick Corp Score sheet hold-down and sensing device
US3907274A (en) * 1973-06-21 1975-09-23 American Bank Note Co Sheet delivery apparatus for printing presses including double stacker
US4210078A (en) * 1974-06-24 1980-07-01 M.A.N.-Roland Druckmaschinen Aktiengesellschaft Apparatus for use on printing presses to insure optimum color density and to assist in making corrective adjustment
DE3114581C2 (de) * 1981-04-10 1984-01-19 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Fördervorrichtung für eine Bogen-Rotationsdruckmaschine
DD261577A1 (de) * 1987-05-29 1988-11-02 Polygraph Leipzig Einrichtung zur bogenaussortierung
US5477780A (en) * 1992-06-23 1995-12-26 Keller; James J. Horizontal sheet transfer multiple color offset rotary printing press with horizontal slide access
GB2268928B (en) * 1992-07-22 1995-10-18 Heidelberger Druckmasch Ag Sheet gripper for a paper-carrying cylinder of a sheet-fed printing press

Also Published As

Publication number Publication date
EP0709329A2 (fr) 1996-05-01
JP2918093B2 (ja) 1999-07-12
EP0709329A3 (fr) 1997-05-07
US5640908A (en) 1997-06-24
DE4438263A1 (de) 1996-05-02
DE4438263C2 (de) 1997-05-07
JPH08208093A (ja) 1996-08-13
DE59505141D1 (de) 1999-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3145491C2 (fr)
DE3717093A1 (de) Bogen-rotationsdruckmaschine zur herstellung von einseitigem mehrfarbendruck oder schoen- und widerdruck
DD287465A5 (de) Einrichtung zum sammeln, zusammentragen und einstecken von druckereiprodukten
DE3620945A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum sammeln von gefalzten druckbogen
EP0208081A1 (fr) Procédé et dispositif d'ouverture pour imprimés pliés de manière excentrée
EP0709329B1 (fr) Dispositif de sortie de feuilles à chaínes d'une machine d'impression rotative
DE19916668B4 (de) Vorrichtung zum Transportieren von flach liegenden Zuschnitten
EP0307889B1 (fr) Dispositif pour émettre des imprimés à partir des roues à aubes d'une plieuse
DE102017205868A1 (de) Transportsystem für bogenförmige Elemente
EP0755886B1 (fr) Dispositif pour alimenter des produits imprimés à une station de traitement ultérieure
EP0218804B1 (fr) Dispositif pour reprendre et transférer des feuilles pliées d'un dispositif de transport
CH669585A5 (fr)
DE2509276A1 (de) Vorrichtung zum passergerechten anlegen von bogen in bogenrotationsdruckmaschinen
DE2832660B2 (de) Vorrichtung zum gruppenweisen Abteilen von geschuppt übereinanderliegend geförderten Werkstücken
EP0231758B1 (fr) Dispositif de préhension et de transport d'articles pliés
DE3040388A1 (de) Bogenoffsetdruckmaschine mit mindestens einem druckwerk fuer schoen- und widerdruck
DE3908347C2 (fr)
EP0511534B1 (fr) Dispositif de réception, accumulation et délivrance de feuilles de papier ou produits pliés
CH663398A5 (de) Falzapparat fuer eine rollenrotationsdruckmaschine.
DE4235961C2 (de) Verfahren zum Fördern von Papierbogen und Vorrichtungen zur Durchführung des Verfahrens
DE4017147A1 (de) Saugbandfoerderer in auslagen von druckmaschinen
DE423385C (de) Bogenauslegevorrichtung mit Kettengreifern
DE19540711C2 (de) Vorrichtung für die Freigabe von Falzprodukten
DE19725605A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von mit Beilagen versehenen Falzexemplaren
DE102017201722B4 (de) Fördereinrichtung für flächiges Fördergut

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: B65H 29/04

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19971031

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971210

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59505141

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990401

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990319

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20011018

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20011018

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20011019

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20011102

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011211

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030501

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20021020

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051020