EP0700818B1 - Druckschutzsystem - Google Patents

Druckschutzsystem Download PDF

Info

Publication number
EP0700818B1
EP0700818B1 EP95110470A EP95110470A EP0700818B1 EP 0700818 B1 EP0700818 B1 EP 0700818B1 EP 95110470 A EP95110470 A EP 95110470A EP 95110470 A EP95110470 A EP 95110470A EP 0700818 B1 EP0700818 B1 EP 0700818B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
pressure protection
bypass
air
carriage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95110470A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0700818A1 (de
Inventor
Eckart Keller
Maik Coldewey
Klaus Dr.-Ing. Feuerstack
Matthias Seefeldt
Ulrich Dr. Adolph
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faiveley Transport Leipzig GmbH and Co KG
Original Assignee
HFG Hagenuk Faiveley GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HFG Hagenuk Faiveley GmbH filed Critical HFG Hagenuk Faiveley GmbH
Publication of EP0700818A1 publication Critical patent/EP0700818A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0700818B1 publication Critical patent/EP0700818B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D27/00Heating, cooling, ventilating, or air-conditioning
    • B61D27/0009Means for controlling or equalizing air pressure shocks in trains, e.g. when passing or crossing in tunnels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D27/00Heating, cooling, ventilating, or air-conditioning

Definitions

  • the invention relates to a pressure protection system for high-speed trains. It is a combined valve closing - bypass passage - System, as well as a procedure for its operation.
  • This system has the disadvantage that, in the event of pressure protection, the air quality deteriorates due to the lack of fresh air supply and the CO 2 level in the wagon can exceed the limit values required by the travelers' metabolic process.
  • the advantage of this system is the complete prevention of inadmissible pressure waves from entering the car interior.
  • Previous solutions therefore use, in addition to the fresh and continuous fans, additional pressure protection fans that have a very steep characteristic and whose discharge pressure difference is higher than the pressure surge to be expected. These fans are switched on on sections of the route on which pressure surges are to be expected, regardless of whether a Pressure protection event is present or not.
  • the object of the invention is a method to develop, which the disadvantages of the above. solutions avoids.
  • the pressure protection system then consists of a quick-closing valve with an adjustable opening cross-section. In the event of pressure protection, part of the fresh air inlet and outlet air openings are closed on the one hand, and on the other hand a smaller amount of air is conveyed via a bypass to ensure air quality.
  • the air conditioner 2 is arranged in the carriage 1.
  • the supply fan of the device sucks air on the one hand through the weather protection grille 14, the opened pressure protection valve 12 and the fresh air duct 3, and on the other hand recirculates air through the recirculated air duct 4 and conveys the supply air via the supply air duct 5 into the compartments of the car.
  • the correct ratio of circulating air and fresh air is ensured by the circulating fan 7 or by circulating air flap positions or by both measures.
  • the exhaust air enters the environment via the exhaust air duct 6, the exhaust fan 9, the opened pressure protection valve 13 and the weather protection grille 14.
  • Bypass fans 10 and 11 are arranged parallel to pressure protection valves for fresh air 12 and for exhaust air 13.
  • the bypass fans 10 and 11 are switched on by the pressure evaluation and control unit 15 as soon as there is a risk that the permissible pressure change conditions inside the car will be exceeded and the pressure protection valves 12 and 13 will therefore be closed.
  • the air is conveyed via the weather protection grille 14 and the fresh air pressure protection valve 12 and the carriage 1.
  • the amount of air that is added as fresh air from the outside is returned to the environment by the exhaust fan 9 via the exhaust air pressure protection valve 13 and the weather protection grille 14.
  • the pressure protection valve for outside air 12 is closed to such an extent that the amount of air flowing in due to the pressure difference between the pressures before and after the valve almost corresponds to the flow rate of the bypass fan exhaust air 11 started at the same time, so that no pressure increase inside the carriage 1 entry.
  • the pressure relief valve for exhaust air 13 is closed to such an extent that the amount of air flowing out due to the pressure difference between the pressures upstream and downstream of the valve almost corresponds to the delivery rate of the bypass fan fresh air 10 started at the same side point, so that no pressure drop inside the carriage 1 entry.

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Control Of Fluid Pressure (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Druckschutzsystem für Hochgeschwindigkeitszüge. Dabei handelt es sich um ein kombiniertes Ventilschließ - Bypaßdurchlaß - System, sowie um ein Verfahren zu dessen Betreibung.
Ausgangspunkt der Erfindung ist ein Druckschutzsystem, welches durch
  • schlitzförmige Durchlässe, die sich einzeln oder zu mehreren Gruppen kombiniert mit pneumatischen Kurzhubzylindern so schnell schließen lassen, daß die Druckwelle am Eindringen in den Wagen gehindert wird;
  • Zwischenstellungen zwischen ganz offen und geschlossen, um bei geringer Personenbelegung des Wagens die Frischluftmenge zu reduzieren,
gekennzeichnet ist.
Dieses System hat den Nachteil, daß sich im Druckschutzfall wegen der fehlenden Frischluftzufuhr die Luftqualität verschlechtert und der CO2-Spiegel im Wagen durch den Stoffwechselprozeß der Reisenden geforderte Grenzwerte überschreiten kann. Vorteilhaft bei diesem Sysem ist die vollständige Verhinderung des Eindringens von unzulässigen Druckwellen in das Wageninnere.
Bisherige Lösungen verwenden deshalb, neben den Frisch- und Fortlüftern, zusätzliche Druckschutzventilatoren, die eine sehr steile Kennlinie haben und deren Förderdruckdifferenz höher ist, als der zu erwartende Druckstoß. Diese Ventilatoren werden auf Streckenabschnitten zugeschaltet, auf denen mit Druckstößen zu rechnen ist, unabhängig davon, ob tatsächlich ein Druckschutzereignis vorliegt oder nicht.
Der kontinuierliche Betrieb führt zu einem hohen Energieverbrauch. Da ihr Wirkprinzip einen hohen Schalleistungspegel bedingt, sind zusätzliche Maßnahmen
zur Schalldämpfung erforderlich.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu entwickeln, welches die Nachteile der o. g. Lösungen vermeidet.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch den Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.
Danach besteht das Druckschutzsystem aus einem schnellschließenden Ventil mit einstellbarem Öffnungsquerschnitt. Im Druckschutzfall wird einerseits ein Teil der Frischluftein- und Fortluftaustrittsöffnungen verschlossen und andererseits über einen Bypaß eine geringere Menge Luft weitergefördert, um die Luftqualität zu gewährleisten.
Die neue Lösung wird durch das separate Steuern der Querschnitte für Frisch- und Fortluft sowie der Bypaßlüfter für Frisch- und Fortluft durch eine Steuereinheit, vorzugsweise in Form eines Microcontrollers, realisiert. Die Bypaßlüfter weisen eine möglichst steile Förderkennlinie auf, d.h. einen vom Druck nahezu unabhängigen Förderstrom.
Im Druckschutzfall sind folgende Funktionen realisierbar:
  • 1. Überdruckwelle
    Der Bypaßventilator der Fortluft arbeitet mit maximalem Fördervolumen. Die Fördermenge des Bypaßventilators der Frischluft wird durch Drehzahlveränderung so eingestellt, daß er der Druckerhöhung entgegenwirkt und weder der zulässige Betrag noch der zulässige Gradient für die Änderungsgeschwindigkeit dp/dt im Innenraum überschritten werden.
  • 2. Unterdruckwelle
    Der Bypaßventilator der Frischluft arbeitet mit maximaler Luftleistung. Über den Bypaßventilator der Fortluft wird der Innendruck reguliert.
  • 3. Grenzbedingung
    Bei Überschreiten des zulässigen Innendruckes bzw. der zulässigen Druckänderungsgeschwindigkeit arbeiten beide Bypaßlüfter mit maximaler Fördermenge bei völlig geschlossenen Druckschutzventilen. Diese Fahrweise ist auch generell möglich, wenn man auf die Steuerung gemäß der Punkte 1 und 2 verzichten möchte.
  • Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispieles näher beschrieben werden.
    Die Abbildung zeigt in
    Figur 1:
    die Anordnung des Druckschutzsystems in einem Eisenbahnwagen
    Im Wagen 1 ist das Klimagerät 2 angeordnet. Der Zulüfter des Gerätes saugt einerseits Luft über das Wetterschutzgitter 14, das geöffnete Druckschutzventil 12 und den Frischluftkanal 3, andererseits Umluft über den Umluftkanal 4 an und fördert die Zuluft über den Zuluftkanal 5 in die Abteile des Wagens. Das richtige Verhältnis von Umluft und Frischluft wird durch den Umlüfter 7 oder durch Umluftklappenstellungen oder durch beide Maßnahmen gewährleistet. Die Fortluft gelangt über den Fortluftkanal 6, den Fortlüfter 9, das geöffnete Druckschutzventil 13 und das Wetterschutzgitter 14 in die Umgebung. Parallel zu Druckschutzventilen für Frischluft 12 und für Fortluft 13 sind Bypaßlüfter 10 und 11 angeordnet.
    Die Bypaßlüfter 10 und 11 werden durch die Druckauswerte- und Steuereinheit 15 eingeschaltet, sobald die Gefahr besteht, daß die Zulässigen Druckänderungsbedingungen im Wageninneren überschritten und deshalb die Druckschutzventile 12 und 13 geschlossen werden. Bei Normalbetrieb der Lüftungs- bzw. Klimaanlage wird die Luft über das Wetterschutzgitter 14 und das Frischluft-Druckschutzventil 12 und den Wagens 1 gefördert. Die Luftmenge, die als Frischluft von außen ergänzt wird, wird vom Fortlüfter 9 über das Fortluft-Druckschutzventil 13 und das Wetterschutzgitter 14 in die Umgebung zurückgeführt. Im Druckschutzfall mit Überdruckwelle wird das Druckschutzventil für Außenluft 12 so weit geschlossen, daß die durch den Druckunterschied der Drücke vor und hinter dem Ventil einströmende Luftmenge nahezu der Fördermenge des zum gleichen Zeitpunkt gestarteten Bypaßlüfters Fortluft 11 entspricht, so daß keine Druckerhöhung im Inneren des Wagens 1 eintritt. Im Druckschutzfall mit Unterdruckwelle wird das Druckschufzventil für Fortluft 13 so weit geschlossen, daß die durch den Druckunterschied der Drücke vor und hinter dem Ventil ausströmende Luftmenge nahezu der Fördermenge des zu gleichen Seitpunkt gestarteten Bypaßlüfters Frischluft 10 entspricht, so daß keine Druckabsenkung im Inneren des Wagens 1 eintritt.
    Wenn bei sehr großen Druckamplituden und Druckänderungsgeschwindigkeiten der Druckwelle die Lösung mit Querschnittsverringerung der Druckschutzventile und Betrieb des jeweiligen Bypaßlüfters nicht mehr zu erreichen ist bzw. wenn die Steuerung einfacher sein soll, werden beide Druckschutzventile 12, 13 sofort bei Erkennen der Bedingungen durch die Druckauswerte- und Steuereinheit 15 geschlossen und beide Bypaßlüfter 10, 11 mit maximaler Leistung gestartet, so daß infolge der übereinstimmenden Frischluft- und Fortluftfördermengen trotz äußerer Druckwelle der Wageninnendruck nahezu konstant bleibt.

    Claims (3)

    1. Verfahren zum Betreiben eines Druckschutzsystems in Hochgeschwindigkeitszügen für Frisch- und Fortluftseite, bestehend aus jeweils einem schnellschließenden Druckschutzventil mit in Abhängigkeit von der Personenbesetzung einstellbaren Öffnungsquerschnitten und parallel dazu angeordnetem Bypaßlüfter mit sehr steiler Kennlinie, dadurch gekennzeichnet,
      daß der größere und den schnellschließenden Teil des Druckschutzventils betreffende Öffnungsquerschnitt im Druckschutzfall völlig geschlossen wird und der übrige Teil des betreffenden Druckschutzventils durch getrennte Ansteuerung über Drucksensoren und eine Steuereinheit im Bypaß zum Hauptquerschnitt so weit geöffnet bleibt, daß die Druckdifferenz für die Frischluftversorgung des Wagens genutzt werden kann, ohne daß die Druckänderungsgeschwindigkeit oder die Amplitude im Wagen den zulässigen Wert überschreitet und bei Gefahr der Überschreitung des zulässigen Wageninnendruckes bzw. der zulässigen Druckänderungsageschwindgkeit die beiden Druckschutzventile über den gesamten Öffnungsquerschnitt geschlossen werden und zwei Bypaßlüfter mit nahezu druckunabhängiger Fördermenge zugeschaltet werden und auf der Ein- und Auslaßseite das Eindringen von Über- und Unterdruckwellen auf ein zuverlässiges Maß reduzieren und gleichzeitig die Außenluftversorgung aurechterhalten.
    2. Verfahren nach den Anspruchen 2
      dadurch gekennzeichnet, daß
      die Mindestluftmengenzufuhr luftzustandsabhängig gesteuert wird.
    3. Verfahren nach den Ansprüchen 2 und 3
      dadurch gekennzeichnet, daß
      Frisch- und Fortluftseite aus schnellschließenden Ventilen bestehen, die im Druckschutzfall über Drucksensoren und eine Steuereinheit völlig geschlossen werden und von Lüftern mit nahezu druckunabhängiger Fördermenge im Bypaß, auf die von der Steuereinheit vorgegebene Drehzahlen eingestellt werden.
    EP95110470A 1994-09-09 1995-07-05 Druckschutzsystem Expired - Lifetime EP0700818B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE4432277A DE4432277A1 (de) 1994-09-09 1994-09-09 Druckschutzsystem
    DE4432277 1994-09-09

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0700818A1 EP0700818A1 (de) 1996-03-13
    EP0700818B1 true EP0700818B1 (de) 1998-12-09

    Family

    ID=6527905

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP95110470A Expired - Lifetime EP0700818B1 (de) 1994-09-09 1995-07-05 Druckschutzsystem

    Country Status (9)

    Country Link
    EP (1) EP0700818B1 (de)
    JP (1) JPH08192742A (de)
    KR (1) KR960010432A (de)
    CN (1) CN1136517A (de)
    AT (1) ATE174276T1 (de)
    DE (2) DE4432277A1 (de)
    DK (1) DK0700818T3 (de)
    ES (1) ES2126812T3 (de)
    FI (1) FI954227A7 (de)

    Families Citing this family (16)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2751733B1 (fr) * 1996-07-23 1998-09-04 Gec Alsthom Transport Sa Dispositif et procede de regulation de la pression interne d'un espace clos ventile soumis a des variations de pression exterieure
    DE19649664C2 (de) * 1996-11-29 1999-12-23 Hagenuk Faiveley Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur druckgeschützten Belüftung von Hochgeschwindigkeitszügen
    DE19755097C1 (de) * 1997-12-11 1999-06-17 Maik Coldewey Ventilschließ-Spülluft-Druckschutzsystem
    KR100492741B1 (ko) * 1998-12-31 2005-10-26 주식회사 로템 소음차단기능을 갖춘 철도차량의 배수밸브
    FR2793205B1 (fr) 1999-05-06 2001-08-10 Soprano Dispositif de protection contre les ondes de pression dans les vehicules de transport de personnes
    DE10114524B4 (de) * 2001-03-21 2004-02-19 Bombardier Transportation Gmbh Verfahren und Anordnung zur Klimatisierung schnellfahrender Fahrzeuge
    DE102007011452A1 (de) * 2007-03-06 2008-09-11 Siemens Ag Vorrichtung zur Vorbehandlung von Luft für ein Klimagerät eines Schienenfahrzeuges
    DE102007019014A1 (de) * 2007-04-18 2008-10-23 Thyssenkrupp Transrapid Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Vermeidung schneller Änderungen des Innendrucks in einem geschlossenen Raum
    GB2470974B (en) * 2010-02-01 2011-11-16 Mechanical & Internal Environmental Services Ltd Underground railway tunnel ventilation for single line tunnels
    JP2012071680A (ja) * 2010-09-28 2012-04-12 Hitachi Ltd 給気装置と排気装置と排気送風機とを備える鉄道車両、および、鉄道車両に備えられる給気装置と排気装置と排気送風機の制御方法
    DE102014205742A1 (de) 2014-03-27 2015-10-15 Siemens Aktiengesellschaft Schienenfahrzeug mit einer Druckschutzeinheit
    CN108407835B (zh) * 2018-07-12 2018-10-16 新誉轨道交通科技有限公司 智能压力波保护系统及方法
    EP3656644B1 (de) * 2018-11-21 2026-03-18 SpeedInnov Schienenfahrzeug, das ein perfektioniertes system zum schutz gegen druckwellen umfasst
    CN109747673B (zh) * 2019-03-01 2021-02-05 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 一种车内压力调节装置及调节方法
    DE102019205084A1 (de) * 2019-04-09 2020-10-15 Siemens Mobility GmbH Kühlgerät für ein Fahrzeug, Fahrzeug und Verfahren zum Betreiben eines Kühlgeräts
    KR102720171B1 (ko) * 2021-12-24 2024-10-23 한국철도기술연구원 고속철도 차량용 지붕탑재형 공기조화기의 압력 조절 시스템 및 방법

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3801891C1 (de) * 1988-01-23 1989-09-07 Messerschmitt-Boelkow-Blohm Gmbh, 8012 Ottobrunn, De
    EP0448326B1 (de) * 1990-03-19 1996-10-23 Hitachi, Ltd. Lüftungsausrüstung für Eisenbahnpersonenwagen und deren Anwendungsweise

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ES2126812T3 (es) 1999-04-01
    FI954227L (fi) 1996-03-10
    FI954227A7 (fi) 1996-03-10
    DE4432277A1 (de) 1996-03-14
    JPH08192742A (ja) 1996-07-30
    FI954227A0 (fi) 1995-09-08
    EP0700818A1 (de) 1996-03-13
    KR960010432A (ko) 1996-04-20
    DE59504474D1 (de) 1999-01-21
    CN1136517A (zh) 1996-11-27
    DK0700818T3 (da) 1999-08-16
    ATE174276T1 (de) 1998-12-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0700818B1 (de) Druckschutzsystem
    DE102011052454B4 (de) Verfahren zur steuerung eines zwischenkühlers und ein kühlsystem eines fahrzeugs
    DE10114524B4 (de) Verfahren und Anordnung zur Klimatisierung schnellfahrender Fahrzeuge
    DE19548108B4 (de) Vorrichtung und Verfahren, um plötzliche Druckänderungen in Fahrzeugen, insbesondere Bodenfahrzeugen, zu vermeiden
    DE102015207442A1 (de) Fahrzeug mit einer zu kühlenden Fahrzeugkomponente
    EP0915794A1 (de) Aussendruckunabhängige drosselbelüftung in schienenfahrzeugen
    DE19649664C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur druckgeschützten Belüftung von Hochgeschwindigkeitszügen
    DE19546550C2 (de) Belüftungsvorrichtung für Fahrzeuge
    DE10233517A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Belüften eines Fahrzeuginnenraumes
    EP0751054A1 (de) Druckgeschütztes Lüftungssystem
    DE679935C (de) Vorrichtung zur Reglung der Luefterwirkung, insbesondere fuer Schmieroelrueckkuehlanlagen von Triebwagen
    DE855275C (de) Lueftungs- und Filtrieranlage eines Schienentriebfahrzeuges mit Brennkraftmaschine und elektrischer Kraftuebertragung
    EP4087765B1 (de) Fahrzeug zur personenbeförderung
    DE2658882A1 (de) Reisezugwagen mit klimaanlage
    DE19755097C1 (de) Ventilschließ-Spülluft-Druckschutzsystem
    EP0180914B1 (de) Drosselklappe für klimatechnische Anlagen
    DE10208006A1 (de) Verdrängungslüfter-Druckschutzsystem
    DE3626393C2 (de) Anordnung zur Luftfilterung für Kraftfahrzeuge
    EP4466172B1 (de) Fahrzeug zur personenbeförderung mit druckschutzeinrichtung
    DE29915543U1 (de) Unterflurlüftungs-, Heizung- und/oder Klimagerät
    DE1459883C3 (de) Einrichtung zur Längsbelüftung eines Tunnels
    WO2007113052A1 (de) Schienenfahrzeug mit kühlluft-strömungsführung
    DE4130651A1 (de) Klima-anlage fuer den humanbereich
    DE10245251B3 (de) Luftkonditioniereinrichtung für einen Fahrzeuginnenraum
    DE20310526U1 (de) Druckschutzsystem

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI SE

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19960419

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19970910

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: HFG HAGENUK FAIVELEY GMBH

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI SE

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 174276

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19981215

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59504474

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19990121

    ET Fr: translation filed
    ITF It: translation for a ep patent filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2126812

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19990315

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Payment date: 19990614

    Year of fee payment: 5

    Ref country code: AT

    Payment date: 19990614

    Year of fee payment: 5

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 19990615

    Year of fee payment: 5

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 19990617

    Year of fee payment: 5

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 19990618

    Year of fee payment: 5

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 19990621

    Year of fee payment: 5

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 19990708

    Year of fee payment: 5

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 19991217

    Year of fee payment: 5

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000705

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000705

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000705

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000706

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000706

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000731

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000731

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20000705

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EBP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    EUG Se: european patent has lapsed

    Ref document number: 95110470.2

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010330

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20010501

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20020603

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050705