EP0692586A1 - Facade - Google Patents

Facade Download PDF

Info

Publication number
EP0692586A1
EP0692586A1 EP95110871A EP95110871A EP0692586A1 EP 0692586 A1 EP0692586 A1 EP 0692586A1 EP 95110871 A EP95110871 A EP 95110871A EP 95110871 A EP95110871 A EP 95110871A EP 0692586 A1 EP0692586 A1 EP 0692586A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
channel
spar
facade according
strip
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95110871A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0692586B1 (en
EP0692586B2 (en
Inventor
Rainer Vögele
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Raico Bautechnik GmbH
Original Assignee
Raico Bautechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6911250&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0692586(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Raico Bautechnik GmbH filed Critical Raico Bautechnik GmbH
Publication of EP0692586A1 publication Critical patent/EP0692586A1/en
Publication of EP0692586B1 publication Critical patent/EP0692586B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0692586B2 publication Critical patent/EP0692586B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/965—Connections of mullions and transoms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0818—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections
    • E04D2003/0825—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections the metal section covered by parts of other material
    • E04D2003/0831—Glazing gaskets of particular shape
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0818—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of several parts, e.g. compound sections
    • E04D2003/0837—Sections comprising intermediate parts of insulating material

Definitions

  • the invention relates to a facade consisting of horizontally and vertically arranged spars, a spar, for example holding a glass pane, can be fastened with fastening means to the spar, and a seal is provided between the spar and the spar.
  • Facades of the type described at the outset are used, for example, in the construction of conservatories or cladding for buildings. Between the vertical bars, the posts, horizontally arranged bars are provided, which are welded to the vertical posts, for example.
  • the mullions transoms or the spars in general, rectangular ones are preferred Profiles use. However, other profiles can also be used.
  • Windows for example, have to be attached to this construction made of vertical and horizontal bars. The attachment takes place with the interim storage of a seal. Cover strips or pressed profiles are used to hold the windows, which are fastened to the outside of the vertical or horizontal bars with fastening means, usually screws.
  • fastening means usually screws.
  • For assembly it is known to drill screw holes in the spars at predetermined locations. If a screw hole cannot be used during assembly, there is often the need to dismantle the partially assembled window in order to install a replacement hole. This leads to increased effort when installing the facade.
  • metal plates or metal covers can be installed in the facade.
  • the invention has set itself the task of making an arrangement on the facade, with which it is possible to significantly simplify and accelerate the assembly process.
  • an essentially U-shaped screw channel is provided on the spar, the opening facing the U's towards the cover strip and receiving the fastening means.
  • a strip which has the screw channel to be inserted into a receiving channel provided on the spar along the axis of the receiving channel, the two channels being essentially U-shaped and the opening of the U. is directed towards the cover strip.
  • the spars of the facades consist of a steel profile, for example. Aluminum is used as the material for the cover strips.
  • the screw channel is inserted as a bar into a receiving channel provided on the spar along the axis of the receiving channel. It is advantageous if the screw channel is made of aluminum and the receiving channel is made of steel. The receiving channel is only connected to the spar at a few points, for example glued or welded.
  • the receiving channel has an inwardly bent projection at the ends of the legs of the U. Furthermore, it is favorable if the screw channel strip has an outwardly projecting retaining lug at the ends of the legs of the U, which cooperates with the projection. Such interaction of the screw channel with the receiving channel prevents the screw channel from being pulled out of the opening of the receiving channel when the screws are screwed in.
  • the screw channel has a longitudinal ribbing which interacts with fastening means for the cover strip.
  • This longitudinal ribbing acts as a counter thread for the screwed-in screws.
  • the U-shaped receiving channel is fastened to the spar with its web. This enables the U-shaped channel to be easily attached to the spar.
  • the U-shaped receiving channel is molded, for example rolled, into the spar.
  • the screw channel strip can simply be joined to the spar without additional fastening means. It is recommended if the receiving channel has a widening at its inner end, into which the screw channel strip engages like a hammer head.
  • the seal is U-shaped, surrounds the receiving channel and the leg base of the U-shaped seal rests on the spar.
  • Such a configuration of the seal seals the spar and the receiving channel from the cover strip or the glass pane pressed against the spar by the cover strip.
  • Such a seal can also be used if, for example, a metal cladding is installed instead of a washer.
  • a strip is provided on the inside of the web of the U-shaped seal.
  • the strip is pressed into the U-shaped screw channel, whereby the seal is held on the screw or receiving channel.
  • the bar has a longitudinal rib, which interacts with the longitudinal rib of the screw channel.
  • the water discharge channels are arranged to drain the water from horizontally or vertically arranged seals.
  • Appropriate recesses and recesses in the seal make it possible to connect the water discharge channels from horizontally and vertically arranged seals, as a result of which the water that is collected in these channels is drained off.
  • an obliquely arranged surface is provided on the outside of the web of the U-shaped seal.
  • This obliquely arranged surface which extends in the longitudinal direction of the seal and is, for example, symmetrical to the central axis of the symmetrically designed seal, serves, for example, as a sealing lip and lies against the cover strip.
  • the facade consists essentially of vertically and horizontally arranged bars 5 and 6.
  • the vertically arranged bars 5 are designed, for example, as posts.
  • the horizontal bars 6 serve as bars connecting the posts.
  • the spars 5 and 6 form a frame, in the interstices of which glass panes etc. are inserted.
  • the spars, as shown in Fig. 1, consist for example of square profile material. However, other spar profiles can also be provided for other configurations of the facade according to the invention.
  • the window panes in particular insulating glass panes, are designated by 8.
  • the outside of the spars 5 and 6 form a contact surface 50 and 60 for the window pane 8.
  • Seals 1 and 2 are provided between the glass pane 8 and the spars 5 and 6.
  • a profile 3 is welded onto the spar 5 and 6 for fastening the cover strip 7. To achieve good thermal insulation, it is provided that the profile 3 is attached to the spar 5 and 6 at only a few points.
  • the profile 3 is designed as a receiving channel 3 and has a U-shape 30.
  • the fastening means which are not shown here, but which connect the cover strip 7 to the spar 5 and 6, engage directly in the receiving channel 3 and fasten the cover strip 7 to the receiving channel 3.
  • the receiving channel 3 receives a screw channel strip 40.
  • the screw channel 4 is also U-shaped, the openings of the U's 31 (the receiving channel 3) and 41 (the screw channel 4) being directed outward in the direction of the cover strip 7.
  • the seals 1 and 2 overlap the receiving or screwing channels 3 and 4 applied to the bars 5 and 6.
  • the seal 1 and 2 is located between the spar or the channels fastened to the spar and the glass pane 8 or the cover strip 7.
  • cover strip 7 In order to connect the cover strip 7 to the screw channel 4, fastening means, for example screws, are provided. To cover this, a cover 70 is pushed onto the cover strip 7.
  • the receiving channel 3 has projections 33 projecting inwards. For example, this is shown in FIG. 4.
  • the screw channel 4 is inserted into the receiving channel 3, namely along the longitudinal axis of the channel.
  • a force is now exerted which pulls the screw channel 4 against the projections 33 of the receiving channel 3 and firmly connects it.
  • the Heat conduction in the metal profiles hindered. It has been found that it is sufficient to connect the receiving channel to the spar at only a few points, for example by welding. Furthermore, it has been found that the contact area between the channel and the spar can be reduced without running the risk that the stability suffers. This reduction in the contact areas is achieved by angling 32 in the web area 34 of the U-shaped receiving channel 3.
  • the screw channel strip 40 also has a U-shaped configuration.
  • the inside 43 of the screw channel which is accessible through the opening 41, has a longitudinal rib 44.
  • the longitudinal ribbing 44 makes it easier to screw in screws, for example, as fastening means for fastening the cover strip 7, and a secure connection is established.
  • outwardly projecting retaining lugs 42 are provided, which cooperate with the inwardly projecting projections 33 of the receiving channel 3. This prevents the screw channel 4 from sliding out of the receiving channel 3 along the opening 31.
  • the seals 1 and 2 are generally U-shaped, the leg feet 10 and 20 each having outwardly projecting areas.
  • the seal has a foot region 11 and 21 and a head region 12 and 22.
  • the foot region 11 and 21 is essentially formed by the leg feet 10 and 20.
  • the web of the U-shaped seals 1 and 2 form the head region 12 and 22.
  • the foot area 11, 21, in particular the leg feet 10, 20 rests on the bars 5 and 6, in particular on the support surfaces 50 and 60.
  • the seals 1 and 2 completely overlap the assembled receiving or screwing channel 3, 4.
  • the leg feet 10 and 20 have a greater thickness than the legs 15 and 25.
  • the reinforced leg foot 10 and 20 in the foot region 11 and 21 of the seals 1 and 2 seals the glass pane 8 against the bars 5 and 6.
  • surfaces 14 and 24 are provided on the web of the seal. These surfaces 14 and 24 interact, for example, with sealing elements of the cover strip 7.
  • the surfaces 14 and 24 are arranged symmetrically to the central axis of the seal.
  • a channel 29 is provided in the seal 2, for example, for draining off water, for example condensed water.
  • This seal 2 is provided, for example, as a bolt seal with horizontally extending bars 6.
  • the receiving channel 35 has been molded into the spar 61, for example in that a groove was formed by a corresponding rolling process, which serves as a receiving channel.
  • This groove is preferably provided with an extension 36 at the inner end, so that the correspondingly adapted screw channel strip 45 engages with the foot 46 like a hammer head into the extension.
  • the seal which in the embodiment according to FIG. 6 used corresponds largely or completely to the seal according to FIG. 2 or FIG. 3.

Abstract

The facade has a seal (1,2) between the spar (5,6) and a cover strip (7) which has a fixing means holding, e.g. a window pane. A U-shaped screw channel (4) is provided on the spar with its U-opening directed towards the cover strip and receiving the fixing means. A strip having the screw channel can be pushed into and along a channel socket (3) located on the spar. The screw channel and channel socket are both U-shaped and the U openings face the cover strip. The channel socket can have an inwardly bent projection at the end of the arm of the U. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Fassade, bestehend aus horizontal und vertikal angeordneten Holmen, wobei an dem Holm eine, zum Beispiel eine Glasscheibe haltende Abdeckleiste mit Befestigungsmitteln befestigbar ist und wobei zwischen dem Holm und der Abdeckleiste eine Dichtung vorgesehen ist.The invention relates to a facade consisting of horizontally and vertically arranged spars, a spar, for example holding a glass pane, can be fastened with fastening means to the spar, and a seal is provided between the spar and the spar.

Fassaden der eingangs beschriebenen Art werden beispielsweise beim Bau von Wintergärten oder Verkleidungen für Gebäude verwendet. Zwischen den senkrechten Holmen, den Pfosten, sind horizontal angeordnete Riegel vorgesehen, die zum Beispiel mit den senkrechten Pfosten verschweißt sind. Für die Pfosten, Riegel oder allgemein die Holme finden bevorzugt rechteckige Profile Verwendung. Es können aber auch andere Profile angewandt werden.Facades of the type described at the outset are used, for example, in the construction of conservatories or cladding for buildings. Between the vertical bars, the posts, horizontally arranged bars are provided, which are welded to the vertical posts, for example. For the mullions, transoms or the spars in general, rectangular ones are preferred Profiles use. However, other profiles can also be used.

An dieser Konstruktion aus senkrechten und waagrechten Holmen sind zum Beispiel Fenster zu befestigen. Die Befestigung erfolgt unter Zwischenlagerung einer Dichtung. Zur Halterung der Fenster dienen Abdeckleisten oder Preßprofile, die auf der Außenseite der senkrechten bzw. waagrechten Holme mit Befestigungsmitteln, üblicherweise Schrauben, befestigt werden. Für die Montage ist es bekannt, in die Holme Schraubbohrungen an vorbestimmten Stellen einzubringen. Wenn nun bei der Montage eine Schraubbohrung nicht verwendbar ist, ergibt sich häufig die Notwendigkeit, das teilweise montierte Fenster wieder zu demontieren, um eine Ersatzbohrung anzubringen. Dies führt zu einem erhöhten Aufwand bei der Montage der Fassade.Windows, for example, have to be attached to this construction made of vertical and horizontal bars. The attachment takes place with the interim storage of a seal. Cover strips or pressed profiles are used to hold the windows, which are fastened to the outside of the vertical or horizontal bars with fastening means, usually screws. For assembly, it is known to drill screw holes in the spars at predetermined locations. If a screw hole cannot be used during assembly, there is often the need to dismantle the partially assembled window in order to install a replacement hole. This leads to increased effort when installing the facade.

In der Fassade können zum Beispiel auch Metallplatten oder Metallabdeckungen montiert werden.For example, metal plates or metal covers can be installed in the facade.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Anordnung an der Fassade zu treffen, mit der es möglich ist, den Montagevorgang wesentlich zu vereinfachen und zu beschleunigen.The invention has set itself the task of making an arrangement on the facade, with which it is possible to significantly simplify and accelerate the assembly process.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß an dem Holm ein im wesentlichen U-förmiger Schraubkanal vorgesehen ist, wobei die Öffnung die U's zur Abdeckleiste hin gerichtet ist und die Befestigungsmittel aufnimmt. Bei einem Montagefehler ist es nun nicht mehr notwendig, eine neue Schraubbohrung anzubringen, denn der Schraubkanal bietet eine Vielzahl von Einschraubmöglichkeiten für das Befestigungsmittel entlang des Holmes. Es ist somit nicht mehr notwendig, bei einem Montagefehler die ganze Fensterscheibe wieder zu demontieren, um eine neue Schraubbohrung zu setzen. Daraus resultiert bei der Montage der Fassade eine erhebliche Zeiteinsparung.According to the invention it is proposed that an essentially U-shaped screw channel is provided on the spar, the opening facing the U's towards the cover strip and receiving the fastening means. In the event of an assembly error, it is no longer necessary to drill a new screw hole, because the screw channel offers a variety of screwing options for the fastener along the bar. It is therefore no longer necessary to dismantle the entire window pane in the event of a mounting error in order to set a new screw hole. This results in considerable time savings when installing the facade.

Es ist gefunden worden, daß es günstig ist, wenn eine Leiste, die den Schraubkanal aufweist, in einem, an dem Holm vorgesehenen Aufnahmekanal längs der Achse des Aufnahmekanals eingeschoben ist, die beiden Kanäle im wesentlichen U-förmig ausgestaltet sind und die Öffnung des U's zur Abdeckleiste hin gerichtet ist. Die Holme der Fassaden bestehen zum Beispiel aus einem Stahlprofil. Als Material für die Abdeckleisten wird Aluminium verwendet.It has been found that it is expedient for a strip which has the screw channel to be inserted into a receiving channel provided on the spar along the axis of the receiving channel, the two channels being essentially U-shaped and the opening of the U. is directed towards the cover strip. The spars of the facades consist of a steel profile, for example. Aluminum is used as the material for the cover strips.

Um Kontaktkorrision zu vermeiden, insbesondere auf den als Sichtflächen wirkenden Abdeckleisten, ist man bestrebt, in dem Sichtbereich nur Aluminium zu verwenden. Jedoch ist das Befestigen eines Aluminium-Schraubkanals auf den Stahlholmen unverhältnismäßig aufwendig und teuer. Aus diesem Grund wird der Schraubkanal als Leiste in einen an dem Holm vorgesehenen Aufnahmekanal längs der Achse des Aufnahmekanals eingeschoben. Hierbei ist es günstig, wenn der Schraubkanal aus Aluminium und der Aufnahmekanal aus Stahl ist. Der Aufnahmekanal ist nur an wenigen Stellen mit dem Holm verbunden, zum Beispiel verklebt oder verschweißt.In order to avoid contact corruption, especially on the cover strips that act as visible surfaces, efforts are made to use only aluminum in the visible area. However, the attachment of an aluminum screw channel on the steel spars is disproportionately complex and expensive. For this reason, the screw channel is inserted as a bar into a receiving channel provided on the spar along the axis of the receiving channel. It is advantageous if the screw channel is made of aluminum and the receiving channel is made of steel. The receiving channel is only connected to the spar at a few points, for example glued or welded.

Es ist von Vorteil, wenn der Aufnahmekanal an den Enden der Schenkel des U's einen nach innen gebogenen Vorsprung aufweist. Des weiteren ist es günstig, wenn die Schraubkanalleiste an den Enden der Schenkel des U's eine nach außen vorstehende Haltenase aufweist, die mit dem Vorsprung zusammenwirkt. Durch ein solches Zusammenwirken des Schraubkanals mit dem Aufnahmekanal wird vermieden, daß der Schraubkanal bei dem Einschrauben der Schrauben aus der Öffnung des Aufnahmekanals herausgezogen wird.It is advantageous if the receiving channel has an inwardly bent projection at the ends of the legs of the U. Furthermore, it is favorable if the screw channel strip has an outwardly projecting retaining lug at the ends of the legs of the U, which cooperates with the projection. Such interaction of the screw channel with the receiving channel prevents the screw channel from being pulled out of the opening of the receiving channel when the screws are screwed in.

Es ist ferner von Vorteil, wenn der Schraubkanal eine Längsrippung aufweist, die mit Befestigungsmitteln für die Abdeckleiste zusammenwirkt. Diese Längsrippung wirkt als Gegengewinde für die eingedrehten Schrauben.It is also advantageous if the screw channel has a longitudinal ribbing which interacts with fastening means for the cover strip. This longitudinal ribbing acts as a counter thread for the screwed-in screws.

Ferner ist vorgesehen, daß der U-förmige Aufnahmekanal mit seinem Steg am Holm befestigt ist. Dadurch wird eine einfache Befestigung des U-förmigen Kanals auf dem Holm realisiert.It is also provided that the U-shaped receiving channel is fastened to the spar with its web. This enables the U-shaped channel to be easily attached to the spar.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist der U-förmige Aufnahmekanal in den Holm eingeformt, beispielsweise eingewalzt. Bei dieser Bauweise kann einfach die Schraubkanalleiste ohne zusätzliche Befestigungsmittel mit dem Holm zusammengefügt werden. Dabei empfiehlt es sich, wenn der Aufnahmekanal an seinem inneren Ende eine Verbreiterung aufweist, in die die Schraubkanalleiste hammerkopfartig eingreift.In another embodiment of the invention, the U-shaped receiving channel is molded, for example rolled, into the spar. With this type of construction, the screw channel strip can simply be joined to the spar without additional fastening means. It is recommended if the receiving channel has a widening at its inner end, into which the screw channel strip engages like a hammer head.

Es ist günstig, wenn die Dichtung U-förmig gestaltet ist, den Aufnahmekanal umschließt und der Schenkelfuß der U-förmigen Dichtung am Holm anliegt. Durch eine solche Ausgestaltung der Dichtung wird der Holm und der Aufnahmekanal gegenüber der Abdeckleiste bzw. der durch die Abdeckleiste an den Holm gedrückten Glasscheibe abgedichtet. Eine solche Dichtung ist auch zu verwenden, wenn zum Beispiel an Stelle einer Scheibe eine Metallverkleidung montiert wird.It is advantageous if the seal is U-shaped, surrounds the receiving channel and the leg base of the U-shaped seal rests on the spar. Such a configuration of the seal seals the spar and the receiving channel from the cover strip or the glass pane pressed against the spar by the cover strip. Such a seal can also be used if, for example, a metal cladding is installed instead of a washer.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß eine Leiste auf der Innenseite des Steges der U-förmigen Dichtung vorgesehen ist. Die Leiste wird in den U-förmigen Schraubkanal eingedrückt, wodurch die Dichtung auf dem Schraub- bzw. Aufnahmekanal gehalten ist.In a preferred embodiment of the invention it is provided that a strip is provided on the inside of the web of the U-shaped seal. The strip is pressed into the U-shaped screw channel, whereby the seal is held on the screw or receiving channel.

Ferner wird vorgesehen, daß die Leiste eine Längsrippung aufweist, die mit der Längsrippung des Schraubkanals zusammenwirkt.It is further provided that the bar has a longitudinal rib, which interacts with the longitudinal rib of the screw channel.

Es ist von Vorteil, wenn in dem Schenkelfuß der Dichtung ein Wasserabführkanal, insbesondere für Kondenswasser, vorgesehen ist.It is advantageous if a water discharge channel, in particular for condensed water, is provided in the leg base of the seal.

Es ist günstig, wenn die Wasserabführkanäle von horizontal oder vertikal angeordneten Dichtungen das Wasser ableitend angeordnet sind. Durch entsprechende Aussparungen und Ausnehmungen an der Dichtung ist es möglich, die Wasserabführkanäle von horizontal und vertikal angeordneten Dichtungen zu verbinden, wodurch das Wasser, das in diesen Kanälen gesammelt wird, abgeleitet wird.It is advantageous if the water discharge channels are arranged to drain the water from horizontally or vertically arranged seals. Appropriate recesses and recesses in the seal make it possible to connect the water discharge channels from horizontally and vertically arranged seals, as a result of which the water that is collected in these channels is drained off.

Es ist von Vorteil, wenn auf der Außenseite des Stegel der U-förmigen Dichtung eine schräg angeordnete Fläche vorgesehen ist. Diese schräg angeordnete Fläche, die sich in Längsrichtung der Dichtung erstreckt und zum Beispiel symmetrisch zur Mittelachse der symmetrisch gestalteten Dichtung ausgebildet ist, dient beispielsweise als Dichtlippe und liegt an der Abdeckleiste an.It is advantageous if an obliquely arranged surface is provided on the outside of the web of the U-shaped seal. This obliquely arranged surface, which extends in the longitudinal direction of the seal and is, for example, symmetrical to the central axis of the symmetrically designed seal, serves, for example, as a sealing lip and lies against the cover strip.

In der Zeichnung ist die Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1
in perspektivischer Ansicht eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fassade,
Fig. 2
ein Dichtungsprofil der erfindungsgemäßen Fassade,
Fig. 3
eine weitere Variante eines Dichtungsprofiles einer erfindungsgemäßen Fassade,
Fig. 4
den Aufnahmekanal einer erfindungsgemäßen Fassade,
Fig. 5
eine Schraubkanalleiste, die mit einem Aufnahmekanal gemäß Fig. 4 zusammenwirken kann und
Fig. 6
einen Querschnitt durch einen Holm mit einem Schraubkanal und einem Aufnahmekanal in einer abgewandelten Ausführungsform.
The invention is shown schematically in the drawing. Show it:
Fig. 1
a perspective view of an embodiment of the facade according to the invention,
Fig. 2
a sealing profile of the facade according to the invention,
Fig. 3
another variant of a sealing profile of a facade according to the invention,
Fig. 4
the receiving channel of a facade according to the invention,
Fig. 5
a screw channel strip that can cooperate with a receiving channel according to FIG. 4 and
Fig. 6
a cross section through a spar with a screw channel and a receiving channel in a modified embodiment.

In Fig. 1 ist in einer perspektivischen Darstellung der Aufbau der Fassade gezeigt. Die Fassade besteht im wesentlichen aus senkrecht und waagrecht angeordneten Holmen 5 und 6, Die senkrecht angeordneten Holme 5 sind zum Beispiel als Pfosten ausgestaltet. Die waagrechten Holme 6 dienen als die Pfosten verbindende Riegel. Die Holme 5 und 6 bilden ein Gerüst, in dessen Zwischenräumen zum Beispiel Glasscheiben usw. eingesetzt sind. Die Holme, wie sie in Fig. 1 gezeigt sind, bestehen beispielsweise aus Vierkantprofilmaterial. Für andere Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Fassade können aber auch andere Holmenprofile vorgesehen werden.In Fig. 1, the structure of the facade is shown in a perspective view. The facade consists essentially of vertically and horizontally arranged bars 5 and 6. The vertically arranged bars 5 are designed, for example, as posts. The horizontal bars 6 serve as bars connecting the posts. The spars 5 and 6 form a frame, in the interstices of which glass panes etc. are inserted. The spars, as shown in Fig. 1, consist for example of square profile material. However, other spar profiles can also be provided for other configurations of the facade according to the invention.

Die Fensterscheiben, insbesondere Isolierglasscheiben, sind mit 8 bezeichnet. Die Außenseiten der Holme 5 und 6 bilden hierbei eine Anlagefläche 50 und 60 für die Fensterscheibe 8. Zwischen der Glasscheibe 8 und den Holmen 5 und 6 sind Dichtungen 1 und 2 vorgesehen.The window panes, in particular insulating glass panes, are designated by 8. The outside of the spars 5 and 6 form a contact surface 50 and 60 for the window pane 8. Seals 1 and 2 are provided between the glass pane 8 and the spars 5 and 6.

Als Preßleiste zum Festhalten der Fensterscheibe 8 dient die Abdeckleiste 7, die von außen gegen den Holm 5 oder 6 geschraubt wird. Für die Befestigungen der Abdeckleiste 7 ist auf dem Holm 5 und 6 ein Profil 3 aufgeschweißt. Zur Erzielung einer guten Wärmedämmung ist vorgesehen, daß das Profil 3 nur an wenigen Punkten auf dem Holm 5 und 6 befestigt ist.The cover strip 7, which is screwed from the outside against the spar 5 or 6, serves as a pressure strip for holding the window pane 8. A profile 3 is welded onto the spar 5 and 6 for fastening the cover strip 7. To achieve good thermal insulation, it is provided that the profile 3 is attached to the spar 5 and 6 at only a few points.

Das Profil 3 ist als Aufnahmekanal 3 ausgestaltet und weist eine U-Form 30 auf. In einer Ausgestaltung der Erfindung ist zum Beispiel vorgesehen, daß die Befestigungsmittel, die hier nicht gezeigt sind, aber die Abdeckleiste 7 mit dem Holm 5 und 6 verbinden, direkt in den Aufnahmekanal 3 eingreifen und die Abdeckleiste 7 an dem Aufnahmekanal 3 befestigen.The profile 3 is designed as a receiving channel 3 and has a U-shape 30. In one embodiment of the invention it is provided, for example, that the fastening means, which are not shown here, but which connect the cover strip 7 to the spar 5 and 6, engage directly in the receiving channel 3 and fasten the cover strip 7 to the receiving channel 3.

In der dargestellten, verbesserten Ausführungsform der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der Aufnahmekanal 3 eine Schraubkanalleiste 40 aufnimmt. Auch der Schraubkanal 4 ist U-förmig ausgebildet, wobei jeweils die Öffnungen der U's 31 (des Aufnahmekanals 3) und 41 (des Schraubkanals 4) nach außen in Richtung der Abdeckleiste 7 gerichtet sind. Für eine optimale Abdichtung ist vorgesehen, daß die Dichtungen 1 und 2 die auf den Holmen 5 und 6 aufgebrachten Aufnahme- bzw. Schraubkanäle 3 und 4 übergreifen. Die Dichtung 1 und 2 befindet sich zwischen dem Holm bzw. den an dem Holm befestigten Kanälen und der Glasscheibe 8 bzw. der Abdeckleiste 7.In the illustrated, improved embodiment of the invention it is proposed that the receiving channel 3 receives a screw channel strip 40. The screw channel 4 is also U-shaped, the openings of the U's 31 (the receiving channel 3) and 41 (the screw channel 4) being directed outward in the direction of the cover strip 7. For optimal sealing, it is provided that the seals 1 and 2 overlap the receiving or screwing channels 3 and 4 applied to the bars 5 and 6. The seal 1 and 2 is located between the spar or the channels fastened to the spar and the glass pane 8 or the cover strip 7.

Um die Abdeckleiste 7 mit dem Schraubkanal 4 zu verbinden, sind Befestigungsmittel, zum Beispiel Schrauben, vorgesehen. Um diese zu verdecken, ist auf der Abdeckleiste 7 eine Blende 70 aufgeschoben.In order to connect the cover strip 7 to the screw channel 4, fastening means, for example screws, are provided. To cover this, a cover 70 is pushed onto the cover strip 7.

Um ein Herausgleiten des Schraubkanales 4 aus dem Aufnahmekanal 3 zu vermeiden, weist der Aufnahmekanal 3 nach innen vorstehende Vorsprünge 33 auf. Dies ist zum Beispiel in Fig. 4 gezeigt. Für die Montage des Aufnahmekanals und des Schraubkanals ist vorgesehen, daß der Schraubkanal 4 in den Aufnahmekanal 3 eingeschoben wird, und zwar längs der Längsachse des Kanals. Durch ein Verschrauben der Abdeckleiste 7 in dem Schraubkanal 4 wird nun eine Kraft bewirkt, die den Schraubkanal 4 gegen die Vorsprünge 33 des Aufnahmekanals 3 zieht und fest verbindet.In order to prevent the screw channel 4 from sliding out of the receiving channel 3, the receiving channel 3 has projections 33 projecting inwards. For example, this is shown in FIG. 4. For the assembly of the receiving channel and the screw channel, it is provided that the screw channel 4 is inserted into the receiving channel 3, namely along the longitudinal axis of the channel. By screwing the cover strip 7 in the screw channel 4, a force is now exerted which pulls the screw channel 4 against the projections 33 of the receiving channel 3 and firmly connects it.

Um eine möglichst hohe Wärmedämmung zu erreichen, wird die Wärmeleitung in den Metallprofilen (zwischen dem Holm und dem Aufnahmekanal 3) behindert. Es ist gefunden worden, daß es ausreicht, den Aufnahmekanal nur an wenigen Stellen mit dem Holm zu verbinden, zum Beispiel anzuschweißen. Des weiteren ist gefunden worden, daß die Kontaktfläche zwischen Kanal und Holm verringert werden kann, ohne Gefahr zu laufen, daß die Stabilität darunter leidet. Diese Reduzierung der Kontaktflächen ist durch eine Abwinkelung 32 im Stegbereich 34 des U-förmig 30 gestalteten Aufnahmekanals 3 erreicht.To achieve the highest possible thermal insulation, the Heat conduction in the metal profiles (between the spar and the receiving channel 3) hindered. It has been found that it is sufficient to connect the receiving channel to the spar at only a few points, for example by welding. Furthermore, it has been found that the contact area between the channel and the spar can be reduced without running the risk that the stability suffers. This reduction in the contact areas is achieved by angling 32 in the web area 34 of the U-shaped receiving channel 3.

Die Schraubkanalleiste 40, wie in Fig. 5 gezeigt, weist ebenfalls eine U-förmige Ausgestaltung auf. Die Innenseite 43 des Schraubkanales, die durch die Öffnung 41 zugänglich ist, weist eine Längsrippung 44 auf. Durch die Längsrippung 44 wird das Einschrauben beispielsweise von Schrauben als Befestigungsmittel zum Befestigen der Abdeckleiste 7 erleichtert und eine sichere Verbindung hergestellt. An den Schenkelenden des U-förmigen Schraubkanals 4 sind nach außen vorstehende Haltenasen 42 vorgesehen, die mit den nach innen vorstehenden Vorsprüngen 33 des Aufnahmekanals 3 zusammenwirken. Dadurch wird ein Herausgleiten des Schraubkanals 4 aus dem Aufnahmekanal 3 längs der Öffnung 31 verhindert.The screw channel strip 40, as shown in FIG. 5, also has a U-shaped configuration. The inside 43 of the screw channel, which is accessible through the opening 41, has a longitudinal rib 44. The longitudinal ribbing 44 makes it easier to screw in screws, for example, as fastening means for fastening the cover strip 7, and a secure connection is established. At the leg ends of the U-shaped screw channel 4 outwardly projecting retaining lugs 42 are provided, which cooperate with the inwardly projecting projections 33 of the receiving channel 3. This prevents the screw channel 4 from sliding out of the receiving channel 3 along the opening 31.

Die Dichtungen 1 und 2 sind im allgemeinen U-förmig ausgebildet, wobei die Schenkelfüße 10 und 20 jeweils nach außen vorstehende Bereiche aufweisen. Die Dichtung weist einen Fußbereich 11 und 21 und einen Kopfbereich 12 und 22 auf. Der Fußbereich 11 und 21 wird im wesentlichen durch die Schenkelfüße 10 und 20 gebildet. Der Steg der U-förmigen Dichtungen 1 und 2 bilden den Kopfbereich 12 und 22.The seals 1 and 2 are generally U-shaped, the leg feet 10 and 20 each having outwardly projecting areas. The seal has a foot region 11 and 21 and a head region 12 and 22. The foot region 11 and 21 is essentially formed by the leg feet 10 and 20. The web of the U-shaped seals 1 and 2 form the head region 12 and 22.

Im eingebauten Zustand liegt der Fußbereich 11,21, insbesondere die Schenkelfüße 10,20 auf den Holmen 5 und 6, insbesondere auf den Auflageflächen 50 und 60 auf.In the installed state, the foot area 11, 21, in particular the leg feet 10, 20, rests on the bars 5 and 6, in particular on the support surfaces 50 and 60.

Die Dichtungen 1 und 2 übergreifen hierbei den montierten Aufnahme- bzw. Schraubkanal 3,4 vollständig. Die Schenkelfüße 10 und 20 weisen eine größere Dicke auf als die Schenkel 15 und 25. Der verstärkte Schenkelfuß 10 und 20 im Fußbereich 11 und 21 der Dichtungen 1 und 2 dichtet die Glasscheibe 8 gegen die Holmen 5 und 6 ab.The seals 1 and 2 completely overlap the assembled receiving or screwing channel 3, 4. The leg feet 10 and 20 have a greater thickness than the legs 15 and 25. The reinforced leg foot 10 and 20 in the foot region 11 and 21 of the seals 1 and 2 seals the glass pane 8 against the bars 5 and 6.

Im oberen Bereich 12 und 22 sind auf dem Steg der Dichtung schräg angeordnete Flächen 14 und 24 vorgesehen. Diese Flächen 14 und 24 wirken zum Beispiel mit Dichtelementen der Abdeckleiste 7 zusammen. Die Flächen 14 und 24 sind symmetrisch zur Mittelachse der Dichtung angeordnet.In the upper region 12 and 22, obliquely arranged surfaces 14 and 24 are provided on the web of the seal. These surfaces 14 and 24 interact, for example, with sealing elements of the cover strip 7. The surfaces 14 and 24 are arranged symmetrically to the central axis of the seal.

Auf der Innenseite des Steges 16 und 26 ist eine zusätzliche, nach innen in die U-förmige Öffnung des Schraubkanals 4 eingreifende Leiste 13,23 vorgesehen. Diese Leiste 13,23 weist ebenfalls eine Längsrippung 17,27 auf, die mit der Längsrippung 44 des Schraubkanals 4 zusammenwirkt. Dadurch sind die Dichtungen 1,2 in dem Schraubkanal 4 gehalten.On the inside of the web 16 and 26 there is an additional bar 13, 23 which engages in the U-shaped opening of the screw channel 4. This strip 13, 23 also has a longitudinal rib 17.27, which interacts with the longitudinal rib 44 of the screw channel 4. As a result, the seals 1, 2 are held in the screw channel 4.

Zum Ableiten von Wasser, zum Beispiel Kondenswasser, ist in der Dichtung 2 beispielsweise ein Kanal 29 vorgesehen. Diese Dichtung 2 ist zum Beispiel als Riegeldichtung bei waagrecht verlaufenden Holmen 6 vorgesehen.A channel 29 is provided in the seal 2, for example, for draining off water, for example condensed water. This seal 2 is provided, for example, as a bolt seal with horizontally extending bars 6.

In der Fig. 6 ist ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel dargestellt. Bei dieser Ausführungsform ist in den Holm 61 der Aufnahmekanal 35 eingeformt worden, beispielsweise dadurch, daß durch einen entsprechenden Walzvorgang eine Nut gebildet wurde, die als Aufnahmekanal dient. Diese Nut ist vorzugsweise am inneren Ende mit einer Erweiterung 36 versehen, so daß die entsprechend angepaßte Schraubkanalleiste 45 mit ihrem Fuß 46 hammerkopfartig in die Erweiterung eingreift.6 shows a modified exemplary embodiment. In this embodiment, the receiving channel 35 has been molded into the spar 61, for example in that a groove was formed by a corresponding rolling process, which serves as a receiving channel. This groove is preferably provided with an extension 36 at the inner end, so that the correspondingly adapted screw channel strip 45 engages with the foot 46 like a hammer head into the extension.

Die Abdichtung, die bei der Ausführungsform nach der Fig. 6 verwendet wird, entspricht weitgehend bzw. vollständig der Dichtung gemäß Fig. 2 oder Fig. 3.The seal, which in the embodiment according to FIG. 6 used corresponds largely or completely to the seal according to FIG. 2 or FIG. 3.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims now filed with the application and later are attempts to formulate without prejudice to achieve further protection.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The back-references given in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim through the features of the respective sub-claim. However, these are not to be understood as a waiver of the achievement of an independent, objective protection for the features of the related subclaims.

Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden.Features that were previously only disclosed in the description can be claimed in the course of the method as being of importance for the invention, for example to distinguish them from the prior art.

Claims (16)

Fassade, bestehend aus horizontal und vertikal angeordneten Holmen, wobei an dem Holm eine, zum Beispiel eine Glasscheibe haltende Abdeckleiste mit Befestigungsmitteln befestigbar ist und wobei zwischen dem Holm und der Abdeckleiste eine Dichtung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Holm (5,6) ein im wesentlichen U-förmiger Schraubkanal vorgesehen ist, wobei die Öffnung des U's zur Abdeckleiste (7) hin gerichtet ist und die Befestigungsmittel aufnimmt.Facade, consisting of horizontally and vertically arranged spars, a cover strip, for example a glass pane, can be fastened to the spar with fastening means and a seal is provided between the spar and the cover strip, characterized in that on the spar (5, 6 ) an essentially U-shaped screw channel is provided, the opening of the U being directed towards the cover strip (7) and receiving the fastening means. Fassade nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Leiste (40), die den Schraubkanal (4) aufweist, in einen an dem Holm (5,6) vorgesehenen Aufnahmekanal (3) längs der Achse des Aufnahmekanals (3) eingeschoben ist, die beiden Kanäle (3,4) im wesentlichen U-förmig (30,40) ausgestaltet sind und die Öffnung (31,41) des U's zur Abdeckleiste (7) hin gerichtet ist.Facade according to Claim 1, characterized in that a strip (40) which has the screw channel (4) is inserted into a receiving channel (3) provided on the spar (5, 6) along the axis of the receiving channel (3) Both channels (3, 4) are essentially U-shaped (30, 40) and the opening (31, 41) of the U is directed towards the cover strip (7). Fassade nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmekanal (3) an dem Ende des Schenkels des U's einen nach innen gebogenen Vorsprung (33) aufweist.Facade according to one or both of the preceding claims, characterized in that the receiving channel (3) has an inwardly bent projection (33) at the end of the leg of the U. Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubkanalleiste (40) an dem Ende des Schenkels des U's eine nach außen vorstehende Haltenase (42) aufweist, die mit dem Vorsprung (33) zusammenwirkt.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that the screw channel strip (40) at the end of the leg of the U has an outwardly projecting retaining lug (42) which interacts with the projection (33). Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schraubkanal (4) eine Längsrippung (44) aufweist, die mit Befestigungsmitteln für die Abdeckleiste (7) zusammenwirkt.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that the screw channel (4) has a longitudinal ribbing (44) which interacts with fastening means for the cover strip (7). Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubkanalleiste (40) aus Aluminium gefertigt ist.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that the screw channel strip (40) is made of aluminum. Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmekanal (3) als Stahlprofil ausgebildet ist.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that the receiving channel (3) is designed as a steel profile. Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der U-förmige Aufnahmekanal (3) mit seinem Steg (34) am Holm (5,6) befestigt ist.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that the U-shaped receiving channel (3) is fastened with its web (34) to the spar (5, 6). Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der U-förmige Aufnahmekanal (35) in den Holm (61) eingeformt, insbesondere eingewalzt ist.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that the U-shaped receiving channel (35) is molded, in particular rolled, into the spar (61). Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der eingeformte Aufnahmekanal (35) am inneren Ende eine Erweiterung (36) aufweist, in die die Schraubkanalleiste (45) mit einem Fuß (46) hammerkopfartig eingreift.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that the molded-in receiving channel (35) has an extension (36) at the inner end. has, in which the screw channel strip (45) engages with a foot (46) like a hammer head. Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (1,2) U-förmig gestaltet ist, den Aufnahme- bzw. Schraubkanal umschließt und der Schenkelfuß (10,20) der U-förmigen Dichtung (1,2) am Holm (5,6) anliegt.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that the seal (1,2) is U-shaped, encloses the receiving or screw channel and the leg base (10,20) of the U-shaped seal (1,2 ) on the bar (5,6). Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Leiste (13,23) auf der Innenseite des Steges der U-förmigen Dichtung (1,2) vorgesehen ist.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that a strip (13, 23) is provided on the inside of the web of the U-shaped seal (1, 2). Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiste (13,23) eine Längsrippung (17,27) aufweist, die mit der Längsrippung (44) des Schraubkanals (4) zusammenwirkt.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that the strip (13, 23) has a longitudinal rib (17,27) which interacts with the longitudinal rib (44) of the screw channel (4). Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Schenkelfuß (20) der Dichtung (2) ein Wasserabführkanal (29), insbesondere für Kondenswasser, vorgesehen ist.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that a water discharge channel (29), in particular for condensed water, is provided in the leg base (20) of the seal (2). Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserabführkanäle von horizontal und vertikal angeordneten Dichtungen das Wasser ableitend angeordnet sind.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that the water discharge channels of horizontally and vertically arranged seals are arranged to drain the water. Fassade nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Außenseite des Steges (16,26) der U-förmigen Dichtung (1,2) eine schräg angeordnete Fläche (14,24) vorgesehen ist.Facade according to one or more of the preceding claims, characterized in that an obliquely arranged surface (14, 24) is provided on the outside of the web (16, 26) of the U-shaped seal (1, 2).
EP95110871A 1994-07-16 1995-07-12 Facade Expired - Lifetime EP0692586B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9411552U DE9411552U1 (en) 1994-07-16 1994-07-16 facade
DE9411552U 1994-07-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0692586A1 true EP0692586A1 (en) 1996-01-17
EP0692586B1 EP0692586B1 (en) 1999-02-24
EP0692586B2 EP0692586B2 (en) 2008-12-24

Family

ID=6911250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95110871A Expired - Lifetime EP0692586B2 (en) 1994-07-16 1995-07-12 Facade

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0692586B2 (en)
AT (1) ATE176943T1 (en)
DE (2) DE9411552U1 (en)
DK (1) DK0692586T4 (en)
ES (1) ES2130475T3 (en)
GR (1) GR3029859T3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0955420A2 (en) 1998-05-05 1999-11-10 EVG Bauprofil-System Entwicklungs- und Vermarktungsgesellschaft mbH Façade profile
WO2002053854A2 (en) * 2000-12-29 2002-07-11 SCHÜCO International KG Facade and or roof and seal
EP1267009A2 (en) * 2001-06-13 2002-12-18 EVG Bauprofil-System Entwicklungs- und Vermarktungsgesellschaft mbH Facade construction
DE19804925B4 (en) * 1998-02-07 2004-12-02 Bernhard Steinert Holding device for filling elements in a wall construction
EP1698736A2 (en) 2005-02-25 2006-09-06 Raico Bautechnik GmbH Façade and façade assembly method
WO2017083991A1 (en) 2015-11-18 2017-05-26 Jansen Ag Profile rail for a building facade

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29613579U1 (en) * 1996-08-06 1996-09-19 Eberspaecher J Sealing arrangement for a spar, in particular made of aluminum, as a support part of a facade or roof structure
DE19741468B4 (en) * 1997-09-19 2005-02-03 Sommer Metallbau-Stahlbau Gmbh & Co. Kg Device for fixing glazings, facades or the like
DE19741469A1 (en) * 1997-09-19 1999-03-25 Sommer Metallbau Stahlbau Gmbh Device for fixing glazing and facade to profiled component
DE19855031C5 (en) * 1998-11-28 2016-01-07 Raico Bautechnik Gmbh Method and device for fixing a facade profile
DE10319001B4 (en) * 2003-04-25 2008-11-06 Hermann Gutmann Werke Ag Facade or roof with multiple drainage levels
DE102006033456B3 (en) * 2006-07-19 2007-10-18 Rp Technik Gmbh Profilsysteme Profile rail for e.g. facade system, has screwing channel including two channel flanks, where one of flanks is partially provided with parallel groove structure for perpendicularly guiding screw during screwing operation

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2976970A (en) * 1957-03-29 1961-03-28 Pittsburgh Plate Glass Co Frame support for a panel
FR2162954A5 (en) * 1971-11-24 1973-07-20 Wieland Werke Ag
FR2455137A1 (en) * 1979-04-26 1980-11-21 Hueck Fa E Window or other curtain element frame post - has sealing batten holder groove in recess and second supporting groove
GB2078837A (en) * 1980-06-28 1982-01-13 Pillar Pg Ltd Glazing bars
DE8416009U1 (en) * 1984-05-25 1987-06-04 Schuermann & Co Heinz FACADE OR ROOF IN A METAL-GLASS VERSION
WO1987006291A1 (en) * 1986-04-15 1987-10-22 Construction Utilities Group Limited Curtain walling
EP0436868A2 (en) * 1990-01-12 1991-07-17 Reynolds Aluminium Deutschland, Internationale Vertriebsgesellschaft Mbh Supporting structure for a façade wall
WO1993016249A1 (en) * 1992-02-10 1993-08-19 Mogens Vilfred Rasmussen Panel supporting building structure
DE4210575A1 (en) * 1992-03-31 1993-10-07 Herbert Lacker Framework design for glass roofs and glass facades - where cross beams are connected by sliding bolt sections to main beams.
EP0619403A1 (en) * 1993-04-07 1994-10-12 W. HARTMANN &amp; CO (GMBH &amp; CO) Construction of an exterior wall for buildings or for inclined roofs
EP0641902A1 (en) * 1993-08-26 1995-03-08 METRA METALLURGICA TRAFILATI ALLUMINIO S.p.A. A section member assembly for making continuous facades of civil buildings and the like

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US392974A (en) * 1888-11-13 Coal-washer
US4428171A (en) * 1982-03-12 1984-01-31 Atlantic Richfield Company Thermal storefront system
DE3624491C3 (en) * 1986-07-19 1997-04-24 Hueck Eduard Gmbh Co Kg Panel holder for hanging panel panels on a support structure for all-glass facades
DE3639848A1 (en) * 1986-11-21 1988-05-26 Herbert Lacker GASKET STRIP FOR GLASS ROOFS AND GLASS FASTENING
DE8632187U1 (en) * 1986-12-02 1988-03-31 Metallbau Filser & Freisinger Gmbh & Co Produktions-Kg, 8045 Ismaning, De
DE3715055C2 (en) * 1987-05-06 1997-05-22 Brandschutz Indverband Fire-resistant glazed facade construction
DE3906035A1 (en) * 1989-02-27 1990-08-30 Herbert Lacker FRAME DESIGN
AT392814B (en) * 1989-05-22 1991-06-25 Meusburger Walter Load-bearing structure for a roof or wall formed from pane-like panels
DE4206593A1 (en) * 1992-03-03 1993-09-16 Herbert Lacker Glass-roof or -facade sealing system - has profiled seal between panes enclosing profiled metal component screwed to internal frame

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2976970A (en) * 1957-03-29 1961-03-28 Pittsburgh Plate Glass Co Frame support for a panel
FR2162954A5 (en) * 1971-11-24 1973-07-20 Wieland Werke Ag
FR2455137A1 (en) * 1979-04-26 1980-11-21 Hueck Fa E Window or other curtain element frame post - has sealing batten holder groove in recess and second supporting groove
GB2078837A (en) * 1980-06-28 1982-01-13 Pillar Pg Ltd Glazing bars
DE8416009U1 (en) * 1984-05-25 1987-06-04 Schuermann & Co Heinz FACADE OR ROOF IN A METAL-GLASS VERSION
WO1987006291A1 (en) * 1986-04-15 1987-10-22 Construction Utilities Group Limited Curtain walling
EP0436868A2 (en) * 1990-01-12 1991-07-17 Reynolds Aluminium Deutschland, Internationale Vertriebsgesellschaft Mbh Supporting structure for a façade wall
WO1993016249A1 (en) * 1992-02-10 1993-08-19 Mogens Vilfred Rasmussen Panel supporting building structure
DE4210575A1 (en) * 1992-03-31 1993-10-07 Herbert Lacker Framework design for glass roofs and glass facades - where cross beams are connected by sliding bolt sections to main beams.
EP0619403A1 (en) * 1993-04-07 1994-10-12 W. HARTMANN &amp; CO (GMBH &amp; CO) Construction of an exterior wall for buildings or for inclined roofs
EP0641902A1 (en) * 1993-08-26 1995-03-08 METRA METALLURGICA TRAFILATI ALLUMINIO S.p.A. A section member assembly for making continuous facades of civil buildings and the like

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19804925B4 (en) * 1998-02-07 2004-12-02 Bernhard Steinert Holding device for filling elements in a wall construction
EP0955420A2 (en) 1998-05-05 1999-11-10 EVG Bauprofil-System Entwicklungs- und Vermarktungsgesellschaft mbH Façade profile
WO2002053854A2 (en) * 2000-12-29 2002-07-11 SCHÜCO International KG Facade and or roof and seal
WO2002053854A3 (en) * 2000-12-29 2002-09-26 Schueco Int Kg Facade and or roof and seal
HRP20030519B1 (en) * 2000-12-29 2011-03-31 Sch�Co International Kg Facade and or roof and seal
EP1267009A2 (en) * 2001-06-13 2002-12-18 EVG Bauprofil-System Entwicklungs- und Vermarktungsgesellschaft mbH Facade construction
EP1267009A3 (en) * 2001-06-13 2003-11-26 EVG Bauprofil-System Entwicklungs- und Vermarktungsgesellschaft mbH Facade construction
EP1698736A2 (en) 2005-02-25 2006-09-06 Raico Bautechnik GmbH Façade and façade assembly method
WO2017083991A1 (en) 2015-11-18 2017-05-26 Jansen Ag Profile rail for a building facade

Also Published As

Publication number Publication date
ES2130475T3 (en) 1999-07-01
DK0692586T4 (en) 2009-04-14
DE9411552U1 (en) 1994-11-10
GR3029859T3 (en) 1999-07-30
DE59505136D1 (en) 1999-04-01
EP0692586B1 (en) 1999-02-24
ATE176943T1 (en) 1999-03-15
DK0692586T3 (en) 1999-09-27
EP0692586B2 (en) 2008-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0841456B1 (en) Louvre window for essentially vertical fassades
EP0692586A1 (en) Facade
EP1020579B1 (en) Fassade or a glazed roof having a sealing
DE19601505C1 (en) Glass rim bracket
DE4007247A1 (en) Dry-pressure glazing system - has hooked T-section covering member with multi-lip elastic seals under bar
DE3912136A1 (en) FIXED GLAZED WOOD / METAL WINDOW
DE3040642A1 (en) FAÇADE WALL
DE4216260C2 (en) Building window
EP1346114B1 (en) FAçADE AND/OR ROOF
DE19758464C2 (en) Insulating element made of at least two glass or plastic panes and with profile rails or parts for mounting in a frame
DE4128141C1 (en)
EP3783187B1 (en) System with a window, a shading and a drainage element
EP1327035B1 (en) Support unit provided in the glazing rebate of a façade or a transparent roof
EP0017732B2 (en) Threshold, particularly for a window or a door
DE2041376A1 (en) Window frame arrangement with additional panels
EP2116659A2 (en) Building facade or roof facade with framework
DE3527211A1 (en) Mullion/transom construction for metal windows
DE4400603C2 (en) Window or door with a rain protection rail
EP4174242B1 (en) Sealing arrangement for sealing the transition between façade elements of an element façade
DE4027335A1 (en) BRACKET ARRANGEMENT FOR GLASS PANELS IN GATES
DE3528388A1 (en) Elastic profile seal for insulating glazings
AT400055B (en) Frame for glass panels or other panel elements for the construction of building facades
DE3744223C1 (en) Bulletproof frame leg
DE2637613C3 (en) Casement frames, especially for single-action doors
DE1509158C (en) Fixed window frame

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: INNINGER, ALBERT

Inventor name: VOEGELE, RAINER

17P Request for examination filed

Effective date: 19960423

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961125

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 176943

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PA ALDO ROEMPLER

REF Corresponds to:

Ref document number: 59505136

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990401

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990311

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUGNION S.P.A.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2130475

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG

Effective date: 19990902

26 Opposition filed

Opponent name: MANNESMANN AG

Effective date: 19990927

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG

Effective date: 19990902

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: MANNESMANN AG

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG

26 Opposition filed

Opponent name: JOSEF WELSER OHG

Effective date: 19991124

Opponent name: EVG BAUPROFIL SYSTEM ENTWICKLUNGS- UND VERMARKTUNG

Effective date: 19991119

Opponent name: MANNESMANN AG

Effective date: 19990927

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG

Effective date: 19990902

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: JOSEF WELSER OHG

Opponent name: EVG BAUPROFIL SYSTEM ENTWICKLUNGS- UND VERMARKTUNG

Opponent name: MANNESMANN AG

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG * 19990927

Effective date: 19990902

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: JOSEF WELSER OHG

Opponent name: EVG BAUPROFIL SYSTEM ENTWICKLUNGS- UND VERMARKTUNG

Opponent name: MANNESMANN AG

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG * 19990927

Effective date: 19990902

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: JOSEF WELSER OHG

Opponent name: EVG BAUPROFIL SYSTEM ENTWICKLUNGS- UND VERMARKTUNG

Opponent name: RP TECHNIK GMBH PROFILSYSTEME

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20010628

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20010723

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20010725

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010730

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020713

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG * 19990927

Effective date: 19990902

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: JOSEF WELSER OHG

Opponent name: EVG BAUPROFIL SYSTEM ENTWICKLUNGS- UND VERMARKTUNG

Opponent name: VODAFONE AG

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030206

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: JOSEF WELSER OHG

Effective date: 19991124

Opponent name: VODAFONE AG

Effective date: 19990927

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG

Effective date: 19990902

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20030131

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: JOSEF WELSER OHG

Opponent name: EVG BAUPROFIL SYSTEM ENTWICKLUNGS- UND VERMARKTUNG

Opponent name: VODAFONE AG

Opponent name: SOMMER METALLBAU STAHLBAU GMBH & CO. KG

PLAT Information related to reply to examination report in opposition deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDORE3

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAY Date of receipt of notice of appeal deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDNOA2O

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

APAA Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFN

APBY Invitation to file observations in appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT;BRENDENWEG 11 POSTFACH 154;9424 RHEINECK (CH)

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20081224

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020713

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20081224

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPEO

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: RAICO BAUTECHNIK GMBH

Free format text: RAICO BAUTECHNIK GMBH#DORFSTRASSE 1A#87746 ERKHEIM (DE) -TRANSFER TO- RAICO BAUTECHNIK GMBH#GEWERBEGEBIET NORD 2#87772 PFAFFENHAUSEN (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110608

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59505136

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE CHARRIER RAPP & LIEBAU, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59505136

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE CHARRIER RAPP & LIEBAU, DE

Effective date: 20111024

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59505136

Country of ref document: DE

Owner name: RAICO BAUTECHNIK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: RAICO BAUTECHNIK GMBH, 87746 ERKHEIM, DE

Effective date: 20111024

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120723

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20140729

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20140908

Year of fee payment: 20

Ref country code: IE

Payment date: 20140711

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140709

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20140709

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20140626

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140729

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20141017

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20140731

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59505136

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20150712

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20150712

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20150711

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 176943

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150712

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MK9A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20150711

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20150712