EP0692020B1 - Comprimes stables bifonctionnels de produits de lavage a faible alcalinite, sans phosphates, sans metasilicates et sans polymeres, pour lave-vaisselle, et leur procede de production - Google Patents

Comprimes stables bifonctionnels de produits de lavage a faible alcalinite, sans phosphates, sans metasilicates et sans polymeres, pour lave-vaisselle, et leur procede de production Download PDF

Info

Publication number
EP0692020B1
EP0692020B1 EP94912526A EP94912526A EP0692020B1 EP 0692020 B1 EP0692020 B1 EP 0692020B1 EP 94912526 A EP94912526 A EP 94912526A EP 94912526 A EP94912526 A EP 94912526A EP 0692020 B1 EP0692020 B1 EP 0692020B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
sodium
water
tablets
free
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94912526A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0692020A1 (fr
Inventor
Hans Kruse
Hans-Josef Beaujean
Norbert Schäfer
Jürgen Härer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP0692020A1 publication Critical patent/EP0692020A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0692020B1 publication Critical patent/EP0692020B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3907Organic compounds
    • C11D3/3917Nitrogen-containing compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/667Neutral esters, e.g. sorbitan esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0091Dishwashing tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/10Carbonates ; Bicarbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38609Protease or amylase in solid compositions only

Definitions

  • Machine dishwashing generally consists of a pre-rinse cycle, a cleaning cycle, one or more intermediate rinse cycles, a rinse cycle and a drying cycle. This applies to machine washing both in the home and in business.
  • HGSM HGSM
  • GGSM In a commercial dishwasher, hereinafter referred to as GGSM, the so-called pre-clearing zone corresponds in principle to the pre-wash cycle of an HGSM.
  • the cleaning agent added to the cleaning zone is used by overflow in the pre-clearing zone to support the cleaning of the adhering food residues.
  • GGSM In which the pre-clearing zone is only operated with fresh water, but a pre-clearing zone with detergent additive is more effective than pre-clearing with fresh water alone.
  • pre-clearing zone cleaning from GGSM has already been transferred to HGSM and dosing of cleaning agents has already been made possible for the pre-rinse cycle by dosing cleaning agents in tablet form and one or more suitable tablets, for example in a free part of the cutlery basket, but also in others Positioned in the machine, so that they could act both in the pre-rinse cycle and in the actual cleaning cycle, i.e. bifunctionally.
  • Such tablet-shaped cleaning agents is described for example in DE-OS 35 41 145.
  • These are uniform Compound detergent tablets with a broad dissolution profile for machine dishwashing, which contain the usual alkaline components, in particular from the group of alkali metal silicates and pentaalkali metal phosphates, active chlorine compounds and tableting aids, and in which the alkali metal silicates are made from a mixture of "sodium metasilicate nonahydrate 4 (Na. 2 H 2 Si.
  • anhydrous sodium metasilicate and the pentaalkali metal triphosphate consists of anhydrous pentasodium triphosphate, the weight ratio of anhydrous sodium metasilicate: sodium metasilicate nonahydrate being between 1: 0.3 and 1: 1.5 and the weight ratio of pentasodium triphosphate to sodium metasilicate, each anhydrous, 2 to 1: 2, preferably 1: 1 to 1: 1.7.
  • Tablets of this type have such a broad dissolving profile that they are dissolved by at least 10% by weight of tap water in the pre-rinsing phase of an HGSM, thereby developing a pH of at least 10.0 in the rinsing liquor and at least 60 with good hot water solubility % By weight, preferably at least 70% by weight, are available for the cleaning cycle.
  • the dissolution profile is understood to mean the weight ratio of portions of the tablet to the entire tablet which are dissolved under the conditions of the pre-rinse cycle by conventional HGSM.
  • phosphate-free detergent tablets for machine dishwashing e.g. Hui rinsing tabs from Roth GmbH, Bad Ems
  • DE-OS 40 10 524 describes stable, bifunctional, phosphate-free detergent tablets for machine dishwashing containing silicate, low-foam nonionic surfactants, organic complexing agents, bleaching agents and water, the organic complexing agents according to DE-OS 39 37 469 in the form a granular, alkaline cleaning additive consisting of sodium salts containing at least one homopolymeric or copolymeric (meth) acrylic acid, sodium carbonate, sodium sulfate and water.
  • the granular alkaline cleaning additives were mechanically mixed with the other mostly powdery recipe components and pressed in a manner known per se.
  • the sodium carbonate serving as part of the builders was used in anhydrous form and initially in a mixing cycle, preferably alone or with the other builders such as sodium citrate and optionally sodium bicarbonate and the solid alkali salts of at least one homopolymeric or copolymeric (meth) acrylic acid together with the amount of water of about 5-40, preferably about 7-20% by weight, based on the anhydrous sodium carbonate used as the framework substance, required for the partial hydration of the anhydrous sodium carbonate, then added the remaining substances were added to the mixture and the mixture thus obtained was compressed on a conventional tablet press.
  • the other builders such as sodium citrate and optionally sodium bicarbonate and the solid alkali salts of at least one homopolymeric or copolymeric (meth) acrylic acid together with the amount of water of about 5-40, preferably about 7-20% by weight, based on the anhydrous sodium carbonate used as the framework substance, required for the partial hydration of the anhydrous sodium carbonate, then added the remaining substances were added to the mixture
  • the storage-stable tablets produced in this way have a high breaking strength (greater than 140 N with a diameter of about 30 to 40 mm and a density of about 1.4 to 1.7 g / cm 3 ), which likewise remains stable during storage and remains within it can significantly increase in a short time.
  • the present invention now relates to stable, bifunctional, phosphate- and metasilicate-free, low-alkaline cleaning tablets for machine dishwashing containing sodium citrate and other builders, bleaching agents, bleach activators and enzymes and optionally nonionic surfactants, colorants and fragrances, characterized in that they optionally contain solution retardants and are polymer-free.
  • Trisodium citrate dihydrate 5 50% 20-30% Nitrilotrine sodium acetate 0 - 25% 0 - 20% Sodium phosphonate 0 - 10% 0 - 5% Sodium carbonate, anhydrous 1 - 60% 1 - 20% Sodium disilicate 0 - 60% 2 - 30% Sodium bicarbonate 1 - 60% 30 - 50% Sodium perborate monohydrate and / or 0 - 15% 5 - 12% Sodium percarbonate 0 - 20% 5 - 15% Tetraacetylethylenediamine 0.5 - 4% 2 - 4% nonionic surfactant 0 - 4% 0.5 - 2% Protease 0.1 - 2% 0.5 - 1.5% Amylase 0.1 - 2% 0.5 - 1.5% Fragrance 0 - 1% 0.1 - 0.6% Paraffin oil 0 - 3% 0 - 1.5% Glyceride mixture 0 - 6% 1 -
  • paraffin oil can also take place together with the addition of the sodium citrate, preferably in the form of a mixture which, in a preferred, separate mixed cut, preferably comprises 1-3% by weight, in particular approximately 2% by weight, of paraffin oil , based on the total detergent mixture and sodium citrate. Also advantageous is a hydrophobization of the sodium hydrogen carbonate carried out in a preferred mixing step with paraffin oil.
  • a desired further delay in the dissolution in the pre-rinse cycle of an HGSM can take place if the water added at the beginning is already mixed with the nonionic surfactant, to which the fragrance can also be added, or with a glyceride mixture and sprayed onto the sodium citrate and then adding the residual substances.
  • a preferred method is that instead of adding a paraffin oil, the water used to moisten the sodium citrate is mixed with mixtures of mono-, di- and triglycerides of C 12 -C 18 , preferably C 16 -C 18 fatty acids.
  • a further preferred embodiment of the process according to the invention is that first all liquid components of the composition are applied to the sodium citrate, then the anhydrous sodium carbonate is dusted on and then successively, in each case with low energy input, sodium bicarbonate, the bleach activator and finally the compound which releases active oxygen are added and the total mixture thus obtained is pressed as indicated above.
  • Low energy input means gentle mixing without using the high-speed cutter heads with only short dwell times in the mixer.
  • the storage-stable tablets produced according to the invention have a high breaking strength (greater than 140 N with a diameter of about 30 to 40 mm and a density of about 1.4 to 1.7 g / cm 3 ), which increase significantly within a short time during storage can, and which also remain stable.
  • alkali metal nitrilotriacetates, alkali metal phosphonates and alkali metal silicates can also be used as builders. They bind hardening agents such as calcium and magnesium ions from the water or from the food residues through complex formation or dispersion and thus prevent the formation of limescale deposits in the dishwasher and on the dishes. They can be used as anhydrous and / or as hydrate salts. Anhydrous trisodium citrate or trisodium citrate dihydrate are suitable as sodium citrate. As alkali carbonate sodium carbonate of any quality is preferably used, such as. B. soda ash or compressed soda.
  • the preferred alkali metal phosphonate is the tetrasodium salt of 1-hydroxyethane-1,1-di-phosphonic acid (Turpinal (R) 4 NZ from Henkel).
  • Turpinal (R) 4 NZ from Henkel.
  • Dried water glass with the module SiO 2 : Na 2 O 1: 2-2.5 (e.g. Portil (R) A or AW from Henkel, Britesil (R) H 24 or C ) is suitable as sodium disilicate 24 from Akzo).
  • Extremely low-foaming nonionic compounds are preferably used as low-foaming surfactants, which serve to better remove fatty food residues and as pressing aids. These preferably include C 12 -C 18 alkyl polyethylene glycol polypropylene glycol ethers, each with up to 8 moles of ethylene oxide and propylene oxide units in the molecule. Their share in the total weight of the finished tablets is generally about 0.2 to 5, preferably about 0.5 to 3,% by weight. But you can also use other non-foaming surfactants known as low foams, such as. B.
  • C 12 -C 18 alkyl polyethylene glycol polybutylene glycol ether each with up to 8 moles of ethylene oxide and butylene oxide units in the molecule and then optionally about 0.2 to 2, preferably about 0.2 to 1 wt .-%, based on the total Tablet, on defoaming agents such.
  • Active oxygen carriers are now preferably bleaches which are customary constituents of cleaning agents for HGSM. These include primarily sodium perborate mono- and tetrahydrate as well as sodium percarbonate and sodium caroate. Since active oxygen only develops its full effect on its own at elevated temperatures, so-called bleach activators are expediently used to activate it at about 60 ° C., the temperatures of the cleaning process in the HGSM.
  • Preferred bleach activators are TAED (tetraacetylenediamine), PAG (pentaacetylglucose), DADHT (1,5-diacetyl-2,4-dioxo-hexahydro-1,3,5-triazine) and ISA (isatoic anhydride).
  • Enzymes such as proteases and amylases, for example proteases such as BLAP (R) from Henkel, Opitmase (R) -M-440, Optimase (R) - -M-330, can also be used to better remove protein or starch-containing food residues , Opticlean (R) -M-375, Opticlean (R) -M-250 from Solvay Enzymes, Maxacal (R) CX 450,000, Maxapem (R) from Ibis, Savinase (R) T from Novo or Esperase (R ) T from Ibis and amylases such as Termamyl (R) 60 T, 90 T from Novo, Amylase-LT (R) from Solvay Enzymes or Maxamyl (R) P 5000 from Ibis.
  • proteases such as BLAP (R) from Henkel, Opitmase (R) -M-440, Optimase (R) - -M-330,
  • Customary oxidation-stable dyes and fragrances can also be added to the tablet mixtures.
  • the tablets can also be pressed in colored layers with otherwise the same composition.
  • tabletting aids such as mold release agents, for example paraffin oil, or mixtures of mono-, di- and triglycerides of C 12 -C 18 , preferably C 16 -C 18 fatty acids, for example commercially available glyceride mixtures sold as baking agents, such as Boeson VP (Boehringer, Ingelheim) is not necessary for compressing the tablets according to the invention and can usually be omitted if the tablet mixtures contain nonionic surfactants which essentially take on this task.
  • the addition of paraffin oil and / or glyceride mixtures can nevertheless be expedient, as indicated, because it leads to a delay in dissolution of the tablets, so that a higher proportion of the tablet is available in the cleaning cycle.
  • the desired pH is preferably set via the sodium bicarbonate portion.
  • the mixture prepared as described would be compressed on conventional tablet presses with a compression pressure of about 2 to 11 MPa, preferably about 4 to 6 MPa.
  • the pressing could be carried out in a known manner without die lubrication using commercially available eccentric presses, hydraulic presses or rotary presses. No caking of the tablet mixture was observed on the pressing tools. Tools coated with hard plastic, as well as uncoated, supplied tablets with smooth surfaces, so that in most cases there was no need to coat the punches with soft plastic.
  • the pressing conditions were optimized with regard to the setting of the desired dissolution profile with sufficient tablet hardness.
  • the flexural strength can serve as a measure of the tablet hardness (method: compare Ritschel. Die Tablette, Ed. Cantor, 1966, p. 313). According to this, tablets with a bending strength greater than 100 N, preferably greater than 150 N, are sufficiently stable under simulated transport conditions.
  • the bending or breaking strength of the tablets, regardless of their format, can be determined by the degree of compaction, i. H. the baling pressure can be controlled.
  • the specific weight of the compacts was between about 1.2 and 2 g / cm 3 , preferably between about 1.4 and 1.8 g / cm 3 .
  • the compression during the pressing process caused changes in the density, preferably from approximately 0.4 to 1.2 g / cm 3 , preferably approximately 0.6 to 1.0 g / cm 3 to approximately 1.2 to 2.0 g / cm 3 increased about 1.4 to 1.6 g / cm 3 .
  • the shape of the tablet can also influence the breaking strength and the dissolution rate via the outer surface exposed to the H 2 O attack. For reasons of stability, cylindrical compacts with a diameter / height ratio of approximately 0.6 to 4.0: 1 were produced.
  • the tablet was loaded with a wedge to measure the breaking strength.
  • the breaking strength corresponds to the weight of the wedge-shaped load that causes the tablet to break.
  • the amounts of the substance mixture to be compressed for the individual tablets can be varied as desired within technically reasonable limits. Depending on their size, 1 to 2 or even more tablets per machine filling are preferably used in order to provide the entire cleaning process with the necessary active substance content of cleaning agent. Tablets of about 20 to 40 g in weight and a diameter of about 35 to 40 mm are preferred, of which one must be used in each case.
  • a batch of 50 kg was prepared in a 130 l Lödige ploughshare mixer by first spraying 4 parts by weight of water onto 7.5 parts by weight of sodium carbonate and 48 parts by weight of sodium hydrogen carbonate, and then with 30 parts by weight of sodium citrate dihydrate, 2 parts by weight of TAED granules and 1 part by weight of BLAP (R). 170 and 1 part by weight of Termamyl (R) 60 parts were mixed while spraying on 0.9 part by weight of Dehydol LS4 and 0.6 part by weight of fragrance. 5 parts by weight of perborate monohydrate were then gently mixed into the mixture thus obtained. As can be seen from the table containing the pressing conditions and tablet properties, the mixture gave tablets with only limited breakability with too rapid dissolution in the pre-rinse cycle.
  • Example A With the same composition as described in Example A, the sodium citrate dihydrate was first sprayed with water in 130 l Lödige mixer according to the invention, then dusting with soda. Then TAED granules, sodium hydrogen carbonate, Blap 170, Termamyl 60 T and a mixture of perborate monohydrate, fragrance and dehydol LS4 were added. The much more favorable properties of the tablets obtained in this way can be seen from the tables below, as in the examples below.
  • the mixture was prepared as in Example 1, but after the addition of Dehydol LS4, the perborate monohydrate was finally mixed in separately.
  • the mixture was prepared as described in Example 1, but in addition 1% paraffin oil was additionally sprayed onto the mixture.
  • a mixture of water, Dehydol LS4 and fragrance was applied to the sodium citrate dihydrate placed in the Lödige ploughshare mixer, then dusted with soda and then the remaining components were added.

Claims (8)

  1. Comprimés de nettoyage stables, bifonctionnels, exempts de phosphate et de métasilicate, faiblement alcalins, pour le lavage de la vaisselle à la machine ayant une teneur en citrate de sodium et d'autres substances d'ossature, en agents de blanchiment, en activateurs de blanchiment, et en enzymes ainsi qu'éventuellement en agents tensioactifs non ioniques, en colorants et en parfums,
    caractérisés en ce qu'
    ils contiennent le cas échéant des agents de retardement de mise en solution et sont exempts de polymère.
  2. Comprimés de produits de nettoyage selon la revendication 1,
    caractérisés en ce qu'
    ils renferment de 5 à 50 % en poids de citrate trisodique, jusqu'à 25 % en poids de nitrilotriacétate de sodium, jusqu'à 10 % en poids de phosphonate de sodium, de 1 à 60 % en poids de carbonate de sodium anhydre, jusqu'à 60 % en poids de disilicate de sodium, de 1 à 60 % en poids d'hydrogenocarbonate de sodium, jusqu'à 15 % en poids de perbonate de sodium monohydraté et/ou jusqu'à 20 % en poids de percarbonate de sodium, dans lesquels un de ces agents de blanchiment doit être présent, de 0,5 à 4 % en poids de tétracétyléthylène diamine, jusqu'à 4 % en poids d'agents tensioactif non ionique, de 0,1 à 2 % en poids de protéase, de 0,1 à 2 % en poids d'amylase, jusqu'à 1 % en poids de parfum, jusqu'à 3 % en poids d'huile de paraffine, jusqu'à 6 % en poids de mélange de glycérides et de 3 à 10 % en poids d'eau.
  3. Comprimés selon la revendication 1,
    caractérisés en ce qu'
    ils contiennent de 20 à 30 % en poids de citrate trisodique dihydraté, jusqu'à 20 % en poids de nitrilotriacétate de sodium, jusqu'à 5 % en poids de phosphonate de sodium, de 1 à 20 % en poids de carbonate de sodium anhydre, de 2 à 30 % en poids de disilicate de sodium, de 30 à 50 % en poids d'hydrogénocarbonate de sodium, de 5 à 12 % en poids de perborate de sodium monohydraté, et/ou de 5 à 15 % en poids de percarbonate de sodium, de 2 à 4 % en poids-de tétraacétyléthylène diamine de 0,5 à 2 % en poids d'un agent tensioactif non ionique, de 0,5 à 1,5 % en poids de protéase, de 0,5 à 1,5 % en poids d'amylase, de 0,1 à 0,6 % en poids de parfum, jusqu'à 1,5 % en poids d'huile de paraffine, de 1 à 4 % en poids de mélange de glycérides et de 4 à 6 % en poids d'eau.
  4. Procédé de fabrication de comprimés de produits de nettoyage stables, bifonctionnels, exempts de phosphate, de métasilicate et de polymère, faiblement alcalins, pour le lavage de la vaisselle à la machine, selon la revendication 1 et la revendication 2, contenant du citrate de sodium, d'autres substances d'ossature, des agents de blanchiment, des activateurs de blanchiment et des enzymes, et le cas échéant des agents tensioactifs faiblement moussants, des agents retardant la dissolution, des parfums et des colorants,
    caractérisé en ce qu'
    on humidifie en premier lieu le citrate de sodium dihydraté et le citrate de sodium avec une faible quantité d'eau allant de 3 à 10 -de préférence d'environ 4 à 6 % en poids rapporté à la composition globale-, ensuite on saupoudre du carbonate de sodium anhydre, et ensuite on ajoute par mélange de l'hydrogénocarbonate de sodium et l'activateur de blanchiment, des enzymes, le cas échéant des agents tensioactifs non ioniques, des parfums, des colorants et un agent qui retarde la dissolution, mélange pour finir avec faible apport d'énergie le composé qui libère l'oxygène actif et on comprime le mélange global ainsi obtenu sur une presse usuelle à comprimés, à une humidité atmosphérique relative de 15 à 60 -de préférence de 20 à 30 % en poids- avec une pression de pressage de 2 à 11 -de préférence de 4 à 6-Mpa, en des comprimés.
  5. Procédé selon la revendication 4,
    caractérisé en ce qu'
    à la place de l'addition d'huile de paraffine, on ajoute l'eau qui sert à l'humidification du citrate de sodium avec des mélanges à base de mono, di et triglycérides d'acides gras en C12-C18, de préférence C16-C18.
  6. Procédé selon la revendication 4,
    caractérisé en ce qu'
    on rend hydrophobe dans une étape de mélange préalable l'hydrogénocarbonate de sodium avec de l'huile de paraffine.
  7. Procédé selon la revendication 4,
    caractérisé en ce qu'
    on applique tous les composants liquides de la composition sur le citrate de sodium, puis on saupoudre le carbonate de sodium anhydre et ensuite on ajoute l'un après l'autre l'hydrogénocarbonate de sodium, l'activateur de blanchiment, et pour finir avec un faible apport d'énergie le composé qui dégage de l'oxygène actif et on comprime le mélange total ainsi obtenu en comprimés.
  8. Utilisation des comprimés selon les revendications 1 à 3,
    caractérisée en ce qu'
    on les ajoute à une partie favorable d'un point de vue technique d'écoulement de la machine à laver la vaisselle et qu'on les soumet déjà à l'étape de pré-rinçage.
EP94912526A 1993-04-01 1994-03-23 Comprimes stables bifonctionnels de produits de lavage a faible alcalinite, sans phosphates, sans metasilicates et sans polymeres, pour lave-vaisselle, et leur procede de production Expired - Lifetime EP0692020B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4315048 1993-04-01
DE4315048A DE4315048A1 (de) 1993-04-01 1993-04-01 Verfahren zur Herstellung stabiler, bifunktioneller, phosphat-, metasilikat- und polymerfreier niederalkalischer Reinigungsmitteltabletten für das maschinelle Geschirrspülen
PCT/EP1994/000932 WO1994023011A1 (fr) 1993-04-01 1994-03-23 Comprimes stables bifonctionnels de produits de lavage a faible alcalinite, sans phosphates, sans metasilicates et sans polymeres, pour lave-vaisselle, et leur procede de production

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0692020A1 EP0692020A1 (fr) 1996-01-17
EP0692020B1 true EP0692020B1 (fr) 1997-11-12

Family

ID=6487366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94912526A Expired - Lifetime EP0692020B1 (fr) 1993-04-01 1994-03-23 Comprimes stables bifonctionnels de produits de lavage a faible alcalinite, sans phosphates, sans metasilicates et sans polymeres, pour lave-vaisselle, et leur procede de production

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5691293A (fr)
EP (1) EP0692020B1 (fr)
AT (1) ATE160169T1 (fr)
CZ (1) CZ286894B6 (fr)
DE (2) DE4315048A1 (fr)
DK (1) DK0692020T3 (fr)
ES (1) ES2110742T3 (fr)
HU (1) HUT72020A (fr)
PL (1) PL177250B1 (fr)
WO (1) WO1994023011A1 (fr)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007006629A1 (de) 2007-02-06 2008-08-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102007006630A1 (de) 2007-02-06 2008-08-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102007006628A1 (de) 2007-02-06 2008-08-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102007006627A1 (de) 2007-02-06 2008-08-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102007044417A1 (de) 2007-09-17 2009-03-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102007044418A1 (de) 2007-09-17 2009-03-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102007059677A1 (de) 2007-12-10 2009-06-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102008060470A1 (de) 2008-12-05 2010-06-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102008063801A1 (de) 2008-12-19 2010-06-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Maschinelles Geschirrspülmittel
DE102009029635A1 (de) 2009-09-21 2011-03-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Maschinelles Geschirrspülmittel
WO2011032868A1 (fr) 2009-09-21 2011-03-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Détergent pour lave-vaisselle
WO2011032870A1 (fr) 2009-09-21 2011-03-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Détergent pour lave-vaisselle
WO2011051419A1 (fr) 2009-10-30 2011-05-05 Henkel Ag & Co. Kgaa Détergent pour lave-vaisselle
DE102011007695A1 (de) 2011-04-19 2012-10-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Phosphatfreies Geschirrspülmittel
DE102016212248A1 (de) 2016-07-05 2018-01-11 Henkel Ag & Co. Kgaa Geschirrspülmittel enthaltend Zuckersäure und Aminocarbonsäure
EP3431575A1 (fr) 2017-07-21 2019-01-23 Henkel AG & Co. KGaA Détergent pour lave-vaisselle comportant un citrate dihydraté et anhydre

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5898025A (en) * 1992-09-25 1999-04-27 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Mildly alkaline dishwashing detergents
DE4408718A1 (de) * 1994-03-15 1995-09-21 Henkel Kgaa Bruch- und lagerstabile, polyfunktionelle Reinigungstabletten, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung
GB2303635A (en) * 1995-07-25 1997-02-26 Procter & Gamble Detergent compositions in compacted solid form
DE19606765A1 (de) * 1996-02-23 1997-08-28 Henkel Kgaa Verfahren zur Herstellung von Geschirrspülmitteltabletten
US5900395A (en) * 1996-12-23 1999-05-04 Lever Brothers Company Machine dishwashing tablets containing an oxygen bleach system
EP1184450B1 (fr) * 1997-11-26 2006-02-01 The Procter & Gamble Company Tablette détergente
ATE218612T1 (de) * 1997-11-26 2002-06-15 Procter & Gamble Geschirrspülverfahren
US6399564B1 (en) * 1997-11-26 2002-06-04 The Procter & Gamble Company Detergent tablet
DE19752601C1 (de) * 1997-11-28 1998-12-10 Henkel Kgaa Verfahren zur Herstellung von Geschirrspülmitteltabletten
DE19758180A1 (de) * 1997-12-30 1999-07-01 Henkel Kgaa Geschirrspülmittelformkörper mit Bleichaktivatoren
DE19919443A1 (de) * 1999-04-29 2000-11-02 Henkel Kgaa Brausetabletten mit Tablettierhilfsmittel und Verfahren zu ihrer Herstellung
EP1065265B1 (fr) * 1999-06-30 2008-09-24 Kao Corporation Composition détergente germicide
GB2367830A (en) * 2000-10-12 2002-04-17 Procter & Gamble Process for preparing tablets
US7153820B2 (en) 2001-08-13 2006-12-26 Ecolab Inc. Solid detergent composition and method for solidifying a detergent composition
GB2390853A (en) * 2002-07-16 2004-01-21 Reckitt Benckiser Nv Cleaning composition containing hydrophobic component
US7368418B2 (en) * 2002-12-02 2008-05-06 Diamond Chemical Company, Inc. Laundry compositions
US20080188392A1 (en) * 2002-12-02 2008-08-07 Diamond Chemical Company, Inc. Laundry Compositions
US6896567B1 (en) 2003-02-18 2005-05-24 Philip T. Esposito Marine motor cooling system flushing apparatus and method
US20060234900A1 (en) * 2005-04-13 2006-10-19 Ecolab Inc. Composition and process for preparing a phosphonate and phosphate-free automatic dishwashing powder
JP2009500515A (ja) * 2005-07-11 2009-01-08 ジェネンコー・インターナショナル・インク 消費者用布処理用酵素タブレットとその製法
WO2008095554A2 (fr) * 2007-02-06 2008-08-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Détergents
US20080274931A1 (en) * 2007-05-02 2008-11-06 Veripak, Inc. Bio-friendly automatic dish washing tablets processes and all natural products thereby
US7759300B2 (en) 2007-07-02 2010-07-20 Ecolab Inc. Solidification matrix including a salt of a straight chain saturated mono-, di-, or tri- carboxylic acid
DE102013100195A1 (de) * 2013-01-10 2014-07-24 Budich International Gmbh Reinigertablette mit integriertem Vorreiniger
CN108816005A (zh) * 2018-06-29 2018-11-16 上海衡元高分子材料有限公司 用于调节环境湿度的组合物
EP3956426A1 (fr) * 2019-04-19 2022-02-23 One Home Brands, Inc. Savon à vaisselle anhydre stable et son procédé de fabrication
US11261409B2 (en) * 2019-04-19 2022-03-01 One Home Brands, Inc. Tablet production

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2910955A1 (de) * 1978-03-21 1979-10-04 Jeyes Group Ltd Waschraum- bzw. toilettenreinigungsmittel, ein verfahren zu dessen herstellung sowie dessen bestimmungsgemaesse verwendung
GB8310080D0 (en) * 1983-04-14 1983-05-18 Interox Chemicals Ltd Bleach composition
GB8328075D0 (en) * 1983-10-20 1983-11-23 Unilever Plc Dishwashing compositions
DE3541145A1 (de) * 1985-11-21 1987-05-27 Henkel Kgaa Einheitlich zusammengesetzte reinigungsmitteltabletten fuer das maschinelle geschirrspuelen
JPH01210121A (ja) * 1988-02-16 1989-08-23 Kawasaki Steel Corp テンションレベラの運転方法
US4911858A (en) * 1988-09-15 1990-03-27 Kiwi Brands, Inc. Toilet bowl cleaner
US5055305A (en) * 1988-12-02 1991-10-08 Richardson-Vicks, Inc. Cleansing compositions
DE3937469A1 (de) * 1989-11-10 1991-05-16 Henkel Kgaa Granulares, alkalisches, phosphatfreies reinigungsadditiv
GB9003741D0 (en) * 1990-02-19 1990-04-18 Unilever Plc Bleach activation
DE4010524A1 (de) * 1990-04-02 1991-10-10 Henkel Kgaa Stabile, bifunktionelle, phosphatfreie reinigungsmitteltabletten fuer das maschinelle geschirrspuelen
SE468092B (sv) * 1990-11-14 1992-11-02 Eka Nobel Ab Alkalimetall silikat i fast form innefattande natrium och kalium, saett foer dess framstaellning samt dess anvaendning i rengoeringsmedelskompositioner
CZ90793A3 (en) * 1990-11-14 1994-06-15 Procter & Gamble Preparations free of phosphates and with oxygen-containing bleaching systems for automatic dish washers, and process for preparing thereof
DK166548B1 (da) * 1991-03-15 1993-06-07 Cleantabs As Phosphatfrit maskinopvaskemiddel
DE4112075A1 (de) * 1991-04-12 1992-10-15 Henkel Kgaa Verfahren zur herstellung stabiler, bifunktioneller, phospat- und metasilikatfreier niederalkalischer reinigungsmitteltabletten fuer das maschinelle geschirrspuelen
US5173207A (en) * 1991-05-31 1992-12-22 Colgate-Palmolive Company Powered automatic dishwashing composition containing enzymes
US5468411A (en) * 1991-05-31 1995-11-21 Colgate Palmolive Co. Powdered automatic dishwashing composition containing enzymes
DE4121307A1 (de) * 1991-06-27 1993-01-07 Henkel Kgaa Verfahren zur herstellung stabiler, bifunktioneller, phosphat- und metasilikatfreier niederalkalischer reinigungsmitteltabletten fuer das maschinelle geschirrspuelen
GB9114184D0 (en) * 1991-07-01 1991-08-21 Unilever Plc Detergent composition
AU2344192A (en) * 1991-07-17 1993-02-23 Tutankhamon Electronics Network monitor and test apparatus

Cited By (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7879154B2 (en) 2007-02-06 2011-02-01 Henkel Ag & Co. Kgaa Phosphate-free dishwashing detergents comprising builder, bleaching agent, nonionic surfactant, copolymer and a phosphonate
DE102007006630A1 (de) 2007-02-06 2008-08-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102007006628A1 (de) 2007-02-06 2008-08-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102007006627A1 (de) 2007-02-06 2008-08-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102007006629A1 (de) 2007-02-06 2008-08-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
US8303721B2 (en) 2007-02-06 2012-11-06 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent comprising a builder, a bleaching agent, and a copolymer
DE202007019720U1 (de) 2007-02-06 2017-06-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
US9752100B2 (en) 2007-02-06 2017-09-05 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergents
DE102007044417A1 (de) 2007-09-17 2009-03-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
WO2009037013A2 (fr) 2007-09-17 2009-03-26 Henkel Ag & Co. Kgaa Nettoyants
DE102007044418A1 (de) 2007-09-17 2009-03-19 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102007059677A1 (de) 2007-12-10 2009-06-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
DE102008060470A1 (de) 2008-12-05 2010-06-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Reinigungsmittel
US8242068B2 (en) 2008-12-05 2012-08-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Cleaning agents
DE102008063801A1 (de) 2008-12-19 2010-06-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Maschinelles Geschirrspülmittel
US8268768B2 (en) 2008-12-19 2012-09-18 Henkel Ag & Co. Kgaa Automatic dishwashing agent
WO2011032870A1 (fr) 2009-09-21 2011-03-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Détergent pour lave-vaisselle
DE102009029637A1 (de) 2009-09-21 2011-03-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Maschinelles Geschirrspülmittel
DE102009029635A1 (de) 2009-09-21 2011-03-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Maschinelles Geschirrspülmittel
DE102009029636A1 (de) 2009-09-21 2011-03-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Maschine Geschirrspülmittel
WO2011032869A1 (fr) 2009-09-21 2011-03-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Détergent pour lave-vaisselle
WO2011032868A1 (fr) 2009-09-21 2011-03-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Détergent pour lave-vaisselle
US8551930B2 (en) 2009-09-21 2013-10-08 Henkel Ag & Co. Kgaa Dishwasher detergent
WO2011051419A1 (fr) 2009-10-30 2011-05-05 Henkel Ag & Co. Kgaa Détergent pour lave-vaisselle
DE102009046216A1 (de) 2009-10-30 2011-05-12 Henkel Ag & Co. Kgaa Maschinelles Geschirrspülmittel
WO2012143315A1 (fr) 2011-04-19 2012-10-26 Henkel Ag & Co. Kgaa Détergent sans phosphates pour lave-vaisselle
DE102011007695A1 (de) 2011-04-19 2012-10-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Phosphatfreies Geschirrspülmittel
DE102016212248A1 (de) 2016-07-05 2018-01-11 Henkel Ag & Co. Kgaa Geschirrspülmittel enthaltend Zuckersäure und Aminocarbonsäure
WO2018007298A1 (fr) 2016-07-05 2018-01-11 Henkel Ag & Co. Kgaa Produit vaisselle contenant de l'ose acide et de l'acide aminocarboxylique
EP3431575A1 (fr) 2017-07-21 2019-01-23 Henkel AG & Co. KGaA Détergent pour lave-vaisselle comportant un citrate dihydraté et anhydre
DE102017212561A1 (de) 2017-07-21 2019-01-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Geschirrspülmittel enthaltend Citratdihydrat und -anhydrat

Also Published As

Publication number Publication date
US5691293A (en) 1997-11-25
DK0692020T3 (da) 1998-07-27
EP0692020A1 (fr) 1996-01-17
ES2110742T3 (es) 1998-02-16
CZ253195A3 (en) 1996-05-15
DE4315048A1 (de) 1994-10-06
CZ286894B6 (en) 2000-07-12
WO1994023011A1 (fr) 1994-10-13
ATE160169T1 (de) 1997-11-15
DE59404581D1 (de) 1997-12-18
HU9502850D0 (en) 1995-11-28
PL310951A1 (en) 1996-01-08
PL177250B1 (pl) 1999-10-29
HUT72020A (en) 1996-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0692020B1 (fr) Comprimes stables bifonctionnels de produits de lavage a faible alcalinite, sans phosphates, sans metasilicates et sans polymeres, pour lave-vaisselle, et leur procede de production
DE4112075C2 (fr)
EP0591282B1 (fr) Procede de fabrication de produits de lavage en comprimes pour le lavage de la vaisselle en machine
US4828749A (en) Multilayer detergent tablets for dishwashing machines
EP0264701B1 (fr) Comprimés de nettoyage pour le lavage de la vaisselle en machine
EP0126963B1 (fr) Procédé pour la production de comprimés d'agent de nettoyage
EP0224135A2 (fr) Détergents sous forme compacte
EP0523095B1 (fr) Comprimes detergents stables, bifonctionnels et sans phosphate pour lave-vaisselle
EP0871698B1 (fr) Procede de production de detergents sous forme de comprimes resistant a la rupture
EP0888449B1 (fr) Detergent et nettoyant solide a masse volumique apparente elevee contenant des tensioactifs et des adjuvants, et compose approprie
EP0658190B1 (fr) Procede de production de comprimes de detergents
EP0703969B1 (fr) Detergents pour lave-vaisselle formant peu de depot
DE19518693A1 (de) Maschinelle Geschirrspülmittel mit Silberkorrosionsschutzmittel
DE19606765A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Geschirrspülmitteltabletten
EP0846155B1 (fr) Utilisation de lipase dans des agents faiblement alcalins pour le lavage de vaisselle en machine
WO1995000623A1 (fr) Detergent pour lave-vaisselle contenant des adjuvants
DE19501645A1 (de) Silberkorrosionsschutzmittel
DE19531197A1 (de) Verwendung von Lipasen in niederalkalischen Mitteln zum maschinellen Geschirrspülen
WO1999028431A1 (fr) Procede pour produire des comprimes detergents pour lave-vaisselle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950923

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960425

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 160169

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19971115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59404581

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971218

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2110742

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980130

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19971219

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010306

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20010308

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20010313

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010327

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 94912526.4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20020930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120317

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130320

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20130325

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20130320

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20130313

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20130309

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20130226

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20130312

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59404581

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20140323

BE20 Be: patent expired

Owner name: *HENKEL K.G.A.A.

Effective date: 20140323

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20140322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140325

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140322

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 160169

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140323

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140324