EP0668036B1 - Mascaraeinheit - Google Patents

Mascaraeinheit Download PDF

Info

Publication number
EP0668036B1
EP0668036B1 EP95101973A EP95101973A EP0668036B1 EP 0668036 B1 EP0668036 B1 EP 0668036B1 EP 95101973 A EP95101973 A EP 95101973A EP 95101973 A EP95101973 A EP 95101973A EP 0668036 B1 EP0668036 B1 EP 0668036B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screw cap
applicator
unit according
reservoir
stem
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95101973A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0668036A1 (de
Inventor
Norbert Dumler
John F. W. Fordham
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Karl Geka Brush GmbH
Original Assignee
Georg Karl Geka Brush GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Karl Geka Brush GmbH filed Critical Georg Karl Geka Brush GmbH
Publication of EP0668036A1 publication Critical patent/EP0668036A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0668036B1 publication Critical patent/EP0668036B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Definitions

  • the invention is directed to a unit for cosmetic applications according to the preamble of claim 1
  • a unit for cosmetic applications is known from US-A-4886080, US-A-5121763 and EP-A-0237360.
  • Applicator units or packaging of the type under consideration used for mascara i.e. mascara, eyeliner, cream-on-shadow, Lip gloss and nail polish.
  • the Applicator as a brush or brush or as a plastic or foam molded part educated.
  • These individual parts are conventional mascara packaging around the already mentioned cap, the applicator, the separate stem part, which is fixed in the screw cap, and a slip cap.
  • the inner cap has a thread or a snap on.
  • the object of the invention is to create a unit for To design cosmetic applications of the type mentioned that they at full usability is cheaper to produce.
  • the container a body with an upper shoulder and an adjoining one Neck, the stripping device at the level of Shoulder extends inwards in the radial direction.
  • the clear diameter the stripping device is dimensioned so that it is connected to the diameter of the respective applicator is adapted.
  • the making of a container designed in this way can preferably be in the extrusion blow molding process, but also e.g. in the injection blow molding process or in the so-called Ossberger process will be realized.
  • the container can also be tube-like and then according to the known for tubes Process be made. The bottling takes place from the bottom forth with a large filling opening, i.e. quickly and at low cost.
  • the lower edge of the cap can run obliquely to the longitudinal axis of the container, with this design both a special aesthetic effect as well as a positioning effect. Furthermore, the cap be extended towards the top so that a sloping to the longitudinal axis The upper edge is formed, which can be closed or as a cavity, which is then decorated with the appropriate interior creates an eye-catching appearance.
  • the applicator is preferably also formed in one piece with the handle. In terms of manufacturing technology, this can be realized particularly well, if the applicator is spatula-like, it then Openings and / or a jagged or fringed end area can have. Alternatively, the applicator can also have a plurality of Projections in the form of discs, knobs or the like. as far as this is technically feasible.
  • a mascara unit it is in the most general sense as a unit for cosmetic Applications and only preferred as a unit for applying Understand mascara.
  • the applicator then preferably made of foam or the like absorbent material.
  • the applicator can also be flocked be of different flake lengths and materials come.
  • the applicator is suitable for application of lip decorations.
  • the applicator can still be pointed when used as an eyeliner tapered brush or as an absorbent tip.
  • the container content e.g. the color of the mascara medium
  • the container content can be recognized, as well as colored and non-transparent Embodiments.
  • FIG. 1 shows a mascara unit according to the prior art.
  • This comprises a container 1 made of plastic, for example made of PVC, PET, PT-Selar, PP or PE-HD.
  • a neck 3 with an external thread 4 closes over a shoulder 2 on.
  • a sealing arrangement 5 is flanged through the upper edge of a Insert 6 formed, the inwardly bent edge as a stripping device 7 acts.
  • a screw cap 8 is provided with an internal thread 9 and on the external thread 4 of the container neck 3 can be screwed on.
  • this screw cap 8 is the Insert 6 inserted with a positive fit.
  • An, additional decorative cap 10 is connected to the screw cap 8 via a hot glue zone 11.
  • a stem 12 extends into the interior of the container 1 the free lower end 13 of which an applicator 14 is arranged.
  • the mascara unit according to the invention shown in FIG. 2 comprises in analogous to a container 1 with a shoulder 2 and a neck 3 External thread 4 and a screw cap 8, extending from the cover 15 of the cap 8 extends inwardly a stem 12 on the lower
  • the end of an applicator 14 is molded in one piece.
  • the stem 12 is in turn integrally formed with the screw cap 8.
  • From the lid 15 to a sealing ring 16 with a sealing cone extends further down 17 at a distance from the thread 9 on the inside of the cap 8.
  • the Sealing ring 16 forms a sealing arrangement together with the sealing cone 17 18, which is integrally formed with the screw cap 8.
  • a stripping device 7 ' which is injection-molded in one piece with the container 1 is.
  • a foam part 19 is arranged, in which the applicator tip 20 engages.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Einheit für kosmetische Applikationen nach dem oberbegriff von Anspruch 1 Eine derartige Einheit für kosmetische Applikationen ist bekannt auf US-A-4886080, US-A-5121763 und EP-A-0237360.
Applikator einheiten bzw. -verpackungen der in Betracht stehenden Art werden verwendet für Mascara, also Wimperntusche, Eyeliner, Cream-on-Shadow, Lipgloss und Nagellack. Je nach aufzutragendem Medium ist der Applikator als Bürste oder Pinsel bzw. als Kunststoff- oder Schaumstoff-Formteil ausgebildet.
Insbesondere bei dem Vertrieb hochwertiger Mascaraprodukte wird auch für die Verpackung ein großer Aufwand getrieben, um ein Maximum an Funktionalität und dekorativem Erscheinungsbild zu erzielen. Dementsprechend bestehen herkömmliche Mascaraeinheiten aus einer Mehrzahl von jeweils gesondert hergestellten und dann zusammenmontierten Einzelteilen, was zu erheblichen Herstellungskosten führt.
Bei diesen Einzelteilen handelt es sich bei herkömmlichen Mascara-Verpackungen um die bereits angesprochene Verschlußkappe, den Applikator, das gesonderte Stielteil, welches in der Schraubkappe festgelegt ist, und eine Übersteckkappe. Die innere Verschlußkappe weist ein Gewinde oder eine Schnapprasterung auf.
Für Geschenkbeilagen, Versuchsverpackungen, Werbeaktionen und ähnliche Einsatzzwecke sind aus den vorstehend genannten Gründen die bekannten Mascaraeinheiten zu teuer.
Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Einheit für kosmetische Applikationen der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß sie bei voller Gebrauchsfähigkeit kostengünstiger herstellbar ist.
Diese Aufgabe wird gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1.
Hierdurch wird die Zahl der erforderlichen Einzelteile und damit sowohl die Zahl der Herstellungsvorgänge, insbesondere aber auch der Montageaufwand wesentlich reduziert.
Weiterhin ist im Rahmen der Erfindung mit Vorteil vorgesehen, daß das Innengewinde der Schraubkappe in einem Bereich in der Nähe des Schraubkappendeckels angeordnet ist. Diese Ausgestaltung unterscheidet sich von allen vorbekannten Lösungen und ermöglicht in Verbindung mit der einstückigen Ausbildung von Applikatorstiel und Schraubkappe spritztechnisch die Realisierung einer hinreichend hohen und damit bequem greifbaren, dünnwandigen und nach dem Spritzvorgang entformbaren Kappe.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Behälter einen Grundkörper mit einer oberen Schulter und einen sich daran anschließenden Hals aufweist, wobei die Abstreifeinrichtung sich in Höhe der Schulter in radialer Richtung nach innen erstreckt. Der lichte Durchmesser der Abstreifeinrichtung wird so dimensioniert, daß er an den Durchmesser des jeweiligen Applikators angepaßt ist. Die Herstellung eines derart ausgestalteten Behälters kann vorzugsweise im Extrusionsblasverfahren, aber auch z.B. im Spritzblasverfahren oder im sogenannten Ossberger-Verfahren realisiert werden. Weiterhin kann der Behälter auch tubenartig ausgebildet sein und dann gemäß den für Tuben bekannten Verfahren hergestellt sein. Das Abfüllen erfolgt hierbei von der Unterseite her mit großer Füllöffnung, d.h. schnell und mit geringen Kosten.
Die Unterkante der Kappe kann schräg zur Behälterlängsachse verlaufen, wobei durch diese Ausgestaltung sowohl ein spezieller ästhetischer Effekt als auch eine Positionieiwirkung verbunden ist. Weiterhin kann die Kappe nach oben hin so verlängert sein, daß eine schräg zur Längsachse verlaufende Oberkante entsteht, welche geschlossen ausgebildet sein kann oder aber als Hohlraum, der dann mit einer entsprechenden Innendekoration ein die Aufmerksamkeit erregendes Erscheinungsbild schafft.
Der Applikator ist vorzugsweise ebenfalls einstückig mit dem Stiel ausgebildet. Dies läßt sich herstellungstechnisch insbesondere dann gut realisieren, wenn der Applikator spatelartig ausgebildet ist, wobei er dann Durchbrechungen und/oder einen gezackten bzw. gefransten Endbereich aufweisen kann. Alternativ kann der Applikator auch eine Mehrzahl von Vorsprüngen in Form von Scheiben, Noppen od.dgl. aufweisen, soweit dies spritztechnisch realisierbar ist.
Schließlich kann noch vorgesehen sein, daß am Boden des Behälters eine relativ weiche Einlage, wie Schaumstoff od.dgl., angeordnet ist, in die der Applikator im geschlossenen Zustand der Einheit eingreift. Hierdurch wird verhindert, daß beim Herausziehen des Applikators aus dem Behälter eine sogenannte Fahne mit Mascara-Medium entstehen kann.
Wenn im Vorstehenden und nachfolgend von einer Mascaraeinheit die Rede ist, so ist dies im allgemeinsten Sinne als Einheit für kosmetische Applikationen und lediglich bevorzugt als Einheit zum Auftragen von Wimperntusche zu verstehen. Für den Auftrag von Lidschattendekorationen od.dgl. kann eine erfindungsgemäße Einheit ebenfalls verwendet werden, wobei der Applikator dann vorzugsweise aus Schaumstoff oder einem ähnlich saugfähigen Material besteht. Der Applikator kann auch beflockt sein, wobei unterschiedliche Flockenlängen und Materialien in Betracht kommen. In dieser Ausführungsform eignet sich der Applikator zum Auftrag von Lippendekorationen.
Der Applikator kann weiterhin bei der Verwendung als Eyeliner als spitz zulaufender Pinsel oder als saugfähige Spitze ausgebildet sein.
Hinsichtlich des Behälters sind sowohl transparente Ausführungsformen denkbar, die den Behälterinhalt, also z.B. die Farbe des Mascara-Mediums, erkennen lassen, als auch eingefärbte und nicht transparente Ausführungsformen.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Dabei zeigen
Fig. 1
einen Längsschnitt durch eine Mascaraeinheit nach dem Stand der Technik und
Fig. 2
eine Fig. 1 entsprechende Darstellung einer erfindungsgemäßen Ausführungsform.
In Fig. 1 ist eine Mascaraeinheit nach dem Stand der Technik dargestellt. Diese umfaßt einen Behälter 1 aus Kunststoff, beispielsweise aus PVC, PET, PT-Selar, PP oder PE-HD. An den Grundkörper des Behälters 1 schließt sich über eine Schulter 2 ein Hals 3 mit einem Außengewinde 4 an.
Eine Abdichtanordnung 5 wird durch den umbördelten oberen Rand eines Einsatzes 6 gebildet, dessen nach innen umgebogener Rand als Abstreifeinrichtung 7 wirkt.
Eine Schraub-Kappe 8 ist mit einem Innengewinde 9 versehen und auf das Außengewinde 4 des Behälter-Halses 3 aufschraubbar. In diese Schraub-Kappe 8 ist der Einsatz 6 formschlüssig eingesteckt. Eine, zusätzliche Dekorkappe 10 ist über eine Heißkleberzone 11 mit der Schraub-Kappe 8 verbunden.
In das Innere des Behälters 1 hinein erstreckt sich ein Stiel 12, an dessen freiem unteren Ende 13 ein Applikator 14 angeordnet ist.
Die in Fig. 2 dargestellte erfindungsgemäße Mascaraeinheit umfaßt in analoger Weise einen Behälter 1 mit einer Schulter 2 und einen Hals 3 mit Außengewinde 4 sowie eine Schraub-kappe 8, wobei sich von dem Deckel 15 der Kappe 8 nach innen weg ein Stiel 12 erstreckt, an dessen unterem Ende ein Applikator 14 einstückig angespritzt ist. Der Stiel 12 ist seinerseits einstückig mit der Schraub-Kappe 8 ausgebildet. Von dem Deckel 15 nach unten weg erstreckt sich weiterhin ein Dichtring 16 mit einem Dichtkonus 17 im Abstand zu dem Gewinde 9 an der Innenseite der Kappe 8. Der Dichtring 16 bildet zusammen mit dem Dichtkonus 17 eine Dichtanordnung 18, welche einstückig mit der Schraub-Kappe 8 ausgebildet ist.
Von der Schulter 2 des Behälters 1 erstreckt sich radial nach innen weg eine Abstreifeinrichtung 7', welche einstückig mit dem Behälter 1 gespritzt ist.
Am Boden des Behälters 1 ist ein Schaumstoffteil 19 angeordnet, in welches die Applikatorspitze 20 eingreift.

Claims (9)

  1. Einheit für kosmetische Applikationen umfassend einen Behälter (1) mit einem Außengewinde (4) an der Oberseite, eine, Schraub-Kappe mit einem Innengewinde sowie einen mit der Schraub-Kappe (8) verbundenen Stiel, (11) an dessen freiem Ende ein Applikator (14) angeordnet ist, der bei auf den Behälter aufgeschraubter Schraub-Kappe (8) in ein im Inneren des Behälters befindliches aufzutragendes Medium eintaucht, Schraub-Kappe (8) und Stiel (12) einstückig aus Kunststoff sind, dadurch gekennzeichnet, daß sich von dem Deckel (15) der Schraub-Kappe (8) nach unten ein einstückig ausgespritzter Dichtring (16) mit einer konischen Dichtfläche (17) wegerstreckt.
  2. Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Innengewinde (9) der Schraub-Kappe (8) in einem Bereich in der Nähe des Schraubkappendeckels (15) angeordnet ist.
  3. Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) einen Grundkörper mit einer oberen Schulter (2) und einen sich daran anschließenden Hals (3) aufweist, wobei die Abstreifeinrichtung (7') sich in Höhe der Schulter (2) in radialer Richtung nach innen erstreckt.
  4. Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterkante der Schraub-Kappe (8) schräg zur Behälterlängsachse verläuft.
  5. Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Applikator (14) einstückig mit dem Stiel (12) ausgebildet ist.
  6. Einheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Applikator (14) spatelartig ausgebildet ist.
  7. Einheit nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der spatelartige Applikator (14) Durchbrechnungen oder einen gezackten bzw. gefransten Endbereich aufweist.
  8. Einheit nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Applikator (14) eine Mehrzahl von Vorsprüngen in Form von Scheiben oder Noppen aufweist.
  9. Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Boden des Behälters (1) eine weiche Einlage (19), wie Schaumstoff, angeordnet ist, in die der Applikator (14) im geschlossenen Zustand der Einheit eingreift.
EP95101973A 1994-02-19 1995-02-14 Mascaraeinheit Expired - Lifetime EP0668036B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4405335 1994-02-19
DE4405335A DE4405335A1 (de) 1994-02-19 1994-02-19 Mascaraeinheit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0668036A1 EP0668036A1 (de) 1995-08-23
EP0668036B1 true EP0668036B1 (de) 1999-07-21

Family

ID=6510655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95101973A Expired - Lifetime EP0668036B1 (de) 1994-02-19 1995-02-14 Mascaraeinheit

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0668036B1 (de)
DE (2) DE4405335A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2733734B1 (fr) * 1995-05-05 1997-07-25 Brosserie Soc Gen De Contenant en matiere synthetique presentant un corps et un col en une seule piece, procede d'obtention par injection-soufflage
DE19848471A1 (de) 1998-10-21 2000-04-27 Geka Brush Georg Karl Gmbh Haarfärbe- oder Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit
US6029676A (en) * 1999-03-19 2000-02-29 Georg Karl Geka-Brush Gmbh Coloring cosmetic unit, in particular mascara unit
DE10213365A1 (de) 2002-03-26 2003-10-09 Geka Brush Gmbh Haarfärbe-oder Kosmetik-Einheit
FR2904517B1 (fr) * 2006-08-03 2008-10-24 Alcan Packaging Beauty Serv Distributeur applicateur a essoreur integre et procede de fabrication

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2983946A (en) * 1958-02-17 1961-05-16 Dupli Color Products Company I Paint container assembly
DE1851487U (de) * 1962-02-17 1962-05-10 Stella K G Werner Deussen Flasche mit dichteinsatz und verschluss.
BE638867A (de) * 1962-11-28
FR2098940A5 (de) * 1970-07-31 1972-03-10 Aubry Albert
US5121763A (en) * 1981-02-26 1992-06-16 Maybe Holding Company Cosmetic application device having a variable length cosmetic applicator
US4411282A (en) * 1982-03-15 1983-10-25 W. Braun Company Mascara applicator wand and receptacle
GB8426985D0 (en) * 1984-10-25 1984-11-28 Cole R D Cosmetic container and assembly
US5052839A (en) * 1986-03-06 1991-10-01 Pettengill Edwin R Mascara applicator
GB8606343D0 (en) * 1986-03-14 1986-04-23 Cole R D Container & applicator assembly
FR2624403B1 (de) * 1987-12-11 1990-05-18 Emballages Conseils Etudes
FR2663823B1 (fr) * 1990-06-27 1994-02-11 Oreal Ensemble applicateur pour produit cosmetique pateux.
DE4114608C1 (de) * 1991-05-04 1992-11-12 Juergen 7301 Deizisau De Schmidt

Also Published As

Publication number Publication date
DE59506402D1 (de) 1999-08-26
DE4405335A1 (de) 1995-08-24
EP0668036A1 (de) 1995-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2030524B1 (de) Abstreifer einer Kosmetikeinheit
DE69722463T2 (de) Entnahmeverschluss mit stopfen sowie verfahren zu dessen herstellung
EP0243328B1 (de) Verbesserungen bei den Behältern für Kosmetika in Stiftform, wie Lippenrot und ähnliches, und dazugehörige Verfahren für die Bildung des Stiftes und die Sichtkontrolle der Qualität
DE69624948T2 (de) Verpackungseinheit für Mascara
EP1645205B1 (de) Effektverpackung für ein Kosmetikum, insbesondere Mascara-Einheit
EP0025228A1 (de) Verschluss für Flaschen
DE19848471A1 (de) Haarfärbe- oder Kosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit
DE10308599B4 (de) Verschlusskappe
EP2071977A1 (de) Applikator zum Auftragen von Kosmetika, insbesondere Mascara und Haarfärbemittel
DE69103694T2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren von flüssigen oder pastösen Produkten zur Abgabe ohne Luftansaugen und Herstellungsverfahren.
EP0668036B1 (de) Mascaraeinheit
EP2187777B1 (de) Kosmetikeinheit mit zwei mittels einer kupplungshülse verbindbaren teileinheiten
DE10106834B4 (de) Kosmetikstift
EP1038468B1 (de) Farbkosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit
DE3129517A1 (de) "behaelter, insbesondere fuer einen koerperpflegemittel-stift, mit einer huelse und einem verstellorgan"
EP3098048A1 (de) Klappverschluss
EP0799772A1 (de) Schraubverschlusskappe aus Kunststoff und Verfahren zu deren Herstellung
EP3362240A1 (de) Spritzgegossener preform zur herstellung eines kunststoffbehälters in einem blasverfahren, daraus hergestellter kunststoffbehälter und herstellverfahren für den preform bzw. den kunststoffbehälter
DE102005003329A1 (de) Applikatorstiel
DE1441379A1 (de) Kappe fuer Aerosolbehaelter
DE19733290B4 (de) Kosmetik-Applikator und Verfahren zu seiner Herstellung
DE60105059T2 (de) Spritzgegossene verpackung für kosmetisches produkt
EP0325197A2 (de) Kosmetik-, insbesondere Nagellackeinheit
WO2004086903A1 (de) Kosmetikstift und verfahren zu seiner herstellung
DE7433846U (de) Doppelwandiger Behälter, insbesondere für kosmetische Geräte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19960123

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980309

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990722

REF Corresponds to:

Ref document number: 59506402

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990826

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20100916 AND 20100922

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59506402

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN, MARTIN, DIPL.-ING., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59506402

Country of ref document: DE

Representative=s name: MARTIN MISSELHORN, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120224

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130315

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20130219

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20130220

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59506402

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59506402

Country of ref document: DE

Effective date: 20140902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140902

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140214