EP0663631A1 - Timepiece displaying the part of earth visible from the moon - Google Patents
Timepiece displaying the part of earth visible from the moon Download PDFInfo
- Publication number
- EP0663631A1 EP0663631A1 EP95100105A EP95100105A EP0663631A1 EP 0663631 A1 EP0663631 A1 EP 0663631A1 EP 95100105 A EP95100105 A EP 95100105A EP 95100105 A EP95100105 A EP 95100105A EP 0663631 A1 EP0663631 A1 EP 0663631A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- earth
- timepiece according
- moon
- disc
- dial
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/26—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
Definitions
- the present invention relates to a timepiece capable of indicating which part of the terrestrial globe is visible from the Moon, and in particular a timepiece capable of indicating the Earth phases as they would be perceived by an astronaut contemplating the sky from the Moon.
- An object of the present invention is therefore to provide a timepiece capable of indicating which part of the surface of the terrestrial globe is visible from the Moon.
- the present invention relates to a timepiece comprising a time base, a dial and means for displaying the time controlled by said time base, characterized in that it comprises astronomical display means provided for indicating on a map of the terrestrial globe, visible in at least part of said dial, the part of the surface of the Earth visible from the Moon.
- the wearer of the timepiece can, by consulting it, obtain a precise indication of the part of the Earth visible from the Moon.
- the timepiece further comprises phase display means for indicating on said map the district of the Earth lit by the Sun.
- the wearer of the timepiece can, at any time, obtain realistic information on the view of the Earth that an astronaut would have from the surface of the Moon.
- the astronomical display means of the timepiece are formed by a rotating disc mounted under the dial coaxially with the hands, this disc carrying at its periphery a circular series of views of the Earth retracing a rotation of a full revolution of the Earth around its axis, these views appearing successively through a window of the dial as the disc rotates, so that a rotation of the disc from a given angle results in an equivalent rotation of the Earth as it appears in the window.
- the Earth map is represented on the dial in polar projection
- the astronomical display means are formed by a mobile provided to rotate in front of the dial around a axis coincides with the pole of said card, this mobile comprising a line or axis extending prependicularly on either side of the axis of rotation, so as to appear on the card a line of demarcation between the hemisphere of Earth visible from the Moon and the other hemisphere.
- the timepiece shown in FIGS. 1a and 1b is a wristwatch 1 conventionally comprising an hour hand 2 and a minute hand 3 intended to be actuated by a movement (not shown) so as to rotate in front of a dial 5, a crown for setting the time 7 is also provided in particular to enable the respective positions of the hour hands 2 and minutes 3 to be corrected.
- the dial 5 of watch 1 and provided with '' a window 9, at twelve o'clock, through which may appear graphic indications 11 carried by a ring 13 arranged to turn behind the dial.
- the rotating ring 13 is visible in Figure 1a.
- watch 1 In watch 1 according to the invention, it occupies the position generally occupied by the date disc in a conventional watch.
- This rotating ring constitutes in the present embodiment, the astromomic display means provided for indicating the part of the surface of the Earth visible from the Moon. To this end, it carries as graphic indications twelve views of the Earth (three of these being referenced 11 in FIG. 1a). These views of the Earth 11 form a circular sequence representing the complete turn that the earth performs around its axis in the space of a day.
- the ring shown in Figure 1a having twelve views, the transition from one view to the next corresponds to a twelfth of a turn, that is to say at 30 °.
- the rotating ring 13 carrying the views of the Earth can conventionally be provided with an internal toothing 12 and a jumper spring (not shown) to allow the movement to drive it step by step, so as to make successive in the window 9 the views of the Earth 11.
- the view of the Earth visible in the window being intended to represent the Earth as it is seen from the Moon, the ring 13 must make a turn substantially every 24 hours, 48 minutes and 45.78 seconds.
- gear ratio 10 21 x 47 29 x 71 53 almost exactly corresponds to the ratio between the duration of a rotation of the Earth relative to the Sun, i.e. 24 hours, and the duration of a rotation of the Earth relative to the Moon, i.e. 24 hours hours 48 minutes and 45.48 seconds. Thanks to the gear ratios indicated above, the person skilled in the art will be able, without problem, to design an appropriate gear train.
- the astronomical display means indicating the part of the surface of the Earth visible from the Moon.
- the phase display means intended to indicate the quarter of the Earth lit by the Sun.
- the watch further comprises a phase disc 15 which is mounted between the ring 13 is the dial 5.
- This disc 15 is made of a transparent material, for example glass, and it has on its surface two zones of circular shapes located diametrically opposite one another, inside which the transparent material has been treated to darken it (these zones are both referenced 17 in FIG. 1a) .
- the phase disc 15 is mounted to rotate about an axis (not referenced) which is located a short distance from the window 9, so that during the rotation of the disc , the two dark circles 17, pass in turn through this window.
- the ring 13 being, as has been said, disposed under the phase disk 15 made of transparent material.
- the views of the Earth it carries are visible through the window 9 in transparency.
- one of the dark circles 17 passes through the window 9, it constitutes a shadow which can partially or totally cover the view of the earth 11.
- the progressive rotation of the phase disc 15 varies the relative importance of the part of the Earth's view visible in transparency compared to the obscured part.
- This arrangement is shown in Figure 1b.
- the phases of Earth seen from the Moon have the same period as the phases of Moon seen from Earth, i.e. 29.530588402 days.
- a gear train driving the phase disc 15 of one revolution every 59 days is used for the Earth phases.
- This cog can be identical to those commonly used for phase watches Moon, we will not describe it here.
- the phase 15 disc comprising, as we have seen, two diametrically opposite dark circles, the Earth will be masked by a dark circle twice per revolution of the disc 15. Under these conditions, this disc performing one revolution in 59 days, the Land phases will have a period of 29.5 days.
- the embodiment of the present invention which we have just described allows, as we have just seen, to indicate simultaneously in a single dial window the phase of the Earth and the part of the surface of the globe visible from the Moon .
- the timepiece 21 represented in this latter figure is also a wristwatch conventionally comprising a 22 hour hand and a 23 minute hand actuated by a movement (not shown) to turn in front of a dial 25, a setting crown.
- time 27 is still provided in particular to allow the respective positions of hands 22 and 23 to be corrected.
- the dial 25 carries a view of the terrestrial globe in polar projection. This view extends substantially over the entire surface of the dial and is centered on the axis of the hands 22 and 23.
- a third mobile 27 formed of two parts 27a and 27b perpendicular to each other .
- This mobile 27, which has substantially the shape of a T, is mounted to rotate, in front of the dial, coaxially with the hands 22 and 23.
- the part 27a of the mobile 27, which forms the bar of the T, is constituted by a line or an axis extending perpendicularly on either side of its axis of rotation.
- the line formed by the part 27a of the mobile forms, as can be seen in FIG. 2, a dividing line dividing the terrestrial globe represented on the dial 25 into two hemispheres.
- the mobile is intended for be trained at the rate of one revolution every 24 hours, 48 minutes and 45.78 seconds, that is to say at a rate corresponding to the rate of rotation of the Earth as perceived from the Moon. Under these conditions, the first part 27a of the mobile can permanently indicate the limit between the hemisphere of the Earth visible from the Moon and the other hemisphere.
- the second part 27b of the mobile which forms the leg of the T, is constituted by a needle or an arrow and is provided, in the present embodiment, for indicating on the map of the terrestrial globe the meridian vertically of which the Moon, so as to indicate which of the two hemispheres of the Earth separated by part 27a of the mobile is visible from the Moon.
- the astronomical display means indicating the part of the surface of the earth visible from the moon.
- the phase display means intended to indicate the quarter of the earth lit by the Sun.
- the timepiece 21 also includes an indicator member 29 constituted by a transparent disc. This transparent disc is designed to rotate above the dial 25 coaxially with the hands 22 and 23 and the mobile 27.
- the disc 29 is subdivided into two symmetrical halves 29a and 29b.
- the transparent material forming the disc having, in the first half 29a, been tinted so as to darken it.
- the image of the part of the Earth seen in transparency through the half 29a of the disc 29 appears obscured, while the image of the part of the Earth visible through the other part 29b of the disc appears illuminated.
- the disc 29 is designed to be driven by the movement of the watch at the rate of one revolution per 24 hours, that is to say at a rhythm corresponding to the rhythm of the alternation of day and night. In this way, the disc 29 can be used to indicate the part of the Earth lit by the Sun, the part of the image of the Earth visible through the clear part 29a of the disc corresponding to the part lit by the Sun, and the part of the image of the Earth visible through the dark part 29b of the disc corresponding to the part of the Earth where it is dark.
- the combination of the information provided by the astronomical display means (here the mobile 27) and the phase display means (here the transparent disc 29) constitutes for the wearer of the watch an indication, immediately legible, as to the size of the Earth district lit by the Sun.
- the size of the light district of Terre corresponds to the proportion of the hemisphere visible from the Moon which is not obscured by the dark half 29a of the disc 29.
Abstract
Description
La présente invention concerne une pièce d'horlogerie capable d'indiquer quelle partie du globe terrestre est visible depuis la Lune, et notamment une pièce d'horlogerie capable d'indiquer les phases de Terre telles qu'elles seraient perçues par un astronaute contemplant le ciel depuis la Lune.The present invention relates to a timepiece capable of indicating which part of the terrestrial globe is visible from the Moon, and in particular a timepiece capable of indicating the Earth phases as they would be perceived by an astronaut contemplating the sky from the Moon.
On connait déjà de nombreuses pièces d'horlogerie prévues pour indiquer les phases de Lune, mais le problème d'indiquer les phases de Terre comporte une difficulté technique supplémentaire.We already know many timepieces intended to indicate the phases of the Moon, but the problem of indicating the phases of the Earth involves an additional technical difficulty.
L'homme du métier sait que le rythme avec lequel s'enchaînent les phases de Lune et le rythme avec lequel s'enchaînent les phases de Terre sont identiques et que, de plus, les phases de Lune et les phases de Terre sont exactement en opposition. A première vue, la réalisation d'une montre indiquant les phases de Terre, à l'aide de rouages utilisés classiquement pour indiquer les phases de Lune, ne présente donc aucune difficulté. Toutefois, contrairement à la Lune qui présente toujours la même face à la Terre, cette dernière, comme on le sait bien, tourne autour de son axe au rythme d'une rotation par 24 heures. Un astronaute situé sur la Lune voit donc changer progressivement la topographie des continents présents dans la partie visible de la Terre. Cet effet de rotation qui se combine avec l'enchaînement des phases de Terre n'a pas d'équivalent avec la Lune.A person skilled in the art knows that the rhythm with which the phases of the Moon are linked and the rhythm with which the phases of the Earth are linked are identical and that, moreover, the phases of the Moon and the phases of the Earth are exactly in opposition. At first glance, making a watch indicating the phases of the Earth, using cogs conventionally used to indicate the phases of the Moon, therefore presents no difficulty. However, unlike the Moon which always presents the same face to the Earth, the latter, as we know, rotates around its axis at the rate of a rotation per 24 hours. An astronaut located on the Moon therefore sees gradually changing the topography of the continents present in the visible part of the Earth. This rotation effect which combines with the sequence of Earth phases has no equivalent with the Moon.
Un but de la présente invention est donc de fournir une pièce d'horlogerie capable d'indiquer quelle partie de la surface du globe terrestre est visible depuis la Lune.An object of the present invention is therefore to provide a timepiece capable of indicating which part of the surface of the terrestrial globe is visible from the Moon.
A cet effet, la présente invention a pour objet une pièce d'horlogerie comportant une base de temps, un cadran et des moyens d'affichage de l'heure commandés par ladite base de temps, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens d'affichage astronomiques prévus pour indiquer sur une carte du globe terrestre, visible dans au moins une partie dudit cadran, la partie de la surface de la Terre visible depuis la Lune.To this end, the present invention relates to a timepiece comprising a time base, a dial and means for displaying the time controlled by said time base, characterized in that it comprises astronomical display means provided for indicating on a map of the terrestrial globe, visible in at least part of said dial, the part of the surface of the Earth visible from the Moon.
Grâce à ces caractéristiques, le porteur de la pièce d'horlogerie peut, en consultant celle-ci, obtenir une indication précise de la partie de la Terre visible de la Lune.Thanks to these characteristics, the wearer of the timepiece can, by consulting it, obtain a precise indication of the part of the Earth visible from the Moon.
Selon le mode de réalisation préféré de la présente invention, la pièce d'horlogerie comporte en outre des moyens d'affichage de phases pour indiquer sur ladite carte le quartier de la la Terre éclairé par le Soleil.According to the preferred embodiment of the present invention, the timepiece further comprises phase display means for indicating on said map the district of the Earth lit by the Sun.
Grâce à ces caractéristiques, le porteur de la pièce d'horlogerie peut, à tout instant, obtenir une information réaliste sur la vue de la Terre qu'un astronaute aurait depuis la surface de la Lune.Thanks to these characteristics, the wearer of the timepiece can, at any time, obtain realistic information on the view of the Earth that an astronaut would have from the surface of the Moon.
Selon une première variante du mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens d'affichage astronomiques de la pièce d'horlogerie sont formés par un disque tournant monté sous le cadran coaxialement avec les aiguilles, ce disque portant à sa périphérie une suite circulaire de vues de la Terre retraçant une rotation d'un tour complet de la Terre autour de son axe, ces vues apparaissant successivement à travers un guichet du cadran au fur et à mesure de la rotation du disque, de sorte qu'une rotation du disque d'un angle donné se traduit par une rotation équivalante de la Terre telle qu'elle apparait dans le guichet.According to a first variant of the preferred embodiment of the invention, the astronomical display means of the timepiece are formed by a rotating disc mounted under the dial coaxially with the hands, this disc carrying at its periphery a circular series of views of the Earth retracing a rotation of a full revolution of the Earth around its axis, these views appearing successively through a window of the dial as the disc rotates, so that a rotation of the disc from a given angle results in an equivalent rotation of the Earth as it appears in the window.
Selon une deuxième variante du mode de réalisation préféré de l'invention, la carte de la Terre est représentée sur le cadran en projection polaire, et les moyens d'affichage astronomiques sont formés par un mobile prévu pour tourner devant le cadran autour d'un axe confondu avec le pôle de ladite carte, ce mobile comportant une ligne ou axe s'étendant prependiculairement de part et d'autre de l'axe de rotation, de manière à figurer sur la carte une ligne de démarquation entre l'hémisphère de la Terre visible depuis la Lune et l'autre hémisphère.According to a second variant of the preferred embodiment of the invention, the Earth map is represented on the dial in polar projection, and the astronomical display means are formed by a mobile provided to rotate in front of the dial around a axis coincides with the pole of said card, this mobile comprising a line or axis extending prependicularly on either side of the axis of rotation, so as to appear on the card a line of demarcation between the hemisphere of Earth visible from the Moon and the other hemisphere.
D'autres caractéristiques de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels:
- les figures 1a et 1b sont deux schémas illustrant le principe de fonctionnement d'un premier exemple de réalisation de la présente invention;
- la figure 2 est une vue de dessus d'un deuxième exemple de réalisation de la présente invention.
- Figures 1a and 1b are two diagrams illustrating the operating principle of a first embodiment of the present invention;
- Figure 2 is a top view of a second embodiment of the present invention.
La pièce d'horlogerie représentée dans les figures 1a et 1b est une montre bracelet 1 comportant classiquement une aiguille des heures 2 et une aiguille des minutes 3 prévues pour être actionnées par un mouvement (non représenté) de manière à tourner devant un cadran 5, une couronne de mise à l'heure 7 étant encore prévue notamment pour permettre de corriger les positions respectives des aiguilles d'heures 2 et de minutes 3. Comme cela est visible à la figure 1b, le cadran 5 de la montre 1 et muni d'un guichet 9, à douze heures, à travers lequel peuvent apparaître des indications graphiques 11 portées par un anneau 13 disposé pour tourner derrière le cadran.The timepiece shown in FIGS. 1a and 1b is a wristwatch 1 conventionally comprising an
L'anneau tournant 13 est visible sur la figure 1a. Il occupe dans la montre 1 selon l'invention la position généralement occupée par le disque des quantièmes dans une montre classique. Cet anneau tournant constitue dans le présent mode de réalisation, les moyens d'affichage astromomiques prévus pour indiquer la partie de la surface de la Terre visible depuis la Lune. A cet effet, il porte comme indications graphiques douze vues de la Terre (trois de celles-ci étant référencées 11 sur la figure 1a) . Ces vues de la Terre 11 forment une suite circulaire figurant le tour complet que la terre effectue autour de son axe en l'espace d'un jour. L'anneau représenté sur la figure 1a portant douze vues, le passage d'une vue à la suivante correspond à un douzième de tour, c'est à dire à 30°.The rotating
L'anneau tournant 13 portant les vues de la Terre, peut être muni classiquement d'une denture interne 12 et d'un ressort sautoir (non représenté) pour permettre au mouvement de l'entraîner pas-à-pas, de manière à faire se succéder dans le guichet 9 les vues de la Terre 11. La vue de la Terre visible dans le guichet étant destinée à représenter la Terre telle qu'elle est vue de la Lune, l'anneau 13 doit effectuer un tour sensiblement toutes les 24 heures, 48 minutes et 45,78 secondes. Pour actionner l'anneau 13, il est naturellement possible de prévoir dans le mouvement un moteur supplémentaire commandé par un circuit électronique pour l'entraîner directement au rythme approprié d'un pas toutes les 2 heures, 4 minutes et quatre secondes environ.The rotating
Il est également possible d'utiliser, pour entraîner l'anneau 13, une chaîne cynématique ayant, par exemple, son origine sur une roue des heures solidaire de l'aiguille des heures. En effet le rapport d'engrenage
correspond presque exactement au rapport entre la durée d'une rotation de la Terre par rapport au Soleil, c'est à dire 24 heures, et la durée d'une rotation de la Terre par rapport à la Lune, c'est à dire 24 heures 48 minutes et 45,48 secondes. Grâce aux rapports d'engrenages indiqués ci-dessus, l'homme du métier pourra, sans problème, concevoir un rouage approprié.It is also possible to use, to drive the
almost exactly corresponds to the ratio between the duration of a rotation of the Earth relative to the Sun, i.e. 24 hours, and the duration of a rotation of the Earth relative to the Moon, i.e. 24 hours hours 48 minutes and 45.48 seconds. Thanks to the gear ratios indicated above, the person skilled in the art will be able, without problem, to design an appropriate gear train.
Nous avons maintenant décrit, pour ce premier exemple de réalisation, les moyens d'affichage astronomiques indiquant la partie de la surface de la Terre visible depuis la Lune. Nous allons maintenant décrire, en relation avec ce même mode de réalisation, les moyens d'affichage de phases destinés à indiquer le quartier de la Terre éclairé par le Soleil.We have now described, for this first exemplary embodiment, the astronomical display means indicating the part of the surface of the Earth visible from the Moon. We will now describe, in relation to this same embodiment, the phase display means intended to indicate the quarter of the Earth lit by the Sun.
Comme on le voit sur la figure 1a, la montre comporte en outre un disque de phases 15 qui est monté entre l'anneau 13 est le cadran 5. Ce disque 15 est réalisé dans un matière transparente, par exemple du verre, et il présente sur sa surface deux zones de formes ciculaires situées diamétralement à l'opposé l'une de l'autre, à l'intérieur desquelles la matière transparente à été traitée pour l'assombrir (ces zones sont toutes deux référencées 17 sur la figure 1a). Comme on le voit sur la figure 1a, le disque de phases 15 est monté pour tourner autour d'un axe (non référencé) qui est situé à faible distance du guichet 9, de façon à ce qu'au cours de la rotation du disque, les deux cercles sombres 17, passent tour à tour dans ce guichet.As can be seen in FIG. 1a, the watch further comprises a
L'anneau 13 étant, comme on l'a dit, disposé sous le disque de phases 15 en matière transparente. Les vues de la Terre qu'il porte sont visibles à travers le guichet 9 en transparence. Lorsqu'un des cercles sombres 17 passe dans le guichet 9, il constitue une ombre qui peut recouvrir partiellement ou totalement la vue de la terre 11. Grâce à cette disposition, la rotation progressive du disque des phases 15 fait varier l'importance relative de la partie de la vue de la Terre visible en transparence par rapport à la partie obscurcie. Cette arrangement est représenté sur la figure 1b. En faisant tourner le disque de phases 15 à une vitesse appropriée, on obtient une représentation aisément visible de la variation de la grandeur du quartier de Terre éclairé par le Soleil au cours d'une lunaison.The
Comme nous l'avons déjà dit, les phases de Terre vues de la Lune ont la même période que les phases de Lune vue de la Terre, c'est à dire 29,530588402 jours. Conformément à ce qui est classique dans les montres avec phases de Lune, on utilise, dans le présent exemple, pour les phases de Terre un rouage entraînant le disque de phase 15 d'un tour tous les 59 jours. Ce rouage pouvant être identique à ceux qui sont courament utilisés pour les montres à phases de Lune, nous ne le décrirons pas ici. Le disque de phase 15 comportant, comme nous l'avons vu, deux cercles sombres diamètralement opposés, la Terre sera masquée par un cercle sombre deux fois par révolution du disque 15. Dans ces conditions, ce disque effectuant un tour en 59 jours, les phases de Terres auront une période de 29,5 jours.As we have already said, the phases of Earth seen from the Moon have the same period as the phases of Moon seen from Earth, i.e. 29.530588402 days. In accordance with what is conventional in watches with moon phases, in the present example, a gear train driving the
L'exemple de réalisation de la présente invention que nous venons de décrire permet, comme nous venons de le voir, d'indiquer simultanément dans un unique guichet de cadran la phase de la Terre et la partie de la surface du globe visible depuis la Lune.The embodiment of the present invention which we have just described allows, as we have just seen, to indicate simultaneously in a single dial window the phase of the Earth and the part of the surface of the globe visible from the Moon .
En se référant maintenant à la figure 2, nous allons décrire un deuxième exemple de réalisation de la présente invention. La pièce d'horlogerie 21 représentée sur cette dernière figure est également une montre bracelet comportant classiquement une aiguille 22 des heures et une aiguille 23 des minutes actionnées par un mouvement (non représenté) pour tourner devant un cadran 25, une couronne de mise à l'heure 27 étant encore prévue notamment pour permettre de corriger les positions respectives des aiguilles 22 et 23.Referring now to Figure 2, we will describe a second embodiment of the present invention. The
Comme on le voit sur la figure 2, le cadran 25 porte une vue du globe terrestre en projection polaire. Cette vue s'étend sensiblement sur toute la superficie du cadran et est centrée sur l'axe des aiguilles 22 et 23. On voit encore sur la figure un troisième mobile 27 formé de deux parties 27a et 27b perpendiculaires l'une à l'autre. Ce mobile 27, qui a sensiblement la forme d'un T, est monté pour tourner, devant le cadran, coaxialement avec les aiguilles 22 et 23.As can be seen in FIG. 2, the
La partie 27a du mobile 27, qui forme la barre du T, est constituée par une ligne ou un axe s'étendant perpendiculairement de part et d'autre de son axe de rotation. La ligne formée par la partie 27a du mobile forme, comme on peut le voir sur la figure 2, une ligne de démarcation divisant le globe terrestre représenté sur le cadran 25 en deux hémisphères. Le mobile est prévu pour être entraîné au rythme d'un tour toute les 24 heures, 48 minutes et 45,78 secondes c'est à dire à un rythme correspondant au rythme de rotation de la Terre tel que perçu depuis la Lune. Dans ces conditions, la première partie 27a du mobile peut indiquer, en permanence, la limite entre l'hémisphère de la Terre visible depuis la Lune et l'autre hémisphère.The
La deuxième partie 27b du mobile, qui forme la jambe du T, est constituée par une aiguille ou une flèche et est prévue, dans le présent mode de réalisation, pour indiquer sur la carte du globe terrestre le méridien à la verticale duquel se trouve la Lune, de manière à indiquer lequel des deux hémisphères de la Terre séparés par la partie 27a du mobile est visible depuis la Lune.The second part 27b of the mobile, which forms the leg of the T, is constituted by a needle or an arrow and is provided, in the present embodiment, for indicating on the map of the terrestrial globe the meridian vertically of which the Moon, so as to indicate which of the two hemispheres of the Earth separated by
Nous avons maintenant décrit, pour ce deuxième exemple de réalisation, les moyens d'affichage astronomiques indiquant la partie de la surface de la terre visible depuis la lune. Nous allons maintenant décrire, en relation avec ce même exemple de réalisation, les moyens d'affichage de phases destinés à indiquer le quartier de la terre éclairé par le Soleil.We have now described, for this second exemplary embodiment, the astronomical display means indicating the part of the surface of the earth visible from the moon. We will now describe, in relation to this same exemplary embodiment, the phase display means intended to indicate the quarter of the earth lit by the Sun.
Comme on peut s'en rendre compte sur la figure 2, la pièce d'horlogerie 21 comporte encore un organe indicateur 29 constitué par un disque transparent. Ce disque transparent est prévu pour tourner au dessus du cadran 25 coaxialement avec les aiguilles 22 et 23 et le mobile 27.As can be seen in FIG. 2, the
On voit encore sur la figure 2 que le disque 29 se subdivise en deux moitiés symétriques 29a et 29b. la matière transparente formant le disque ayant, dans la première moitié 29a, été teintée de manière à l'assombrir. Ainsi, l'image de la partie de la Terre vue en transparence à travers la moitié 29a du disque 29 apparait obscurcie, alors que l'image de la partie de la Terre visible à travers l'autre partie 29b du disque apparait éclairée.It can also be seen in FIG. 2 that the disc 29 is subdivided into two
Le disque 29 est prévu pour être entraîné par le mouvement de la montre au rythme d'un tour par 24 heures, c'est à dire à un rythme correspondant au rythme de l'alternance du jour et de la nuit. De cette façon, le disque 29 peut être utiliser pour indiquer la partie de la Terre éclairée par le Soleil, la partie de l'image de la Terre visible à travers la partie claire 29a du disque correspondant à la partie éclairée par le Soleil, et la partie de l'image de la Terre visible à travers la partie sombre 29b du disque correspondant à la partie de la Terre où il fait nuit.The disc 29 is designed to be driven by the movement of the watch at the rate of one revolution per 24 hours, that is to say at a rhythm corresponding to the rhythm of the alternation of day and night. In this way, the disc 29 can be used to indicate the part of the Earth lit by the Sun, the part of the image of the Earth visible through the
La combinaison des informations fournies par les moyens d'affichage astronomiques (ici le mobile 27) et des moyens d'affichage de phases (ici le disque transparent 29) constitue pour le porteur de la montre une indication, immédiatement lisible, quand à la grandeur du quartier de Terre éclairé par le Soleil. En effet la grandeur du quartier de Terre élairé correspond à la proportion de l'hémisphère visible depuis la Lune qui n'est pas obscurcie par la moitié sombre 29a du disque 29.The combination of the information provided by the astronomical display means (here the mobile 27) and the phase display means (here the transparent disc 29) constitutes for the wearer of the watch an indication, immediately legible, as to the size of the Earth district lit by the Sun. In fact, the size of the light district of Terre corresponds to the proportion of the hemisphere visible from the Moon which is not obscured by the
Claims (13)
lesdits moyens d'affichage de phases sont formés par un masque semi-transparent (15,17) solidaire d'un axe tournant, ledit masque étant prévu pour passer périodiquement dans le guichet (9) de manière à masquer au moins partiellement la vue de la Terre (11).Timepiece according to claim 3, characterized in that
said phase display means are formed by a semi-transparent mask (15,17) secured to a rotating axis, said mask being designed to periodically pass through the window (9) so as to at least partially mask the view of Earth (11).
ledit axe tournant est commandé par ladite base de temps pour effectuer un tour tous les 59 jours environ.Timepiece according to claim 7, characterized in that
said rotary axis is controlled by said time base to make a revolution every 59 days approximately.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00086/94A CH686808B5 (en) | 1994-01-12 | 1994-01-12 | Piece watch indicating the part of the visible Earth from the moon. |
CH86/94 | 1994-01-12 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0663631A1 true EP0663631A1 (en) | 1995-07-19 |
EP0663631B1 EP0663631B1 (en) | 1997-07-16 |
Family
ID=4178944
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP95100105A Expired - Lifetime EP0663631B1 (en) | 1994-01-12 | 1995-01-05 | Timepiece displaying the part of earth visible from the moon |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5508979A (en) |
EP (1) | EP0663631B1 (en) |
JP (1) | JP3485212B2 (en) |
KR (1) | KR100347995B1 (en) |
CN (1) | CN1086812C (en) |
CH (1) | CH686808B5 (en) |
DE (1) | DE69500426T2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1577716A2 (en) * | 2004-03-16 | 2005-09-21 | Lange Uhren GmbH | Timepiece |
Families Citing this family (42)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH688460B5 (en) * | 1995-05-17 | 1998-04-15 | Asulab Sa | Device used to indicate the direction of a given geographic location. |
US5917778A (en) * | 1997-09-25 | 1999-06-29 | Cube-I, L.L.C. | Geographical chronological device |
DE19747879A1 (en) * | 1997-10-21 | 1999-04-22 | Volker Prof Dr Hepp | User-friendly computer controlled clock with additional functions |
WO2003052525A1 (en) * | 2001-12-14 | 2003-06-26 | Thomas Brophy | System and method for monitoring galactic time |
USD667320S1 (en) * | 2012-03-21 | 2012-09-18 | Albedeaux Watch Co. | Watch |
US9459781B2 (en) * | 2012-05-09 | 2016-10-04 | Apple Inc. | Context-specific user interfaces for displaying animated sequences |
US10304347B2 (en) | 2012-05-09 | 2019-05-28 | Apple Inc. | Exercised-based watch face and complications |
US9582165B2 (en) | 2012-05-09 | 2017-02-28 | Apple Inc. | Context-specific user interfaces |
US10990270B2 (en) | 2012-05-09 | 2021-04-27 | Apple Inc. | Context-specific user interfaces |
US10613743B2 (en) | 2012-05-09 | 2020-04-07 | Apple Inc. | User interface for receiving user input |
CN116243841A (en) | 2014-06-27 | 2023-06-09 | 苹果公司 | Reduced size user interface |
TWI647608B (en) | 2014-07-21 | 2019-01-11 | 美商蘋果公司 | Remote user interface |
US10452253B2 (en) | 2014-08-15 | 2019-10-22 | Apple Inc. | Weather user interface |
WO2016036481A1 (en) | 2014-09-02 | 2016-03-10 | Apple Inc. | Reduced-size user interfaces for dynamically updated application overviews |
EP3189406B1 (en) | 2014-09-02 | 2022-09-07 | Apple Inc. | Phone user interface |
CN104597740A (en) * | 2014-10-20 | 2015-05-06 | 陈洪寅 | Time-space dial |
EP3040789A1 (en) * | 2014-12-31 | 2016-07-06 | Blancpain SA. | Mechanism for indicating the phases of the moon |
US10055121B2 (en) | 2015-03-07 | 2018-08-21 | Apple Inc. | Activity based thresholds and feedbacks |
WO2016144385A1 (en) | 2015-03-08 | 2016-09-15 | Apple Inc. | Sharing user-configurable graphical constructs |
US9916075B2 (en) | 2015-06-05 | 2018-03-13 | Apple Inc. | Formatting content for a reduced-size user interface |
CN107921317B (en) | 2015-08-20 | 2021-07-06 | 苹果公司 | Motion-based dial and complex function block |
JP2017102429A (en) * | 2015-11-19 | 2017-06-08 | パナソニック インテレクチュアル プロパティ コーポレーション オブ アメリカPanasonic Intellectual Property Corporation of America | Wearable terminal and control method |
JP6304288B2 (en) * | 2016-03-01 | 2018-04-04 | カシオ計算機株式会社 | Decorative member manufacturing method, decorative member and timepiece |
DK201770423A1 (en) | 2016-06-11 | 2018-01-15 | Apple Inc | Activity and workout updates |
EP3327516B1 (en) * | 2016-10-27 | 2019-11-27 | Blancpain SA | Mechanism for displaying a temporal or seasonal period |
DK179412B1 (en) | 2017-05-12 | 2018-06-06 | Apple Inc | Context-Specific User Interfaces |
USD860031S1 (en) * | 2017-10-17 | 2019-09-17 | Montblanc-Simplo Gmbh | Watch dial |
USD877630S1 (en) * | 2018-03-20 | 2020-03-10 | Detroit Watch Company | Watch |
US11327650B2 (en) | 2018-05-07 | 2022-05-10 | Apple Inc. | User interfaces having a collection of complications |
US11340778B2 (en) | 2019-05-06 | 2022-05-24 | Apple Inc. | Restricted operation of an electronic device |
US11960701B2 (en) | 2019-05-06 | 2024-04-16 | Apple Inc. | Using an illustration to show the passing of time |
US11131967B2 (en) | 2019-05-06 | 2021-09-28 | Apple Inc. | Clock faces for an electronic device |
DK201970599A1 (en) | 2019-09-09 | 2021-05-17 | Apple Inc | Techniques for managing display usage |
EA039063B1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-11-29 | Константин Юрьевич ЧАЙКИН | Clock to be used in open space |
EP3882715B1 (en) | 2020-03-19 | 2024-03-13 | Omega SA | Timepiece with double-sided display |
US11372659B2 (en) | 2020-05-11 | 2022-06-28 | Apple Inc. | User interfaces for managing user interface sharing |
US11526256B2 (en) | 2020-05-11 | 2022-12-13 | Apple Inc. | User interfaces for managing user interface sharing |
DK202070625A1 (en) | 2020-05-11 | 2022-01-04 | Apple Inc | User interfaces related to time |
EP3985449A1 (en) * | 2020-10-13 | 2022-04-20 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Lunar phase indicator by rotating disc |
US11694590B2 (en) | 2020-12-21 | 2023-07-04 | Apple Inc. | Dynamic user interface with time indicator |
US11720239B2 (en) | 2021-01-07 | 2023-08-08 | Apple Inc. | Techniques for user interfaces related to an event |
US11921992B2 (en) | 2021-05-14 | 2024-03-05 | Apple Inc. | User interfaces related to time |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7507235U (en) * | 1975-03-07 | 1976-06-10 | Nowak, Walter, 8132 Tutzing | Clock with display of the moon phase |
US4671669A (en) * | 1986-11-12 | 1987-06-09 | Graves Joseph R | Solar system clock |
US4740931A (en) * | 1987-09-14 | 1988-04-26 | Graves Joseph R | Solar system clock |
FR2679052A1 (en) * | 1991-07-09 | 1993-01-15 | Ghirimoldi Juan Carlos | Mini-planetarium clock |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH676310B5 (en) * | 1989-04-14 | 1991-07-15 | Dubois & Depraz Sa | |
US5155710A (en) * | 1990-09-27 | 1992-10-13 | Pulaski Furniture Corporation | Clock with moon dial |
US5245590A (en) * | 1992-07-10 | 1993-09-14 | Galison William A | Display of changing moon on watch face |
JP3003992U (en) | 1994-05-09 | 1994-11-01 | 克巳 長谷川 | World clock with sun hand |
JP3009941U (en) | 1994-06-22 | 1995-04-18 | 一民 大西 | A clock that knows the day and night of the world |
-
1994
- 1994-01-12 CH CH00086/94A patent/CH686808B5/en not_active IP Right Cessation
-
1995
- 1995-01-03 US US08/367,848 patent/US5508979A/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-05 EP EP95100105A patent/EP0663631B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-05 DE DE69500426T patent/DE69500426T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-09 KR KR1019950000239A patent/KR100347995B1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-01-11 CN CN95100085A patent/CN1086812C/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-12 JP JP01878495A patent/JP3485212B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7507235U (en) * | 1975-03-07 | 1976-06-10 | Nowak, Walter, 8132 Tutzing | Clock with display of the moon phase |
US4671669A (en) * | 1986-11-12 | 1987-06-09 | Graves Joseph R | Solar system clock |
US4740931A (en) * | 1987-09-14 | 1988-04-26 | Graves Joseph R | Solar system clock |
FR2679052A1 (en) * | 1991-07-09 | 1993-01-15 | Ghirimoldi Juan Carlos | Mini-planetarium clock |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1577716A2 (en) * | 2004-03-16 | 2005-09-21 | Lange Uhren GmbH | Timepiece |
EP1577716A3 (en) * | 2004-03-16 | 2007-10-03 | Lange Uhren GmbH | Timepiece |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5508979A (en) | 1996-04-16 |
CH686808B5 (en) | 1997-01-15 |
CH686808GA3 (en) | 1996-07-15 |
CN1086812C (en) | 2002-06-26 |
DE69500426D1 (en) | 1997-08-21 |
DE69500426T2 (en) | 1998-02-19 |
JP3485212B2 (en) | 2004-01-13 |
EP0663631B1 (en) | 1997-07-16 |
JPH0836065A (en) | 1996-02-06 |
CN1109605A (en) | 1995-10-04 |
KR100347995B1 (en) | 2002-11-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0663631B1 (en) | Timepiece displaying the part of earth visible from the moon | |
EP0579093B1 (en) | Universal watch | |
EP0107177B1 (en) | Timepiece | |
EP0369242B1 (en) | Astronomic time piece and disc to be fitted on the same | |
EP3267267B1 (en) | Mechanism for displaying the lunar phase | |
EP2392976A2 (en) | Mechanism for indication of the lunar phases | |
FR2500181A1 (en) | TIME MEASURING APPARATUS | |
EP1483630B1 (en) | Watch comprising a solar time display | |
CH700664B1 (en) | A display device. | |
EP1305675B1 (en) | Timepiece | |
EP3570119B1 (en) | Mechanism for displaying a periodic event and timepiece comprising such a mechanism | |
CH677305B5 (en) | ||
EP2009392B1 (en) | Orientation watch | |
CH680631B5 (en) | ||
CH679197B5 (en) | ||
CH688171B5 (en) | additional mechanism of astronomical representation for timepieces. | |
EP0724204A1 (en) | Time zone watch with analogical display | |
CH679355B5 (en) | ||
EP1866708B1 (en) | Timepiece | |
CH715606A1 (en) | Moon phase indicator mechanism for a timepiece. | |
CH717029B1 (en) | Mechanism for displaying the time in a predefined time zone for a watch movement. | |
CH718267A2 (en) | Mechanism for displaying the trajectories of the sun, the moon and the phases of the moon on a background of stars. | |
CH707945B1 (en) | Time measurement indicating device and clockwork movement or timepiece comprising such a device. | |
EP2672330A1 (en) | Mechanism for displaying the respective positions of the sun, earth and moon | |
CH716556B1 (en) | Moon age display mechanism timepiece. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE FR GB |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19951016 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19960912 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69500426 Country of ref document: DE Date of ref document: 19970821 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19970924 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20020103 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030105 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20030105 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20131219 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20140120 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 69500426 Country of ref document: DE |