EP0659365A1 - Dispositif pour préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique - Google Patents

Dispositif pour préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique Download PDF

Info

Publication number
EP0659365A1
EP0659365A1 EP94402995A EP94402995A EP0659365A1 EP 0659365 A1 EP0659365 A1 EP 0659365A1 EP 94402995 A EP94402995 A EP 94402995A EP 94402995 A EP94402995 A EP 94402995A EP 0659365 A1 EP0659365 A1 EP 0659365A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
dome
membrane
product
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94402995A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0659365B1 (fr
Inventor
Vincent De Laforcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0659365A1 publication Critical patent/EP0659365A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0659365B1 publication Critical patent/EP0659365B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads

Definitions

  • the present invention relates to a device for preparing in a metered manner, and dispensing a cosmetic product, in particular a product for coloring or bleaching hair, obtained by mixing, just before use, two liquid constituents, creamy or gel.
  • the oxidant which is generally liquid or creamy, does not pose any particular storage problem and is often packaged in multidoses in plastic bottles, in particular in polyethylene.
  • the dye which is generally liquid, in cream or gel, is very sensitive to oxidation by ambient air, to attack by ultraviolet rays and is particularly reactive towards metals and metal salts.
  • the dye is therefore usually packaged in airtight containers, protected from light and air, in particular in the form of a single-use tube, usually made of aluminum, coated internally with a varnish or a multilayer protective film. .
  • the dye and the oxidant can be mixed in a container with a transparent wall, provided with graduations, into which is first poured. the oxidant then the dye, each up to a predetermined graduation to obtain a metered mixture.
  • the lower density dye floats on the oxidant like an iceberg and there are large measurement errors, of the order of 10%, which can have damaging consequences on the result of the color obtained on the hair.
  • valve is also complex because it is essential that it can only operate in the direction of the entry of the constituents from the outside towards the inside of the mixing container, so that the valve must be arranged to be closed positively and not only passively, and this without comprising metallic components or by comprising metallic components only if these are coated with a coating, in particular a protective varnish.
  • the present invention proposes to produce a device making it possible to prepare in a metered manner, and to distribute a cosmetic product, in particular a coloring or bleaching of the hair obtained by mixing just before the use of two liquid constituents, creamy or in gel, which is of a particularly simple, economical construction and avoids the drawbacks mentioned above.
  • the device according to the invention is essentially characterized in that it comprises a transparent cylindrical body, with a flexible wall, open at its two ends and provided at said ends with identical external threads, and two removable end caps provided with internal threads identical each formed on a cylindrical skirt of a respective cap, said internal threads being capable of cooperating each with any of the external threads of the body, the wall of said body being provided with at least one series of graduations, and preferably of two series of graduations formed head to tail over the length of the body, one of the caps comprising a means of dispensing the cosmetic product prepared in the device, the other cap comprising an orifice provided with a non-metallic valve with automatic closure through which one of the constituents of the cosmetic product can be introduced into the body of the device if after the other constituent has been previously introduced into said body by the opposite end before being replaced on said opposite end of said cap provided with the dispensing means.
  • flexible wall means a wall which, while being relatively rigid, can be deformed under the effect of an external support in order to expel the product resulting from the mixture.
  • the oxidant is first of all introduced into the container through the end to be closed by the cap provided with the dispensing means and, after replacing said cap. , the dye is introduced through a self-closing valve provided on the other cap, from a container thereof.
  • the self-closing valve is of the type comprising a membrane in the form of a dome convex towards the interior of the body of the device when the cap comprising said valve is screwed onto it, said membrane comprising at least one slot provided in the vicinity of the top of the dome and delimited by edges capable of coming into contact with one another to produce a tight seal at rest and capable of moving apart to allow the passage of a product supplied under pressure from the side of the outer wall concave dome-shaped membrane.
  • the dome-shaped membrane is fixed to the cap by means of support means ensuring positive closure of the slot.
  • Such a membrane valve is for example described in FR-A-2 666 308 of the applicant company which presents it as an outlet valve of a container, and not as an inlet valve as in the present invention.
  • connection end piece comprising a dome-shaped protuberance arranged for s '' apply in correspondence of shapes against the concave exterior surface of the dome-shaped membrane.
  • connection end piece may in particular be connected, for example by a film hinge, either to the cap provided with the self-closing valve, or preferably to the container of the constituent to be introduced through the self-closing valve.
  • connection end piece is internally shaped to be able to receive the dispensing end of the container of the constituent to be introduced, this end possibly being, in practice, the hollow operating rod of a dispensing valve of an aerosol can.
  • connection end piece can be permanently mounted on the dispensing end of said container.
  • the device according to the invention comprises an elongated cylindrical body 1 made of transparent plastic material, for example polyethylene or polypropylene, open at its two ends 2, 3, said body comprising at said ends, on the external face of its wall, threads identical to each other 4 and respectively 5.
  • transparent plastic material for example polyethylene or polypropylene
  • the body also comprises two series of symmetrical graduations arranged head to tail 6 and 7.
  • the device according to the invention comprises, for selectively closing the open ends 2, 3 of the body 1, two end caps 8 and 9.
  • the two end caps have identical cylindrical skirts 10 and 11 respectively, provided with identical external threads 12 and 13 capable of cooperating with the threads 4 and 5 produced on the wall of the body 1.
  • the cap 8 which is illustrated in FIG. 1 placed on the end 2 of the cylindrical body 1 can be put in place on the end 3 and likewise, the end cap 9 can be put on. in place at end 2.
  • the end cap 8 is provided with a dispensing cannula 14 on which a cover or a closure plug (not shown) can be fitted.
  • the bottom wall 15 of the cap 9 has an annular recess in the recess 16 and a central orifice 17.
  • the orifice 17 is closed internally by a self-closing valve constituted by a membrane 18 in the form of a dome convex towards the interior of the body of the device, said membrane comprising at least one slot 19 in the vicinity of the top of the dome.
  • the membrane 18 is fixed to the cap 9 by means of an annular piece 20 snapped onto the bottom wall of the cap.
  • FIG. 2 illustrates a connection end piece intended to be placed in the end cap 13 to introduce a constituent of the mixture into the body 1 through the membrane valve 18.
  • the end piece generally designated by 21, comprises a dome-shaped protuberance 22, arranged, as illustrated in FIG. 3, to engage in the orifice 17 of the end cap 9 and apply in correspondence of shapes against the concave outer surface of the dome-shaped membrane 18.
  • connection end piece comprises a cylindrical conduit 23 opening into the center of the dome-shaped protuberance 22.
  • the conduit 23 communicates with an interior cavity 24 comprising at least one recessed surface 25 arranged in such a way that, when a operating rod of a valve of a container such as an aerosol can, not shown, is introduced into the connection end piece 21 as far as the conduit 23, the bearing surface 25 constitutes a stop allowing a relative displacement of the said rod operation relative to the body of the container and the expulsion of the product contained by the slot 19 of the membrane 18.
  • the device according to the invention can be used in the following manner to prepare a product for coloring hair.
  • the user After having unscrewed the cap 8 pours through the opening 2, oxidizing it to the required level by referring to the series of graduations 6.
  • the user For the introduction of the dye, the user then approaches the device the container (not shown) on which is mounted by a film hinge the connection end piece 21. After having introduced the connection end piece in the cap 13 as illustrated in FIG. 3, the dispenser rod of the dye container being engaged in the conduit 23 of the connection end piece 21, the user moves the device according to the invention slightly downward to actuate the valve of the dye container and release it which passes through the conduit 23 and then opens the membrane 18 and enters the body 1 of the device.
  • the level of the oxidant present in the body of the device rises and as soon as the required level is reached, the user releases the pressure which he exerts downward on the device to stop the supply of dye.
  • the membrane then closes and the user can mix the two constituents by stirring, after having screwed the end piece 8 back onto the thread 4 of the body 1.
  • the user turns the device over and expels the mixture formed through the cannula 14 by pressing the wall of the body 1.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

L'invention est relative à un dispositif pour préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique, notamment un produit pour la coloration et la décoloration des cheveux, obtenu par mélange, juste avant l'emploi de deux constituants liquides, crémeux ou en gel. Il comprend un corps cylindrique transparent (1) à paroi souple, muni à ses deux extrémités (2,3), de filetages extérieurs identiques (4,5), et deux capuchons d'extrémité (8,9) amovibles munis de filetages intérieurs identiques (12,13) aptes à coopérer chacun avec l'un quelconque des filetages extérieurs du corps, la paroi dudit corps étant munie d'au moins une série de graduations, sur la longueur du corps, l'un des capuchons (8) comportant un moyen de distribution (14), l'autre capuchon (9) comportant un orifice (17) muni d'une valve non métallique (18) à fermeture automatique. <IMAGE>

Description

  • La présente invention est relative à un dispositif pour préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique, notamment un produit pour la coloration ou la décoloration des cheveux, obtenu par mélange, juste avant l'emploi, de deux constituants liquides, crémeux ou en gel.
  • Dans ce qui suit, on se référera essentiellement à des produits de coloration mais il est bien entendu que les explications données valent également pour les produits de décoloration.
  • L'utilisation correcte des produits de coloration, le plus souvent formés par mélange de deux constituants, l'oxydant et le colorant, est largement dépendante de la qualité avec laquelle est fait le mélange des deux constituants juste avant l'application sur les cheveux.
  • Or, ces deux constituants sont de nature et de structure très différentes.
  • L'oxydant, qui est en général liquide ou crémeux, ne pose pas de problème de conservation particulier et est souvent conditionné en multidoses dans des flacons en matière plastique, notamment en polyéthylène.
  • Le colorant qui est généralement liquide, en crème ou en gel, est très sensible à l'oxydation par l'air ambiant, aux atteintes des rayons ultra-violets et est particulièrement réactif vis-à-vis des métaux et des sels métalliques.
  • Le colorant est donc habituellement conditionné dans des contenants hermétiques, à l'abri de la lumière et de l'air, notamment sous forme de tube à usage unique, habituellement en aluminium, revêtu intérieurement d'un vernis ou d'une pellicule protectrice multicouches.
  • On a également proposé pour diminuer les coûts de revient d'utiliser des bidons multidoses notamment de type aérosol munis d'un mécanisme de distribution à valve.
  • Lorsque le colorant est très liquide, le mélange du colorant et de l'oxydant peut s'effectuer dans un récipient à paroi transparente, muni de graduations, dans lequel on verse d'abord l'oxydant puis le colorant, chacun jusqu'à une graduation prédéterminée pour obtenir un mélange dosé.
  • Des problèmes particuliers se posent cependant si le colorant est sous forme de crème ou de gel. Si en effet, on verse dans le récipient de mélange le colorant en premier avant l'oxydant, le mélange se fait mal et il n'est pas possible de réaliser un dosage par simple lecture de niveau.
  • Si on verse le colorant dans l'oxydant, le colorant de plus faible densité flotte sur l'oxydant à la manière d'un iceberg et l'on constate d'importantes erreurs de mesure, de l'ordre de 10 %, qui peuvent avoir des conséquences dommageables sur le résultat de la couleur obtenue sur la chevelure.
  • Il a de ce fait été proposé dans FR-A-2 429 038 d'utiliser pour le mélange des constituants un récipient transparent, muni de graduations sur sa paroi, et comprenant dans son fond une valve à fermeture automatique par laquelle on introduit successivement les deux constituants, à savoir l'oxydant et le colorant, chacun jusqu'à une graduation déterminée.
  • Un tel récipient présente cependant notamment l'inconvénient que la présence, à demeure d'une valve dans le fond du récipient se traduit par une grande difficulté de nettoyage des produits restant après utilisation.
  • Or il est très important de pouvoir éviter tout mélange de teintes de colorants pour éviter des surprises désagréables quant au résultat obtenu, notamment lorsque l'on passe d'une coloration très foncée à une coloration très claire sur deux chevelures consécutives.
  • La réalisation de la valve est en outre complexe car il est indispensable qu'elle ne puisse fonctionner que dans le sens de l'entrée des constituants de l'extérieur vers l'intérieur du récipient de mélange, de telle sorte que la valve doit être agencée pour être fermée positivement et non pas seulement passivement, et ce, sans comporter de composants métalliques ou en ne comportant des composants métalliques que si ceux-ci sont revêtus d'un revêtement, notamment un vernis protecteur.
  • La présente invention se propose de réaliser un dispositif permettant de préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique, notamment un produit de coloration ou de décoloration des cheveux obtenu par mélange juste avant l'emploi de deux constituants liquides, crémeux ou en gel, qui soit d'une construction particulièrement simple, économique et évite les inconvénients mentionnés précédemment.
  • Le dispositif selon l'invention se caractérise essentiellement par le fait qu'il comprend un corps cylindrique transparent, à paroi souple, ouvert à ses deux extrémités et muni auxdites extrémités de filetages extérieurs identiques, et deux capuchons d'extrémité amovibles munis de filetages intérieurs identiques formés chacun sur une jupe cylindrique d'un capuchon respectif, lesdits filetages intérieurs étant aptes à coopérer chacun avec l'un quelconque des filetages extérieurs du corps, la paroi dudit corps étant munie d'au moins une série de graduations, et de préférence de deux séries de graduations formées tête- bêche sur la longueur du corps, l'un des capuchons comportant un moyen de distribution du produit cosmétique préparé dans le dispositif, l'autre capuchon comportant un orifice muni d'une valve non métallique à fermeture automatique au travers de laquelle l'un des constituants du produit cosmétique peut être introduit dans le corps du dispositif après que l'autre constituant ait été au préalable introduit dans ledit corps par l'extrémité opposée avant remise en place sur ladite extrémité opposée dudit capuchon muni du moyen de distribution.
  • On entend par paroi souple selon l'invention une paroi qui tout en étant relativement rigide, peut être déformée sous l'effet d'un appui extérieur en vue d'expulser le produit résultant du mélange.
  • Dans le cas où le produit cosmétique est un produit de coloration des cheveux, on introduit tout d'abord l'oxydant dans le récipient par l'extrémité devant être fermée par le capuchon muni du moyen de distribution et, après remise en place dudit capuchon, on introduit au travers de la valve à fermeture automatique prévue sur l'autre capuchon, le colorant à partir d'un contenant de celui-ci.
  • On comprend que, grâce au fait que les deux capuchons du dispositif selon l'invention peuvent être retirés par simple dévissage du corps cylindrique, un nettoyage des composants du dispositif est particulièrement facile, chacun des composants pouvant être nettoyé individuellement, le corps cylindrique étant pour sa part facilement nettoyable à l'aide d'un simple goupillon.
  • Avantageusement, la valve à fermeture automatique est du type comportant une membrane en forme de dôme convexe vers l'intérieur du corps du dispositif lorsque le capuchon comportant ladite valve est vissé sur celui-ci, ladite membrane comportant au moins une fente prévue au voisinage du sommet du dôme et délimitée par des bords aptes à venir en contact l'un de l'autre pour réaliser une fermeture étanche au repos et aptes à s'écarter pour permettre le passage d'un produit alimenté sous pression du côté de la paroi extérieure concave de la membrane en forme de dôme.
  • La membrane en forme de dôme est fixée sur le capuchon par l'intermédiaire de moyens d'appui assurant une fermeture positive de la fente.
  • Une telle valve à membrane est par exemple décrite dans FR-A-2 666 308 de la société déposante qui la présente comme valve de sortie d'un récipient, et non pas comme valve d'entrée comme dans la présente invention.
  • Lorsqu'une valve de ce type est prévue, il est avantageux d'utiliser pour introduire le constituant, tel que le colorant, devant être introduit au travers de cette valve, un embout de raccordement, comportant une protubérance en forme de dôme agencée pour s'appliquer en correspondance de formes contre la surface extérieure concave de la membrane en forme de dôme.
  • L'embout de raccordement peut notamment être relié, par exemple par une charnière-film, soit au capuchon muni de la valve à fermeture automatique, soit de préférence au contenant du constituant à introduire au travers de la valve à fermeture automatique.
  • L'embout de raccordement est conformé intérieurement pour pouvoir recevoir l'extrémité de distribution du contenant du constituant à introduire, cette extrémité pouvant être, dans la pratique, la tige creuse de manoeuvre d'une valve de distribution d'un bidon aérosol.
  • En variante, l'embout de raccordement peut être monté à demeure sur l'extrémité de distribution dudit contenant.
  • Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va maintenant en décrire à titre d'exemple nullement limitatif un exemple de réalisation en se référant au dessin annexé dans lequel :
    • la figure 1 est une vue en coupe longitudinale du dispositif, selon la présente invention,
    • la figure 2 est une vue en coupe d'un embout de raccordement utilisable avec le dispositif de la figure 1, et
    • la figure 3 est une vue en coupe illustrant l'embout de raccordement de la figure 2 mis en place sur le dispositif illustré à la figure 1.
  • Le dispositif selon l'invention comporte un corps cylindrique allongé 1 en matière plastique transparente, par exemple en polyéthylène ou en polypropylène, ouvert à ses deux extrémités 2, 3, ledit corps comportant auxdites extrémités, sur la face extérieure de sa paroi, des filetages identiques entre eux 4 et respectivement 5.
  • Le corps comporte en outre deux séries de graduations symétriques disposées tête-bêche 6 et 7.
  • Le dispositif selon l'invention comprend pour obturer sélectivement les extrémités ouvertes 2, 3 du corps 1 deux capuchons d'extrémité 8 et 9.
  • Les deux capuchons d'extrémité présentent des jupes cylindriques identiques 10 et respectivement 11, munies de filetages extérieurs 12 et 13 identiques aptes à coopérer avec les filetages 4 et 5 réalisés sur la paroi du corps 1.
  • Grâce à cette configuration, le capuchon 8 qui est illustré sur la figure 1 mis en place sur l'extrémité 2 du corps cylindrique 1 peut être mis en place sur l'extrémité 3 et de même, le capuchon d'extrémité 9 peut être mis en place à l'extrémité 2.
  • Le capuchon d'extrémité 8 est muni d'une canule de distribution 14 sur laquelle peut être mis en place un capot ou un bouchon de fermeture (non représenté).
  • La paroi de fond 15 du capuchon 9 présente une cavité annulaire en renfoncement 16 et un orifice central 17.
  • L'orifice 17 est fermé intérieurement par une valve à fermeture automatique constituée par une membrane 18 en forme de dôme convexe vers l'intérieur du corps du dispositif, ladite membrane comportant au moins une fente 19 au voisinage du sommet du dôme.
  • La membrane 18 est fixée au capuchon 9 par l'intermédiaire d'une pièce annulaire 20 claquée sur la paroi de fond du capuchon.
  • On a illustré sur la figure 2 un embout de raccordement destiné à être mis en place dans le capuchon d'extrémité 13 pour introduire un constituant du mélange dans le corps 1 au travers de la valve à membrane 18.
  • L'embout, désigné globalement par 21, comporte une protubérance en forme de dôme 22, agencée, comme illustré à la figure 3, pour s'engager dans l'orifice 17 du capuchon d'extrémité 9 et s'appliquer en correspondance de formes contre la surface extérieure concave de la membrane en forme de dôme 18.
  • Intérieurement, l'embout de raccordement comporte un conduit cylindrique 23 débouchant au centre de la protubérance en forme de dôme 22. Le conduit 23 communique avec une cavité intérieure 24 comportant au moins une portée en décrochement 25 agencée de manière telle que, lorsqu'une tige de manoeuvre d'une valve d'un contenant tel qu'un bidon aérosol, non représenté, est introduite dans l'embout de raccordement 21 jusque dans le conduit 23, la portée 25 constitue une butée permettant un déplacement relatif de ladite tige de manoeuvre par rapport au corps du contenant et l'expulsion du produit contenu par la fente 19 de la membrane 18.
  • Le dispositif selon l'invention peut être utilisé de la manière suivante pour préparer un produit pour la coloration des cheveux.
  • En partant de la position illustrée à la figure 1, l'utilisateur, après avoir ôté par dévissage le capuchon 8 verse au travers de l'ouverture 2, l'oxydant jusqu'au niveau requis en se repérant sur la série de graduations 6.
  • Pour l'introduction du colorant, l'utilisateur approche alors du dispositif le contenant (non représenté) sur lequel est monté par une charnière film l'embout de raccordement 21. Après avoir introduit l'embout de raccordement dans le capuchon 13 comme illustré à la figure 3, la tige de distribution du contenant de colorant étant engagée dans le conduit 23 de l'embout de raccordement 21, l'utilisateur déplace légèrement vers le bas le dispositif selon l'invention pour actionner la valve du contenant de colorant et libérer celui-ci qui passe à travers le conduit 23 puis vient ouvrir la membrane 18 et pénètre dans le corps 1 du dispositif.
  • Du fait du contact de surface entre la protubérance de l'embout et la membrane, aucune quantité de colorant ne se dépose sur l'extérieur du dispositif.
  • Le niveau de l'oxydant présent dans le corps du dispositif monte et dès que le niveau requis est atteint, l'utilisateur relâche la pression qu'il exerce vers le bas sur le dispositif pour arrêter l'alimentation en colorant.
  • La membrane se referme alors et l'utilisateur peut mélanger les deux constituants par agitation, après avoir revissé l'embout 8 sur le filetage 4 du corps 1.
  • Une fois le mélange réalisé l'utilisateur retourne le dispositif et expulse le mélange formé au travers de la canule 14 en pressant la paroi du corps 1.
  • Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut lui apporter différentes variantes et modifications sans pour autant sortir ni de son cadre ni de son esprit.

Claims (4)

1 - Dispositif pour préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique, notamment un produit pour la coloration et la décoloration des cheveux, obtenu par mélange, juste avant l'emploi de deux constituants liquides, crémeux ou en gel, caractérisé par le fait qu'il comprend un corps cylindrique transparent (1) à paroi souple ouvert à ses deux extrémités (2,3), et muni auxdites extrémités de filetages extérieurs identiques (4,5), et deux capuchons d'extrémité (8,9) amovibles munis de filetages intérieurs identiques (12,13) formés chacun sur une jupe cylindrique (10,11) d'un capuchon respectif, lesdits filetages intérieurs étant aptes à coopérer chacun avec l'un quelconque des filetages extérieurs du corps, la paroi dudit corps étant munie d'au moins une série de graduations, et de préférence de deux séries de graduations formées tête-bêche (6,7) sur la longueur du corps, l'un des capuchons (8) comportant un moyen de distribution (14) du produit cosmétique préparé dans le dispositif, l'autre capuchon (9) comportant un orifice (17) muni d'une valve non métallique (18) à fermeture automatique au travers de laquelle l'un des constituants du produit cosmétique peut être introduit dans le corps du dispositif après que l'autre constituant ait été au préalable introduit dans ledit corps par l'extrémité opposée (2) avant remise en place sur ladite extrémité opposée dudit capuchon (8) muni du moyen de distribution (14).
2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la valve à fermeture automatique comprend une membrane (18) en forme de dôme convexe vers l'intérieur du corps (1) du dispositif lorsque le capuchon comportant ladite valve est vissé sur celui-ci, ladite membrane comportant au moins une fente (19) prévue au voisinage du sommet du dôme et délimitée par des bords aptes à venir en contact l'un de l'autre pour réaliser une fermeture étanche au repos et aptes à s'écarter pour permettre le passage d'un produit alimenté sous pression du côté de la paroi extérieure concave de la membrane en forme de dôme.
3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la membrane (18) en forme de dôme est fixée sur le capuchon correspondant (9) par l'intermédiaire de moyens d'appui (20) assurant une fermeture positive de la fente (19) de la membrane.
4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait qu'il comporte un embout de raccordement (21) comportant une protubérance en forme de dôme (22) agencée pour s'appliquer en correspondance de formes contre la surface extérieure concave de la membrane (18) en forme de dôme.
EP94402995A 1993-12-22 1994-12-22 Dispositif pour préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique Expired - Lifetime EP0659365B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9315442 1993-12-22
FR9315442A FR2713953B1 (fr) 1993-12-22 1993-12-22 Dispositif pour préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0659365A1 true EP0659365A1 (fr) 1995-06-28
EP0659365B1 EP0659365B1 (fr) 1999-04-28

Family

ID=9454224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94402995A Expired - Lifetime EP0659365B1 (fr) 1993-12-22 1994-12-22 Dispositif pour préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5582327A (fr)
EP (1) EP0659365B1 (fr)
DE (1) DE69418160T2 (fr)
ES (1) ES2131655T3 (fr)
FR (1) FR2713953B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996004814A1 (fr) * 1994-08-13 1996-02-22 Yuen Pong Cheung Applicateur de fluide
EP0811559A1 (fr) * 1996-06-04 1997-12-10 Unilever Plc Récipient à distribution par le bas avec système de reprise d'air

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2727390B1 (fr) * 1994-11-29 1997-01-10 Oreal Dispositif d'actionnement de valve de distribution de bidon aerosol
KR100229505B1 (ko) 1997-08-30 1999-11-15 윤종용 잉크 잔량 점검 방법
US6626331B2 (en) * 1999-08-03 2003-09-30 Floretta Beth Yenglin Grout sealant applicator
DE19943877B4 (de) * 1999-09-14 2008-08-07 Alfred Fischbach Kg Kunststoff-Spritzgusswerk Zweikomponentenkartusche für fließfähige Medien
US6655388B2 (en) * 2001-02-05 2003-12-02 Rachel Stevenson Cosmetic device and method
WO2004062711A2 (fr) * 2003-01-06 2004-07-29 Glaxo Group Limited Atomiseur nasal à pompe
US20080064841A1 (en) * 2006-07-07 2008-03-13 Urs Hafeli Polymerization Using Ligand-Initiators and Ligand-Terminators
US20140034677A1 (en) 2012-08-03 2014-02-06 Gregg PAGLIARULO Closed-system fluid measuring and dispensing device, system and method
USD920808S1 (en) 2019-06-07 2021-06-01 Siloa Inc. Applicator
BR112023000355A2 (pt) * 2020-08-18 2023-03-07 Vilton Cassiano Jose Dispositivo dosador de tintas para cabelos

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR799470A (fr) * 1935-04-18 1936-06-13 Appareil pour teindre les cheveux
FR855869A (fr) * 1939-02-07 1940-05-22 Nouvel instrument pour les applications de teintures et autres aux chevelures
US3809289A (en) * 1971-12-20 1974-05-07 Automatic Liquid Packaging Mixing containers
FR2429038A1 (fr) * 1978-06-23 1980-01-18 Goldwell Gmbh Procede de confection de preparations cosmetiques a plusieurs constituants et appareillage pour la mise en oeuvre de ce procede
GB2076649A (en) * 1980-05-17 1981-12-09 Fuhs Hans Hair-tinting implement
EP0089064A1 (fr) 1982-03-19 1983-09-21 Wella Aktiengesellschaft Dispositif pour transvaser des liquides, spécialement des moyens liquides pour permanentes
GB2137181A (en) * 1983-03-18 1984-10-03 Wella Ag Self-Closing Bottom Valve of a Receiving Container for Pasty or Fluid Substances
EP0138681A2 (fr) * 1983-09-26 1985-04-24 LABORATOIRES MERCK, SHARP &amp; DOHME-CHIBRET Ensemble de préparation et de délivrance d'une solution
US4602651A (en) * 1978-05-30 1986-07-29 Roppatte Jr Michael Liquid applicator device with hair-parting wand
EP0217582A2 (fr) * 1985-09-16 1987-04-08 Unilever Plc Emballage pour mélanger et distribuer
DE8805628U1 (de) * 1988-04-28 1988-09-22 Gotta, Ralph, 6380 Bad Homburg Verschließbares Behältnis für ein flüssiges Korrekturmittel zur Beseitigung von Schreibmaschinentippfehlern
FR2666308A1 (fr) * 1990-08-29 1992-03-06 Oreal Dispositif distributeur a fermeture automatique pour recipient contenant un produit liquide a pateux a distribuer.
EP0528707A1 (fr) * 1991-08-16 1993-02-24 L'oreal Conditionnement à deux flacons permettant de stocker séparément l'un de l'autre deux produits, notamment liquides, et de les mélanger au moment de leur utilisation
US5209565A (en) * 1991-12-20 1993-05-11 L'oreal Assembly adapted for the mixing of two different products stored separately

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2500639A (en) * 1946-11-27 1950-03-14 Celluplastic Corp Discharge spout for resilient walled dispensers
US3523630A (en) * 1968-02-15 1970-08-11 Thomas A Catapano Liquid dispensing device for hair treatment
US4427039A (en) * 1981-12-14 1984-01-24 Brooks William R Mechanical delivery system for a catalyst or the like
US4872594A (en) * 1988-09-12 1989-10-10 Robert Bloom Hair coloring applicator bottle
US5431290A (en) * 1992-03-24 1995-07-11 Vinciguerra; Mark T. Baby bottle for improved flow
DE9217250U1 (de) * 1992-12-17 1993-02-11 Wella Ag, 6100 Darmstadt Flüssigkeitssprüh- oder Schaumabgabevorrichtung

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR799470A (fr) * 1935-04-18 1936-06-13 Appareil pour teindre les cheveux
FR855869A (fr) * 1939-02-07 1940-05-22 Nouvel instrument pour les applications de teintures et autres aux chevelures
US3809289A (en) * 1971-12-20 1974-05-07 Automatic Liquid Packaging Mixing containers
US4602651A (en) * 1978-05-30 1986-07-29 Roppatte Jr Michael Liquid applicator device with hair-parting wand
FR2429038A1 (fr) * 1978-06-23 1980-01-18 Goldwell Gmbh Procede de confection de preparations cosmetiques a plusieurs constituants et appareillage pour la mise en oeuvre de ce procede
GB2076649A (en) * 1980-05-17 1981-12-09 Fuhs Hans Hair-tinting implement
EP0089064A1 (fr) 1982-03-19 1983-09-21 Wella Aktiengesellschaft Dispositif pour transvaser des liquides, spécialement des moyens liquides pour permanentes
GB2137181A (en) * 1983-03-18 1984-10-03 Wella Ag Self-Closing Bottom Valve of a Receiving Container for Pasty or Fluid Substances
EP0138681A2 (fr) * 1983-09-26 1985-04-24 LABORATOIRES MERCK, SHARP &amp; DOHME-CHIBRET Ensemble de préparation et de délivrance d'une solution
EP0217582A2 (fr) * 1985-09-16 1987-04-08 Unilever Plc Emballage pour mélanger et distribuer
DE8805628U1 (de) * 1988-04-28 1988-09-22 Gotta, Ralph, 6380 Bad Homburg Verschließbares Behältnis für ein flüssiges Korrekturmittel zur Beseitigung von Schreibmaschinentippfehlern
FR2666308A1 (fr) * 1990-08-29 1992-03-06 Oreal Dispositif distributeur a fermeture automatique pour recipient contenant un produit liquide a pateux a distribuer.
EP0528707A1 (fr) * 1991-08-16 1993-02-24 L'oreal Conditionnement à deux flacons permettant de stocker séparément l'un de l'autre deux produits, notamment liquides, et de les mélanger au moment de leur utilisation
US5209565A (en) * 1991-12-20 1993-05-11 L'oreal Assembly adapted for the mixing of two different products stored separately

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996004814A1 (fr) * 1994-08-13 1996-02-22 Yuen Pong Cheung Applicateur de fluide
EP0811559A1 (fr) * 1996-06-04 1997-12-10 Unilever Plc Récipient à distribution par le bas avec système de reprise d'air

Also Published As

Publication number Publication date
DE69418160D1 (de) 1999-06-02
ES2131655T3 (es) 1999-08-01
FR2713953B1 (fr) 1996-02-02
EP0659365B1 (fr) 1999-04-28
FR2713953A1 (fr) 1995-06-23
DE69418160T2 (de) 1999-12-16
US5582327A (en) 1996-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1044893B1 (fr) Dispositif pour le mélange extemporané d&#39;au moins deux produits dont un est notamment une poudre
CA2348105C (fr) Embout doseur et ensemble de distribution equipe d&#39;un tel embout
EP0824469B1 (fr) Tete et ensemble de distribution de produit de consistance liquide, comportant un reducteur d&#39;ecoulement et procede de fabrication d&#39;une telle tete
EP0826606B1 (fr) Capsule de distribution à Moyens de prehension ameliores
EP1136386B1 (fr) Dispositif pour le mélange extemporané d&#39;au moins deux produits
EP0572645A1 (fr) Ensemble destine au melange de deux produits differents stockes separement.
EP0659365B1 (fr) Dispositif pour préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique
CH674143A5 (fr)
EP0786419B1 (fr) Flacon doseur
FR2716873A1 (fr) Dispositif de distribution à fermeture étanche du contenu d&#39;un récipient pressurisé ou d&#39;un récipient à pompe.
EP0916469A1 (fr) Organe réducteur d&#39;écoulement, notamment pour un récipient contenant un produit cosmétique et procédé de fabrication
CH650212A5 (fr) Dispositif distributeur doseur.
CA2278668A1 (fr) Recipient distributeur multichambre pour le stockage d&#39;au moins deux substances, le melange extemporane de celles-ci et la distribution du melange
EP0799588B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d&#39;application d&#39;un produit capillaire
EP1293439B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d&#39;un produit liquid
EP1190962A1 (fr) Pot distributeur pour produit de consistance visqueuse
FR2882505A1 (fr) Tube distributeur de produits cremeux
FR2649074A1 (fr) Recipient avec flacon a section elastique
EP1491110B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution
FR2768705A1 (fr) Conditionnement pour un produit a trois composantes
EP1502872B1 (fr) Dispositif à double système de distribution
EP1557371B1 (fr) Kit comportant deux récipients et un applicateur
FR2590456A1 (fr) Boitier distributeur pour produits cosmetiques
FR2802512A1 (fr) Raccord de securite pour relier un reservoir a un appareil distributeur et dispositif en resultant
WO2014170175A1 (fr) Dispositif de conditionnement pour produit cosmétique dégazant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19950918

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980117

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69418160

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990602

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2131655

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990728

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20051208

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051215

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20051221

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060118

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061231

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070703

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20061222

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061222

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20061223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070102

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071222