CA2278668A1 - Recipient distributeur multichambre pour le stockage d'au moins deux substances, le melange extemporane de celles-ci et la distribution du melange - Google Patents
Recipient distributeur multichambre pour le stockage d'au moins deux substances, le melange extemporane de celles-ci et la distribution du melange Download PDFInfo
- Publication number
- CA2278668A1 CA2278668A1 CA002278668A CA2278668A CA2278668A1 CA 2278668 A1 CA2278668 A1 CA 2278668A1 CA 002278668 A CA002278668 A CA 002278668A CA 2278668 A CA2278668 A CA 2278668A CA 2278668 A1 CA2278668 A1 CA 2278668A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- container
- occlusion
- activation
- substances
- distribution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
- B65D25/02—Internal fittings
- B65D25/04—Partitions
- B65D25/08—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S215/00—Bottles and jars
- Y10S215/08—Mixing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un récipient distributeur (1) multichambre pour le stockage étanche et stérile d'au moins deux substances, comprenant un corps de récipient tubulaire (4), présentant une extrémité de fond (5), et une extrémité d'ouverture (6), et au moins un moyen d'occlusion (7) présentant un bord périphérique (8) continu, disposé de manière oblique à l'intérieur du corps, avant activation du récipient, entre les extrémités, fermant le corps de manière étanche, et séparant celui-ci en deux chambres (9, 10), chacune comportant une substance. Le récipient comprend en outre des moyens de distribution (11) des substances contenues dans ledit corps, disposés près de l'extrémité d'ouverture, et fermant celle-ci de manière étanche. Le moyen d'occlusion comprend deux zones différentes, l'une (12) étant partiellement déchirable sous l'effet d'une pression d'activation des doigts, et l'autre (13) étant indéchirable sous l'effet de la pression, celle-ci maintenant le moyen d'occlusion en place dans le corps après activation.
Description
2 PCT/FR98/00177 ~- RECIPIENT DISTRIBUTEUR MULTICFiAMBRE POUR LE
STOCKAGE D'AU MOINS DEUX SUBSTANCES, LE MELANGE
EXTEMPORANE DE CELLES-CI ET LA DISTRIBUTION DU MELANGE
La présente invention concerne un récipient distributeur multichambre, pour le stockage d'au moins deux substances qui doivent être stockées de manière séparée, le mélange extemporané de celles-ci, et la distribution du mélange de ces substances. La présente lo invention sera plus particulièrement décrite par rapport à
un flacon compte-gouttes. à deux chambres, contenant de manière stérile lors du stockage, par exemple, une poudre lyophilisée dans une première chambre, et un liquide dans une deuxième chambre, ces deux substances étant ensuite mélangées de manière extemporanée dans le récipient, et le mélange étant ensuite distribué.
On connaît déjà un récipient distributeur multichambre du type mentionné précëdemment, décrit par la demande de brevet internationale publiëe sous le numéro WO-A-91/00094. Cette demande décrit de manière générale l'utilisation d'un récipient distributeur multichambre pour stocker et, de manière extemporanée, distribuer un mélange de deux liquides, en l'occurrence une solution de sulfate de papavérine, et une solution basique telle que le bicarbonate de soude. La séparation des deux solutions est nécessaire afin d'empêcher la précipitation de papavérine H' lors de son stockage. Les deux solutions sont stockées dans un corps de récipient sous forme de tube en caoutchouc, présentant une extrémité d'ouverture et une extrémitë de fond, dans deux chambres séparées par un disque en matière plastique. Ce disque est disposé
perpendiculairement au corps de récipient, et est de diamètre plus important que le diamètre interne du corps de récipient. Ainsi le disque est maintenu en place par la prise élastique du corps de rëcipient sur le bord périphérique de celui-ci. Des moyens de distribution sont également prévus au voisinage de l'extrémité d'ouverture du corps de récipient, fermant de manière étanche ladite ouverture, et prennent la forme d'une aiguille d'injection. Avant activation, c'est-à-dire lors du stockage, les deux liquides sont donc séparés de manière étanche par le disque. L'activation du récipient distributeur se fait par un déplacement du disque entraîné
par la pression de la main et du pouce dans un mouvement alternatif sur le corps du récipient. Le disque est ainsi amené à tomber dans le fond du tube, et les deux solutions peuvent se mélanger. Le mélange est ensuite distribué par injection dans le corps à travers l'aiguille.
Toutefois, un tel récipient présente les inconvénients suivants .
- la pression nécessaire pour déplacer le disque afin de pouvoir mélanger les deux substances est importante du fait que le diamètre de celui-ci est plus important que le diamètre interne du corps de récipient, le disque étant par ailleurs retenu positivement dans le corps par le biais d'une rainure annulaire prévue sur la paroi interne dudit corps de récipient ;
- une fois dégagé, le disque peut se déplacer librement dans le corps tubulaire, et lors de la distribution du mélange par injection, le corps est inversé, ce qui amène le disque à bloquer au moins partiellement la sortie du mélange par l'aiguille.
Les inconvénients mentionnés ci-dessus posait un problème en ce qu'il fallait trouver un récipient distributeur similaire à celui dêcrit précédemment mais plus facile à actionner, et nécessitant une pression digitale peu importante, pour faciliter son actionnement par exemple par des personnes âgées, et à la fois éviter que, une fois le récipient actionné, le disque séparateur ne bloque la sortie du produit à distribuer.
__._ ~. .._......~.._ _ _.._ _ .. ~ _ .
-, La présente invention propose de rêsoudre ce problème en prévoyant un récipient distributeur .multichambre pour le stockage étanche, avant activation, et la distribution à I'état mélangé, après activation, d'au moins deux substances, notamment un liquide et une poudre lyophilisée, ledit récipient comprenant un corps de récipient sensiblement tubulaire, en une matière déformable élastiquement, présentant une extrémité de fond, et une extrémité d' ouverture, et au moins un moyen d'occlusion présentant un bord périphérique continu, disposé à l'intérieur du corps de récipient, entre l'extrémité de fond et l'extrémitê d'ouverture, fermant ledit corps de manière étanche selon son dit bord périphérique, et séparant ledit corps en au moins deux chambres, pour les deux substances respectivement, le récipient comprenant en outre des moyens de distribution des substances à l'état mëlangé, disposês au voisinage de l'extrémité d'ouverture, et fermant celle-ci de manière étanche. Le récipient distributeur selon la présente invention est plus particulièrement caractérisé en ce que avant activation du récipient, le moyen d'occlusion est disposé de manière oblique dans le corps sensiblement tubulaire, et comprend au moins une première zone périphérique partiellement déchirable sous l'effet d'une pression transversale d'activation des doigts, et au moins une deuxième zone périphérique, différente de la première zone, indéchirable sous l'effet de ladite pression d'activation, maintenant le moyen d'occlusion en place dans le corps tubulaire après activation.
Cette solution présente l'avantage que la pression à exercer par l'utilisateur est réduite à un minimum, car il est possible d'activer le moyen d'occlusion, et de ce fait mélanger les substances contenues dans les différentes chambres, par une simple pression lëgère des doigts sur le corps de récipient. Par ailleurs, les zones indéchirables permettent au moyen d'occlusion de laisser passer les substances d'une chambre .à l'autre, tout en évitant que le moyen d'occlusion bloque la sortie du mélange pendant sa distribution par les moyens de distribution.
Selon un mode d'exécution préféré de la présente invention, le moyen d'occlusion peut étre constitué par la même matière que celle du corps sensiblement tubulaire.
Selon un autre mode préféré de l'invention, la premiêre zone périphérique du moyen d'occlusion peut se présenter sous forme d'une partie du bord périphérique, d'épaisseur réduite par rapport à l'épaisseur centrale dudit moyen d'occlusion.
Avantageusement, la deuxiême zone périphérique du moyen d'occlusion peut comporter deux ponts de matière, constituant entre eux un axe de rotation pour ledit moyen d'occlusion, lors de l'activation du récipient, ledit axe de rotation étant disposé perpendiculairement à la direction de Ia pression transversale d'activation des doigts.
De préférence, le moyen d'occlusion peut se présenter sensiblement sous la forme d'un disque.
De manière préférentielle, le corps sensiblement tubulaire comporte, sur sa surface extérieure, un évidement de préhension pour un doigt au-dessus du moyen d'occlusion, et un évidement de préhension pour un doigt en-dessous dudit moyen d'occlusion.
En outre, le récipient peut avantageusement comporter un manchon amovible de blocage d'activation du corps de récipient sensiblement tubulaire, en une matiêre non déformable élastiquement, qui entoure ledit corps au moins au niveau du moyen d'occlusion.
De préférence les moyens de distribution sont intégrés au ou montés sur le corps de récipient, et sont _ .._.._.
constitus par un nez de forme sensiblement tronconique muni d'un compte-goutte.
Dans un mode d'excution prfr de la prsente invention le rcipient peut comporter un capuchon de 5 protection des moyens de distribution, amovible, comprenant au moins un lment de prise lastique avec le corps de rcipient et/ou avec les moyens de distribution, et un lment formant bouchon desdits moyens de distribution, dispos l'intrieur du capuchon.
La prsente invention sera mieux comprise par la description dtaille d'un mode d'excution prfr, donne uniquement titre illustratif, et en se rfrant utilement au dessin annex, dans lequel .
- la Figure 1 reprsente une vue en perspective partiellement arrache d'un rcipient distributeur selon un mode d'excution prfr de la prsente invention ;
- la Figure 2 reprsente une vue en coupe du rcipient de la Figure 1 lors du stockage d'une poudre lyophilise et un liquide striles ;
- la Figure 3 reprsente une vue en coupe du rcipient de la Figure 1 lors de l'activation et la libration du moyen d'occlusion ;
- la Figure 4 reprsente une vue en coupe du rcipient de la Figure 1 aprs activation et libration du moyen d'occlusion, et mlange des substances ;
- la Figure 5 reprsente une vue en coupe selon la ligne V-V de la Figure 4, montrant la position du moyen d'occlusion aprs activation et mlange des substances.
Conformment aux figures 1 4 un rcipient distributeur 1 multichambre selon un mode d'excution prfr de l'invention comporte un corps de rcipient sensiblement tubulaire 4 en une matire dformable lastiquement, donc relativement souple, par exemple en polythylne ou polypropylne basse densit. Le corps 4 prsente une extrmit de fond 5, ferme par exemple par un bouchon 5a, et une extrémité d'ouverture 6, ainsi qu'un moyen d'occlusion 7, qui sépare le corps 4 en deux .chambres 9,10 de manière étanche. Afin de faciliter la prise du rêcipient par l'utilisateur, ainsi que la direction de la pression d'activation, le corps 4 peut comporter, sur sa surface extérieure'; un évidement 16 de préhension pour un doigt au-dessus du moyen d'occlusion 7, et un évidement de préhension 17 pour un doigt en-dessous dudit moyen d'occlusion 7.
Dans ce mode d'exécution préféré, la chambre 9 contient un liquide 2, et la chambre 10 une poudre 3, par exemple lyophilisée, mais il est entendu que les deux substances peuvent également être des combinaisons, par exemple de deux ou plusieurs liquides, ou de deux poudres, ou encore que la chambre 10 contient un liquide 2 et la chambre 9 contient une poudre 3. Ze récipient 1 comporte en outre des moyens de distribution 11 des substances 2,3 à l'état mélangé, disposés au voisinage de l'extrémité
d'ouverture 6, et fermant celle-ci de manière étanche, et qui seront décrits plus en détails ci-après.
Conformément aux figures 1 et 2, le moyen d'occlusion 7 présente un bord périphérique 8 continu, disposé à l'intérieur du corps 4 de rêcipient, entre l'extrémité de fond 5 et l'extrémité d'ouverture 6, fermant le corps 4 de manière étanche selon son bord périphérique 8. Ainsi, avant activation des moyens d'occlusion par l'utilisateur, les deux substances ne peuvent pas entrer en contact l'une avec l'autre, et sont effectivement stockées de manière étanche. Ceci permet de stocker dans un mëme récipient pendant une longue période des substances à l'état séparé qui sont relativement instables lorsqu'elles entrent en contact l'une avec l'autre, ce qui est le cas par exemple de plusieurs médicaments. Toujours avant activation du récipient 1, le moyen d'occlusion 7 est disposé de manière oblique dans le _ . .. .. . ._ - corps 4, et comprend une première zone 12 périphérique partiellement déchirable sous l'effet d'une pression - transversale d'activation des doigts, et une deuxième zone 13 périphérique, différente de la première zone 12, indéchirable sous l'effet de la pression d'activation, maintenant le moyen d'occlusion 7 en place dans le corps 4 tubulaire après activation.
De préférence, mais non obligatoirement, le moyen d'occlusion 7 est constitué par la même matière que celle du corps sensiblement tubulaire, donc par exemple en polyéthylène ou polypropylène basse densité. Dans le cas du mode d'exécution préféré selon les figures, le moyen d'occlusion se présente sensiblement sous forme d'un disque, par exemple circulaire ou elliptique, mais cette forme peut bien entendu varier en fonction de la forme circonférentielle du corps 4 de récipient, et peut par exemple être de forme polygonale.
Dans le mode d'exécution préféré illustré par les figures, la première zone 12 périphérique du disque 7 se présente sous forme d'une partie du bord périphérique 8, d'ëpaisseur réduite par rapport à l'épaisseur centrale du disque ?, et la deuxième zone 13 périphërique comporte deux ponts de matière, par exemple plus épais que l'épaisseur du disque 7, constituant entre eux un axe de rotation 15 pour celui-ci, lors de l'activation du récipient 1. Comme représentë à la figure 5, gui est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 4, l'axe de rotation 15 est disposé perpendiculairement à la direction de la pression transversale d'activation des doigts, de manière à obliger la rotation du disque à s'effectuer dans la direction de la force d'activation.
Par ailleurs, le récipient comporte des moyens de distribution 11, notamment intégrés au ou montés sur le corps 4, par exemple-par encliquetage irrëversible et étanche ou par soudage ou moulage en une seule pièce. Dans WO 9S/34842 PCTIFR98100f77 le mode d'exécution les moyens de distribution sont constitués par un nez 19 de forme sensiblement tronconique muni d'un compte-goutte 20, muni à son extrémité
proximale, c'est-à-dire au niveau de l'extrémité
d'ouverture 6 du corps 4, d'une bride annulaire 24 fixée par exemple par soudage au corps 4 le long du périmètre de ce dernier. Les moyens de distribution II peuvent être également recouverts par un capuchon 21, comportant à son intérieur un bouchon 23, adapté à recevoir et obturer le compte-goutte 20 du nez 19, et des éléments de prise élastique 22 avec le corps 4 de récipient 1 et/ou avec les moyens de distribution 11. Ces éléments de prise élastique peuvent être constitués, par exemple, par des dents élastiques qui s'encliquètent de manière réversible sur et autour de la bride annulaire 24 des moyens de distribution 11.
Afin d'empêcher une activation accidentelle du récipient, celui-ci peut en outre comporter un manchon 18 amovible de blocage d'activation du corps 4, en une matière non déformable élastiquement, qui entoure ledit corps 4 au moins au niveau du moyen d~occlusion 7. Dans ce cas, le manchon 18 est de préférence en une matière plus rigide que celle constituant le corps 4, par exemple en polyéthylène ou polypropylène haute densité, de manière à
résister à toute pression des doigts ou de la main exercée sur le récipient. Comme illustré par la figure 1, ce manchon 18 recouvre, en partant de l'extrémité de fond 5, les évidements de préhension 16,17 et le corps 4 jusqu'au niveau du disque 7, empêchant effectivement toute activation par inadvertance par l'utilisateur.
Le fonctionnement du récipient distributeur 1 sera maintenant décrit en se référant aux figures 2 â 4.
Avant activation, le manchon 18 est en place, ainsi que le capuchon 21 (cf figure 2). Le manchon 18 est ensuite retiré par le bas, exposant le corps 4 du récipient, et _...__..~...._ .__ ~
WO 98/34842 PCT/F'R98100177 les évidements de préhension 16,17. Une pression d'activation-légère est exercée sur les évidements par les doigts de l'utilisateur, ce qui provoque la déchirure de la zone périphérique 12 au niveau de cette pression, le disque 7 maintenu par les ponts 13 entrant en rotation de manière à créer une ouverture de part et d'autre de l'axe 15, permettant aux substances d'être mélangées (cf.
Figures 3 et 4), soit en secouant le récipient, soit en appuyant à nouveau de manière répétée avec les doigts sur le corps du rêcipient. Ensuite, le capuchon est enlevé, et le mêlange peut être distribué par les moyens de distribution 11 constitués par Ie nez 19 et le compte goutte 20. Après distribution-du mélange, le capuchon peut être remis par encliquetage sur les moyens de distribution lI, jusqu'à une utilisation ultérieure.
STOCKAGE D'AU MOINS DEUX SUBSTANCES, LE MELANGE
EXTEMPORANE DE CELLES-CI ET LA DISTRIBUTION DU MELANGE
La présente invention concerne un récipient distributeur multichambre, pour le stockage d'au moins deux substances qui doivent être stockées de manière séparée, le mélange extemporané de celles-ci, et la distribution du mélange de ces substances. La présente lo invention sera plus particulièrement décrite par rapport à
un flacon compte-gouttes. à deux chambres, contenant de manière stérile lors du stockage, par exemple, une poudre lyophilisée dans une première chambre, et un liquide dans une deuxième chambre, ces deux substances étant ensuite mélangées de manière extemporanée dans le récipient, et le mélange étant ensuite distribué.
On connaît déjà un récipient distributeur multichambre du type mentionné précëdemment, décrit par la demande de brevet internationale publiëe sous le numéro WO-A-91/00094. Cette demande décrit de manière générale l'utilisation d'un récipient distributeur multichambre pour stocker et, de manière extemporanée, distribuer un mélange de deux liquides, en l'occurrence une solution de sulfate de papavérine, et une solution basique telle que le bicarbonate de soude. La séparation des deux solutions est nécessaire afin d'empêcher la précipitation de papavérine H' lors de son stockage. Les deux solutions sont stockées dans un corps de récipient sous forme de tube en caoutchouc, présentant une extrémité d'ouverture et une extrémitë de fond, dans deux chambres séparées par un disque en matière plastique. Ce disque est disposé
perpendiculairement au corps de récipient, et est de diamètre plus important que le diamètre interne du corps de récipient. Ainsi le disque est maintenu en place par la prise élastique du corps de rëcipient sur le bord périphérique de celui-ci. Des moyens de distribution sont également prévus au voisinage de l'extrémité d'ouverture du corps de récipient, fermant de manière étanche ladite ouverture, et prennent la forme d'une aiguille d'injection. Avant activation, c'est-à-dire lors du stockage, les deux liquides sont donc séparés de manière étanche par le disque. L'activation du récipient distributeur se fait par un déplacement du disque entraîné
par la pression de la main et du pouce dans un mouvement alternatif sur le corps du récipient. Le disque est ainsi amené à tomber dans le fond du tube, et les deux solutions peuvent se mélanger. Le mélange est ensuite distribué par injection dans le corps à travers l'aiguille.
Toutefois, un tel récipient présente les inconvénients suivants .
- la pression nécessaire pour déplacer le disque afin de pouvoir mélanger les deux substances est importante du fait que le diamètre de celui-ci est plus important que le diamètre interne du corps de récipient, le disque étant par ailleurs retenu positivement dans le corps par le biais d'une rainure annulaire prévue sur la paroi interne dudit corps de récipient ;
- une fois dégagé, le disque peut se déplacer librement dans le corps tubulaire, et lors de la distribution du mélange par injection, le corps est inversé, ce qui amène le disque à bloquer au moins partiellement la sortie du mélange par l'aiguille.
Les inconvénients mentionnés ci-dessus posait un problème en ce qu'il fallait trouver un récipient distributeur similaire à celui dêcrit précédemment mais plus facile à actionner, et nécessitant une pression digitale peu importante, pour faciliter son actionnement par exemple par des personnes âgées, et à la fois éviter que, une fois le récipient actionné, le disque séparateur ne bloque la sortie du produit à distribuer.
__._ ~. .._......~.._ _ _.._ _ .. ~ _ .
-, La présente invention propose de rêsoudre ce problème en prévoyant un récipient distributeur .multichambre pour le stockage étanche, avant activation, et la distribution à I'état mélangé, après activation, d'au moins deux substances, notamment un liquide et une poudre lyophilisée, ledit récipient comprenant un corps de récipient sensiblement tubulaire, en une matière déformable élastiquement, présentant une extrémité de fond, et une extrémité d' ouverture, et au moins un moyen d'occlusion présentant un bord périphérique continu, disposé à l'intérieur du corps de récipient, entre l'extrémité de fond et l'extrémitê d'ouverture, fermant ledit corps de manière étanche selon son dit bord périphérique, et séparant ledit corps en au moins deux chambres, pour les deux substances respectivement, le récipient comprenant en outre des moyens de distribution des substances à l'état mëlangé, disposês au voisinage de l'extrémité d'ouverture, et fermant celle-ci de manière étanche. Le récipient distributeur selon la présente invention est plus particulièrement caractérisé en ce que avant activation du récipient, le moyen d'occlusion est disposé de manière oblique dans le corps sensiblement tubulaire, et comprend au moins une première zone périphérique partiellement déchirable sous l'effet d'une pression transversale d'activation des doigts, et au moins une deuxième zone périphérique, différente de la première zone, indéchirable sous l'effet de ladite pression d'activation, maintenant le moyen d'occlusion en place dans le corps tubulaire après activation.
Cette solution présente l'avantage que la pression à exercer par l'utilisateur est réduite à un minimum, car il est possible d'activer le moyen d'occlusion, et de ce fait mélanger les substances contenues dans les différentes chambres, par une simple pression lëgère des doigts sur le corps de récipient. Par ailleurs, les zones indéchirables permettent au moyen d'occlusion de laisser passer les substances d'une chambre .à l'autre, tout en évitant que le moyen d'occlusion bloque la sortie du mélange pendant sa distribution par les moyens de distribution.
Selon un mode d'exécution préféré de la présente invention, le moyen d'occlusion peut étre constitué par la même matière que celle du corps sensiblement tubulaire.
Selon un autre mode préféré de l'invention, la premiêre zone périphérique du moyen d'occlusion peut se présenter sous forme d'une partie du bord périphérique, d'épaisseur réduite par rapport à l'épaisseur centrale dudit moyen d'occlusion.
Avantageusement, la deuxiême zone périphérique du moyen d'occlusion peut comporter deux ponts de matière, constituant entre eux un axe de rotation pour ledit moyen d'occlusion, lors de l'activation du récipient, ledit axe de rotation étant disposé perpendiculairement à la direction de Ia pression transversale d'activation des doigts.
De préférence, le moyen d'occlusion peut se présenter sensiblement sous la forme d'un disque.
De manière préférentielle, le corps sensiblement tubulaire comporte, sur sa surface extérieure, un évidement de préhension pour un doigt au-dessus du moyen d'occlusion, et un évidement de préhension pour un doigt en-dessous dudit moyen d'occlusion.
En outre, le récipient peut avantageusement comporter un manchon amovible de blocage d'activation du corps de récipient sensiblement tubulaire, en une matiêre non déformable élastiquement, qui entoure ledit corps au moins au niveau du moyen d'occlusion.
De préférence les moyens de distribution sont intégrés au ou montés sur le corps de récipient, et sont _ .._.._.
constitus par un nez de forme sensiblement tronconique muni d'un compte-goutte.
Dans un mode d'excution prfr de la prsente invention le rcipient peut comporter un capuchon de 5 protection des moyens de distribution, amovible, comprenant au moins un lment de prise lastique avec le corps de rcipient et/ou avec les moyens de distribution, et un lment formant bouchon desdits moyens de distribution, dispos l'intrieur du capuchon.
La prsente invention sera mieux comprise par la description dtaille d'un mode d'excution prfr, donne uniquement titre illustratif, et en se rfrant utilement au dessin annex, dans lequel .
- la Figure 1 reprsente une vue en perspective partiellement arrache d'un rcipient distributeur selon un mode d'excution prfr de la prsente invention ;
- la Figure 2 reprsente une vue en coupe du rcipient de la Figure 1 lors du stockage d'une poudre lyophilise et un liquide striles ;
- la Figure 3 reprsente une vue en coupe du rcipient de la Figure 1 lors de l'activation et la libration du moyen d'occlusion ;
- la Figure 4 reprsente une vue en coupe du rcipient de la Figure 1 aprs activation et libration du moyen d'occlusion, et mlange des substances ;
- la Figure 5 reprsente une vue en coupe selon la ligne V-V de la Figure 4, montrant la position du moyen d'occlusion aprs activation et mlange des substances.
Conformment aux figures 1 4 un rcipient distributeur 1 multichambre selon un mode d'excution prfr de l'invention comporte un corps de rcipient sensiblement tubulaire 4 en une matire dformable lastiquement, donc relativement souple, par exemple en polythylne ou polypropylne basse densit. Le corps 4 prsente une extrmit de fond 5, ferme par exemple par un bouchon 5a, et une extrémité d'ouverture 6, ainsi qu'un moyen d'occlusion 7, qui sépare le corps 4 en deux .chambres 9,10 de manière étanche. Afin de faciliter la prise du rêcipient par l'utilisateur, ainsi que la direction de la pression d'activation, le corps 4 peut comporter, sur sa surface extérieure'; un évidement 16 de préhension pour un doigt au-dessus du moyen d'occlusion 7, et un évidement de préhension 17 pour un doigt en-dessous dudit moyen d'occlusion 7.
Dans ce mode d'exécution préféré, la chambre 9 contient un liquide 2, et la chambre 10 une poudre 3, par exemple lyophilisée, mais il est entendu que les deux substances peuvent également être des combinaisons, par exemple de deux ou plusieurs liquides, ou de deux poudres, ou encore que la chambre 10 contient un liquide 2 et la chambre 9 contient une poudre 3. Ze récipient 1 comporte en outre des moyens de distribution 11 des substances 2,3 à l'état mélangé, disposés au voisinage de l'extrémité
d'ouverture 6, et fermant celle-ci de manière étanche, et qui seront décrits plus en détails ci-après.
Conformément aux figures 1 et 2, le moyen d'occlusion 7 présente un bord périphérique 8 continu, disposé à l'intérieur du corps 4 de rêcipient, entre l'extrémité de fond 5 et l'extrémité d'ouverture 6, fermant le corps 4 de manière étanche selon son bord périphérique 8. Ainsi, avant activation des moyens d'occlusion par l'utilisateur, les deux substances ne peuvent pas entrer en contact l'une avec l'autre, et sont effectivement stockées de manière étanche. Ceci permet de stocker dans un mëme récipient pendant une longue période des substances à l'état séparé qui sont relativement instables lorsqu'elles entrent en contact l'une avec l'autre, ce qui est le cas par exemple de plusieurs médicaments. Toujours avant activation du récipient 1, le moyen d'occlusion 7 est disposé de manière oblique dans le _ . .. .. . ._ - corps 4, et comprend une première zone 12 périphérique partiellement déchirable sous l'effet d'une pression - transversale d'activation des doigts, et une deuxième zone 13 périphérique, différente de la première zone 12, indéchirable sous l'effet de la pression d'activation, maintenant le moyen d'occlusion 7 en place dans le corps 4 tubulaire après activation.
De préférence, mais non obligatoirement, le moyen d'occlusion 7 est constitué par la même matière que celle du corps sensiblement tubulaire, donc par exemple en polyéthylène ou polypropylène basse densité. Dans le cas du mode d'exécution préféré selon les figures, le moyen d'occlusion se présente sensiblement sous forme d'un disque, par exemple circulaire ou elliptique, mais cette forme peut bien entendu varier en fonction de la forme circonférentielle du corps 4 de récipient, et peut par exemple être de forme polygonale.
Dans le mode d'exécution préféré illustré par les figures, la première zone 12 périphérique du disque 7 se présente sous forme d'une partie du bord périphérique 8, d'ëpaisseur réduite par rapport à l'épaisseur centrale du disque ?, et la deuxième zone 13 périphërique comporte deux ponts de matière, par exemple plus épais que l'épaisseur du disque 7, constituant entre eux un axe de rotation 15 pour celui-ci, lors de l'activation du récipient 1. Comme représentë à la figure 5, gui est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 4, l'axe de rotation 15 est disposé perpendiculairement à la direction de la pression transversale d'activation des doigts, de manière à obliger la rotation du disque à s'effectuer dans la direction de la force d'activation.
Par ailleurs, le récipient comporte des moyens de distribution 11, notamment intégrés au ou montés sur le corps 4, par exemple-par encliquetage irrëversible et étanche ou par soudage ou moulage en une seule pièce. Dans WO 9S/34842 PCTIFR98100f77 le mode d'exécution les moyens de distribution sont constitués par un nez 19 de forme sensiblement tronconique muni d'un compte-goutte 20, muni à son extrémité
proximale, c'est-à-dire au niveau de l'extrémité
d'ouverture 6 du corps 4, d'une bride annulaire 24 fixée par exemple par soudage au corps 4 le long du périmètre de ce dernier. Les moyens de distribution II peuvent être également recouverts par un capuchon 21, comportant à son intérieur un bouchon 23, adapté à recevoir et obturer le compte-goutte 20 du nez 19, et des éléments de prise élastique 22 avec le corps 4 de récipient 1 et/ou avec les moyens de distribution 11. Ces éléments de prise élastique peuvent être constitués, par exemple, par des dents élastiques qui s'encliquètent de manière réversible sur et autour de la bride annulaire 24 des moyens de distribution 11.
Afin d'empêcher une activation accidentelle du récipient, celui-ci peut en outre comporter un manchon 18 amovible de blocage d'activation du corps 4, en une matière non déformable élastiquement, qui entoure ledit corps 4 au moins au niveau du moyen d~occlusion 7. Dans ce cas, le manchon 18 est de préférence en une matière plus rigide que celle constituant le corps 4, par exemple en polyéthylène ou polypropylène haute densité, de manière à
résister à toute pression des doigts ou de la main exercée sur le récipient. Comme illustré par la figure 1, ce manchon 18 recouvre, en partant de l'extrémité de fond 5, les évidements de préhension 16,17 et le corps 4 jusqu'au niveau du disque 7, empêchant effectivement toute activation par inadvertance par l'utilisateur.
Le fonctionnement du récipient distributeur 1 sera maintenant décrit en se référant aux figures 2 â 4.
Avant activation, le manchon 18 est en place, ainsi que le capuchon 21 (cf figure 2). Le manchon 18 est ensuite retiré par le bas, exposant le corps 4 du récipient, et _...__..~...._ .__ ~
WO 98/34842 PCT/F'R98100177 les évidements de préhension 16,17. Une pression d'activation-légère est exercée sur les évidements par les doigts de l'utilisateur, ce qui provoque la déchirure de la zone périphérique 12 au niveau de cette pression, le disque 7 maintenu par les ponts 13 entrant en rotation de manière à créer une ouverture de part et d'autre de l'axe 15, permettant aux substances d'être mélangées (cf.
Figures 3 et 4), soit en secouant le récipient, soit en appuyant à nouveau de manière répétée avec les doigts sur le corps du rêcipient. Ensuite, le capuchon est enlevé, et le mêlange peut être distribué par les moyens de distribution 11 constitués par Ie nez 19 et le compte goutte 20. Après distribution-du mélange, le capuchon peut être remis par encliquetage sur les moyens de distribution lI, jusqu'à une utilisation ultérieure.
Claims (9)
1/ Récipient distributeur (1) multichambre pour le stockage étanche, avant activation, et la distribution à l'état mélangé, après activation, d'au moins deux substances (2, 3), notamment un liquide et une poudre lyophilisée, ledit récipient comprenant un corps (4) de récipient sensiblement tubulaire, en une matière déformable élastiquement, présentant une extrémité de fond (5), et une extrémité d'ouverture (6), et au moins un moyen d'occlusion (7) présentant un bord périphérique (8) continu, disposé à l'intérieur du corps (4) de récipient, entre l'extrémité de fond (5) et l'extrémité
d'ouverture (6), fermant ledit corps (4) de manière étanche selon son dit bord périphérique (8), et séparant ledit corps (4) en au moins deux chambres (9, 10), pour les deux substances (2, 3) respectivement, le récipient (1) comprenant en outre des moyens de distribution (11) des substances (2, 3) à l'état mélangé, disposés au voisinage de l'extrémité d'ouverture (6), et fermant celle-ci de manière étanche, caractérisé en ce que avant activation du récipient (1), le moyen d'occlusion (7) est disposé de manière oblique dans le corps (4) sensiblement tubulaire, et comprend au moins une première zone (12) périphérique partiellement déchirable sous l'effet d'une pression transversale d'activation des doigts, et au moins une deuxième zone (13) périphérique, différente de la première zone (12), indéchirable sous l'effet de ladite pression d'activation, maintenant le moyen d'occlusion (7) en place dans le corps (4) tubulaire après activation.
d'ouverture (6), fermant ledit corps (4) de manière étanche selon son dit bord périphérique (8), et séparant ledit corps (4) en au moins deux chambres (9, 10), pour les deux substances (2, 3) respectivement, le récipient (1) comprenant en outre des moyens de distribution (11) des substances (2, 3) à l'état mélangé, disposés au voisinage de l'extrémité d'ouverture (6), et fermant celle-ci de manière étanche, caractérisé en ce que avant activation du récipient (1), le moyen d'occlusion (7) est disposé de manière oblique dans le corps (4) sensiblement tubulaire, et comprend au moins une première zone (12) périphérique partiellement déchirable sous l'effet d'une pression transversale d'activation des doigts, et au moins une deuxième zone (13) périphérique, différente de la première zone (12), indéchirable sous l'effet de ladite pression d'activation, maintenant le moyen d'occlusion (7) en place dans le corps (4) tubulaire après activation.
2/ Récipient distributeur (1) multichambre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'occlusion (7) est constitué par la même matière que celle du corps sensiblement tubulaire.
3/ Récipient distributeur (1) multichambre selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la première zone (12) périphérique du moyen d'occlusion (7) se présente sous forme d'une partie du bord périphérique (8), d'épaisseur réduite par rapport à
l'épaisseur centrale dudit moyen d'occlusion (7).
l'épaisseur centrale dudit moyen d'occlusion (7).
4/ Récipient distributeur (1) multichambre selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la deuxième zone (13) périphérique du moyen d'occlusion (7) comporte deux ponts de matière, constituant entre eux un axe de rotation (15) pour ledit moyen d'occlusion (7), lors de l'activation du récipient (1), ledit axe de rotation (15) étant disposé
perpendiculairement à la direction de la pression transversale d'activation des doigts.
perpendiculairement à la direction de la pression transversale d'activation des doigts.
5/ Récipient distributeur (1) multichambre selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le moyen d'occlusion (7) se présente sensiblement sous la forme d'un disque.
6/ Récipient distributeur multichambre selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le corps (4) sensiblement tubulaire comporte, sur sa surface extérieure, un évidement (16) de préhension pour un doigt au-dessus du moyen d'occlusion (7), et un évidement de préhension (17) pour un doigt en-dessous dudit moyen d'occlusion (7).
7/ Récipient distributeur (1) multichambre selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un manchon (18) amovible de blocage d'activation du corps (4) de récipient sensiblement tubulaire, en une matière non déformable élastiquement, qui entoure ledit corps (4) au moins au niveau du moyen d'occlusion (7).
8/ Récipient distributeur (1) multichambre selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens de distribution (11) sont intégrés au ou montés sur le corps (4) de récipient (1), et sont constitués par un nez (19) de forme sensiblement tronconique muni d'un compte-goutte (20).
9/ Récipient distributeur (1) multichambre selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un capuchon (21) de protection des moyens de distribution, amovible, comprenant au moins un élément de prise élastique (22) avec le corps (4) de récipient (1) et/ou avec les moyens de distribution (11), et un élément formant bouchon (23) desdits moyens de distribution (11), disposé à l'intérieur du capuchon (21).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9701633A FR2759348B1 (fr) | 1997-02-07 | 1997-02-07 | Recipient distributeur multichambre pour le stockage d'au moins deux substances, le melange extemporane de celle-ci et la distribution du melange |
| FR97/01633 | 1997-02-07 | ||
| PCT/FR1998/000177 WO1998034842A1 (fr) | 1997-02-07 | 1998-01-30 | Recipient distributeur multichambre pour le stockage d'au moins deux substances, le melange extemporane de celles-ci et la distribution du melange |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2278668A1 true CA2278668A1 (fr) | 1998-08-13 |
Family
ID=9503627
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002278668A Abandoned CA2278668A1 (fr) | 1997-02-07 | 1998-01-30 | Recipient distributeur multichambre pour le stockage d'au moins deux substances, le melange extemporane de celles-ci et la distribution du melange |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6189688B1 (fr) |
| EP (1) | EP1015335B1 (fr) |
| JP (1) | JP3294858B2 (fr) |
| CN (1) | CN1080685C (fr) |
| AT (1) | ATE228087T1 (fr) |
| AU (1) | AU724953B2 (fr) |
| BR (1) | BR9807555A (fr) |
| CA (1) | CA2278668A1 (fr) |
| DE (1) | DE69809572T2 (fr) |
| FR (1) | FR2759348B1 (fr) |
| RU (1) | RU2184058C2 (fr) |
| WO (1) | WO1998034842A1 (fr) |
Families Citing this family (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2798649B1 (fr) * | 1999-09-22 | 2001-12-07 | Oreal | Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants , leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu |
| US6737266B1 (en) * | 1999-10-01 | 2004-05-18 | 3M Innovative Properties Company | Devices and methods for microorganism detection |
| KR200256383Y1 (ko) | 2001-09-19 | 2001-12-14 | 송감섭 | 서로 다른 성분의 분말 또는 용액을 분리보관 및 혼합사용할 수 있는 용기 |
| US20050072442A1 (en) * | 2002-02-20 | 2005-04-07 | Louis Licari | Self-contained hair-coloring system for touch-up, highlighting and less than full treatment applications |
| US7028869B2 (en) * | 2002-07-15 | 2006-04-18 | L'oreal S.A. | Device and method for packaging at least one product and method for mixing at least two products |
| US20040241065A1 (en) * | 2002-09-30 | 2004-12-02 | Bernard Technologies, Inc. | Apparatus and kit for generation of chlorine dioxide gas |
| US20040062680A1 (en) * | 2002-09-30 | 2004-04-01 | Bernard Technologies, Inc. | Apparatus and method for generation of chlorine dioxide gas |
| US6976494B2 (en) * | 2002-10-29 | 2005-12-20 | J.W. Industries, Inc. | Hair colorant dispenser |
| EP1631496B1 (fr) | 2003-04-28 | 2014-02-26 | Medical Instill Technologies, Inc. | Contenant a ensemble soupape pour le remplissage et la distribution de substances, et dispositif et procede pour le remplissage |
| US20050111900A1 (en) * | 2004-11-30 | 2005-05-26 | Francesca Fazzolari | Ampoule and method of use |
| US7581899B2 (en) * | 2004-11-30 | 2009-09-01 | James Alexander Corporation | Dispenser and process |
| DE102005022283B4 (de) * | 2005-05-13 | 2007-04-12 | Katja Gopienko | Behälter zum separaten Aufbewahren und Vermischen von mindestens zwei Komponenten und Verwendung |
| US7976234B2 (en) | 2006-04-28 | 2011-07-12 | James Alexander Corporation | Multi-chambered dispenser and process |
| US9004761B2 (en) | 2006-05-01 | 2015-04-14 | Baxter International Inc. | Multiple chamber container with mistake proof administration system |
| JP4897879B2 (ja) | 2006-05-25 | 2012-03-14 | バイエル・ヘルスケア・エルエルシー | 再構成デバイス |
| US7631645B2 (en) * | 2006-08-11 | 2009-12-15 | Gayton Karen L | Method and device for applying hair color |
| US7793667B2 (en) * | 2006-08-11 | 2010-09-14 | Gayton Karen L | Method and device for applying hair color |
| US7665474B2 (en) * | 2007-06-06 | 2010-02-23 | Virginia Morales | Disposable eyebrow dye kit |
| US8910830B2 (en) | 2007-12-18 | 2014-12-16 | James Alexander Corporation | Container assembly |
| US8403178B2 (en) | 2007-12-18 | 2013-03-26 | James Alexander Corporation | Container assembly |
| US8100294B2 (en) | 2007-12-18 | 2012-01-24 | James Alexander Corporation | Container assembly |
| ATE548285T1 (de) | 2008-01-29 | 2012-03-15 | James Alexander Corp | Spender |
| US7896181B1 (en) * | 2008-05-12 | 2011-03-01 | Michael Jay Francis | Multi-functional bottle |
| US20110079607A1 (en) * | 2009-10-06 | 2011-04-07 | Consolidated Edison Company Of New York, Inc. | Sealant system |
| DE102009058240A1 (de) * | 2009-12-14 | 2011-06-16 | Hendrik Meyl | Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von Mischgetränken mithilfe elektromagnetischer Strahlung |
| EP2360403B1 (fr) | 2010-02-11 | 2012-09-05 | Siemens Aktiengesellschaft | Actionneur de soupape avec couplage de limitation du couple réglable |
| CH707491A2 (fr) * | 2013-01-31 | 2014-07-31 | Christian Rieder | Applicateur de produit capillaire à cartouche. |
| US9545362B2 (en) * | 2013-09-26 | 2017-01-17 | Kralmat Medical, LLC | Sealable medicine dispenser having a preselected dosage amount |
| JP6015999B1 (ja) * | 2015-02-27 | 2016-10-26 | 東洋製罐株式会社 | 混合容器及び内容物入り混合容器並びに内容物入り混合容器の製造方法 |
| CN108408239A (zh) * | 2018-03-21 | 2018-08-17 | 永德利硅橡胶科技(深圳)有限公司 | 旋转瓶盖以及水瓶 |
| JP6603364B1 (ja) * | 2018-05-16 | 2019-11-06 | 株式会社テックスイージー | 容器入り飲料温度調節装置 |
| AU2019470602B2 (en) * | 2019-10-16 | 2023-03-30 | Creative Cosmetic Concepts, Llc | Device for selectively storing and mixing first and second liquids |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1848849A (en) * | 1932-03-08 | Ink-eradicating unit | ||
| US2653611A (en) * | 1950-11-24 | 1953-09-29 | Arthur E Smith | Closure |
| FR1262088A (fr) * | 1960-05-11 | 1961-05-26 | Dispositif distributeur de médicaments placés dans des compartiments étanches | |
| US3290017A (en) * | 1964-10-01 | 1966-12-06 | Henry K Davies | Barrier-mixer for tubular containers |
| US4221291A (en) * | 1978-06-20 | 1980-09-09 | General Foods Corporation | Container having separate storage facilities for two materials |
| SU1107863A1 (ru) * | 1982-07-08 | 1984-08-15 | Специальное Проектно-Конструкторское Бюро Медицинской Промышленности Ленинградского Научно-Производственного Объединения "Прогресс" | Упаковка дл раздельного хранени и смешивани перед употреблением различых компонентов |
| DE3631133A1 (de) * | 1986-09-12 | 1988-03-24 | Wella Ag | Mehrkammerbehaelter |
| US5394980A (en) * | 1987-06-30 | 1995-03-07 | Tsai; Min H. | Multicompartment mixing capsule |
| WO1991000094A1 (fr) * | 1989-06-28 | 1991-01-10 | Finn Tranberg | Nouveau systeme d'injection de papaverine |
| FR2654076B1 (fr) * | 1989-11-08 | 1992-02-21 | Oreal | Recipient a au moins deux compartiments isoles et procede de remplissage d'un tel recipient. |
| US5088627A (en) * | 1990-07-25 | 1992-02-18 | Wheaton Industries | Multi-chamber package for mixing and dispensing |
| JP2532106Y2 (ja) * | 1991-01-14 | 1997-04-09 | 株式会社吉野工業所 | 二液混合容器 |
| JP2572944Y2 (ja) * | 1991-12-06 | 1998-05-25 | 株式会社吉野工業所 | ２液混合チューブ容器 |
-
1997
- 1997-02-07 FR FR9701633A patent/FR2759348B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-01-30 DE DE69809572T patent/DE69809572T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-01-30 AU AU61042/98A patent/AU724953B2/en not_active Ceased
- 1998-01-30 BR BR9807555-1A patent/BR9807555A/pt active Search and Examination
- 1998-01-30 US US09/355,520 patent/US6189688B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-01-30 EP EP98905468A patent/EP1015335B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-30 WO PCT/FR1998/000177 patent/WO1998034842A1/fr active IP Right Grant
- 1998-01-30 CA CA002278668A patent/CA2278668A1/fr not_active Abandoned
- 1998-01-30 JP JP53386398A patent/JP3294858B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1998-01-30 AT AT98905468T patent/ATE228087T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-01-30 RU RU99119322/13A patent/RU2184058C2/ru not_active IP Right Cessation
- 1998-01-30 CN CN98802988A patent/CN1080685C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE228087T1 (de) | 2002-12-15 |
| DE69809572D1 (de) | 2003-01-02 |
| FR2759348B1 (fr) | 1999-04-16 |
| WO1998034842A1 (fr) | 1998-08-13 |
| RU2184058C2 (ru) | 2002-06-27 |
| FR2759348A1 (fr) | 1998-08-14 |
| CN1249723A (zh) | 2000-04-05 |
| CN1080685C (zh) | 2002-03-13 |
| EP1015335B1 (fr) | 2002-11-20 |
| EP1015335A1 (fr) | 2000-07-05 |
| AU6104298A (en) | 1998-08-26 |
| JP2001509759A (ja) | 2001-07-24 |
| AU724953B2 (en) | 2000-10-05 |
| JP3294858B2 (ja) | 2002-06-24 |
| BR9807555A (pt) | 2000-02-01 |
| US6189688B1 (en) | 2001-02-20 |
| DE69809572T2 (de) | 2003-09-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1015335B1 (fr) | Recipient distributeur multichambre pour le stockage d'au moins deux substances. | |
| EP1044893B1 (fr) | Dispositif pour le mélange extemporané d'au moins deux produits dont un est notamment une poudre | |
| CA2141967C (fr) | Distributeur a plusieurs compartiments pour le stockage et le melange du contenu | |
| EP0694483B1 (fr) | Récipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le mélange de ces produits et la distribution du mélange ainsi obtenu | |
| EP0826606B1 (fr) | Capsule de distribution à Moyens de prehension ameliores | |
| EP0260179B1 (fr) | Ensemble permettant de conditionner séparément deux produits et de les distribuer simultanément après leur mise en contact | |
| EP1751023B1 (fr) | Distributeur de parfum | |
| EP0816245B1 (fr) | Tête de distibution d'un produit liquide à consistance visqueuse comportant un organe élastique de fermeture, et ensemble de distribution ainsi équipé | |
| EP0812775B1 (fr) | Récipient de mélange et de distribution de deux composants | |
| EP2943284B1 (fr) | Ensemble jetable de préparation et de travail de peinture ou de projection d'un produit issu du mélange d'au moins deux composants pour son utilisation en tant que godet sur un outil de pulvérisation | |
| EP0572645A1 (fr) | Ensemble destine au melange de deux produits differents stockes separement. | |
| EP1186544A1 (fr) | Dispositif pour le conditionnement séparé et la sortie conjointe de deux produits à mélanger de façon extemporanée | |
| EP0839735A1 (fr) | Capsule articulée à élément de liaison amélioré | |
| FR2883712A1 (fr) | Dispositif pour la mise en contact extemporanee d'au moins deux produits et leur distribution | |
| EP0786419B1 (fr) | Flacon doseur | |
| EP0238371B1 (fr) | Réservoir contenant un liquide pâteux auquel un additif est ajouté à la première utilisation | |
| CA2299595C (fr) | Conditionnement pour effectuer le melange d'un produit a plusieurs composantes | |
| FR2806271A1 (fr) | Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits | |
| FR2852295A1 (fr) | Dispositif de fermeture de reservoir de produit fluide | |
| FR2744991A1 (fr) | Melangeur monocorps,pour le conditionnement separe et le melange d'au moins deux produits | |
| EP0456532A1 (fr) | Dispositif applicateur à bille pour un produit liquide ou pateux et procédé de fabrication dudit dispositif | |
| FR2508341A1 (fr) | Dispositif permettant le melange a terme de deux ou plusieurs composants | |
| EP0905049B1 (fr) | Conditionnement pour un produit à trois composants | |
| FR2750113A1 (fr) | Dispositif de distribution a securite d'actionnement et recharge d'un tel dispositif | |
| WO2009056770A1 (fr) | Dispositif doseur adaptable sur un contenant |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EEER | Examination request | ||
| FZDE | Discontinued |