EP1186544A1 - Dispositif pour le conditionnement séparé et la sortie conjointe de deux produits à mélanger de façon extemporanée - Google Patents

Dispositif pour le conditionnement séparé et la sortie conjointe de deux produits à mélanger de façon extemporanée Download PDF

Info

Publication number
EP1186544A1
EP1186544A1 EP01402119A EP01402119A EP1186544A1 EP 1186544 A1 EP1186544 A1 EP 1186544A1 EP 01402119 A EP01402119 A EP 01402119A EP 01402119 A EP01402119 A EP 01402119A EP 1186544 A1 EP1186544 A1 EP 1186544A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
container
orifice
inner container
dispensing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01402119A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Vincent De Laforcade
Laure Bourjal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1186544A1 publication Critical patent/EP1186544A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261—Flexible containers having several compartments
    • B65D81/3272—Flexible containers having several compartments formed by arranging one flexible container within another
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • B65D35/24—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with auxiliary devices
    • B65D35/242—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with auxiliary devices for mixing or discharging of two or more components

Definitions

  • the present invention relates to a provision for separate packaging and joint distribution of two products, with a view to mixing them, only at time of use.
  • the first and / or the second product can be under in the form of a liquid, or in a more viscous form, in particular in the form of a cream or paste.
  • Such a device can be used, but not exclusively, in the field of cosmetics, and more particularly in the field of hair coloring. Other fields can be envisaged, in particular the field of two-component adhesives.
  • compositions which preparation is obtained from the extemporaneous mixture of a coloring part and of an oxidizing part.
  • the coloring part may itself require preparation from the extemporaneous mixture of two components, one of which is usually in the form of a cream, and the other, also called "booster", is in liquid form.
  • a device for packaging and joint distribution of two products including a inner container with deformable walls, delimiting a first compartment containing a first product, an external container with deformable walls, delimiting with the inner container a second compartment containing a second product, the device being able to pass reversibly from a first so-called “storage” configuration, in which a dispensing orifice device is closed and in which the first compartment is isolated from the second, to a second configuration called “distribution” in which a pressure exerted on the walls of the outer container causes the joint exit of the first and second products through said dispensing orifice.
  • the arrangement of one of the containers inside the other allows the distribution of the two products with a single gesture, in this case a simple pressure exerted on the walls of the outer container.
  • This unique gesture guarantees, by configuring the two containers appropriately, respecting the dosages of each of the two products. Changing from one of the configurations to the other being reversible, the two products can be kept isolated, one of the other throughout the life of the device.
  • said first and second containers extend substantially on the same axial height so that the respective flow of the first and second products distributed jointly through the distribution orifice is function of the ratio of the cross sections of the inner and outer containers.
  • the ratio of the dosages between the first product and the second product ranges from 0.02 to 0.2, and preferably from 0.05 to 0.2.
  • the product contained in the first container may be in liquid form, while the product contained in the second container may be in the form of a cream.
  • an outlet orifice of the inner container is located at a axial position distinct from the axial position of the dispensing orifice of the device.
  • the outlet of the inner container does not help to reduce the section of the dispensing orifice, which ensures distribution at a flow rate sufficient without having to use a dispensing orifice of too large section.
  • the intimate contact of the two products is done upstream of the dispensing orifice, which facilitates the mixed.
  • the outlet orifice of the inner container is closed by a first plug prior to the first use of the device, and by a second plug, distinct from the first, after the first use.
  • a structure is thus produced which, prior to the first use to ensure on the one hand, good insulation of the device by on the outside, and on the other hand good insulation of the first product by compared to the second.
  • the second plug in the storage position, also seals said dispensing orifice of the device. So, to close the device after the first use, then after each subsequent use, the handling of a single plug is required, which facilitates movement, while ensuring good separation of the two products throughout the duration life of the device.
  • the first plug is preferably able to pass during the first use of a first position, in which it closes said orifice exit from the inner container, at a second position in which it does not close said outlet of the inner container. In this second position, the first plug does not interfere with the exit of the first product through the outlet of the first container.
  • the first plug is configured to way to move from first position to second in response to setting engagement of the second plug with the first.
  • Such an arrangement facilitates to a large extent the manipulation of the device, especially at the first use.
  • an element capable of passing from a first position, prior to the first use of the device, in which the second plug is able to close the dispensing orifice of the device without being able to come into engagement with the first plug one second position in which the second plug is suitable on the one hand, during the first use of the device, to come into engagement with the first plug for cause the release of the outlet from the inner container, and on the other hand, after first use, to removably seal the orifice of distribution of the device as well as the outlet of the inner container.
  • Said element may consist of a ring removably mounted on the device and with which the second plug comes into engagement when the ring is in the first position, switching from the first to the second position of said element by removing the ring.
  • a ring can be screwed onto the lower part of a neck formed by the outer container, and a free edge of which delimits the dispensing orifice.
  • an element of protection in particular in the form of a tear-off seal, isolates the first and second compartments of said dispensing orifice.
  • a protective element ensures good preservation of products, prior to the first use of the device, and constitutes an intrusion indicator.
  • the removal of the protective element can be caused by the second plug when the device is first used, when said element is in the second position.
  • the first plug may include a part which, prior to the first use, is force fitted inside an edge delimiting the outlet of the inner container, and further include an annular rim capable of limiting its sinking inside the inner container in response to setting engagement of the second plug with the first, at least one perforated portion formed between the force-fitted part and the annular rim, allowing the outlet of the first product in response to said pressure exerted on the walls of the container outside.
  • the second plug has a lip annular capable of coming into leaktight abutment on said annular rim so as to close the outlet of the inner container, after the first use of the device, when the latter is in the storage position.
  • the second plug can be screwed onto a neck delimiting said dispensing orifice.
  • the outer container can be produced in the form of a tube, obtained from molding or spinning a material, especially aluminum or a complex with several layers comprising at least one aluminum layer.
  • aluminum constitutes an excellent oxygen barrier to which these particular products are very sensitive.
  • the inner container it can be produced in the form of a bag, in particular in aluminum, and one open end of which is mounted on a mounting part intended to secure the interior container in the outer container, and delimiting said outlet orifice.
  • FIGS 1, 2A-2B, and 3 to which reference is now made, illustrate a preferential embodiment of the device 1 according to the invention.
  • the device 1 as shown in Figures 1 and 3 comprises a container exterior 2, of axis X, in the form of an aluminum tube.
  • Tube 2 has a body 3 including a bottom 4 ( Figures 4C-4H) is closed by folding or by welding.
  • the tube 2 has a shoulder 5 surmounted by a neck 6 equipped with a thread 7.
  • the neck 6 has a free edge delimiting an opening 8, constituting an orifice distribution of the device 1.
  • the thickness of the walls of the upper end of the body 3, as well as the shoulder 5 is greater than the thickness of the rest of the tube 2 so as to allow, as will be seen later, to ensure the mounting a nozzle 30 fitted to a bag 20, inside the tube 2.
  • a membrane of protection 9 constituting an intrusion indicator, and further ensuring better insulation between the device and the outside.
  • a ring 10 On the neck 6, is arranged a ring 10, in particular of plastic, whose function will appear in more detail later, as well as a plug 50, also in plastic, one of the functions of which is to ensure the tight closure of the orifice of distribution 8.
  • the plug 50 and the ring 10 will be the subject of a description detailed later.
  • a bag 20 made of aluminum complex, closed on three sides.
  • the maximum width of the bag 20 is less than the internal width of the tube 2.
  • the side 22 of the bag 20, opposite the bottom 21 (FIGS. 4A-4H), is mounted on a nozzle 30 of which a view from above is shown in Figure 2A.
  • Such a tip 30 includes a skirt 31, the elongated section of which is shaped "eye", and on which the side 22 of the bag is welded or sealed 20.
  • the skirt 31 is connected to a mounting ring 32, via a plurality of lugs 33 spaced 90 ° apart.
  • the outer surface of the mounting ring 32 forms a annular recess 34 able to allow crimping of the tube 2 (at the upper part of his body) on the nozzle 30.
  • two volumes are defined: one formed inside the bag 20, and containing a first product P 1 (for example in liquid form); and the other formed outside of the bag 20, containing a second product P 2 (for example in the form of a cream), to be mixed with the first during distribution, the two volumes being, as will be seen more in detail thereafter, kept isolated from each other between two uses, and this throughout the lifetime of the device.
  • a first product P 1 for example in liquid form
  • a second product P 2 for example in the form of a cream
  • the end piece 30 On the side opposite to the skirt of elongated section 31, the end piece 30 is extended by a portion 36 which widens in the direction of a free edge of circular section.
  • the free edge of circular section defines an opening 35, constituting an outlet orifice of the bag 20.
  • the outlet orifice 35 delimited by the nozzle 30, is located substantially at the base of the neck 6 of the tube 2.
  • the outlet orifice 35 of the bag 20 is, prior to the first use, sealed by a plug or obturator 40 (top view illustrated in Figure 2B).
  • the shutter 40 is, prior to the first use, housed below the cover 9.
  • the shutter 40 comprises a first part 41 intended to be inserted by force inside the outlet orifice 35, delimited by the mounting end piece 30, so as to seal off said orifice exit.
  • the plug 40 forms an annular rim 42, intended, as will be seen later, to form a reservoir to prevent it from fall into the bag 20 when an axial pressure is exerted on it.
  • the part 41 is connected to the annular rim 42 by a series of legs 43 spaced apart from in a regular manner so that, when the rim 42 of the plug 40 is in abutment on the edge of the end piece 30, passages are made between the legs 43 for allow the product to exit from the bag 20.
  • the device 1 is fitted with a plug 50 screwed onto the neck 6 so as to close off the dispensing orifice 8.
  • the transverse wall of the plug 50 carries a member axial 53 turned towards the inside of the device, and the end of which forms a protrusion or trocar 51.
  • the trocar 51 is suitable (after removing the ring 10) during the first use, to tear the lid 9.
  • the ring 10 is mounted on the neck 6, which corresponds to the configuration of the device 1 prior to first use (see Figure 3), the trocar 51 is remote membrane 9 so that it cannot be torn accidentally.
  • the trocar 51 comes into engagement with the membrane 9 to tear it apart.
  • the member 53 carried by the plug 50 comes in engagement with the plug 40 and causes it to sink, until the rim 42 of the plug 40 is in abutment against the edge of the end piece 30.
  • an annular lip 52 formed at the end of the axial member 53 comes into sealed engagement with the annular rim 42 of the plug 40 so that, in this position of maximum insertion, the plug 50 closes both the outlet orifice 35 of the nozzle 30 and the orifice distribution 8 (see Figures 5D and 5F).
  • the plug 50 isolates on the one hand, the two products from the outside, and secondly, the contents of the sachet 20 of the contents of the volume formed outside the bag 20.
  • the orifice 35 of the end piece 30 is closed by the part 41 of the plug 40.
  • the bag 20 (whose bottom 21 is open) is welded to the skirt 31 of the end piece 30. After having returned the assembly, the first product P 1 is introduced into the bag 20, through its open bottom 21.
  • FIG. 4B the bottom 21 of the bag 20 is closed by a weld.
  • FIG. 4C the assembly consisting of the bag 20 and the end piece 30 is introduced at inside the tube 2 until the annular ring 32 of the end piece 30 is in stop against the shoulder 5 of the tube 2. In this position, the top of the plug 40 is located just below the cover 9 of the tube 2.
  • the tube 2 is crimped on the mounting end piece 30 at the level of the recess 34 formed on the outer surface of the annular ring 32.
  • the second product P 2 is introduced into the space formed in the tube 2, outside the bag 20.
  • the ring 10 is mounted on the neck 6 of the tube 2.
  • the plug 50 is screwed onto the neck 6 of the tube 2, until it stops against the ring 10. In this position, the trocar 51 formed at the end of the member 53 of the plug 50, is at a distance from the cover 9. The assembly is then ready to be used.
  • the plug 50 is unscrewed.
  • the plug 50 is then screwed back onto the neck 6 of the tube 2.
  • the cover 9 is torn by the trocar 51 formed at the end of the axial member 53 carried by the plug 50.
  • the plug 50 comes into engagement with the plug 40, causes it to sink until the annular rim 42 comes into abutment against the edge delimiting the outlet orifice 35 of the nozzle 30.
  • the sealing lip 52 of the plug 50 is in leaktight support on the annular rim 42 of the plug 40, which keeps it closed outlet 35.
  • FIG. 5E the plug 50 is removed, and the device 1 turned upside down.
  • the interior of the bag 20 is in communication with the dispensing orifice 8 of the device 1 via the spaces existing between the tabs 43 of the plug 40.
  • the volume outside the bag 20 is in communication with the dispensing orifice 8 of the device 1 via the spaces existing between the lugs 33 of the mounting end piece 30.
  • the products P 1 and P 2 are distributed jointly through the distribution orifice 8, simply by pressing on the walls of the tube 2, the product P 1 being inside a "sheath" formed by the product P 2 .
  • the respective flow rates of products P 1 and P 2 depend on the ratio of the respective sections of the bag 20 and the tube 2.
  • the plug After use, the plug is screwed back onto the tube 2. In this position shown in FIG. 5F, the sealing lip 52 of the plug 50 closes the outlet orifice 35 of the nozzle 30, and maintains the product P 1 isolated from product P 2 . The plug 50, moreover, closes the dispensing orifice 8 of the device 1. The device can thus be stored while awaiting a new use.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)

Abstract

La présente demande concerne un dispositif (1) pour le conditionnement et la distribution conjointe de deux produits (P1, P2) comprenant un récipient intérieur (20) à parois déformables, délimitant un premier compartiment contenant un premier produit (P1), un récipient extérieur (2) à parois déformables, délimitant avec le récipient intérieur (20) un second compartiment contenant un second produit (P2), le dispositif (1) étant apte à passer de manière réversible d'une première configuration dite "de stockage", dans laquelle un orifice de distribution (8) du dispositif est fermé et dans laquelle le premier compartiment est isolé du second, à une seconde configuration dite "de distribution" dans laquelle une pression exercée sur les parois du récipient extérieur (2) provoque la sortie conjointe des premier et second produits (P1, P2) au travers dudit orifice de distribution (8). <IMAGE>

Description

La présente invention a trait à un disposition pour le conditionnement séparé et la distribution conjointe de deux produits, en vue de leur mélange, seulement au moment de leur utilisation. Le premier et/ou le second produit peuvent être sous forme d'un liquide, ou sous forme plus visqueuse, notamment sous forme d'une crème ou d'une pâte. Un tel dispositif peut être utilisé, mais pas exclusivement, dans le domaine de la cosmétique, et plus particulièrement dans le domaine de la coloration capillaire. D'autres domaines peuvent être envisagés, notamment le domaine des colles à deux composantes.
Dans le domaine de la coloration capillaire, il existe des formulations dont la préparation s'obtient à partir du mélange extemporané d'une partie colorante et d'une partie oxydante. La partie colorante peut elle même requérir une préparation à partir du mélange extemporané de deux composantes dont l'une est généralement sous forme d'une crème, et dont l'autre, appelée aussi "booster", est sous forme liquide.
Il existe sur le marché de nombreux dispositifs adaptés pour réaliser de manière plus ou moins automatique, le mélange extemporané de deux composants destinés à la préparation d'une composition, en particulier d'une composition capillaire. De tels dispositifs sont bien adaptés pour la manipulation de composants liquides. Ils le sont beaucoup moins quand l'un des composants est sous forme d'une crème.
Concernant la partie colorante à laquelle il a été fait référence ci-avant, sa préparation implique que soit respectés des dosages respectifs précis des deux composants entrant dans sa préparation. En effet, le non respect des dosages peut avoir un impact sensible sur la couleur obtenue. Une solution consiste alors à ne fournir à la consommatrice que la quantité nécessaire à une seule utilisation. La consommatrice vide alors la totalité du contenu de chacun des récipients contenant chacun des composés. De ce fait, les dosages respectifs sont respectés. Toutefois, il existe un besoin pour des kits de coloration dont le contenu soit susceptible d'être utilisé en plusieurs fois, sans pour autant multiplier le nombre de conditionnements, ce qui d'un point de vue économique, ainsi que d'un point de vue de la protection de l'environnement, n'est pas souhaitable.
Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de réaliser un dispositif, permettant dans un ensemble unitaire, de conditionner de manière séparée deux produits dont la distribution en vue de leur mélange extemporané puisse être fractionnée en plusieurs fois, la séparation des deux produits dans le dispositif étant maintenue tout au long de la durée de vie du produit.
C'est un autre objet de la présente invention que de réaliser un tel dispositif qui permette de distribuer les deux produits selon des dosages respectifs précis et reproductibles à chaque utilisation.
C'est encore un autre objet de l'invention que de réaliser un dispositif qui soit à la fois économique à réaliser et simple d'utilisation.
D'autres objets encore apparaítront dans la description détaillée qui suit.
Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un dispositif pour le conditionnement et la distribution conjointe de deux produits comprenant un récipient intérieur à parois déformables, délimitant un premier compartiment contenant un premier produit, un récipient extérieur à parois déformables, délimitant avec le récipient intérieur un second compartiment contenant un second produit, le dispositif étant apte à passer de manière réversible d'une première configuration dite "de stockage", dans laquelle un orifice de distribution du dispositif est fermé et dans laquelle le premier compartiment est isolé du second, à une seconde configuration dite "de distribution" dans laquelle une pression exercée sur les parois du récipient extérieur provoque la sortie conjointe des premier et second produits au travers dudit orifice de distribution.
Ainsi, la disposition de l'un des récipients à l'intérieur de l'autre permet la distribution des deux produits, d'un seul geste, en l'occurrence d'une simple pression exercée sur les parois du récipient extérieur. Ce geste unique est garant, en configurant les deux récipients de manière appropriée, du respect des dosages respectifs de chacun des deux produits. Le passage de l'une des configurations à l'autre étant réversible, les deux produits peuvent être maintenus isolés l'un de l'autre pendant toute la durée de vie du dispositif.
Ainsi, de préférence, lesdits premier et second récipients s'étendent sensiblement sur la même hauteur axiale de sorte que le débit respectif des premier et second produits distribués de façon conjointe au travers de l'orifice de distribution est fonction du rapport des sections transversales des récipients intérieur et extérieur. Typiquement, dans le cas d'une composition colorante, le rapport des dosages entre le premier produit et le second produit va de 0,02 à 0,2, et de préférence, de 0,05 à 0,2. Pour cette application spécifique, le produit contenu dans le premier récipient peut être sous forme liquide, tandis que le produit contenu dans le second récipient peut être sous forme d'une crème.
Avantageusement, un orifice de sortie du récipient intérieur est situé à une position axiale distincte de la position axiale de l'orifice de distribution du dispositif. Ainsi, l'orifice de sortie du récipient intérieur ne contribue pas à réduire la section de l'orifice de distribution, ce qui permet d'assurer une distribution selon un débit suffisant sans avoir à utiliser un orifice de distribution de section trop importante. En outre, avec une telle disposition décalée, la mise en contact intime des deux produits se fait en amont de l'orifice de distribution, ce qui permet d'en faciliter le mélange.
Selon un mode de réalisation préférentiel, l'orifice de sortie du récipient intérieur est obturé par un premier bouchon préalablement à la première utilisation du dispositif, et par un second bouchon, distinct du premier, postérieurement à la première utilisation. On réalise ainsi une structure qui permet, préalablement à la première utilisation d'assurer d'une part, une bonne isolation du dispositif par rapport à l'extérieur, et d'autre part une bonne isolation du premier produit par rapport au second.
Avantageusement, en position de stockage, le second bouchon obture en outre ledit orifice de distribution du dispositif. Ainsi, pour refermer le dispositif après la première utilisation, puis ensuite après chaque utilisation ultérieure, la manipulation d'un seul et même bouchon est requise, ce qui facilite la gestuelle, tout en assurant une bonne séparation des deux produits tout au long de la durée de vie du dispositif.
Dans cette optique, le premier bouchon est de préférence, apte à passer lors de la première utilisation d'une première position, dans laquelle il obture ledit orifice de sortie du récipient intérieur, à une seconde position dans laquelle il n'obture pas ledit orifice de sortie du récipient intérieur. Dans cette seconde position, le premier bouchon ne gène pas la sortie du premier produit au travers de l'orifice de sortie du premier récipient.
Selon un mode de réalisation préférentiel, le premier bouchon est configuré de manière à passer de la première position à la seconde en réponse à la mise en engagement du second bouchon avec le premier. Une telle disposition facilite dans une large mesure la manipulation du dispositif, en particulier à la première utilisation.
Dans l'optique de ce qui précède, on peut utiliser un élément apte à passer d'une première position, préalablement à la première utilisation du dispositif, dans laquelle le second bouchon est apte à obturer l'orifice de distribution du dispositif sans pouvoir venir en engagement avec le premier bouchon, à une seconde position dans laquelle le second bouchon est apte d'une part, lors de la première utilisation du dispositif, à venir en engagement avec le premier bouchon pour provoquer le dégagement de l'orifice de sortie du récipient intérieur, et d'autre part, postérieurement à la première utilisation, à obturer de façon amovible l'orifice de distribution du dispositif ainsi que l'orifice de sortie du récipient intérieur.
Ledit élément peut être constitué d'une bague montée de façon amovible sur le dispositif et avec laquelle le second bouchon vient en engagement lorsque la bague est dans la première position, le passage de la première à la seconde position dudit élément se faisant par enlèvement de la bague. Une telle bague peut être vissée sur la partie basse d'un col formé par le récipient extérieur, et dont un bord libre délimite l'orifice de distribution.
Avantageusement, préalablement à la première utilisation, un élément de protection, notamment sous forme d'un opercule déchirable, isole les premier et second compartiments dudit orifice de distribution. Un tel élément de protection assure une bonne conservation des produits, préalablement à la première utilisation du dispositif, et constitue un indicateur d'effraction.
L'enlèvement de l'élément de protection peut être provoqué par le second bouchon à la première utilisation du dispositif, lorsque ledit élément est dans la seconde position.
Le premier bouchon peut comporter une partie qui, préalablement à la première utilisation, est montée à force à l'intérieur d'un bord délimitant l'orifice de sortie du récipient intérieur, et comporter en outre un rebord annulaire apte à limiter son enfoncement à l'intérieur du récipient intérieur en réponse à la mise en engagement du second bouchon avec le premier, au moins une portion ajourée formée entre la partie montée à force et le rebord annulaire, permettant la sortie du premier produit en réponse à ladite pression exercée sur les parois du récipient extérieur.
Selon un mode de réalisation spécifique, le second bouchon comporte une lèvre annulaire apte à venir en appui étanche sur ledit rebord annulaire de manière à obturer l'orifice de sortie du récipient intérieur, postérieurement à la première utilisation du dispositif, lorsque ce dernier est en position de stockage.
Le second bouchon peut être vissé sur un col délimitant ledit orifice de distribution.
En particulier dans l'hypothèse où le dispositif est utilisé pour le conditionnement et la distribution de produits entrant la préparation d'une composition de coloration capillaire, le récipient extérieur peut être réalisé sous forme d'un tube, obtenu de moulage ou de filage d'un matériau, notamment de l'aluminium ou d'un complexe à plusieurs couches comportant au moins une couche en aluminium. L'aluminium constitue une excellente barrière à l'oxygène auquel ces produits particuliers sont très sensibles.
En ce qui concerne le récipient intérieur, il peut être réalisé sous forme d'un sachet, notamment en aluminium, et dont une extrémité ouverte est montée sur une pièce de montage destinée à assurer l'accrochage du récipient intérieur dans le récipient extérieur, et à délimiter ledit orifice de sortie.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :
  • les figures 1, 2A-2B et 3 sont des vues illustrant tout (sous forme montée ou éclatée) ou partie du dispositif selon un premier mode de réalisation de l'invention
  • les figures 4A-4H illustrent les principales étapes du montage et du remplissage du dispositif représenté aux figures 1, 2A-2B et 3 ; et
  • les figures 5A-5F illustrent les différentes étapes d'utilisation du dispositif représenté aux figures 1, 2A-2B et 3.
Les figures 1, 2A-2B, et 3 auxquelles il est maintenant fait référence, illustrent un mode de réalisation préférentiel du dispositif 1 selon l'invention.
Le dispositif 1 tel que représenté aux figures 1 et 3 comprend un récipient extérieur 2, d'axe X, sous forme d'un tube en aluminium. Le tube 2 comporte un corps 3 dont un fond 4 (figures 4C-4H) est fermé par pliage ou par soudure. Le tube 2 comporte un épaulement 5 surmonté d'un col 6 équipé d'un filetage 7. Le col 6 comporte un bord libre délimitant une ouverture 8, constituant un orifice de distribution du dispositif 1. L'épaisseur des parois de l'extrémité supérieure du corps 3, ainsi que de l'épaulement 5 est supérieure à l'épaisseur du reste du tube 2 de manière à permettre, comme on le verra par la suite, d'assurer le montage d'un embout 30 équipant un sachet 20, à l'intérieur du tube 2.
A l'intérieur du col 6, est formée lors du filage du tube, une membrane de protection 9 constituant un indicateur d'effraction, et assurant en outre une meilleure isolation entre le dispositif et l'extérieur.
Sur le col 6, est disposée une bague 10, notamment en plastique, dont la fonction apparaítra plus en détail par la suite, ainsi qu'un bouchon 50, également en plastique, dont l'une des fonctions est d'assurer la fermeture étanche de l'orifice de distribution 8. Le bouchon 50 et la bague 10 feront l'objet d'une description détaillée par la suite.
Comme il apparaít à la figure 3, à l'intérieur du tube 2, est disposé un sachet 20, réalisé en complexe aluminium, fermé sur trois de ses côtés. La largeur maximale du sachet 20 est inférieure à la largeur intérieure du tube 2. Le côté 22 du sachet 20, opposé au fond 21 (figures 4A-4H), est monté sur un embout 30 dont une vue de dessus est représentée à la figure 2A.
Un tel embout 30 comporte une jupe 31, dont la section allongée est en forme "d'oeil", et sur laquelle est soudé ou collé de manière étanche le côté 22 du sachet 20.
La jupe 31 se raccorde à une couronne de montage 32, via une pluralité de pattes 33 espacées à 90°. La surface extérieure de la couronne de montage 32 forme un renfoncement annulaire 34 apte à permettre le sertissage du tube 2 (au niveau de la partie supérieure de son corps) sur l'embout 30.
En position du sachet 20 à l'intérieur du tube 2, sont définis deux volumes : l'un formé à l'intérieur du sachet 20, et contenant un premier produit P1 (par exemple sous forme liquide) ; et l'autre formé à l'extérieur du sachet 20, contenant un second produit P2 (par exemple sous forme d'une crème), à mélanger avec le premier lors de la distribution, les deux volumes étant, comme on le verra plus en détail par la suite, maintenus isolés l'un de l'autre entre deux utilisations, et ce pendant toute la durée de vie du dispositif.
Du côté opposé à la jupe de section allongée 31, l'embout 30 se prolonge par une portion 36 s'évasant en direction d'un bord libre de section circulaire. Le bord libre de section circulaire délimite une ouverture 35, constituant un orifice de sortie du sachet 20. Comme il apparaít clairement sur la figure 3, l'orifice de sortie 35 délimité par l'embout 30, se trouve sensiblement au niveau de la base du col 6 du tube 2. Par cette disposition, la mise en contact des produits P1 et P2 se fait en amont de l'orifice de distribution 8.
L'orifice de sortie 35 du sachet 20 est, préalablement à la première utilisation, obturé de manière étanche par un bouchon ou obturateur 40 (vue de dessus illustrée à la figure 2B). L'obturateur 40 est, préalablement à la première utilisation, logé en dessous de l'opercule 9. L'obturateur 40 comprend une première partie 41 destinée à s'insérer en force à l'intérieur de l'orifice de sortie 35, délimité par l'embout de montage 30, de manière à obturer de manière étanche ledit orifice de sortie. A l'opposé de la partie 41, le bouchon 40 forme un rebord annulaire 42, destiné, comme on le verra par la suite, à former une retenue pour l'empêcher de tomber dans le sachet 20 quand une pression axiale est exercée dessus. La partie 41 est reliée au rebord annulaire 42 par une série de pattes 43 espacées de manière régulière de sorte que, lorsque le rebord 42 du bouchon 40 est en appui sur le bord de l'embout 30, des passages soient ménagés entre les pattes 43 pour autoriser la sortie de produit depuis le sachet 20.
Le dispositif 1 est équipé d'un bouchon 50 vissé sur le col 6 de manière à obturer l'orifice de distribution 8. La paroi transversale du bouchon 50 porte un organe axial 53 tourné vers l'intérieur du dispositif, et dont l'extrémité forme une excroissance ou trocart 51. Le trocart 51 est apte (après avoir enlevé la bague 10) lors de la première utilisation, à déchirer l'opercule 9. Lorsque la bague 10 est montée sur le col 6, ce qui correspond à la configuration du dispositif 1 préalablement à la première utilisation (voir figure 3), le trocart 51 est à distance de la membrane 9 de sorte que cette dernière ne peut pas être déchirée accidentellement.
Après avoir enlevé la bague 10 (préalablement à la première utilisation), en vissant le bouchon 50, le trocart 51 vient en engagement avec la membrane 9 pour la déchirer. En outre, l'organe 53 porté par le bouchon 50 vient en engagement avec le bouchon 40 et en provoque l'enfoncement, jusqu'à ce que le rebord 42 du bouchon 40 soit en butée contre le bord de l'embout 30. Dans cette position de vissage maximal du bouchon 50, une lèvre annulaire 52 formée au bout de l'organe axial 53 vient en engagement étanche avec le rebord annulaire 42 du bouchon 40 de sorte que, dans cette position d'enfoncement maximal, le bouchon 50 obture à la fois l'orifice de sortie 35 de l'embout 30 ainsi que l'orifice de distribution 8 (voir figures 5D et 5F). Ainsi, le bouchon 50 isole d'une part, les deux produits de l'extérieur, et d'autre part, le contenu du sachet 20 du contenu du volume formé à l'extérieur du sachet 20.
Les étapes du montage d'un dispositif tel que décrit précédemment sont illustrées de manière schématique aux figures 4A-4H auxquelles il va maintenant être fait référence.
A la figure 4A, l'orifice 35 de l'embout 30 est obturé par la partie 41 du bouchon 40. Le sachet 20 (dont le fond 21 est ouvert), est soudé sur la jupe 31 de l'embout 30. Après avoir retourné l'ensemble, le premier produit P1 est introduit dans le sachet 20, au travers de son fond ouvert 21.
A la figure 4B, le fond 21 du sachet 20 est fermé par une soudure.
A la figure 4C, l'ensemble constitué du sachet 20 et de l'embout 30 est introduit à l'intérieur du tube 2 jusqu'à ce que la couronne annulaire 32 de l'embout 30 soit en butée contre l'épaulement 5 du tube 2. Dans cette position, le sommet du bouchon 40 se situe juste en dessous de l'opercule 9 du tube 2.
A la figure 4D, le tube 2 est serti sur l'embout de montage 30 au niveau du renfoncement 34 ménagé sur la surface extérieure de la couronne annulaire 32.
A la figure 4E, en position retournée de l'ensemble, le second produit P2 est introduit dans l'espace formé dans le tube 2, à l'extérieur du sachet 20.
A la figure 4F, le fond 4 du tube 2 est fermé par une soudure.
A la figure 4G, la bague 10 est montée sur le col 6 du tube 2.
A la figure 4H, le bouchon 50 est vissé sur le col 6 du tube 2, jusqu'à être en butée contre la bague 10. Dans cette position, le trocart 51 formé au bout de l'organe 53 du bouchon 50, est à distance de l'opercule 9. L'ensemble est alors prêt à être utilisé.
Les principales étapes de l'utilisation du dispositif qui vient d'être décrit sont illustrées sur les figures 5A-5F auxquelles il est maintenant fait référence.
A la figure 5A, le bouchon 50 est dévissé.
A la figure 5B, la bague 10 est enlevée du col 6.
A la figure 5C, le bouchon 50 est alors revissé sur le col 6 du tube 2.
Ce faisant, et ainsi qu'illustré à la figure 5D, l'opercule 9 est déchiré par le trocart 51 formé au bout de l'organe axial 53 porté par le bouchon 50. En continuant le mouvement de vissage du bouchon 50, ce dernier vient en engagement avec le bouchon 40, en provoque son enfoncement jusqu'à ce que le rebord annulaire 42 vienne en butée contre le bord délimitant l'orifice de sortie 35 de l'embout 30. Dans cette position, la lèvre d'étanchéité 52 du bouchon 50 est en appui étanche sur le rebord annulaire 42 du bouchon 40, ce qui permet de maintenir fermé l'orifice de sortie 35.
A la figure 5E, le bouchon 50 est enlevé, et le dispositif 1 retourné tête en bas. Dans cette configuration, l'intérieur du sachet 20 est en communication avec l'orifice de distribution 8 du dispositif 1 via les espaces existant entre les pattes 43 du bouchon 40. Le volume extérieur au sachet 20 est en communication avec l'orifice de distribution 8 du dispositif 1 via les espaces existant entre les pattes 33 de l'embout de montage 30. Les produits P1 et P2 sont distribués de façon conjointe au travers de l'orifice de distribution 8, simplement en pressant sur les parois du tube 2, le produit P1 étant à l'intérieur d'une "gaine" formée par le produit P2. Les débits respectifs de produits P1 et P2 dépendent du rapport des sections respectives du sachet 20 et du tube 2.
Après utilisation, le bouchon est vissé à nouveau sur le tube 2. Dans cette position représentée à la figure 5F, la lèvre d'étanchéité 52 du bouchon 50 obture l'orifice de sortie 35 de l'embout 30, et maintient le produit P1 isolé du produit P2. Le bouchon 50, en outre, obture l'orifice de distribution 8 du dispositif 1. Le dispositif peut ainsi être stocké en l'attente d'une nouvelle utilisation.
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après.

Claims (17)

  1. Dispositif (1) pour le conditionnement et la distribution conjointe de deux produits (P1, P2) comprenant un récipient intérieur (20) à parois déformables, délimitant un premier compartiment contenant un premier produit (P1), un récipient extérieur (2) à parois déformables, délimitant avec le récipient intérieur (20) un second compartiment contenant un second produit (P2), le dispositif (1) étant apte à passer de manière réversible d'une première configuration dite "de stockage", dans laquelle un orifice de distribution (8) du dispositif est fermé et dans laquelle le premier compartiment est isolé du second, à une seconde configuration dite "de distribution" dans laquelle une pression exercée sur les parois du récipient extérieur (2) provoque la sortie conjointe des premier et second produits (P1, P2) au travers dudit orifice de distribution (8).
  2. Dispositif (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que lesdits récipients intérieur (20) et extérieur (2) s'étendent sensiblement sur la même hauteur axiale de sorte que le débit respectif des premier et second produits (P1, P2) distribués de façon conjointe au travers de l'orifice de distribution (8) est fonction du rapport des sections transversales des récipients intérieur (20) et extérieur (2).
  3. Dispositif (1) selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'un orifice de sortie (35) du récipient intérieur (20) est situé à une position axiale distincte de la position axiale de l'orifice de distribution (8) du dispositif (1).
  4. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'un orifice de sortie (35) du récipient intérieur est obturé par un premier bouchon (40) préalablement à la première utilisation du dispositif, et par un second bouchon (50), distinct du premier, postérieurement à la première utilisation.
  5. Dispositif (1) selon la revendication 4 caractérisé en ce que, en position de stockage., le second bouchon (50) obture en outre ledit orifice de distribution (8) du dispositif.
  6. Dispositif (1) selon la revendication 4 ou 5 caractérisé en ce que le premier bouchon (40) est apte à passer lors de la première utilisation d'une première position, dans laquelle il obture ledit orifice de sortie (35) du récipient intérieur (20), à une seconde position dans laquelle il n'obture pas ledit orifice de sortie (35) du récipient intérieur (20).
  7. Dispositif (1) selon la revendication 6 caractérisé en ce que le premier bouchon (40) est configuré de manière à passer de la première position à la seconde en réponse à la mise en engagement du second bouchon (50) avec le premier (40).
  8. Dispositif (1) selon la revendication 7 caractérisé en ce qu'il comprend un élément (10) apte à passer d'une première position, préalablement à la première utilisation du dispositif (1), dans laquelle le second bouchon (50) est apte à obturer l'orifice de distribution (8) du dispositif sans pouvoir venir en engagement avec le premier bouchon (40), à une seconde position dans laquelle le second bouchon (50) est apte d'une part, lors de la première utilisation du dispositif, à venir en engagement avec le premier bouchon (40) pour provoquer le dégagement de l'orifice de sortie (35) du récipient intérieur (20), et d'autre part, postérieurement à la première utilisation, à obturer de façon amovible l'orifice de distribution (8) du dispositif (1) ainsi que l'orifice de sortie (35) du récipient intérieur (20).
  9. Dispositif (1) selon la revendication 8 caractérisé en ce que ledit élément (10) est constitué d'une bague (10) montée de façon amovible sur le dispositif et avec laquelle le second bouchon (50) vient en engagement lorsque la bague (10) est dans la première position, le passage de la première à la seconde position dudit élément (10) se faisant par enlèvement de la bague (10).
  10. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent caractérisé en ce que, préalablement à la première utilisation, un élément de protection (9), notamment sous forme d'un opercule déchirable, isole les premier et second compartiments dudit orifice de distribution (8).
  11. Dispositif (1) selon les revendications 8 ou 9, et 10 caractérisé en ce que l'enlèvement de l'élément de protection (9) est provoqué par le second bouchon (50) à la première utilisation du dispositif (1), lorsque ledit élément (10) est dans la seconde position.
  12. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 7 ainsi que toutes celles qui en dépendent, caractérisé en ce que le premier bouchon (40) comporte une partie (41) qui, préalablement à la première utilisation, est montée à force à l'intérieur d'un bord délimitant l'orifice de sortie (35) du récipient intérieur (20), le premier bouchon (40) comportant en outre un rebord annulaire (42) apte à limiter l'enfoncement du premier bouchon (40) à l'intérieur du récipient intérieur (20) en réponse à la mise en engagement du second bouchon (50) avec le premier (40) lors de la première utilisation du dispositif (1), au moins une portion ajourée (43) formée entre la partie montée à force (41) et le rebord annulaire (42), permettant la sortie du premier produit (P1) en réponse à ladite pression exercée sur les parois du récipient extérieur (2).
  13. Dispositif (1) selon la revendication 12 caractérisé en ce que le second bouchon (50) comporte une lèvre annulaire (52) apte à venir en appui étanche sur ledit rebord annulaire (42) de manière à obturer l'orifice de sortie (35) du récipient intérieur (20), postérieurement à la première utilisation du dispositif (1), lorsque ce dernier est en position de stockage.
  14. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent caractérisé en ce que le second bouchon (50) est vissé sur un col (6) délimitant ledit orifice de distribution (8).
  15. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent caractérisé en ce que le récipient extérieur (2) est réalisé sous forme d'un tube, obtenu de moulage ou de filage d'un matériau, notamment de l'aluminium ou d'un complexe à plusieurs couches comportant au moins une couche en aluminium.
  16. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent caractérisé en ce que le récipient intérieur (20) est réalisé sous forme d'un sachet, notamment en aluminium, et dont une extrémité ouverte est montée sur une pièce de montage (30) destinée à assurer l'accrochage du récipient intérieur (20) dans le récipient extérieur (2), et à délimiter ledit orifice de sortie (35).
  17. Utilisation d'un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent pour le conditionnement de deux produits (P1, P2) destinés à entrer dans la fabrication d'un produit de coloration capillaire.
EP01402119A 2000-09-08 2001-08-06 Dispositif pour le conditionnement séparé et la sortie conjointe de deux produits à mélanger de façon extemporanée Withdrawn EP1186544A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0011473 2000-09-08
FR0011473A FR2813869B1 (fr) 2000-09-08 2000-09-08 Dispositif pour le conditionnement separe et la sortie conjointe de deux produits a melanger de facon extemporanee

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1186544A1 true EP1186544A1 (fr) 2002-03-13

Family

ID=8854106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01402119A Withdrawn EP1186544A1 (fr) 2000-09-08 2001-08-06 Dispositif pour le conditionnement séparé et la sortie conjointe de deux produits à mélanger de façon extemporanée

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6609634B2 (fr)
EP (1) EP1186544A1 (fr)
JP (1) JP2002154587A (fr)
CA (1) CA2356711A1 (fr)
FR (1) FR2813869B1 (fr)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9132950B1 (en) * 2011-05-27 2015-09-15 Michael R. Anderson Extended twist blast
US9452870B1 (en) 1987-01-20 2016-09-27 Michael Anderson Two-piece double-sealed dispensing capsule with button blast and drink through feature
FR2816600B1 (fr) * 2000-11-13 2003-03-21 Michel Faurie Dispositif distributeur de liquides goutte a goutte
US6705756B2 (en) * 2002-03-12 2004-03-16 Chemque, Incorporated Apparatus and method for mixing and dispensing components of a composition
US6772911B2 (en) * 2002-10-15 2004-08-10 Kevin Gee Flow controller for container
AU2003203687B1 (en) * 2003-04-14 2003-08-14 Glen Roderick Jacobs A Container closure
CN101080349A (zh) * 2004-11-04 2007-11-28 Viz企业有限责任公司 多室容器及其盖
WO2006062357A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-15 Hee Kwon Rho Bouchon pour contenant et systeme de fabrication de ce dernier
US7377383B2 (en) * 2005-06-27 2008-05-27 Henry John R Multi-chamber container for mixing ingredients at time of use
US20080289976A1 (en) * 2005-06-27 2008-11-27 Henry John R Container attachable to another container for mixing ingredients
EP1931362A2 (fr) * 2005-08-10 2008-06-18 Maya-Biotech Ltd. Systeme d'apport de medicaments pour administration topique
KR100655892B1 (ko) * 2005-11-18 2006-12-11 노희권 용기마개 및 그 제조공정
WO2010017678A1 (fr) * 2008-08-15 2010-02-18 勤辰有限公司 Structure de contenant pour produit cosmétique à deux tubes flexibles
US8701906B1 (en) 2008-12-31 2014-04-22 Blast Max Llc Ingredient dispensing cap for mixing beverages with push-pull drinking spout
US20110226812A1 (en) * 2010-03-17 2011-09-22 Yonyu Plastics Co., Ltd. Fluid dispenser device
US9637272B2 (en) 2010-09-02 2017-05-02 Kraft Foods Group Brands Llc Containers and methods for mixing and dispensing beverage concentrates
WO2012082712A1 (fr) 2010-12-14 2012-06-21 Kraft Foods Global Brands Llc Récipients et procédés pour isoler des liquides avant leur distribution
US9567142B1 (en) 2011-05-27 2017-02-14 Michael Anderson One-piece dispensing capsule with integral plunger
US9067716B2 (en) 2011-09-30 2015-06-30 Federico Intriago Cap assembly for dispensing a dispensable component and method of making and using the same
US9066636B2 (en) 2012-06-26 2015-06-30 Gojo Industries, Inc. Grit and foam dispenser
USD828753S1 (en) 2012-08-10 2018-09-18 Daniel A Zabaleta Axially oriented peripheral sidewalled beverage container lid
US9637269B1 (en) 2012-08-10 2017-05-02 Daniel A. Zabaleta Resealable container lid and accessories including methods of manufacturing and use
US11952164B1 (en) 2012-08-10 2024-04-09 Powercan Holding, Llc Resealable container lid and accessories including methods of manufacture and use
USD795693S1 (en) 2012-08-10 2017-08-29 Daniel A Zabeleta Axially oriented peripheral sidewalled beverage container lid
US10968010B1 (en) 2012-08-10 2021-04-06 Daniel A Zabaleta Resealable container lid and accessories including methods of manufacture and use
US8844761B2 (en) * 2012-08-10 2014-09-30 Daniel A. Zabaleta Resealable beverage containers and methods of making same
CA3135506A1 (fr) * 2019-04-10 2020-10-15 Elc Management Llc Systeme de fermeture de recipient reconfigurable
US11767152B2 (en) 2021-06-29 2023-09-26 Iv Thought Products And Design Corp. Re-sealing vacuum package receptacle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2350773A1 (de) * 1973-10-10 1975-04-24 Blendax Werke Schneider Co Vorrichtung zur gleichzeitigen abgabe von zwei verschiedenen pasten oder zusammensetzungen aehnlicher konsistenz aus einem behaelter
EP0564208A1 (fr) * 1992-04-02 1993-10-06 Quest International Nederland Bv Dispositif de distribution de liquides
US5419459A (en) * 1992-01-31 1995-05-30 Cp Packaging, Inc. Child resistant medicament dispenser

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1535529A (en) * 1921-06-11 1925-04-28 Hopkins Nevil Monroe Collapsible tube
US1639699A (en) * 1923-08-29 1927-08-23 Gilmont Products Corp Article of manufacture comprising container and contents therefor
DE1280697B (de) * 1966-01-20 1968-10-17 Paul Hildebrandt Verschlussvorrichtung mit doppelter Abdichtung fuer zwei verschiedene Fluessigkeiten enthaltende Spritzflaschen
FR1479110A (fr) * 1966-05-10 1967-04-28 Bouchon perforateur à membrane souple ou déformable
US4340154A (en) * 1980-10-24 1982-07-20 Voplex Corporation Caulker for dispensing two viscous components
US4687663B1 (en) * 1983-03-01 1997-10-07 Chesebrough Ponds Usa Co Dental preparation article and method for storage and delivery thereof
US5076470A (en) * 1989-07-26 1991-12-31 Yoshida Industry Co., Ltd. Tube container
US6003728A (en) * 1998-10-22 1999-12-21 Aptargroup, Inc. Dispensing structure with an openable member for separating two products

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2350773A1 (de) * 1973-10-10 1975-04-24 Blendax Werke Schneider Co Vorrichtung zur gleichzeitigen abgabe von zwei verschiedenen pasten oder zusammensetzungen aehnlicher konsistenz aus einem behaelter
US5419459A (en) * 1992-01-31 1995-05-30 Cp Packaging, Inc. Child resistant medicament dispenser
EP0564208A1 (fr) * 1992-04-02 1993-10-06 Quest International Nederland Bv Dispositif de distribution de liquides

Also Published As

Publication number Publication date
US20020036212A1 (en) 2002-03-28
US6609634B2 (en) 2003-08-26
JP2002154587A (ja) 2002-05-28
FR2813869B1 (fr) 2002-10-18
CA2356711A1 (fr) 2002-03-08
FR2813869A1 (fr) 2002-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1186544A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement séparé et la sortie conjointe de deux produits à mélanger de façon extemporanée
EP1015335B1 (fr) Recipient distributeur multichambre pour le stockage d&#39;au moins deux substances.
EP0899210B1 (fr) Dispositif pour le mélange extemporané d&#39;au moins deux produits
EP0260179B1 (fr) Ensemble permettant de conditionner séparément deux produits et de les distribuer simultanément après leur mise en contact
EP0572645B1 (fr) Ensemble destine au melange de deux produits differents stockes separement
EP0694483B1 (fr) Récipient permettant le stockage d&#39;au moins deux produits, le mélange de ces produits et la distribution du mélange ainsi obtenu
EP1100729B1 (fr) Enchantillon de produit fluide
FR2883712A1 (fr) Dispositif pour la mise en contact extemporanee d&#39;au moins deux produits et leur distribution
CA2305005A1 (fr) Dispositif pour le melange extemporane d&#39;au moins deux produits dont un est notamment une poudre
FR2813591A3 (fr) Dispositif d&#39;etancheite pour un conteneur de substances devant etre maintenues separees jusqu&#39;a leur distribution
WO2005105598A1 (fr) Bouchon pour col de reservoir de produit fluide.
FR2744991A1 (fr) Melangeur monocorps,pour le conditionnement separe et le melange d&#39;au moins deux produits
EP0238371B1 (fr) Réservoir contenant un liquide pâteux auquel un additif est ajouté à la première utilisation
FR2806271A1 (fr) Dispositif pour le melange extemporane d&#39;au moins deux produits
FR2814155A1 (fr) Recipient a au moins deux compartiments et melangeur equipe d&#39;un tel recipient
EP1033323B1 (fr) Conditionnement pour effectuer le mélange d&#39;un produit à plusieurs composants
EP0905049B1 (fr) Conditionnement pour un produit à trois composants
EP0930244A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution sous pression, à mise sous pression extemporanée
EP1221419B1 (fr) Ensemble pour le mélange extemporané de deux produits
FR2957335A1 (fr) Recipient
WO2001005673A1 (fr) Recipient a ouverture propre et bouchon correspondant
EP1757526B1 (fr) Dispositif de pulverisation d&#39;un produit fluide
EP4061732A1 (fr) Bouchon à doseur incorporé
FR2475003A1 (fr) Dispositif de conditionnement separe de deux produits destines a etre melanges au moment de l&#39;emploi
FR2845674A3 (fr) Conteneur a dose unique pour condiments liquides

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020913

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041019

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20050301