EP0645329A1 - Apparatus for preventing double feed and separating device with such an apparatus - Google Patents

Apparatus for preventing double feed and separating device with such an apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP0645329A1
EP0645329A1 EP94402117A EP94402117A EP0645329A1 EP 0645329 A1 EP0645329 A1 EP 0645329A1 EP 94402117 A EP94402117 A EP 94402117A EP 94402117 A EP94402117 A EP 94402117A EP 0645329 A1 EP0645329 A1 EP 0645329A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transfer
retaining
separator
holding
substantially perpendicular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94402117A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0645329B1 (en
Inventor
Philippe Martin
Jean-Marc Teluob
Jean-Luc Astier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Solystic SAS
Original Assignee
Cga Hbs
Compagnie Generale dAutomatisme CGA HBS SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cga Hbs, Compagnie Generale dAutomatisme CGA HBS SA filed Critical Cga Hbs
Publication of EP0645329A1 publication Critical patent/EP0645329A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0645329B1 publication Critical patent/EP0645329B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00—Separating articles from piles
    • B65H3/08—Separating articles from piles using pneumatic force
    • B65H3/12—Suction bands, belts, or tables moving relatively to the pile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07C—POSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C1/00—Measures preceding sorting according to destination
    • B07C1/02—Forming articles into a stream; Arranging articles in a stream, e.g. spacing, orientating
    • B07C1/025—Devices for the temporary stacking of objects provided with a stacking and destacking device (interstack device)
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00—Separating articles from piles
    • B65H3/46—Supplementary devices or measures to assist separation or prevent double feed

Definitions

  • the present invention relates to a device for separating double sockets. It also relates to a device for unstacking flat objects equipped with this separator.
  • This separator device can have the following drawbacks: It is desirable that the withdrawal of the separator does not take place, in particular in the case of a weakly rigid fold, in order to avoid excessive deformation of this fold, and this withdrawal which is of predetermined amplitude does not allow the handling of thick mail.
  • a device for unstacking flat objects comprising means for supplying flat objects, gripping means for flat objects, a device for separating double sockets according to the invention comprising retaining means, and transfer means, this unstacking device being characterized in that the separating device is placed between the gripping means and the transfer means, and in that the retaining means are controlled so that a force restraint is exercised each time an object is driven by the transfer means.
  • a destacking device 10 comprises a conveyor belt 14 on which are placed flat objects 9, for example folds, backed by a pallet 7 moving at the same speed as the belt 14, a supply magazine 13 in which folds 1-3 fall after leaving the conveyor belt 14, a gripping device 17, a double tap separator 20 and a transfer device 16.
  • the gripping device 17 comprises a perforated belt 15 moving around return pulleys .
  • a vacuum device 12, placed inside the belt, produces a vacuum zone opposite the supply magazine 13 and the double outlet separator 20.
  • the double outlet separator 20 comprises a first part 21 connected to the frame 18 of the unstacking device 10 by a first articulation 28 of axis substantially parallel to the axes of the return pulleys of the gripper 17, and a second part 19 connected to the first part 21 by a second articulation 29 with an axis substantially parallel to the axis of the first articulation 28.
  • This second part 19 supports a vacuum head 22 connected to a vacuum generating device (not shown in Figure 1).
  • Fm holding force
  • the separator 20 is activated by the front edge of an "object", whether this comprises a single fold or whether it consists of a double socket. For example, this activation can be commanded by occultation of a passage detector (not shown) located at the level of the separator 20. This is deactivated by the rear edge of this "object” by deactivation of another passage detector also not shown).
  • the separator 20 is in any case activated when the first passage detector is obscured.
  • this single fold is at the same time driven by the gripper 17 in the transfer device 16 to be immobilized there before its transfer to devices for sorting (not shown), and the separator 20 is deactivated as soon as the second passage detector is deactivated.
  • the separator of double sockets must be able to be retracted by flat objects with a weak force in order to avoid any risk of deterioration of fragile folds and blockage of the unstacking device 10. It is then necessary to provide an appropriate connection of the vacuum head 22 to a vacuum generator 34 so that the vacuum head 22 is not directly subjected to opposing forces due to the vacuum which it would be necessary to compensate. This connection must also follow the withdrawal movement due to thick folds and be of negligible stiffness. The solution of a separator sliding in the duct is not satisfactory because the force due to the vacuum would oppose that of the spring ensuring the maintenance of the separator against objects. An oscillatory movement would therefore inadvertently distance the mail separator. FIG.
  • the double outlet separator 30 comprises a first rigid conduit 37 having the shape of a bent tube and having a first part 31 the end of which acts as a vacuum head 22 and is in contact with a flat object 1 resting on a transfer support 35 and moving in a predetermined transfer direction Dt, and a second part 32 of axis substantially perpendicular to the first part 31 and integral with a structure 33 movable relative to a fixed support 38 in a direction of displacement Dm substantially parallel to the axis of the first part 31 of the rigid conduit 37.
  • the bent rigid conduit 37 is guided in a guide part 41 having a slot whose shape substantially follows the path of movement of the second part 32 of the rigid conduit 37, for example an arc of a circle.
  • the movable structure 33 integral with the rigid conduit 37 is equipped with a stop comprising for example a stop ball 46 in contact with a frame plane 48.

Abstract

Apparatus (20) for preventing double feed, comprising means (22) for retaining a flat object which may be entrained by friction by another flat object which is itself entrained in a predetermined transfer direction on one of its sides by transfer means (16). The retention means (22) are mounted on a structure (8) which is movable in a direction substantially perpendicular to the transfer direction. The separator apparatus (20) also comprises means (27) for exerting a holding force on the retention means (22), this holding force being oriented in a holding direction substantially perpendicular to the transfer direction. Use for automatic sorting of mail, particularly envelopes of variable thickness. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un dispositif pour séparer des prises doubles. Elle vise également un dispositif de dépilage d'objets plats équipé de ce séparateur.The present invention relates to a device for separating double sockets. It also relates to a device for unstacking flat objects equipped with this separator.

Un dispositif de dépilage d'objets plats comprend quatre organes principaux:

  • un magasin d'approvisionnement du courrier,
  • un préhenseur de courrier,
  • un séparateur de prises doubles,
  • un dispositif de transfert ou évacuateur.
A device for unstacking flat objects comprises four main organs:
  • a mail supply store,
  • a mail gripper,
  • a double outlet separator,
  • a transfer device or spillway.

Le courrier est posé sur chant sur un tapis, adossé à une palette. Grâce à une motorisation simultanée du tapis et de la palette, le courrier avance vers le préhenseur. le tapis débouche sur un brusque changement de niveau, appelé dans la suite chute. Les plis tombent alors dans un magasin d'approvisionnement adjacent au préhenseur de courrier.The mail is placed on edge on a carpet, against a pallet. Thanks to a simultaneous motorization of the conveyor and the pallet, the mail advances towards the gripper. the carpet leads to an abrupt change in level, called hereinafter falling. The folds then fall into a supply store adjacent to the mail gripper.

Le préhenseur comprend des zones de dépression devant lesquelles passe une courroie perforée.The gripper includes vacuum zones in front of which a perforated belt passes.

Au sortir du préhenseur, le courrier passe devant la zone à dépression du séparateur de prises doubles, situé sur l'autre face du courrier. Cet organe retient les courriers qui seraient entraînés par friction par le courrier précédent, de façon à ne laisser partir qu'un seul courrier à la fois.When leaving the gripper, the mail passes in front of the vacuum zone of the double outlet separator, located on the other side of the mail. This body retains the mail which would be driven by friction by the previous mail, so as to let go only one mail at a time.

En sortie du séparateur de prises doubles, le courrier est pris en charge dans un évacuateur qui assure l'interface entre le dispositif de dépilage et un dispositif de tri.At the outlet of the double outlet separator, the mail is taken up in an evacuator which provides the interface between the unstacking device and a sorting device.

La demande de brevet français n°9109431 du 25 juillet 1991 au nom de la Demanderesse décrit un dispositif de dépilage d'objets plats comportant un organe de retenue assurant la fonction de séparateur de prises doubles. Cet organe de retenue est constitué d'une tête à dépression agissant sur la face arrière d'un pli dépilé. Il est disposé en amont d'un dispositif de transfert constitué de deux courroies d'entraînement, et est activé lorsqu'un objet plat est pris en charge par ce dispositif de transfert. Par ailleurs, l'organe de retenue est fixe et solidaire du bâti du magasin d'approvisionnement. Ceci a pour conséquence de limiter l'épaisseur admissible d'un objet plat.French patent application No. 9109431 of July 25, 1991 in the name of the Applicant describes a device for unstacking flat objects comprising a retaining member ensuring the function of separator of double sockets. This retaining member consists of a vacuum head acting on the rear face of a depilated fold. It is placed upstream of a transfer device made up of two drive belts, and is activated when a flat object is supported by this transfer device. Furthermore, the retaining member is fixed and integral with the frame of the supply store. This has the consequence of limiting the admissible thickness of a flat object.

On connaît également par la demande de brevet français n°9104048 du 3 Avril 1991 un dispositif séparateur de prises doubles comportant un bloc d'aspiration permanente présentant une face plane devant laquelle se déplacent les deux objets plats à séparer maintenus appliqués contre cette face et un organe racleur pouvant se déplacer perpendiculairement à la face plane avec un mouvement de va-et-vient. Cet organe racleur est constitué d'un boîtier dans lequel est créée une dépression inférieure à celle qui règne dans le bloc d'aspiration, un chariot porteur pour le boîtier de l'organe racleur, des moyens pour déplacer le chariot afin d'appliquer le boîtier contre les deux objets accolés, et des moyens pour assurer automatiquement un retrait du chariot. Ce dispositif séparateur peut présenter les inconvénients suivants : On peut souhaiter que le retrait du séparateur n'ait pas lieu, notamment dans le cas d'un pli faiblement rigide, afin d'éviter une déformation excessive de ce pli, et ce retrait qui est d'amplitude prédéterminée ne permet pas la prise en charge de courriers épais.Also known from French patent application No. 9104048 of April 3, 1991 is a device for separating double sockets comprising a permanent suction block having a flat face in front of which move the two flat objects to be separated kept applied against this face and a scraper member which can move perpendicular to the flat face with a back and forth movement. This scraper member consists of a housing in which a vacuum is created which is lower than that prevailing in the suction unit, a carrying carriage for the housing of the scraper member, means for moving the carriage in order to apply the housing against the two adjoining objects, and means for automatically ensuring removal of the carriage. This separator device can have the following drawbacks: It is desirable that the withdrawal of the separator does not take place, in particular in the case of a weakly rigid fold, in order to avoid excessive deformation of this fold, and this withdrawal which is of predetermined amplitude does not allow the handling of thick mail.

Le but de la présente invention est de proposer un séparateur de prises doubles qui puisse retenir des objets plats qui seraient entraînés par friction par l'objet plat précédent, quelle que soit l'épaisseur de ces objets et leur position latérale lors du transfert.The object of the present invention is to provide a double outlet separator which can retain flat objects which would be driven by friction by the preceding flat object, whatever the thickness of these objects and their lateral position during transfer.

Suivant l'invention, le dispositif pour séparer des prises doubles, comprenant des moyens pour retenir un objet plat éventuellement entraîné par friction par un autre objet plat lui-même entraîné selon une direction de transfert sur un de ses côtés par des moyens de transfert, est caractérisé en ce que ces moyens de retenue sont montés sur une structure mobile dans une direction sensiblement perpendiculaire à la direction de transfert et en ce qu'il comprend en outre des moyens pour exercer une force de maintien sur les moyens de retenue, cette force de maintien étant orientée selon une direction de maintien sensiblement perpendiculaire à la direction de transfert.According to the invention, the device for separating double sockets, comprising means for retaining a flat object possibly driven by friction by another flat object itself driven in a transfer direction on one of its sides by transfer means, is characterized in that these retaining means are mounted on a movable structure in a direction substantially perpendicular to the direction of transfer and in that it further comprises means for exerting a holding force on the retaining means, this force holding being oriented in a holding direction substantially perpendicular to the transfer direction.

La mise en oeuvre d'une structure mobile supportant les moyens de retenue permet ainsi de traiter des courriers d'épaisseur variable à la différence des séparateurs de l'art antérieur qui présentent l'inconvénient d'être fixes.The implementation of a mobile structure supporting the retaining means thus makes it possible to process mail of variable thickness unlike the separators of the prior art which have the drawback of being fixed.

Suivant un autre aspect de l'invention, il est proposé un dispositif de dépilage d'objets plats comprenant des moyens d'approvisionnement en objets plats, des moyens préhenseurs d'objets plats, un dispositif séparateur de prises doubles selon l'invention comprenant des moyens de retenue, et des moyens de transfert, ce dispositif de dépilage étant caractérisé en ce que le dispositif séparateur est placé entre les moyens préhenseurs et les moyens de transfert, et en ce que les moyens de retenue sont commandés de sorte qu'une force de retenue est exercée à chaque fois qu'un objet est entraîné par les moyens de transfert.According to another aspect of the invention, there is provided a device for unstacking flat objects comprising means for supplying flat objects, gripping means for flat objects, a device for separating double sockets according to the invention comprising retaining means, and transfer means, this unstacking device being characterized in that the separating device is placed between the gripping means and the transfer means, and in that the retaining means are controlled so that a force restraint is exercised each time an object is driven by the transfer means.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs :

  • la figure 1 est une vue de dessus simplifiée d'un dispositif de dépilage d'objets plats équipé d'un séparateur de prises doubles selon l'invention ;
  • la figure 2 est une vue de côté en coupe partielle d'un séparateur de prises doubles selon l'invention ; et
  • la figure 3 représente une forme particulière de réalisation d'un séparateur de prises doubles selon l'invention.
Other features and advantages of the invention will appear in the description below. In the appended drawings given by way of nonlimiting examples:
  • Figure 1 is a simplified top view of a device for unstacking flat objects equipped with a double outlet separator according to the invention;
  • Figure 2 is a side view in partial section of a double outlet separator according to the invention; and
  • FIG. 3 represents a particular embodiment of a separator for double sockets according to the invention.

On va maintenant décrire un dispositif de dépilage d'objets plats équipé d'un séparateur de prises doubles selon l'invention, en même temps que le fonctionnement de ce séparateur de prises doubles, en référence aux figures 1 à 3.We will now describe a device for unstacking flat objects equipped with a double outlet separator according to the invention, at the same time as the operation of this double outlet separator, with reference to FIGS. 1 to 3.

Un dispositif de dépilage 10 comprend un tapis d'acheminement 14 sur lequel sont placés des objets plats 9, par exemple des plis, adossés à une palette 7 se déplaçant à la même vitesse que le tapis 14, un magasin d'approvisionnement 13 dans lequel chutent des plis 1-3 après avoir quitté le tapis d'acheminement 14, un dispositif préhenseur 17, un séparateur de prises doubles 20 et un dispositif de transfert 16. Le dispositif préhenseur 17 comprend une courroie perforée 15 se déplaçant autour de poulies de renvoi. Un dispositif de dépression 12, placé à l'intérieur de la courroie, produit une zone de dépression en vis à vis du magasin d'approvisionnement 13 et du séparateur de prises doubles 20.A destacking device 10 comprises a conveyor belt 14 on which are placed flat objects 9, for example folds, backed by a pallet 7 moving at the same speed as the belt 14, a supply magazine 13 in which folds 1-3 fall after leaving the conveyor belt 14, a gripping device 17, a double tap separator 20 and a transfer device 16. The gripping device 17 comprises a perforated belt 15 moving around return pulleys . A vacuum device 12, placed inside the belt, produces a vacuum zone opposite the supply magazine 13 and the double outlet separator 20.

Le séparateur de prises doubles 20 comprend une première pièce 21 reliée au bâti 18 du dispositif de dépilage 10 par une première articulation 28 d'axe sensiblement parallèle aux axes des poulies de renvoi du préhenseur 17, et une seconde pièce 19 reliée à la première pièce 21 par une seconde articulation 29 d'axe sensiblement parallèle à l'axe de la première articulation 28. Cette seconde pièce 19 supporte une tête à dépression 22 reliée à un dispositif générateur de vide (non représenté en figure 1).The double outlet separator 20 comprises a first part 21 connected to the frame 18 of the unstacking device 10 by a first articulation 28 of axis substantially parallel to the axes of the return pulleys of the gripper 17, and a second part 19 connected to the first part 21 by a second articulation 29 with an axis substantially parallel to the axis of the first articulation 28. This second part 19 supports a vacuum head 22 connected to a vacuum generating device (not shown in Figure 1).

Un dispositif de maintien 27, par exemple un ressort en torsion ou tout autre moyen équivalent, est disposé au niveau de la première articulation 28 pour exercer une force de maintien Fm et pour maintenir ainsi en permanence le second bras 19 et la tête à dépression 22 en contact avec le ou les objets plats placés entre ledit second bras 19 et une partie d'une face de préhension 4 du préhenseur 17 en vis à vis du séparateur de prises doubles 20.A holding device 27, for example a torsion spring or any other equivalent means, is disposed at the level of the first articulation 28 to exert a holding force Fm and thus to permanently maintain the second arm 19 and the vacuum head 22 in contact with the flat object or objects placed between said second arm 19 and part of a gripping face 4 of the gripper 17 facing the double grip separator 20.

Ainsi, lorsque des plis 1-3 ont quitté le tapis d'acheminement 8 au niveau d'une chute 8 et aboutissent dans le magasin d'approvisionnement 13, le premier pli 1 dans la pile est pris en charge par aspiration par le dispositif préhenseur 17 puis déplacé vers le dispositif de transfert 16 grâce à la courroie perforée 15. Il est ensuite attiré et happé par le dispositif de transfert (16) et se trouve alors coincé entre le séparateur de prises doubles (20) et la face de préhension 4.Thus, when folds 1-3 have left the conveyor belt 8 at a drop 8 and end up in the supply store 13, the first fold 1 in the stack is taken in by suction by the gripping device 17 then moved to the transfer device 16 thanks to the perforated belt 15. It is then attracted and snapped up by the transfer device (16) and is then wedged between the double tap separator (20) and the gripping face 4 .

Le séparateur 20 est activé par le front avant d'un "objet", que celui-ci comporte un pli unique ou qu'il soit constitué d'une prise double. Par exemple, cette activation peut être commandée par occultation d'un détecteur de passage (non représenté) situé au niveau du séparateur 20. Celui-ci est désactivé par le front arrière de cet "objet" par désoccultation d'un autre détecteur de passage également non représenté).The separator 20 is activated by the front edge of an "object", whether this comprises a single fold or whether it consists of a double socket. For example, this activation can be commanded by occultation of a passage detector (not shown) located at the level of the separator 20. This is deactivated by the rear edge of this "object" by deactivation of another passage detector also not shown).

Dans le cas où un seul pli est effectivement situé au niveau du séparateur de prises doubles 20 avant d'être pris en charge par le dispositif de transfert 16, le séparateur 20 est de toute façon activé lorsque le premier détecteur de passage est occulté. Mais ce pli unique est en même temps entraîné par le préhenseur 17 dans le dispositif de transfert 16 pour y être immobilisé avant son transfert vers des dispositifs de tri (non représentés), et le séparateur 20 est désactivé dès que le second détecteur de passage est désocculté.In the case where a single ply is actually located at the level of the double tap separator 20 before being taken over by the transfer device 16, the separator 20 is in any case activated when the first passage detector is obscured. However, this single fold is at the same time driven by the gripper 17 in the transfer device 16 to be immobilized there before its transfer to devices for sorting (not shown), and the separator 20 is deactivated as soon as the second passage detector is deactivated.

En revanche, si un second pli 6 est entraîné par friction avec un premier pli 5 et constitue alors un "objet", alors la tête à dépression 22 du séparateur 20 retient ce second pli intempestif 6, permettant ainsi le transfert du seul premier pli 5 qui est en contact avec la courroie 15 et est donc entraîné vers le dispositif de transfert 16. le second pli 6 est alors pris en charge séquentiellement. Les articulations 27, 29 du séparateur de prises doubles 20 permettent de prendre en compte des objets plats d'épaisseur quelconque en gardant le second bras 19 et la tête à dépression 22 en permanence sensiblement parallèle au courrier quelle que soit son épaisseur et sans que cela nuise à l'efficacité et au traitement automatique du tri des courriers.On the other hand, if a second fold 6 is driven by friction with a first fold 5 and then constitutes an "object", then the vacuum head 22 of the separator 20 retains this untimely second fold 6, thus allowing the transfer of the only first fold 5 which is in contact with the belt 15 and is therefore driven towards the transfer device 16. the second ply 6 is then taken care of sequentially. The articulations 27, 29 of the double outlet separator 20 make it possible to take into account flat objects of any thickness while keeping the second arm 19 and the vacuum head 22 permanently substantially parallel to the mail regardless of its thickness and without this affects the efficiency and automatic processing of mail sorting.

Le séparateur de prises doubles doit pouvoir être escamoté par les objets plats avec une force faible afin d'éviter tout risque de détérioration de pli fragile et de blocage du dispositif de dépilage 10. Il faut alors prévoir un raccordement approprié de la tête à dépression 22 à un générateur de dépression 34 pour que la tête à dépression 22 ne soit pas directement soumise à des forces antagonistes dues au vide qu'il serait nécessaire de compenser. Ce raccordement doit en outre suivre lui aussi le mouvement de retrait dû à des plis épais et être d'une raideur négligeable. La solution d'un séparateur coulissant dans le conduit n'est pas satisfaisante car la force due au vide s'opposerait à celle du ressort assurant le maintien du séparateur contre les objets. Un mouvement oscillatoire éloignerait donc de façon intempestive le séparateur du courrier. La figure 2 illustre un mode avantageux de raccordement de la tête à dépression 22 d'un séparateur de prises doubles 30 selon l'invention au générateur 34. Le séparateur de prises doubles 30 comprend un premier conduit rigide 37 ayant la forme d'un tube coudé et présentant une première partie 31 dont l'extrémité fait fonction de tête à dépression 22 et est en contact avec un objet plat 1 reposant sur un support de transfert 35 et se déplaçant suivant une direction de transfert prédéterminée Dt, et une seconde partie 32 d'axe sensiblement perpendiculaire à la première partie 31 et solidaire d'une structure 33 mobile par rapport à un support fixe 38 selon une direction de déplacement Dm sensiblement parallèle à l'axe de la première partie 31 du conduit rigide 37. La structure mobile 33 faisant fonction de butée peut par exemple être équipée d'un ou plusieurs éléments de roulement, par exemple des rouleaux 36, 37 ou de tout autre moyen équivalent telles qu'une ou plusieurs billes. L'extrémité 39 de la seconde partie du conduit rigide 37 est de préférence connectée à une extrémité d'un conduit souple 43 dont l'autre extrémité est connecté au générateur 34.The separator of double sockets must be able to be retracted by flat objects with a weak force in order to avoid any risk of deterioration of fragile folds and blockage of the unstacking device 10. It is then necessary to provide an appropriate connection of the vacuum head 22 to a vacuum generator 34 so that the vacuum head 22 is not directly subjected to opposing forces due to the vacuum which it would be necessary to compensate. This connection must also follow the withdrawal movement due to thick folds and be of negligible stiffness. The solution of a separator sliding in the duct is not satisfactory because the force due to the vacuum would oppose that of the spring ensuring the maintenance of the separator against objects. An oscillatory movement would therefore inadvertently distance the mail separator. FIG. 2 illustrates an advantageous method of connecting the vacuum head 22 of a double outlet separator 30 according to the invention to the generator 34. The double outlet separator 30 comprises a first rigid conduit 37 having the shape of a bent tube and having a first part 31 the end of which acts as a vacuum head 22 and is in contact with a flat object 1 resting on a transfer support 35 and moving in a predetermined transfer direction Dt, and a second part 32 of axis substantially perpendicular to the first part 31 and integral with a structure 33 movable relative to a fixed support 38 in a direction of displacement Dm substantially parallel to the axis of the first part 31 of the rigid conduit 37. The movable structure 33 acting as a stop may for example be equipped with one or more rolling elements, for example rollers 36, 37 or any other equivalent means such as one or more balls. The end 39 of the second part of the rigid conduit 37 is preferably connected to one end of a flexible conduit 43, the other end of which is connected to the generator 34.

Ainsi, lorsqu'un pli 1 est déplacé par le dispositif préhenseur 17 selon une direction de transfert Dt sur le support de transfert 35, la tête à dépression 31 est maintenu appliquée selon une direction de maintien Dm sur la face de ce pli qui est en vis à vis du séparateur 30. La faculté de retrait du conduit 37 selon une direction de déplacement Dm perpendiculaire à la direction de transfert Dt permet ainsi de prendre en compte des courriers d'épaisseur variable. La force V due au vide est compensée par la réaction R de la butée constituée par la structure mobile 33, et n'affecte plus le retrait du séparateur.Thus, when a ply 1 is moved by the gripping device 17 in a transfer direction Dt on the transfer support 35, the vacuum head 31 is kept applied in a holding direction Dm on the face of this ply which is in with respect to the separator 30. The ability to withdraw the conduit 37 in a direction of movement Dm perpendicular to the direction of transfer Dt thus makes it possible to take account of mails of variable thickness. The force V due to the vacuum is compensated by the reaction R of the stop constituted by the mobile structure 33, and no longer affects the withdrawal of the separator.

Dans une forme particulière de réalisation d'un séparateur de prises doubles 40, en référence à la figure 3 sur laquelle les pièces d'articulation n'ont pas été représentées, le conduit rigide coudé 37 est guidé dans une pièce de guidage 41 présentant une fente dont la forme épouse sensiblement la trajectoire de déplacement de la seconde partie 32 du conduit rigide 37, par exemple un arc de cercle. La structure mobile 33 solidaire du conduit rigide 37 est équipée d'une butée comprenant par exemple une bille de butée 46 en contact avec un plan de bâti 48. Ainsi, on obtient un découplage entre les efforts dus au vide et les efforts de maintien fournis par le ressort, ce découplage ayant pour effet de limiter les risques d'oscillation intempestive de la tête à dépression.In a particular embodiment of a double tap separator 40, with reference to FIG. 3 in which the articulation parts have not been shown, the bent rigid conduit 37 is guided in a guide part 41 having a slot whose shape substantially follows the path of movement of the second part 32 of the rigid conduit 37, for example an arc of a circle. The movable structure 33 integral with the rigid conduit 37 is equipped with a stop comprising for example a stop ball 46 in contact with a frame plane 48. Thus, one obtains a decoupling between the forces due to the vacuum and the support forces provided by the spring, this decoupling having the effect of limiting the risks of inadvertent oscillation of the vacuum head.

Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, on peut envisager diverses solutions techniques pour assurer le maintien du séparateur contre les objets plats, notamment l'emploi de ressorts de compression. on peut également prévoir bien d'autres dispositifs permettant de réaliser une butée.Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and numerous modifications can be made to these examples without departing from the scope of the invention. Thus, one can envisage various technical solutions to ensure the maintenance of the separator against flat objects, in particular the use of compression springs. we can also provide many other devices to achieve a stop.

Claims (8)

Dispositif (20) pour séparer des prises doubles, comprenant des moyens (22) pour retenir un objet plat (6) éventuellement entraîné par friction par un autre objet plat (5) lui-même entraîné selon une direction de transfert prédéterminée (Dt) par des moyens de transfert (16, 5), caractérisé en ce que ces moyens de retenue (22) sont montés sur une structure (8) mobile dans une direction (Dm) sensiblement perpendiculaire à la direction de transfert (Dt) et en ce qu'il comprend en outre des moyens (27) pour exercer une force de maintien (Fm) sur les moyens de retenue (22), cette force de maintien (Fm) étant orientée selon une direction de maintien (Dm) sensiblement perpendiculaire à la direction de transfert (Dt).Device (20) for separating double sockets, comprising means (22) for retaining a flat object (6) possibly driven by friction by another flat object (5) itself driven in a predetermined transfer direction (Dt) by transfer means (16, 5), characterized in that these retaining means (22) are mounted on a structure (8) movable in a direction (Dm) substantially perpendicular to the direction of transfer (Dt) and in that '' it further comprises means (27) for exerting a holding force (Fm) on the retaining means (22), this holding force (Fm) being oriented in a holding direction (Dm) substantially perpendicular to the direction transfer (Dt). Dispositif séparateur (20) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de retenue (22) comprennent une tête à dépression reliée par des moyens de conduction (37, 43) à des moyens de génération de dépression (34).Separator device (20) according to claim 1, characterized in that the retaining means (22) comprise a vacuum head connected by conduction means (37, 43) to means for generating vacuum (34). Dispositif séparateur (20) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la structure mobile (8) comprend un premier bras (21) relié par des premiers moyens d'articulation (28) à un bâti (18) et un second bras (19) relié par des seconds moyens d'articulation (29) au premier bras (21), ce second bras (19) portant les moyens de retenue (22) et étant maintenu sensiblement parallèle à la direction de transfert (Dt).Separator device (20) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the mobile structure (8) comprises a first arm (21) connected by first articulation means (28) to a frame (18) and a second arm (19) connected by second articulation means (29) to the first arm (21), this second arm (19) carrying the retaining means (22) and being held substantially parallel to the direction of transfer (Dt ). Dispositif séparateur (20) selon la revendication 3, caractérisé en ce que les premiers et seconds moyens d'articulation (28, 29) présentent des axes sensiblement perpendiculaires d'une part à la direction de transfert (Dt) et d'autre part à la direction de maintien (Dm).Separator device (20) according to claim 3, characterized in that the first and second articulation means (28, 29) have axes substantially perpendicular on the one hand to the transfer direction (Dt) and on the other hand to the holding direction (Dm). Dispositif séparateur (20) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de maintien comprennent un ressort, notamment un ressort (27) opérant en torsion.Separator device (20) according to any one of the preceding claims, characterized in that the holding means comprise a spring, in particular a spring (27) operating in torsion. Dispositif séparateur (30, 40) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de conduction rigides (37) présentant une première partie (31) orientée selon une premier axe sensiblement parallèle à la direction de maintien (Dm) et comportant à son extrémité une tête à dépression (22), et une seconde partie (32) orientée selon un second axe sensiblement perpendiculaire au premier axe et ayant son extrémité (39) reliée par des moyens de conduction souples (43) à des moyens générateurs de dépression (34), ladite seconde partie (32) étant solidaire d'une butée (33) mobile par rapport à un plan de bâti (38, 48).Separator device (30, 40) according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises rigid conduction means (37) having a first part (31) oriented along a first axis substantially parallel to the direction holding (Dm) and comprising at its end a vacuum head (22), and a second part (32) oriented along a second axis substantially perpendicular to the first axis and having its end (39) connected by flexible conduction means ( 43) to vacuum generating means (34), said second part (32) being integral with a stop (33) movable relative to a frame plane (38, 48). Dispositif séparateur (40) selon la revendication 6, caractérisé en ce que la seconde partie (32) des moyens de conduction rigides (37) est guidée par des moyens de guidage (41, 42) fixes par rapport au plan de bâti (48).Separator device (40) according to claim 6, characterized in that the second part (32) of the rigid conduction means (37) is guided by guide means (41, 42) fixed relative to the frame plane (48) . Dispositif de dépilage d'objets plats (10) comprenant des moyens d'approvisionnement (14, 13) en objets plats, des moyens préhenseurs d'objets plats (17), un dispositif séparateur de prises doubles (20) selon l'une quelconque des revendications précédentes et des moyens de transfert (16), caractérisé en ce que le dispositif séparateur (20) est placé à proximité immédiate des moyens préhenseurs (17) et des moyens de transfert (16), et en ce que les moyens de retenue (22) sont commandés de sorte qu'une force de retenue est générée à chaque fois qu'un objet (5) est entraîné par les moyens de transfert (16).Device for unstacking flat objects (10) comprising means for supplying (14, 13) flat objects, gripping means for flat objects (17), a device for separating double sockets (20) according to any one of the preceding claims and transfer means (16), characterized in that the separating device (20) is placed in close proximity to the gripping means (17) and the transfer means (16), and in that the retaining means (22) are controlled so that a retaining force is generated each time an object (5) is driven by the transfer means (16).
EP94402117A 1993-09-27 1994-09-23 Apparatus for preventing double feed and separating device with such an apparatus Expired - Lifetime EP0645329B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311457A FR2710625B1 (en) 1993-09-27 1993-09-27 Device for separating double sockets and device for unstacking flat objects equipped with this separator.
FR9311457 1993-09-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0645329A1 true EP0645329A1 (en) 1995-03-29
EP0645329B1 EP0645329B1 (en) 1998-07-08

Family

ID=9451254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94402117A Expired - Lifetime EP0645329B1 (en) 1993-09-27 1994-09-23 Apparatus for preventing double feed and separating device with such an apparatus

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5520380A (en)
EP (1) EP0645329B1 (en)
CA (1) CA2132801C (en)
DE (1) DE69411481T2 (en)
FR (1) FR2710625B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011117508A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Solystic Device for feeding flat objects and postal sorting machine

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE285591T1 (en) * 2000-04-11 2005-01-15 Drs Digitale Repro Systeme Gmb METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY FEEDING DOCUMENT TEMPLATES TO BE DISPLAYED ON A VISUAL DEVICE AND/OR TO BE PHOTOGRAPHED IN A DIGITIZING DEVICE
KR100902983B1 (en) * 2006-05-11 2009-06-15 가부시끼가이샤 도시바 Paper sheet separating and take-out device
US9376275B2 (en) 2013-03-12 2016-06-28 United States Postal Service Article feeder with a retractable product guide
US9340377B2 (en) 2013-03-12 2016-05-17 United States Postal Service System and method of automatic feeder stack management
US9044783B2 (en) 2013-03-12 2015-06-02 The United States Postal Service System and method of unloading a container of items
US9061849B2 (en) 2013-03-14 2015-06-23 United States Postal Service System and method of article feeder operation
US9056738B2 (en) * 2013-03-13 2015-06-16 United States Postal Service Anti-rotation device and method of use

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1267012B (en) * 1964-07-20 1968-04-25 Telefunken Patent Separator with a device to prevent double draws
FR2323609A1 (en) * 1975-09-12 1977-04-08 Post Office DISPENSER EQUIPMENT OF FLAT ARTICLES
FR2674777A1 (en) * 1991-04-03 1992-10-09 Darchis Pierre Device for separating two flat objects stuck together, in particular mail envelopes in a postal sorting system
EP0525582A1 (en) * 1991-07-25 1993-02-03 Compagnie Generale D'automatisme Cga-Hbs Device for unstacking folded, open sheets and method for realizing this device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3126201A (en) * 1964-03-24 Stripping device
US2761680A (en) * 1950-12-18 1956-09-04 Int Standard Electric Corp Feed mechanism for letters or similar flat objects
US3126200A (en) * 1960-07-30 1964-03-24 Separating device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1267012B (en) * 1964-07-20 1968-04-25 Telefunken Patent Separator with a device to prevent double draws
FR2323609A1 (en) * 1975-09-12 1977-04-08 Post Office DISPENSER EQUIPMENT OF FLAT ARTICLES
FR2674777A1 (en) * 1991-04-03 1992-10-09 Darchis Pierre Device for separating two flat objects stuck together, in particular mail envelopes in a postal sorting system
EP0525582A1 (en) * 1991-07-25 1993-02-03 Compagnie Generale D'automatisme Cga-Hbs Device for unstacking folded, open sheets and method for realizing this device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011117508A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Solystic Device for feeding flat objects and postal sorting machine
FR2957906A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-30 Solystic FEEDING DEVICE FOR POSTAL SHIPMENTS WITH A SEPARATE STORE AND DEPILEOR
US8480072B2 (en) 2010-03-25 2013-07-09 Solystic Flat-article feed device and a postal sorting machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2710625A1 (en) 1995-04-07
US5520380A (en) 1996-05-28
DE69411481D1 (en) 1998-08-13
DE69411481T2 (en) 1999-02-04
CA2132801A1 (en) 1995-03-28
CA2132801C (en) 2004-09-14
EP0645329B1 (en) 1998-07-08
FR2710625B1 (en) 1995-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1095605B1 (en) Ejecting apparatus for cartridge
CA1289155C (en) Flat object unstacking apparatus
EP0608161B1 (en) Device for temporary storing flat objects
FR2720058A1 (en) Device for the transfer of articles in an automated warehouse.
CA2132801C (en) Device for separating two objects grasped together and device for destacking flat objects equipped with such separating device
EP1392515A1 (en) Printer for printing deformable planar print media and its loader
FR2734555A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY SEPARATING SHEETS IN THE OUTPUT OF A ROTARY SHEET PRINTING MACHINE
EP0645330B1 (en) Gripping device for flat objects and separating apparatus provided with such a gripping device
EP0525582B1 (en) Device for unstacking folded, open sheets and method for realizing this device
EP2325808A1 (en) Device for selecting mail articles with improved levers
FR2926800A1 (en) OPTIMIZED SELECTION DEVICE FOR MAIL ITEMS
EP0084479A1 (en) Process and device for gripping by means of air suction
EP0645331B1 (en) Transport device for flat objects and separating apparatus for flat objects, provided with such a transport device
EP0295170B1 (en) Device for unpiling relatively flat articles such as letters or mail envelopes
FR2926802A1 (en) DEVICE FOR SELECTING DOUBLE-FILTERED MAIL ARTICLES
EP1294978B1 (en) Industrial laundry machine
FR2605612A1 (en) Device for conveying components, with or without turning over, with a view to stacking them
FR2595624A1 (en) TRANSMITTER DRUM FOR SHEET TRANSFER IN PRINTING MACHINE
FR2721297A1 (en) Unstacking device for thin envelopes
CA2132800C (en) Flat object supply magazine and flat object unstacking device equipped with such magazine
EP0562197B1 (en) Method and device for palletizing parcels
EP1120288A1 (en) Device for optimally closing envelope flaps
WO2024061864A1 (en) System for gripping a textile article having an unlockable, in particular magnetic, fastening
WO2024061870A1 (en) System for gripping a textile part
WO2012020135A1 (en) Reverse fold module, and corresponding folding machine and folding method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19950720

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960927

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ALCATEL ALSTHOM COMPAGNIE GENERALE D'ELECTRICITE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 69411481

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980813

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980924

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ALCATEL

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ALCATEL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: MANNESMANN DEMATIC POSTAL AUTOMATION SA MDPA

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: ALCATEL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

BECH Be: change of holder

Free format text: 20011023 S.A. *MANNESMANN DEMATIC POSTAL AUTOMATION M.D.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: SOLYSTIC

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100921

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20100916

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20101012

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100922

Year of fee payment: 17

Ref country code: BE

Payment date: 20100913

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100927

Year of fee payment: 17

BERE Be: lapsed

Owner name: *SOLYSTIC

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110923

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69411481

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120401

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110923