EP0637718B1

EP0637718B1 - Lampe d'éclairage électrique à double foyer lumineux

Info

Publication number: EP0637718B1
Application number: EP94410060A
Authority: EP
Inventors: Paul Petzl
Original assignee: Zedel SAS
Current assignee: Zedel SAS
Priority date: 1993-08-03
Filing date: 1994-08-02
Publication date: 1997-11-12
Anticipated expiration: 2014-08-02
Also published as: FR2708714B1; JPH0778501A; CN1106516A; EP0637718A1; FR2708714A1; US5410461A; KR950006307A; IL110291A0; KR100353292B1; IL110291A; JP3452653B2; DE69406732D1; CN1073685C; DE69406732T2; ES2110721T3

Description

L'invention est relative à une lampe d'éclairage électrique à double foyer lumineux logé dans un boîtier, et renfermant:

une première ampoule montée dans un premier socle de raccordement,
une deuxième ampoule insérée dans un deuxième socle de raccordement, en s'étendant parallèlement à la première ampoule,
un circuit électrique équipé d'un organe de commande de deux interrupteurs, lesquels sont respectivement connectés en série avec lesdites première et deuxième ampoules ,
un élément à réflecteur et à écran transparent pour la transmission du faisceau lumineux émis par chacune desdites ampoules,
une platine réalisée en matériau isolant pour le support des deux socles de raccordement et du circuit électrique,
une barre de commutation dudit organe de commande ayant deux moyens d'actionnement échelonnés le long d'un axe transversal, et coopérant alternativement avec des lamelles de contact constitutives du premier et du deuxième interrupteurs pour piloter l'extinction ou l'allumage des ampoules selon que l'organe de commande se trouve dans une position de repos, ou une position active.

Dans une lampe connue du genre mentionné, l'organe de commande des deux interrupteurs est formé par un commutateur commun ayant plusieurs positions successives de sélection, à savoir deux positions d'arrêt, et deux autres positions de mise en service de l'éclairage. Le passage d'une position de repos à une position de mise en service pour l'alimentation d'une ampoule s'opère par une action de rotation d'un pas du commutateur, lequel est constitué par un composant ayant des plots de sortie connectés électriquement dans le circuit électrique d'alimentation des ampoules. L'usage d'un tel commutateur rotatif implique de multiples soudures dans le circuit électrique, ce qui augmente le temps de montage et de fabrication de la lampe. Dans le cas où la lampe est utilisée comme lampe frontale, il est d'autre part particulièrement malaisé d'identifier avec précision laquelle des deux ampoules est allumée ou éteinte lorsque la lampe se trouve fixée sur la tête de l'utilisateur.
Dans un mécanisme décrit dans le document US-A 4 336 579, le même organe d'actionnement commande les deux interrupteurs des ampoules, et le mouvement en translation de l'ampoule à foyer réglable. Une telle commande nécessite un débattement angulaire important.
Le document FR-A-2336629 décrit une lampe électrique portative comportant un bouton de manoeuvre pour le réglage du faisceau lumineux, et un balai de contact pour la commande d'allumage de l'ampoule.
Le document CH-A-146987 se rapporte à une lampe d'éclairage pour focaliser le faisceau lumineux, et comprenant un levier de commutation destiné à actionner un sélecteur pour alimenter l'ampoule au moyen d'un accumulateur ou d'une dynamo.
L'objet de l'invention consiste à réaliser une lampe d'éclairage à double foyer lumineux ayant une commande simple facilitant le montage et le raccordement du circuit électrique.
Un autre objet de l'invention consiste à autoriser la mise au point du faisceau lumineux d'une des ampoules indépendamment de la commande du circuit électrique.
La lampe selon l'invention est caractérisée en ce que:

ladite platine subdivise l'intérieur du boîtier en un premier compartiment antérieur de réception des ampoules, et un deuxième compartiment postérieur de logement du circuit électrique,
ladite barre de commutation est agencée dans le deuxième compartiment en étant montée à rotation dans un palier sur l'une des faces latérales du boîtier du côté de la deuxième ampoule à foyer fixe,
un bouton de réglage est situé à l'opposé de l'organe de commande, et est destiné à déplacer le premier socle de raccordement pour focaliser le faisceau lumineux émis par la première ampoule,
et le circuit électrique comporte une pluralité d'éléments de contact en forme de lames interconnectées, ayant au moins une zone de liaison déformable agencée entre le premier socle mobile de raccordement et les deux lamelles de contacts mobiles des interrupteurs, pour assurer la continuité électrique lors de la rotation du bouton de réglage.

L'organe de commande comporte un levier ou manette accouplée à la barre de commutation et susceptible d'occuper sélectivement trois positions angulaires distinctes, ladite position de repos étant située à mi-course entre les deux positions actives de fin de course.
L'action manuelle d'une main assure la commande d'allumage précise de l'une des ampoules, tandis que l'autre main permet d'ajuster le faisceau lumineux de la première ampoule. En cas d'usage d'une lampe frontale, ces deux actions distinctes de commande et d'ajustage s'effectuent avec facilité lors du port de la lampe sur la tête de l'utilisateur.
Pour le transport de la lampe dans un sac ou dans une poche, il suffit de bloquer en rotation l'organe de commande en enfonçant un loquet vers une position de verrouillage.
D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés dans lesquels :

la figure 1 est une vue éclatée en perspective de la lampe selon l'invention ;
la figure 2 représente une vue de face de la lampe ;
la figure 3 représente une vue de face de la lampe après enlèvement des ampoules et de l'ensemble réflecteur ;
les figures 4 et 5 sont des vues en coupe selon les lignes 4-4 et 5-5 respectives de la figure 2 ;
les figures 6 et 7 représentent des vues en perspective sous deux angles différents de la partie arrière de la platine équipée du circuit électrique ;
la figure 8 est une vue en perspective du premier élément de contact du circuit électrique ;
la figure 9 est une vue en perspective du deuxième élément de contact ;
la figure 10 est une vue en perspective du troisième élément de contact ;
la figure 11 représente une vue en perspective à l'échelle agrandie de l'organe de commande des deux interrupteurs ;
la figure 12 montre le schéma électrique de la lampe ;
les figures 13A, 13B, 13C montrent chacune une vue de profil de la figure 2 lorsque l'organe de commande des interrupteurs se trouve respectivement dans la position 0 de repos, dans la position 2 active, et dans la position 1 active ;
les figures 14A, 14B, 14C sont des vues en coupe selon la ligne 14a-14a de la figure 7 respectivement dans les positions précitées de l'organe de commande ;
les figures 15A, 15B, 15C sont des vues en coupe selon la ligne 15a-15a de la figure 7 respectivement dans les positions précitées de l'organe de commande ;
les figures 16 et 17 montrent des vues de détails en perspective du dispositif de réglage du faisceau lumineux de la première ampoule, le dispositif étant représenté dans deux positions différentes.

En référence aux figures 1 à 3, une lampe 10 d'éclairage électrique à double foyer lumineux est équipé d'un boîtier 12 en matériau isolant renfermant une platine 14 intercalaire servant de support de raccordement à une paire d'ampoules 16, 18 électriques raccordées à un circuit électrique 20. Le boîtier 12 est composé d'un carter 22 monté à pivotement sur l'axe 23 d'un flasque 24, et d'un élément à double réflecteur 26 solidarisé à la platine 14 au moyen d'une bague 28 de fixation vissée sur la partie frontale 22a de forme ellipsoïdale du carter 22 avec interposition d'un écran 29 transparent.
L'élément à double réflecteur 26 comporte un premier réflecteur 26a ayant un premier orifice 30 central traversé par la première ampoule 16, et un deuxième réflecteur 26b adjacent muni d'un deuxième orifice 32 central traversé par la deuxième ampoule 18.
Le circuit électrique 20 est branché électriquement à une source d'énergie extérieure (non représentée) par un câble d'alimentation 34 traversant une douille 36 de la platine 14, en alignement avec un trou 37 ménagé dans le fond du carter 22. La platine 14 est enfilée depuis la partie frontale 22a sur des plots 36 de guidage et de positionnement venant de moulage avec le carter 22. Chaque plot 36 comprend une jambe fixée au fond du carter 22 et s'étendant sensiblement selon une direction perpendiculaire à l'écran 29. La platine 14 porte un premier socle de raccordement 38 pour la réception du culot de la première ampoule 16, et un deuxième socle de raccordement 40 ayant deux orifices 40a, 40b pour la réception d'une paire de broches 39, 41 d'embrochage de la deuxième ampoule 18.
Un organe ou levier de commande 42 rotatif à trois positions est monté à pivotement dans un palier 44 du carter 22 pour actionner alternativement deux interrupteurs 46, 48 du circuit électrique 20, pilotant l'éclairage ou la mise hors service respectivement des ampoules 16, 18. A l'opposé du levier de commande 42 se trouve un bouton de réglage 50 destiné à positionner le premier socle 38 par rapport au premier réflecteur 26a fixe pour focaliser le faisceau lumineux émis par la première ampoule 16.
Le câble 34 d'alimentation du circuit électrique 20 renferme deux conducteurs 130, 132 reliés aux bornes de polarités opposées de la source d'énergie à courant continu. Le raccordement du circuit électrique 20 s'opère par insertion des extrémités 130a, 132a des deux conducteurs 130, 132 dans les contacts autodénudants 84, 116 des première et troisième lamelles de contact 76, 80 (voir figure 7).
Sur la figure 4, la première ampoule 16 est entourée par le premier réflecteur 26a fixe de forme parabolique, et le culot de l'ampoule 16 est vissé dans le premier socle de raccordement 38, lequel est mobile en translation dans la direction de la flèche F lors de l'actionnement en rotation du bouton de réglage 50.
En référence à la figure 5, la surface de révolution du deuxième réflecteur 26b est plus petite que celle du premier réflecteur 26a de la figure 4. La deuxième ampoule 18 s'étend parallèlement à la première ampoule 16 selon une direction sensiblement perpendiculaire à l'écran 29 transparent commun. Les broches 39, 41 d'embrochage de la deuxième ampoule 16 sont insérées dans les orifices 40a, 40b du deuxième socle de raccordement 40, lequel est assujetti à la platine 14. L'interrupteur 48 est formé par une lame de contact élastique coopérant avec l'une des broches 39 de l'ampoule 18 sous l'action du levier de commande 42.
Les figures 6 et 7 représentent la partie postérieure de la platine 14, équipée du circuit électrique 20, du levier de commande 42 des interrupteurs 46, 48, et du bouton 50 de réglage.
Le premier socle de raccordement 38 comporte une douille 52 cylindrique de support de la première ampoule 16, et un organe d'entraînement à crémaillère 54 coopérant avec un pignon 56 du bouton 50 de réglage. La denture du pignon 56 s'étend le long d'un secteur représentant une fraction de la circonférence de l'axe, de manière à définir avec précision la longueur de la course en translation du premier socle 38 lorsque le bouton 50 est actionné en rotation entre les deux positions extrêmes de réglage.
Le levier de commande 42 est muni d'une barre 58 de commutation alignée avec le pignon 56 du bouton 50 le long d'un axe 59 transversal parallèle au plan de l'écran 29. Les deux bouts du pignon 56 et de la barre 58 de commutation sont séparés l'un de l'autre par un espace central de logement du circuit électrique 20.
La structure du levier de commande 42 est illustré en détail aux figures 6, 7 et 11.
Le levier 42 comporte une manette 60 de préhension perpendiculaire à la barre de commutation 58, et un loquet 62 de verrouillage de la manette 60 dans la position centrale, correspondant à la mise hors circuit des deux interrupteurs 46, 48. Le guidage en rotation de la barre 58 cylindrique du levier de commande 42 s'effectue au moyen du palier 44 du carter 22, et d'un coussinet 64 intermédiaire en forme de U porté par une protubérance 66 de la platine 14. La barre 58 comprend un premier moyen d'actionnement 68 et un deuxième moyen d'actionnement 70 coopérant respectivement avec des lames de contacts élastiques du circuit électrique 20 pour constituer les deux interrupteurs 46, 48. Chaque moyen d'actionnement 68, 70 est formé par une came agencée à l'intérieur d'une cavité 72, 74 de la barre 58. Les deux cavités 72, 74 sont échelonnées le long de l'axe 59 transversal avec un décalage angulaire prédéterminé, autorisant la commande d'un seul interrupteur 46, 48 à la fois, selon que le levier 42 se trouve dans l'une des deux positions de travail, situées de part et d'autre de la position centrale de repos.
Le circuit électrique 20 illustré sur les figures 6 et 7 est composé de trois éléments de contacts 76, 78, 80, distincts individuellement représentés sur les figures 8 à 10. Chaque élément de contact 76, 78, 80 est formé par une lame conductrice élastique de structure spécifique, obtenue par des opérations de découpage et pliage.
Le premier élément de contact 76 (figure 8) comporte un embout 82 d'extrémité à contact autodénudant 84, une première lamelle de contact 86 intermédiaire destinée à venir en engagement permanent avec la broche 41 de la deuxième ampoule 18, et une deuxième lamelle de contact 88 constituant une partie du premier interrupteur 46.
Le deuxième élément de contact 78 (figure 9) est équipé d'un anneau de masse 90 destiné à être en contact permanent avec le culot de la première ampoule 16 lors de son insertion dans le socle 38, et d'une troisième lamelle de contact 92 coopérant avec la deuxième lamelle 88 en formant le premier interrupteur 46. La partie centrale 93 est pourvue d'un trou de fixation 94, et d'une première zone de déformation 96 à fente 98 agencée entre l'anneau 90 et le trou 94. La fente 98 est délimitée entre deux branches 100, 102 parallèles adjacentes s'étendant perpendiculairement à la partie centrale 93.
Le troisième élément de contact 80 (figure 10) comprend une extrémité 104 recourbée en U ayant une quatrième lamelle de contact 106 destinée à venir en contact permanent avec la borne isolée de la première ampoule 16, et une aile 108 de maintien de l'extrémité 104 dans la douille 52 du premier socle 38. Une deuxième zone de déformation 110 à fente 112 réunit l'extrémité 104 à un étrier de raccordement 114 à contact autodénudant 116. Une troisième zone de déformation 118 est intercalée entre l'étrier 114 et une cinquième lamelle de contact 120 faisant partie du deuxième interrupteur 48.
La disposition des trois éléments de contacts 76, 78, 80 sur la platine 14 est la suivante :
Le premier élément de contact 76 est d'abord inséré dans une rainure 122 (figure 7) de logement prévue dans une extension 124 de la platine 14. Le deuxième élément de contact 78 est ensuite solidarisé à la platine 14 après positionnement du trou 94 central sur un ergot 126 fixe. L'anneau de masse 90 est logé dans une lumière du premier socle de raccordement 38 mobile, tandis que la troisième lamelle de contact 92 est disposée en regard de la deuxième lamelle de contact 88.
Le troisième élément de contact 80 est finalement disposé au dessus des deux autres éléments de contact 76, 78, en étant fixé par son étrier 114 sur un bossage 128 creux solidaire de la platine 14. L'extrémité 104 est engagée dans la lumière du premier socle 38 de manière à positionner la quatrième lamelle de contact 106 en regard de l'anneau de masse 90. La cinquième lamelle de contact 120 pénètre dans une cavité à l'intérieur de la protubérance 66 en étant agencée en regard de la broche 39 de la deuxième ampoule 18 lorsque cette dernière est insérée dans le deuxième socle 40 de raccordement.
Le câble 34 d'alimentation du circuit électrique 20 renferme deux conducteurs 130, 132 reliés aux bornes de polarités opposées de la source d'énergie à courant continu. Le raccordement du circuit électrique 20 s'opère par insertion des extrémités 130a, 132a des deux conducteurs 130, 132 dans les contacts autodénudants 84, 116 des première et troisième lamelles de contact 76, 80 (voir figure 7).
Le schéma (figure 12) du circuit électrique 20 montre l'insertion du premier interrupteur 46 dans le circuit de l'anneau de masse 90 de la première ampoule 16. Le point de raccordement 132a est relié à la polarité négative de la source d'alimentation. Le deuxième interrupteur 48 de commande de la deuxième ampoule 18 est branché électriquement au point de raccordement 130a qui se trouve au potentiel opposé, correspondant à la polarité positive de la source d'alimentation.
Le fonctionnement du système à double éclairage de la lampe 10 est illustré sur les figures 13A à 15C :
Dans la position 0 intermédiaire du levier de commande (figure 13A) correspondant à l'état de repos de la lampe 10, les deux interrupteurs 46, 48 sont ouverts, entraînant l'extinction des deux lampes 16, 18. Le deuxième moyen d'actionnement 70 de la barre de commutation 58 n'appuie pas la cinquième lamelle de contact contre la broche 39 (figure 14A), et le deuxième interrupteur 48 est maintenu dans l'état ouvert par l'effet d'élasticité de la lamelle 120. Sur la figure 15A, on remarque que le premier moyen d'actionnement 68 de la barre 58 est inactif, provoquant la séparation des deuxième et troisième lamelles de contact 88, 92 correspondant à l'état ouvert du premier interrupteur 46.
Il est possible de verrouiller le levier de commande 42 dans l'état de repos en abaissant le loquet 62 de la manette 60 vers une position enfoncée (non représentée), empêchant toute rotation du levier 42 vers les deux autres positions 1 et 2. Tout allumage intempestif des ampoules 16 et 18 est rendu impossible par cet effet de verrouillage de la manette 60, ce qui est particulièrement intéressant lors du transport de la lampe 10, notamment dans un sac, ou une poche.
Pour la mise en service de la lampe 10, il est nécessaire de remettre le loquet 62 dans la position déverrouillée (figure 7), ce qui autorise le pivotement alterné du levier de commande 42 dans l'une des positions actives 1 ou 2 selon que l'utilisateur veut faire usage de l'éclairage par la première ampoule 16 ou par la deuxième ampoule 18.
Dans la position 2 abaissée du levier de commande 42 (voir figure 13B), le deuxième interrupteur 48 est fermé suite à l'action du deuxième moyen d'actionnement 70 de la barre 58 sur la cinquième lamelle de contact 120. Le premier interrupteur 46 reste ouvert en permanence dans cette position de la manette 60. La deuxième ampoule 18 est allumée, tandis que la première ampoule 16 est éteinte.
Pour assurer l'allumage de la première ampoule 16, il suffit de déplacer le levier de commande 42 dans le sens des aiguilles d'une montre vers la position 1 relevée après passage par la position 0 de repos (figure 13C). La rotation de la barre de commutation 58 provoque l'effacement du deuxième moyen d'actionnement 70, et l'ouverture du deuxième interrupteur 48 (figure 14C), tandis que le premier moyen d'actionnement 68 appuie la troisième lamelle de contact 92 contre la deuxième lamelle de contact 88 pour fermer le premier interrupteur 46.
La focalisation du faisceau lumineux émis par la première ampoule 16 s'effectue au moyen du bouton de réglage 50 rotatif, après fermeture du premier interrupteur 46 dans la position 1 du levier 42. Dans la position de réglage de la figure 16, le bouton 50 est tourné dans le sens de la flèche F1 pour entraîner le premier socle 38 dans le sens d'un rapprochement avec le premier réflecteur 26a.
Le réglage inverse est opéré sur la figure 17 en tournant le bouton 50 dans le sens opposé (flèche F2), tout en maintenant le levier 42 dans la même position 1. Le mouvement de rotation du bouton 50 écarte progressivement le premier socle 38 du premier réflecteur 26a, et modifie la largeur du faisceau lumineux par rapport au réglage précédent de la figure 16.
La continuité électrique est assurée durant le déplacement en translation du premier socle 38 de raccordement de la première ampoule 16 grâce à la flexion élastique de la deuxième zone de déformation 110 qui suit le mouvement du premier socle 38, tout en maintenant le premier interrupteur 46 fermé.
Le choix d'allumage des lampes 16, 18 dépend de l'usage et de l'autonomie souhaités par l'utilisateur. La première lampe 16 possède généralement une puissance supérieure à celle de la deuxième lampe 18. L'éclairement de la première lampe est donc meilleur, mais au détriment de la consommation électrique, et du temps d'autonomie des piles ou de l'accumulateur de la source d'énergie.

Claims

Lampe d'éclairage électrique à double foyer lumineux logé dans un boîtier (12), et renfermant :
- une première ampoule (16) montée dans un premier socle (38) de raccordement,

- une deuxième ampoule (18) insérée dans un deuxième socle (40) de raccordement, en s'étendant parallèlement à la première ampoule (16),

- un circuit électrique (20) équipé d'un organe de commande (42) de deux interrupteurs (46), (48), lesquels sont respectivement connectés en série avec lesdites première et deuxième ampoules (16,18),

- un élément à réflecteur (26) et à écran (29) transparent pour la transmission du faisceau lumineux émis par chacune desdites ampoules (16,18),

- une platine (14) réalisée en matériau isolant pour le support des deux socles (38,40) de raccordement et du circuit électrique (20),

- une barre de commutation (58) dudit organe de commande (42) ayant deux moyens d'actionnement( 68,70) échelonnés le long d'un axe transversal (59), et coopérant alternativement avec des lamelles de contact (92,120) constitutives du premier et du deuxième interrupteurs (46), (48) pour piloter l'extinction ou l'allumage des ampoules 16, 18 selon que l'organe de commande (42) se trouve dans une position de repos, ou une position active,
caractérisée en ce que
- ladite platine (14) subdivise l'intérieur du boîtier (12) en un premier compartiment (12a) antérieur de réception des ampoules (16,18), et un deuxième compartiment (12b) postérieur de logement du circuit électrique (20),

- ladite barre de commutation (58) est agencée dans le deuxième compartiment (12b) en étant montée à rotation dans un palier (44) sur l'une des faces latérales du boîtier (12) du côté de la deuxième ampoule (18) à foyer fixe,

- un bouton de réglage (50) est situé à l'opposé de l'organe de commande (42), et est destiné à déplacer le premier socle (38) de raccordement pour focaliser le faisceau lumineux émis par la première ampoule (16),

- et le circuit électrique (20) comporte une pluralité d'éléments de contact (76,78,80) en forme de lames interconnectées, ayant au moins une zone de liaison déformable (96,110,118) agencée entre le premier socle (38) mobile de raccordement et les deux lamelles de contacts mobiles (92,120) des interrupteurs (46,48), pour assurer la continuité électrique lors de la rotation du bouton de réglage (50).
Lampe d'éclairage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un moyen mécanique (62) de verrouillage est associé à l'organe de commande (42) pour le bloquer dans la position de repos.
Lampe d'éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la barre de commutation (58) se trouve sensiblement alignée avec un pignon (56) du bouton de réglage (50) dans la direction de l'axe transversal (59), et que le pignon 56 coopère avec un organe d'entraînement à crémaillère (54) solidaire du premier socle (38), lequel est déplacé en translation limitée lors d'une rotation du bouton de réglage (50).
Lampe d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'organe de commande (42) comporte un levier ou manette (60) accouplée à la barre de commutation (58) et susceptible d'occuper sélectivement trois positions angulaires distinctes, ladite position de repos étant située à mi-course entre les deux positions actives de fin de course.
Lampe d'éclairage selon la revendication 4, caractérisée en ce que le moyen mécanique (62) de verrouillage est formé par un loquet associé à la manette (60) de préhension, et que dans la position de repos, le loquet peut être enfoncé vers une position verrouillée pour assurer un blocage en rotation de la barre de commutation (58) par l'effet de verrouillage de la manette (60).
Lampe d'éclairage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le circuit électrique (20) comporte :
- un premier élément de contact (76) doté d'un embout (82) d'extrémité ayant un premier contact autodénudant (84), relié à une première lamelle de contact 86 intermédiaire en engagement avec l'une des broches (41) de la deuxième ampoule (18) et à une deuxième lamelle de contact (88) constituant une partie du premier interrupteur (46),

- un deuxième élément de contact (78) équipé d'un anneau de masse (90) en contact avec le culot de la première ampoule (16), et d'une troisième lamelle de contact (92) coopérant avec la deuxième lamelle de contact 88 pour former ledit premier interrupteur (46),

- et un troisième élément de contact (80) pourvu d'une quatrième lamelle de contact (106) en engagement permanent dvec la borne isolée de la première ampoule (16), d'un étrier (114) ayant un deuxième contact autodénudant (116), et d'une cinquième lamelle de contact (120) faisant partie du deuxième interrupteur (48) au niveau du deuxième socle (40) fixe.
Lampe d'éclairage selon la revendication 6, caractérisée en ce que les conducteurs (130,132) du câble d'alimentation (34) sont raccordés au circuit électrique (20) par insertion dans les premier et deuxième contacts (84), (116) autodénudants, respectivement des première et troisième lamelles de contact (76), (80).
Lampe d'éclairage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le premier interrupteur (46) est branché dans le circuit de l'anneau de masse (90) de la première ampoule (16), et que le deuxième interrupteur (48) est connecté dans une branche du circuit (20) de polarité opposée pour l'alimentation de la deuxième ampoule (18).
Lampe d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la platine (14) est positionnée sur une pluralité de plots (36) de guidage venant de moulage avec le boîtier (12), chaque plot étant formé par une jambe fixée au fond du boîtier (12), et s'étendant selon une direction sensiblement perpendiculaire à l'écran (29).