EP0629154B1 - Dispositif de saupoudrage - Google Patents

Dispositif de saupoudrage Download PDF

Info

Publication number
EP0629154B1
EP0629154B1 EP93904014A EP93904014A EP0629154B1 EP 0629154 B1 EP0629154 B1 EP 0629154B1 EP 93904014 A EP93904014 A EP 93904014A EP 93904014 A EP93904014 A EP 93904014A EP 0629154 B1 EP0629154 B1 EP 0629154B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
box
downstream
powder
product transport
nozzle arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93904014A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0629154A1 (fr
Inventor
Hans G. Platsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0629154A1 publication Critical patent/EP0629154A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0629154B1 publication Critical patent/EP0629154B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00—Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04—Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • B41F23/06—Powdering devices, e.g. for preventing set-off

Definitions

  • the box section 28 is inclined overall with respect to the box section 26 by a small angle w. This inclination is chosen with a view to adapting to the curved conveying surface 18.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)

Abstract

Dispositif de saupoudrage de produits formés par compression qui comporte une boîte à poudre (24) présentant une section de boîte (28) située en aval, dans le sens du transport, dont la paroi de converture (40, 42) est plus éloignée de la surface de transport des produits (18) que la paroi de couverture (38) d'une section de boîte (26) située en amont. Un dispositif à buses d'air (60) situé en aval produit un rideau d'air (62) arrivant sur les produits formés par compression obliquement, dans une direction opposée au sens de transport des produits. Un dispositif de saupoudrage de ce type ne génère que des pertes minimes de poudre dans l'environnement ambiant même lorsque les vitesses de transport des produits formés par compression sont élevées et que la concentration de poudre à l'intérieur de la boîte de poudre (24) est élevée.

Claims (11)

  1. Appareil pour projeter de la poudre sur des produits plats, en particulier des produits imprimés, comprenant un caisson poudreur (24) ouvert vers la surface de transport (18) des produits et présentant une paroi arrière (38, 40, 42) et des parois latérales (50), un système de buses de poudrage (34) disposé dans le caisson poudreur, transversalement à la direction de transport de produits, et délivrant un mélange de poudre et d'air en direction de la surface de transport de produits (18), un premier système de buses d'air (30) disposé sur le bord côté amont du caisson poudreur (24), transversalement à la direction de transport de produits, ainsi qu'un second système de buses d'air (60) disposé sur le bord côté aval du caisson poudreur (24), transversalement à la direction de transport de produits, systèmes de buses d'air qui créent tous deux un rideau d'air (32, 62) dirigé vers la surface de transport de produits (18), de même que deux systèmes de buses aspirantes (33, 50) dont l'un est prévu en aval du premier système de buses d'air (30) et le second dans la zone du système de buses d'air (60) côté aval, les systèmes de buses aspirantes étant tous deux orientés transversalement à la surface de transport de produits (18), caractérisé en ce qu'une partie (42) de la paroi arrière (38, 42), partie qui est coordonnée à une section de caisson (28) côté aval, présente une plus grande distance (H) de la surface de transport de produits (18) qu'une partie (38) de la paroi arrière (38, 40, 42) coordonnée à une section de caisson (26) située côté amont et voisine du système de buses de poudrage (34).
  2. Appareil de saupoudrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi de plafond (40, 42) de la section de caisson (28) côté aval est formée par un matériau microporeux à pores ouverts, dont la surface éloignée du côté intérieur du caisson est soumise à de l'air comprimé (48).
  3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le système de buses d'air (60) côté aval produit un rideau d'air (62) présentant une composante de vitesse dirigée en sens contraire à la direction de transport de produits.
  4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le rideau d'air (62) produit par le système de buses d'air (60) côté aval, est incliné sous environ 45° par rapport à la surface de transport de produits (18).
  5. Appareil selon une des revendications 1 - 4, caractérisé en ce que la paroi d'extrémité (50) côté aval du caisson est pourvue de perforations (58) situées au-dessus du système de buses d'air (60) côté aval et qui communiquent avec une source de dépression.
  6. Appareil selon une des revendications 1 - 5, caractérisé en ce que les parois latérales (50) de la section de caisson (28) côté aval sont pourvues de perforations (52) et communiquent avec une source de dépression (54).
  7. Appareil selon une des revendications 1-6, caractérisé en ce que les parois latérales (50) du caisson poudreur (24) présentent d'autres systèmes de buses d'air (64, 66) qui communiquent avec une source d'air comprimé.
  8. Appareil selon une des revendications 1-7, caractérisé en ce que les parois latérales du caisson poudreur (24) portent des éléments d'étanchéité (78).
  9. Appareil selon une des revendications 1-8, caractérisé par une boîte guide-feuilles (72) située de l'autre côté de la surface de transport de produits (18), par rapport au caisson poudreur (24), boîte dont la paroi de guidage, dirigée vers la surface de transport de produits (18), est pourvue d'un grand nombre d'ouvertures communiquant avec une source de dépression (76).
  10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que les parois latérales de la boîte guide-feuilles (72) portent des éléments d'étanchéité (80) dirigés vers la surface de transport de produits (18).
  11. Appareil selon une des revendications 1-10, caractérisé en ce que le système de buses d'air (60) du côté aval est isolé électriquement vis-à-vis de la section de caisson (28) du côté aval et qu'une source de haute tension (82), par exemple de 3-8 kV, est connectée par ses bornes à la section de caisson (28) côté aval et au système de buses d'air (60) côté aval respectivement.
EP93904014A 1992-03-06 1993-02-25 Dispositif de saupoudrage Expired - Lifetime EP0629154B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4207118 1992-03-06
DE4207118A DE4207118C2 (de) 1992-03-06 1992-03-06 Bestäubungsgerät
PCT/EP1993/000432 WO1993017866A1 (fr) 1992-03-06 1993-02-25 Dispositif de saupoudrage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0629154A1 EP0629154A1 (fr) 1994-12-21
EP0629154B1 true EP0629154B1 (fr) 1996-01-03

Family

ID=6453399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93904014A Expired - Lifetime EP0629154B1 (fr) 1992-03-06 1993-02-25 Dispositif de saupoudrage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5443005A (fr)
EP (1) EP0629154B1 (fr)
JP (1) JP3184529B2 (fr)
DE (2) DE4207118C2 (fr)
WO (1) WO1993017866A1 (fr)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5537925A (en) * 1993-09-03 1996-07-23 Howard W. DeMoore Infra-red forced air dryer and extractor
US5746131A (en) * 1995-11-02 1998-05-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag Powder sprayer
DE19703626A1 (de) * 1996-01-31 1998-08-06 Weitmann & Konrad Fa Vorrichtung zum Bestäuben von bewegten flächigen Produkten
DE29623325U1 (de) 1996-03-11 1998-03-05 Platsch, Hans Georg, 70565 Stuttgart Einrichtung zum Bestäuben von Druckprodukten
DE19622234A1 (de) * 1996-06-03 1997-12-04 Weitmann & Konrad Fa Bestäubungsgerät
DE19643747A1 (de) * 1996-10-23 1998-04-30 Heidelberger Druckmasch Ag Einrichtung zur Applikation eines Trennmediums auf flächige Produkte
DE19643987C1 (de) * 1996-10-31 1998-02-19 Roland Man Druckmasch Bestäubungseinrichtung
DE19647259A1 (de) * 1996-11-15 1998-05-20 Weitmann & Konrad Fa Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Transportmitteln
DE19648227A1 (de) * 1996-11-21 1998-05-28 Hans Georg Platsch Verfahren und Vorrichtung zum Bestäuben von Produkten, insbesondere Druckprodukten
EP0847856A3 (fr) * 1996-12-10 1998-12-30 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Dispositif pour saupoudrer des feuilles
US5966836A (en) * 1997-04-11 1999-10-19 Howard W. DeMoore Infrared heating apparatus and method for a printing press
DE19751383B4 (de) * 1997-11-20 2004-12-09 Weitmann & Konrad Gmbh & Co Kg Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Puder auf bewegte Druckbogen
DE19901670C5 (de) * 1998-01-20 2016-11-03 Hans-Peter Koch Verfahren und Vorrichtung zum Sauberhalten und/oder Reinigen einer Bogenauslage einer Bogenoffsetdruckmaschine
DE19859246A1 (de) * 1998-01-20 1999-07-22 Koch Hans Peter Bogenoffsetdruckverfahren und Bogenoffsetdruckmaschine
DE19901245A1 (de) * 1998-02-17 1999-08-19 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum Pudern bedruckter Bogen
DE19812711C2 (de) * 1998-03-24 2000-04-27 Roland Man Druckmasch Bestäubungseinrichtung in einer Druckmaschine
DE29805248U1 (de) * 1998-03-24 1998-05-20 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Bestäubungseinrichtung in einer Druckmaschine
DE19826083B4 (de) * 1998-06-12 2005-03-31 Koenig & Bauer Ag Puderabsaugung in Auslegern von Bogenrotationsdruckmaschinen
JP2001001496A (ja) * 1999-06-24 2001-01-09 Toppan Printing Co Ltd 印刷機用集塵装置及びその集塵方法
DE10161267B4 (de) * 2001-12-13 2007-08-09 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Einrichtung zur Puder- und Warmluftabsaugung im Ausleger einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE10161269B4 (de) * 2001-12-13 2005-03-17 Koenig & Bauer Ag Ausleger einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE102004054386C5 (de) * 2003-12-01 2018-10-25 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum Schutz einer Kettenführung einer Druckmaschine vor dem Eindringen von Puder
CN101045365A (zh) * 2006-03-28 2007-10-03 海德堡印刷机械股份公司 用于将粉末施加到印张上的装置
DE102009001510A1 (de) * 2009-03-12 2010-09-16 Manroland Ag Bogenverarbeitungsmaschine
DE102011005887B4 (de) * 2010-09-17 2024-05-08 manroland sheetfed GmbH Einrichtung zur Absaugung von Puderresten in Druckmaschinen

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3053180A (en) * 1960-03-17 1962-09-11 Donald J Doyle Anti-offset powder spray and cleaner system
US3333570A (en) * 1964-10-09 1967-08-01 Jens A Paasche Anti-ink offset powder assembly
DE2207983C3 (de) * 1972-02-21 1980-05-29 Albin Platsch Zerstaeubungstechnik, 7000 Stuttgart Vorrichtung zur Puderbestäubung
DE2519831A1 (de) * 1975-05-03 1976-11-11 Platsch Zerstaeubung Albin Vorrichtung zur puderbestaeubung
US4332198A (en) * 1980-06-23 1982-06-01 Schmoeger Duane A Printing press with an air assist sheet delivery and powdering system
US4867063A (en) * 1986-11-25 1989-09-19 Gerald Baker Method and apparatus for dispensing powder in a printing press
DE3819203A1 (de) * 1988-06-06 1989-12-07 Klaschka Ind Elektronik Bestaeubungsgeraet
US4882992A (en) * 1988-07-29 1989-11-28 Airtech Company, Inc. Combination powder applying and/or infrared drying attachment for printing presses

Also Published As

Publication number Publication date
JP3184529B2 (ja) 2001-07-09
DE4207118C2 (de) 2001-05-10
JPH07504134A (ja) 1995-05-11
US5443005A (en) 1995-08-22
DE4207118A1 (de) 1993-09-09
DE59301342D1 (de) 1996-02-15
EP0629154A1 (fr) 1994-12-21
WO1993017866A1 (fr) 1993-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0629154B1 (fr) Dispositif de saupoudrage
EP3288836B1 (fr) Dispositif et procédé pour l'étiquetage de produits individuels
DE2519831A1 (de) Vorrichtung zur puderbestaeubung
DE3920407C2 (fr)
EP1979103A1 (fr) Dispositif de nettoyage de bande
DE2207983C3 (de) Vorrichtung zur Puderbestäubung
EP0074045A1 (fr) Dispositif pour l'application de particules de poudre
DE3214290A1 (de) Einrichtung zum oberflaechenbeschichten von gegenstaenden
EP0006522A1 (fr) Procédé et dispositif d'ouverture de produits d'imprimerie pliés
CH397727A (de) Blattabgabemechanismus für eine Druckerpresse
EP1156893B1 (fr) Procede et dispositif pour secher et maintenir sec en particulier un feuillard lamine a froid dans la zone de sortie d'installations de laminage a froid et de laminage de feuillards
EP0695584B1 (fr) Appareil de poudrage
DE19648227A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Bestäuben von Produkten, insbesondere Druckprodukten
DE102020129774A1 (de) Vorrichtung zur Förderung und Reinigung von Kleinteilen mit einem offenen Hohlraum
DE60202002T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum einwickeln von druckerzeugnissen
DE2720674A1 (de) Bogenauslegevorrichtung fuer eine rotations-druckmaschine
DE19859246A1 (de) Bogenoffsetdruckverfahren und Bogenoffsetdruckmaschine
DE3707781C2 (fr)
DE2523430B2 (de) Vorrichtung zum stapelweisen Ablegen von hintereinander in Abstanden geförderten Bogen
EP1091855A1 (fr) Procede offset a feuilles et presse offset a feuilles
DE10236264A1 (de) Bepuderungseinheit, Bepuderungsstation und Verfahren zum Betreiben von solchen
EP1116583A2 (fr) Dispositif de poudrage d'un produits imprimés transportés par un convoyeur
DE2109071C3 (de) Förder- und Trocknungseinrichtung für keramische Formlinge
DE19949268C2 (de) Vorrichtung zum Trocknen von gewaschenen Glastafeln
DE1951345C3 (de) Vorrichtung zum Schwebendführen einer Warenbahn, insbesondere Schwebetrockner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940624

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950223

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59301342

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960215

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960227

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19970225

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050225

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090422

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100901