EP0624435B1 - Schraubgerät mit einer Fördervorrichtung - Google Patents

Schraubgerät mit einer Fördervorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0624435B1
EP0624435B1 EP94106628A EP94106628A EP0624435B1 EP 0624435 B1 EP0624435 B1 EP 0624435B1 EP 94106628 A EP94106628 A EP 94106628A EP 94106628 A EP94106628 A EP 94106628A EP 0624435 B1 EP0624435 B1 EP 0624435B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lever
screwing
conveying
screwdriver blade
cam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94106628A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0624435A1 (de
Inventor
Günter Haas
Wolfgang Ramin
Gerhard Farian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH filed Critical Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Publication of EP0624435A1 publication Critical patent/EP0624435A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0624435B1 publication Critical patent/EP0624435B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/02Arrangements for handling screws or nuts
    • B25B23/04Arrangements for handling screws or nuts for feeding screws or nuts
    • B25B23/045Arrangements for handling screws or nuts for feeding screws or nuts using disposable strips or discs carrying the screws or nuts

Definitions

  • the invention relates to a screwing device with a conveyor device for taped screws according to the preamble of claim 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Screw Conveyors (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Schraubgerät mit einer Fördervorrichtung für gegurtete Schrauben gemäß Oberbegriff von Anspruch 1.
  • Aus der DE-OS 26 41 828 ist es bekannt, gegurtete Schrauben mit einem tragbaren, mit einem Magazin versehenen Schraubgerät zu verarbeiten. Zum Halten der Schrauben dient ein Verbindungsgurt aus Kunststoff und beim Einschraubvorgang verschiebt der Bedienungsmann den Antriebsmotor mit Führungsrahmen gegen den auf dem Werkstück aufsitzenden Lagerkörper gegen Wirkung einer Feder und betätigt dabei gleichzeitig die Fördervorrichtung für den Schraubenstreifen, die bei der Andrückbewegung gegen Wirkung einer weiteren Feder gespannt wird. Bei der Zurückführung des Antriebsmotors in seine Ruhestellung fördert die gespannte Feder den Schraubenstreifen in Richtung Schraubklinge.
  • Beim Andrückvorgang muß somit die Kraft von zwei Federn überwunden werden, was vor allem bei längeren Arbeitszeiten zur Ermüdung des Bedienungsmannes führt.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher die Schaffung eines Schraubgeräts mit einer Fördervorrichtung der eingangs genannten Art, das mit einem verminderten Kraftaufwand betätigbar ist und damit die Bedienung erleichtert.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebene Merkmal gelöst.
  • Durch die Verwendung der Kraft des Antriebsmotors zum Spannen der die Förderung des Schraubstreifens bewirkenden Feder wird der Bedienungsmann erheblich entlastet, wobei diese Verbesserung mit ver hältnismäßig einfachen Mitteln erzielt wird. Bei dem in den Unteransprüchen gekennzeichneten weiteren Ausführungsbeispiel ist der die Fördervorrichtung betätigende Nocken auf einer Hülse angeordnet, die auf der Schraubklinge verschiebbar gelagert ist. Diese Hülse nimmt somit immer dieselbe Stellung zum Lagerkörper und damit zum Schwenkhebel der Fördervorrichtung ein, so daß eine sichere Funktion vor allem bei der Rückführung gewährleistet ist.
  • Im folgenden sind Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben.
  • Es zeigen:
  • Fig. 1
    Fördervorrichtung in Ruhestellung, Schnitt nach Linie I-I in Fig. 3.
    Fig. 2
    Fördervorrichtung wie Fig. 1, in Spannstellung
    Fig. 3
    Schnitt nach Linie III-III in Fig. 1.
    Fig. 4
    Zweites Ausführungsbeispiel einer Fördervorrichtung in Ruhestellung, Schnitt nach Linie IV-IV in Fig. 5.
    Fig. 5
    Schnitt nach Linie V-V in Fig. 4.
  • Das in Fig. 1 dargestellte Schraubgerät mit einer Fördervorrichtung 1 dient zum Einschrauben von mit einem Gurt 2 zu einem Schraubenstreifen 3 verbundenen Schrauben 4 in ein Werkstück 5.
  • Dazu wird das Schraubgerät mit einem Lagerkörper 6 auf das Werkstück 5 aufgesetzt. Dieser Lagerkörper 6 ist auf einer Führungshülse 7 gegen Wirkung einer Rückholfeder 8 verschiebbar gelagert, und er ist über einen Flansch 9 mit dem Antriebsmotor 10 verbunden
  • Als Einschraubwerkzeug dient eine Schraubklinge 11, die vom Antriebsmotor 10 antreibbar und zusammen mit der Führungshülse 7 im Lagerkörper 6 verschiebbar gelagert ist.
  • Die Fördervorrichtung 1 weist einen Förderhebel 12 auf, der auf einer Achse 13 von Lagerkörper 6 schwenkbar gelagert und an seinem freien Ende mit einer Förderklinke 14 versehen ist. Auf dieses freie Ende von Förderhebel 12 wirkt ferner eine Spannfeder 15.
  • Zur Auslösung des Spannvorgangs, wie er in Fig. 2 dargestellt ist, dient ein zweiarmiger Schwenkhebel 16, der auf einer Achse 17 von Lagerkörper 6 schwenkbar gelagert ist. Er ist über einen Kniehebel 18 mit dem Förderhebel 12 verbunden und weist an seinem gegen die Schraubklinge 11 zugewandten Ende eine abgeschrägte Kontaktfläche 19 auf.
  • Wie auch Fig. 3 zeigt, liegt in Ruhestellung der Fördervorrichtung 1 dieser Kontaktfläche 19 ein Nocken 20 gegenüber, der in Form eines Stiftes mit der Schraubklinge 11 fest verbunden ist.
  • Bei der Rückführung aus der in Fig. 2 gezeigten Spannstellung des Förderhebels 12 in seine Ruhestellung ist es nötig, den Kniehebel 18 über seinen Totpunkt zu verschieben. Dazu ist im Lagerkörper 6 ein Auslöseorgan 21 verschiebbar gelagert, das an seinen beiden Enden mit Lappen 22 und 23 versehen ist.
  • Die Führungshülse 7 greift in eine Bohrung 25 von Lagerkörper 6 ein und ist mit einem Nocken 26 versehen, der mit dem Lappen 23 von Auslöseorgan 21 zusammenwirkt. Der andere Lappen 22 dient zur Betätigung von Arm 27 von Schwenkhebel 16.
  • Zur Beschreibung der Funktion der Fördervorrichtung 1 sei von ihrer Ruhestellung in Fig. 1 ausgegangen.
  • Beim Einschalten von Antriebsmotor 10 trifft der Nocken 20 der sich drehenden Schraubklinge 11 auf die Kontaktfläche 19 von Schwenkhebel 16, so daß dieser in die in Fig. 2 dargestellte Spann stellung verschwenkt wird. Dabei verschiebt der Kniehebel 18 den Förderhebel 12 gegen Wirkung der Spannfeder 15 ebenfalls in seine Spannstellung, wobei jedoch der Kniehebei 18 seine Totpunktlage überschreitet, so daß die Fördervorrichtung 1 in der in Fig. 2 dar gestellten Stellung verbleibt. Dabei greift die Förderklinke 14 zwischen die beiden der einzuschraubenden Schraube 4' folgenden Schrauben 4 und beim Andrücken von Antriebsmotor 10 in Richtung Werkstück 5 wird die erste Schraube 4' eingeschraubt.
  • Die Rückführung von Führungshülse 7 mit Antriebsmotor 10 erfolgt durch die Rückholfeder 8. Vor Erreichen ihrer Ruhestellung trifft Nocken 26 auf den Lappen 23 von Auslöseorgan 21, das dabei mitgenommen wird und wobei der Schwenkhebel 16 durch den Lappen 22 in Gegenuhrzeigerrichtung verschwenkt wird. Dabei wird Kniehebel 18 wieder über seinen Totpunkt bewegt und die Spannfeder 15 kann den Förderhebel 12 in Richtung Ruhestellung verschwenken, wobei die Förderklinke 14 den Schraubenstreifen 3 so mitnimmt, daß die nächste Schraube 4 mit der jetzt zurückgezogenen Schraubklinge 11 fluchtet. Damit ist das Schraubgerät bereit zum nächsten Einschraubvorgang.
  • In den Fig. 4 und 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, wobei auf der Schraubklinge 28 eine Hülse 29 mit Nocken 30 verschiebbar gelagert ist. Diese Lagerung ist als Vierkant-Bohrung 31 ausgeführt, so daß die Hülse 29 die Drehbewegung der Schraubklinge 28 mitmacht. Mit dem Lagerkörper 6 sind zwei Anschläge 32 verbunden, die die Hülse 29 von beiden Seiten einschließen, so daß diese die Längsbewegung der Schraubklinge 28 nicht mitmachen kann. Beim Einschraubvorgang bleibt also ihre Lage zum Lagerkörper 6 erhalten. Im übrigen ist bei diesem Ausführungsbeispiel die Funktion dieselbe wie bei der Ausführung nach Fig. 1 bis 3 beschrieben.

Claims (5)

  1. Schraubgerät mit einer Fördervorrichtung für gegurtete Schrau ben (4), mit einem gegen eine Führungshülse (7) verschiebbaren Lagerkörper (6), in dem eine antreibbare Schraubklinge (11) dreh- und verschiebbar gelagert ist, mit einem quer dazu verlaufenden Führungskanal für den Schraubenstreifen, auf den ein federbelasteter, schwenkbarer Förderhebel (12) der Fördervorrichtung einwirkt, dadurch gekennzeichnet, daß der Förderhebel (12) von der sich drehenden Schraubklinge (11,28) gegen die Federwirkung betätigbar ist.
  2. Schraubgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Förderhebel (12) von einem Schwenkhebel (16) gegen Wirkung einer Spannfeder (15) betätigbar ist, wobei ein mit der Schraubklinge (11,28) verbundener Nocken (20,30) mit dem Schwenkhebel (16) zusammenwirkt.
  3. Schraubgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Förderhebel (12) und Schwenkhebel (16) ein Kniehebel (18) vorgesehen ist.
  4. Schraubgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Rückführung des Schwenkhebels (16) in seine Ruhestellung ein von der Führungshülse (7) betätigbares Auslöseorgan (21) vorgesehen ist, das mit dem Schwenkhebel (16) zusammenwirkt.
  5. Schraubgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Schraubklinge (28) eine mit einem Nocken (30) versehene Hülse (29) verschiebbar gelagert ist, wobei der Nocken (30) bei der Drehung der Schraubklinge (28) mit dem Schwenkhebel (16) zusammenwirkt.
EP94106628A 1993-05-08 1994-04-28 Schraubgerät mit einer Fördervorrichtung Expired - Lifetime EP0624435B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4315403A DE4315403A1 (de) 1993-05-08 1993-05-08 Schraubgerät mit einer Fördervorrichtung
DE4315403 1993-05-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0624435A1 EP0624435A1 (de) 1994-11-17
EP0624435B1 true EP0624435B1 (de) 1996-01-24

Family

ID=6487607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94106628A Expired - Lifetime EP0624435B1 (de) 1993-05-08 1994-04-28 Schraubgerät mit einer Fördervorrichtung

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5452630A (de)
EP (1) EP0624435B1 (de)
JP (1) JPH06320437A (de)
AT (1) ATE133362T1 (de)
CA (1) CA2122871A1 (de)
DE (2) DE4315403A1 (de)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5934162A (en) 1993-02-17 1999-08-10 Habermehl; G. Lyle Screwdriver with dual cam slot for collated screws
JP3295572B2 (ja) * 1995-02-20 2002-06-24 株式会社マキタ 連続ねじ締付機
US5870933A (en) * 1995-08-07 1999-02-16 Habermehl; G. Lyle Advance mechanism for collated screwdriver
DE19628170A1 (de) * 1996-07-12 1998-01-15 Hilti Ag Gerät zum Eintreiben von Befestigungselementen in harte Untergründe
US5711182A (en) * 1996-09-09 1998-01-27 Yang; Shyi-Dong Crimping tool with wire stripping capability
US5890405A (en) * 1996-09-11 1999-04-06 Becker; Burkhard Automated screw driving device
JP3333114B2 (ja) * 1997-06-30 2002-10-07 株式会社ムロコーポレーション 連続ビス締付機
GB9816796D0 (en) 1998-08-03 1998-09-30 Henrob Ltd Improvements in or relating to fastening machines
US6813977B2 (en) * 2001-06-11 2004-11-09 Davicorp Inc. Screw gun
US6986450B2 (en) * 2003-04-30 2006-01-17 Henrob Limited Fastener insertion apparatus
JP4570893B2 (ja) * 2004-03-31 2010-10-27 日本パワーファスニング株式会社 携帯式ファスナー打ち込み工具
CN100346931C (zh) * 2005-12-20 2007-11-07 泰豪科技股份有限公司 一种压紧装置
US8382414B2 (en) * 2010-01-11 2013-02-26 National Nail Corp. Threaded fastener and related method of installation
US9120214B2 (en) 2010-01-13 2015-09-01 National Nail Corp. Fastener, installation tool and related method of use
US9802300B2 (en) 2010-01-13 2017-10-31 National Nail Corp. Fastener, installation tool and related method of use
US9144896B2 (en) 2010-01-13 2015-09-29 National Nail Corp. Fastener, installation tool and related method of use
US8955210B2 (en) 2010-01-13 2015-02-17 National Nail Corp. Fastener, installation tool and related method of use
US8672204B2 (en) 2010-01-13 2014-03-18 National Nail Corp. Fastener, installation tool and related method of use
DE102011077433A1 (de) * 2011-06-10 2012-12-13 Hilti Aktiengesellschaft Eintreibelement, Transporteinrichtung und Eintreibvorrichtung
USD704018S1 (en) 2012-01-04 2014-05-06 National Nail Corp. Fastener installation tool
CN106032005B (zh) * 2015-03-17 2019-11-22 富泰华工业(深圳)有限公司 具有导向功能的螺丝释放装置
US11111679B2 (en) 2017-08-15 2021-09-07 National Nail Corp. Hidden fastener unit and related method of use
USD924044S1 (en) 2019-11-20 2021-07-06 National Nail Corp. Fastener positioning device
US11261893B2 (en) 2017-08-15 2022-03-01 National Nail Corp. Hidden fastener unit and related method of use
USD1019365S1 (en) 2023-05-31 2024-03-26 National Nail Corp. Fastener positioning device
USD945870S1 (en) 2020-11-17 2022-03-15 National Nail Corp. Fastener positioning device
US11149445B2 (en) 2017-08-15 2021-10-19 National Nail Corp. Hidden fastener unit and related method of use
US11898357B2 (en) 2017-08-15 2024-02-13 National Nail Corp. Hidden fastener unit and related method of use
US20210277668A1 (en) 2017-08-15 2021-09-09 National Nail Corp. Hidden fastener unit and related method of use
USD842086S1 (en) 2018-02-26 2019-03-05 National Nail Corp. Screw
US11731252B2 (en) 2021-01-29 2023-08-22 National Nail Corp. Screw guide and related method of use
US11938596B1 (en) 2023-01-26 2024-03-26 National Nail Corp. Fastener installation tool and related method of use
USD1022684S1 (en) 2023-02-23 2024-04-16 National Nail Corp. Fastener positioning device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE398058B (sv) * 1975-02-03 1977-12-05 Bulten Kanthal Ab Skruvidragare
DE2641828C3 (de) * 1976-09-17 1981-03-26 Karl M. Reich Maschinenfabrik GmbH, 72622 Nürtingen Eintreibgerät für zu einem Streifen verbundene Schrauben o.dgl.
JPS59124579A (ja) * 1982-12-27 1984-07-18 室金属工業株式会社 連続ビス締付機
DE3325565A1 (de) * 1983-07-15 1985-01-24 EJOT Eberhard Jaeger GmbH & Co KG, 5928 Bad Laasphe Geraet zum ein- bzw. ausdrehen von schrauben
DE3664741D1 (en) * 1986-06-05 1989-09-07 Sfs Stadler Ag Mechanism for feeding fasteners mounted on magazine strips to an application tool
US5231902A (en) * 1991-06-10 1993-08-03 Hitachi Koki Co. Ltd. Pneumatically operated screw driver
US5144870A (en) * 1991-10-18 1992-09-08 Nick Edward V Apparatus for selectively installing fasteners

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06320437A (ja) 1994-11-22
DE4315403A1 (de) 1994-11-10
EP0624435A1 (de) 1994-11-17
US5452630A (en) 1995-09-26
DE59400094D1 (de) 1996-03-07
CA2122871A1 (en) 1994-11-09
ATE133362T1 (de) 1996-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0624435B1 (de) Schraubgerät mit einer Fördervorrichtung
EP0241798B1 (de) Zange zum Verpressen von Kabelschuhen, Kabelverbindern u. dgl. mit elektrischen Leitern, Lichtwellenleitern usw.
EP1785232B1 (de) Befestigungsmittel-Zuführeinrichtung für kraftbetriebene Eintreibgeräte
DE2825023C2 (de)
DE19781952C2 (de) Schraubendreher mit aufeinanderfolgender Schraubenzuführung
EP0826906B1 (de) Spanneinrichtung für Zugmittel mit festgelegtem Spannweg
DE10343693A1 (de) Gerät zum Eintreiben von Befestigern, insbesondere Schrauben oder dergleichen
DE2541046C2 (de) Vorschubeinrichtung an einem Eintreibwerkzeug zum Zuführen von Befestigungsmitteln, insbesondere Schrauben
DE2452246B2 (de) Vorschubeinrichtung zum Zuführen von Befestigungsmitteln, wie z.B. Schrauben, zu einem Eintreibwerkzeug
DE19606110A1 (de) Kontinuierlich arbeitender Maschinenschrauber
EP0573894A1 (de) Vorschubeinrichtung an einem Eintreibwerkzeug zum Zuführen von Befestigungsmitteln, insbesondere Schrauben
DE10231997A1 (de) Einstellbares Handwerkzeug mit zwei Funktionen
DE4208715C2 (de) Schrauber
DE102006035304B3 (de) Handgeführtes Eintreibgerät
DE19755407A1 (de) Setzgerät
EP0531814A2 (de) Werkzeuggreifer
EP0236672B1 (de) Spannvorrichtung zum Spannen von Werkstücken auf Werktischen oder Werktischen von Bearbeitungseinrichtungen oder -maschinen
DE2417646A1 (de) Blindnietsetzwerkzeug
EP0749808A1 (de) Transportvorrichtung für ein streifenförmiges Schraubenmagazin
DE19536277A1 (de) Sägewerkzeug
DE102007001469B4 (de) Vorsatzgerät für einen Drehmomentschlüssel
EP0616873B1 (de) Schraubgerät für gegurtete Schrauben
DE2749342A1 (de) Werkzeug zum spannen und schneiden von selbstverriegelungsbaendern
EP1199137B1 (de) Schraubvorrichtung für ein streifenförmiges Schraubenmagazin
DE3430930A1 (de) Schwenkspanner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19941129

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950628

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 133362

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59400094

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960307

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG PATENTANWAELTE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19960428

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960710

Year of fee payment: 3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970326

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970623

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990202

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050428