EP0618866A1 - Carte comportant un support d'information et procede de fabrication de ladite carte. - Google Patents

Carte comportant un support d'information et procede de fabrication de ladite carte.

Info

Publication number
EP0618866A1
EP0618866A1 EP93914631A EP93914631A EP0618866A1 EP 0618866 A1 EP0618866 A1 EP 0618866A1 EP 93914631 A EP93914631 A EP 93914631A EP 93914631 A EP93914631 A EP 93914631A EP 0618866 A1 EP0618866 A1 EP 0618866A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
card
opening
information carrier
information
emergency
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93914631A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0618866B1 (fr
Inventor
Cornelius Boersch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SABECO NOTFALLKARTEN GMBH
Original Assignee
SABECO NOTFALLKARTEN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SABECO NOTFALLKARTEN GmbH filed Critical SABECO NOTFALLKARTEN GmbH
Publication of EP0618866A1 publication Critical patent/EP0618866A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0618866B1 publication Critical patent/EP0618866B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/23—Identity cards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/28—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose for use in medical treatment or therapy
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/309—Photographs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40—Manufacture
    • B42D25/45—Associating two or more layers
    • B42D25/455—Associating two or more layers using heat
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40—Manufacture
    • B42D25/45—Associating two or more layers
    • B42D25/46—Associating two or more layers using pressure

Definitions

  • the present invention relates to a card with card surfaces on which at least one information carrier is provided, in particular for recording emergency data.
  • Numerous cards, card-shaped identification cards or the like are known which either serve themselves as information carriers or which have one or more information carriers.
  • emergency ID cards To record emergency data, simple or, more frequently, mostly multiple fold-out cards, the so-called emergency ID cards, are used, on which certain information about the holder of the ID card, which is important for the treating doctor in the hospital, is entered. As such, these IDs are information carriers and thus belong to the first group of known cards described above.
  • Examples of such cards are the organ donor card, the diabetic card or the Marcumar card, all of which are filled in either by hand by the owner, a responsible institution or a doctor or with a typewriter.
  • the scope of the information is intended for the treating doctor in the hospital.
  • ID cards must therefore be designed to be relatively large and space-consuming. If a person carries several of these passes, voluntarily or forcibly, for health reasons, the problem of having to provide the necessary space becomes all the greater.
  • a second group of cards is known from the prior art which have an information carrier which is applied to the card.
  • Such information carriers are electronic data carriers, such as. B. Magnetic strips. Quite apart from the fact that the transfer of such personal data, such as statements about a person's state of health, to an electronic data carrier with data protection, e.g. Z. is not compatible, can in the transmission, z. B. incorrect input or also due to program errors, incorrect data on the data carrier. This has serious consequences for medical care.
  • the doctor can only access the information on the electronic data carrier with the aid of a reading device.
  • IDs as space-consuming, multi-folded cards are on the one hand only disapproved by the owner because of the space taken up and therefore not always and certainly not voluntarily.
  • ID cards are usually made of writable cardboard and are often folded to bring them into a smaller, more manageable format. Therefore, such ID cards wear out quickly and become illegible.
  • the object of the invention is to create a card and a method for its production, with which information carriers can be used which have a large density of basic information and can be read without technical aids.
  • the object is achieved in that the card surfaces have an opening into which the information carrier is fitted.
  • the object is also achieved by a method for the production of the card according to the invention in that, in order to produce an opening in a card surface, an area of the card surface is punched out, that an information carrier corresponding to the size of the opening is arranged in the opening, and that via the A protective cover is applied to the card surface and the information carrier.
  • an information carrier with numerous basic information necessary for the emergency doctor at the place of use in connection with a single card.
  • the holder of this card no longer has to carry various ID cards with him in an emergency.
  • such a card can be produced in a handy credit card format, so that not only the number of ID cards is reduced, but also the space requirement of the card as such is reduced.
  • an information carrier z. B. a photographically produced, reversed negative is suitable, on which the necessary basic information is clearly legible.
  • the photographic reproduction of the basic information means that even very small fonts can be reproduced extremely sharply.
  • the contrast can advantageously be improved by a light source acting on the opening in the card surface.
  • a further advantage of the card according to the invention is that the basic information required for the emergency doctor can be standardized and the latter therefore does not have to first study the different and in each case extensive forms of identification of the emergency victim. This saves precious time.
  • the card according to the invention it is possible for the emergency doctor to quickly obtain all the important information for the first treatment by looking at the emergency card. This is particularly important if the victim to be cared for is unconscious at the scene of the accident.
  • the emergency doctor does not use a defibrillator, for example, or if there is basic information about a decayed hepatitis, the use of certain anesthetics.
  • the card is available in languages that the emergency doctor is not familiar with at the place of use, but can still be easily removed from the card, e.g. B. by comparison with a standard in his mother tongue.
  • FIG. 1 is a top view of a card according to the present invention
  • FIG. 2 shows a schematic longitudinal section through the map on the line II in Fig.l.
  • Fig.l the top view of a card 1 is shown.
  • the card 1 has an opening 3 in a card surface 1 ', 1 ", in which an information carrier 5, which is present as a reversed negative, is arranged.
  • the opening 3 takes up approximately 30-50% of the card surface 1', 1" on. In other embodiments, however, it can be expanded to 10-90% of the card area as required.
  • the card surface 1 ', 1 " is made of cardboard, plastic or another suitable material, which is preferably printable.
  • the card surface 1', 1" is made of solid cardboard in a common credit card format of approximately 54 x 86 mm in front. In other embodiments, however, the card according to the invention can also have other formats for its card surface. So the length can be about 80 - 90 mm and the width about 50 - 60 mm.
  • FIG. 2 shows a longitudinal section through the card 1 according to the invention on the line I-I in Fig.l.
  • the map thickness is greatly enlarged for better illustration. The manufacture of the card according to the invention can be described on the basis of the illustration in FIG.
  • the card 1 When the card 1 is produced, an area of the card surface 1 ', 1 "corresponding to the opening 3 is punched out, then the information carrier 5, which is in the form of a reversed negative, is positioned on the card surface 1" above the opening 3, so that its edges 5 'protrude slightly beyond the opening 3 and lie on the card surface 1 ". Then the card surfaces 1', 1" and the information carrier 5 are covered with a transparent laminating layer 7.
  • the lamination is carried out with a commercially available laminator.
  • the laminating layer 7 preferably has a thickness of approximately 250 icron.
  • the total thickness of the card is approximately 0.5-1.2 mm
  • the information carrier is produced by autochromatically photographing an emergency card filled in according to Example 1 with a repro camera and the reversed negative being given a size corresponding to the opening 3 of the card surface 1 ', 1 ".

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
  • Manufacturing Optical Record Carriers (AREA)
  • Multi-Process Working Machines And Systems (AREA)

Abstract

L'invention concerne une carte comportant un support d'information, ainsi qu'un procédé permettant de la réaliser. La surface de la carte (1', 1'') présente une ouverture (3) qui en occupe environ les 30 à 50 % et dans laquelle est enchâssé un support d'information (5) conçu comme un négatif inversé latéralement.
EP93914631A 1992-07-21 1993-07-17 Carte comportant un support d'information et procede de fabrication de ladite carte Expired - Lifetime EP0618866B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4224011 1992-07-21
DE4224011A DE4224011C2 (de) 1992-07-21 1992-07-21 Karte mit Informationsträger zur Aufnahme von Notfalldaten
PCT/DE1993/000629 WO1994002328A1 (fr) 1992-07-21 1993-07-17 Carte comportant un support d'information et procede de fabrication de ladite carte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0618866A1 true EP0618866A1 (fr) 1994-10-12
EP0618866B1 EP0618866B1 (fr) 1997-03-26

Family

ID=6463745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93914631A Expired - Lifetime EP0618866B1 (fr) 1992-07-21 1993-07-17 Carte comportant un support d'information et procede de fabrication de ladite carte

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0618866B1 (fr)
JP (1) JPH06511209A (fr)
AT (1) ATE150704T1 (fr)
AU (1) AU677210B2 (fr)
CH (1) CH685688A5 (fr)
DE (2) DE4224011C2 (fr)
DK (1) DK0618866T3 (fr)
WO (1) WO1994002328A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4330984A1 (de) * 1993-09-13 1995-03-16 Gerhard Birkner Visitenkarte
DE4334644A1 (de) * 1993-10-12 1994-06-09 Sabeco Notfallkarten Gmbh Notfallkarte und Verfahren zu deren Herstellung
DE4440178A1 (de) * 1994-11-10 1996-05-15 Csb Syst Software Entwicklung Integrationsmedium zum Erfassen, Aufbereiten, Übertragen und Archivieren von abrufbaren medizinischen Daten eines Individuums, die jeder Zeit an diesem verfügbar sind

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8030534U1 (de) * 1981-07-09 Wittmann, Dieter, 8000 München Gesundheitspaß
US3792542A (en) * 1972-01-10 1974-02-19 Medical Identification Syst In Health information card
DE2306882A1 (de) * 1973-02-13 1974-08-22 Medical Identification Systems Informationskarte fuer die gesundheit betreffende informationen
US4259391A (en) * 1978-10-30 1981-03-31 Brecht Frederick R Indicia bearing plastic laminate and method of producing same
US4236332A (en) * 1978-12-29 1980-12-02 Melchior P. Beller Medical history card
US4318554A (en) * 1979-09-10 1982-03-09 Microseal Corporation Combined medical and/or informational identification credit card
EP0052303A3 (fr) * 1980-11-14 1982-08-11 Dieter Wittmann Passeport sanitaire
DE3103304C2 (de) * 1981-01-31 1983-07-07 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf Anwendung eines Verbundmaterials aus Kunststoff als Identifikationskarte
DE8437901U1 (de) * 1984-12-22 1985-07-04 Halatschek, geb. Apel, Hildegard, 6234 Hattersheim Kinderausweis
US4632428A (en) * 1986-12-29 1986-12-30 Brown Steven P Combination medical data, identification and health insurance card

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9402328A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06511209A (ja) 1994-12-15
DE59305965D1 (de) 1997-04-30
WO1994002328A1 (fr) 1994-02-03
DE4224011C2 (de) 1994-02-17
AU4416593A (en) 1994-02-14
EP0618866B1 (fr) 1997-03-26
DK0618866T3 (da) 1997-09-15
AU677210B2 (en) 1997-04-17
DE4224011A1 (de) 1993-08-19
CH685688A5 (de) 1995-09-15
ATE150704T1 (de) 1997-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004000286T2 (de) Identitätskarte und reisedokument
EP0070507B1 (fr) Procédé de fabrication d'un support d'information en forme de carte
DE29702538U1 (de) Ausweiskarte im Format einer Kredit- oder Scheckkarte
DE102013110862B4 (de) Etikett
DE2709081A1 (de) Kontrollgeraet zur kontrolle der nahrungsmittelaufnahme
DE102007052174A1 (de) Folienelement zur Sicherung eines Gegenstandes
WO1994002328A1 (fr) Carte comportant un support d'information et procede de fabrication de ladite carte
WO2005110773A1 (fr) Support de donnees a structure multicouche
DE3133558A1 (de) "modulare karte zur verwendung als geschaefts- oder visitenkarte"
DE8030534U1 (de) Gesundheitspaß
EP0052303A2 (fr) Passeport sanitaire
DE29924424U1 (de) Vertrauliches Dokument für Laserdrucker oder Tintenstrahldrucker
DE29713674U1 (de) Ausweiskarte im Format einer Kredit- oder Scheckkarte mit integriertem Geldchip
DE3327369A1 (de) Identkarte aus weichplastik
DE2503832A1 (de) Identitaetsnachweisvorrichtung
DE19915680A1 (de) Notizsystem für insbesondere Patienten- und Pflegedaten
DE29715817U1 (de) Notfall-Karte
DE202021001029U1 (de) System zum Hinterlegen sowie Abrufen von persönlichen notfallrelevanten lnformationen mittels eines SOS-ID-Labels, insbesondere einem SOS-ID-Aufkleber, als sichtbarer Funktionshinweis an mobilem Equipment wie beispielsweise Smartphone oder Helm
DE19649122A1 (de) Visitenkarte oder dgl.
AT18298U1 (de) System zum Hinterlegen sowie Abrufen von persönlichen notfallrelevanten Informationen mittels eines SOS-ID-Labels, insbesondere einem SOS-ID-Aufkleber, als sichtbarer Funktionshinweis an mobilem Equipment wie beispielsweise Smartphone oder Helm
DE29715842U1 (de) Notfall-Karte
DE102018117088A1 (de) Verfahren zum Aktualisieren eines ID-Dokuments und zugeordneter personenbezogener Informationen sowie Verfahren zum Bestimmen und Ausgeben von personenbezogenen Informationen
DE1644697A1 (de) Praegfolie zur Herstellung mehrerer Abbildungen
DE4334644A1 (de) Notfallkarte und Verfahren zu deren Herstellung
DE3143959A1 (de) Karteiblatt

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940727

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951019

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SABECO NOTFALLKARTEN GMBH

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970326

REF Corresponds to:

Ref document number: 150704

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970327

REF Corresponds to:

Ref document number: 59305965

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970430

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970717

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970717

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970717

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970718

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: BE

Effective date: 19970731

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FA2A

Effective date: 19970901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19971217

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: SABECO NOTFALLKARTEN G.M.B.H.

Effective date: 19970731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970717

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 93914631.2

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990501

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 19990131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970717