EP0600172B1 - Running gear for railway vehicles - Google Patents

Running gear for railway vehicles Download PDF

Info

Publication number
EP0600172B1
EP0600172B1 EP93115242A EP93115242A EP0600172B1 EP 0600172 B1 EP0600172 B1 EP 0600172B1 EP 93115242 A EP93115242 A EP 93115242A EP 93115242 A EP93115242 A EP 93115242A EP 0600172 B1 EP0600172 B1 EP 0600172B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bogie
wheel sets
bogie frame
wheel
adjusting members
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93115242A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0600172A1 (en
Inventor
Ernst Dipl.-Ing. Pees
Hans-Dieter Dipl.-Ing. Schaller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Schienenfahrzeugtechnik GmbH
Original Assignee
Siemens Schienenfahrzeugtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Schienenfahrzeugtechnik GmbH filed Critical Siemens Schienenfahrzeugtechnik GmbH
Publication of EP0600172A1 publication Critical patent/EP0600172A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0600172B1 publication Critical patent/EP0600172B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F5/00Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
    • B61F5/38Arrangements or devices for adjusting or allowing self- adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves, e.g. sliding axles, swinging axles
    • B61F5/386Arrangements or devices for adjusting or allowing self- adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves, e.g. sliding axles, swinging axles fluid actuated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F5/00Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
    • B61F5/26Mounting or securing axle-boxes in vehicle or bogie underframes
    • B61F5/30Axle-boxes mounted for movement under spring control in vehicle or bogie underframes
    • B61F5/32Guides, e.g. plates, for axle-boxes
    • B61F5/325The guiding device including swinging arms or the like to ensure the parallelism of the axles

Definitions

  • the invention relates to a chassis for Rail vehicles with four wheelsets, each two wheelsets form a bogie and the wheelsets via coupling and guide elements with a bogie frame are connected and in addition the bogie frame rotatable relative to a vehicle frame is arranged being on the end wheel sets of the bogies Actuators are articulated.
  • Trolleys are already known, which by a Rigid longitudinal guidance of the wheel sets prevent it from going too self-excited vibrations comes and a safe Ensure transmission of drive and braking forces. Because of the large restoring forces that the turning out of the wheel sets brought up by such longitudinal guides these wheelsets can be in the Do not set the arc completely radially. The remaining one Skewing induced on the leading wheelset of the bogie an outward transverse force and on the trailing wheelset one to the center of the curve pointing force. As a result of the moment effect the bogie anti-radial. This is called a gauntlet or called rear freewheel.
  • Trolleys are also known, the two by one mechanical coupling device in opposite directions to each other have coupled wheel sets and their wheel profile and wheel set longitudinal restraint are designed in such a way that the elastic restoring forces that the turning out counteract the wheelsets on the bogie frame, are smaller than that due to the taper of the tread Wheels generated longitudinal forces.
  • Such cross-coupled drives have the disadvantage afflicted that due to the low longitudinal rigidity of the wheelset guides additional handlebars for the transmission of traction or braking force are required. Furthermore wheel profiles are particularly necessary.
  • a chassis is a training become known with coupling elements that Generic two oppositely coupled Has wheel sets. Here are for adjustment no active elements arranged for control.
  • EP 368 403 A1 is a generic Chassis known, with actuators as well Suspension and guide elements between the bogie frame and wheelset bearing housings as a parallel arrangement are arranged.
  • actuators as well Suspension and guide elements between the bogie frame and wheelset bearing housings as a parallel arrangement are arranged.
  • control unit for comparison of the setpoint / actual value of the actuators remove. This arrangement has the defect that none Regulation of the actuators is provided.
  • a radial control is included with the help of hydraulic cylinders known the wheelset links are connected in series, being as Control variable turning angle measurements of a stationary Signal system can be used. This is one Uniform use of adhesive value in all wheel contact points not ensured.
  • the object of the invention is a generic chassis for rail vehicles to create that with a low expenditure on mechanical coupling devices the radial adjustability of the wheel sets during sheet travel ensures that wear is reduced to a minimum and thus ensuring a good transmission of traction in the sheet run and stability when running in a straight line not affected.
  • FIG. 1 the two end wheel sets of a bogie with one leading end wheel set 6 and a trailing end wheel set 6 '. Corresponding idler gear sets are not shown in detail.
  • air bellows cylinders were used chosen as force-controlled actuators 9.9 '.
  • actuators 9.9 ' such as Air cylinder
  • Air cylinder any force-controlled actuators 9.9 ', such as Air cylinder, applicable. Unless these elements can exert both tensile and compressive forces the possibility of actuators 9,9 'either only to be arranged on one side of the wheel sets 6,6 'or to switch the actuators 9,9 'in such a way that the on the outside of the bow there is a spreading that there is a contracting force on the inside of the bow produce half the size.
  • FIG. 2 is a chassis with a radial control represented by a position-controlled actuator 11.
  • the wheel set 6 is guided analogously to that in FIG. 1 outlined ways.
  • the function of the spring assembly 8.8 ' take over spherical bearings at the ends of the trailing arm 10th
  • FIG. 3 A detailed version of a position-controlled actuator in the form of a mechanical adjustment device is in Fig. 3 shown.
  • the trailing link is in this version 10 with the spherical bearing and two claws 12 with a moving spindle 13 connected, the bearing 16 between a spindle nut 14 and a mounting block 17 make sure that the spindle nut 14 can rotate freely about its axis, but is axially fixed and thus absorbs the longitudinal forces of the wheel set 6.
  • a mechanical one Adjustment devices are a matter of course hydraulic cylinders can also be used.
  • FIG 4 shows the arrangement of a sensor 18 for control the actuators 9, 9 ', 11 using a schematic shown bogie. From a distance measurement between the sensor 18 and one on the vehicle frame 1 attached measuring surface becomes the turning angle between bogie frame 3 and vehicle frame 1 determined.
  • FIG. 5 is an arrangement of two bogies with sensors 18, 18 'and a logical connection of the two measurement signals based on one standing in the track channel Rail vehicle shown.
  • the interconnection of the sensor output signals is also shown in FIG. 5.
  • the two measurement signals become one variable ⁇ summarized and converted into the arc radius Rm (20).
  • This processed variable is now available for specifying the setpoint within the control loop of the actuators 9, 9 '; 11. All that needs to be taken into account are the center distances and the stiffness, which are opposite to the turning out of the wheel set compared to the bogie frame.
  • Fig. 6 it offers two-axis Bogies with a not too large center distance on, the force-controlled actuators 9.9 'of the leading and the trailing wheelset 6,6 'to one To combine actuator 9.
  • a similar arrangement can also be realized for position-controlled actuators 11.

Abstract

On undercarriages for railway vehicles with at least four wheelsets which are combined into trucks, the invention teaches that force-controlled or displacement-controlled actuators are located on the end wheelsets of the trucks. These actuators thereby act on the wheelset bearings, and in terms of their effect, they are connected in parallel, in the case of the force-controlled actuators, and in series, in the case of the displacement-controlled actuator with a wheelset restraint. This system makes possible a controlled rotation of the wheelset in relation to the truck frame.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Fahrwerk für Schienenfahrzeuge mit vier Radsätzen, wobei jeweils zwei Radsätze ein Drehgestell bilden und die Radsätze über Kopplungs- und Führungselemente mit einem Drehgestellrahmen verbunden sind und zusätzlich der Drehgestellrahmen gegenüber einem Fahrzeugrahmen verdrehbar angeordnet ist wobei an den Endradsätzen der Drehgestelle Stellglieder angelenkt sind.The invention relates to a chassis for Rail vehicles with four wheelsets, each two wheelsets form a bogie and the wheelsets via coupling and guide elements with a bogie frame are connected and in addition the bogie frame rotatable relative to a vehicle frame is arranged being on the end wheel sets of the bogies Actuators are articulated.

Bei der Auslegung von Fahrwerken dieser Art sind im wesentlichen zwei Problemfelder zu beachten. Dieses sind:

  • ein stabiler Lauf in der Geraden über den gesamten Geschwindigkeitsbereich und
  • ein verschleißarmer Lauf im Bogen.
There are two main problem areas to consider when designing this type of chassis. These are:
  • a stable run in the straight line over the entire speed range and
  • a low-wear barrel in the bow.

Es sind bereits Fahrwerke bekannt, die durch eine steife Längsführung der Radsätze verhindern, daß es zu selbsterregten Schwingungen kommt und eine sichere Übertragung der Antriebs- und Bremskräfte gewährleisten. Wegen der großen Rückstellkräfte, die dem Ausdrehen der Radsätze durch solche Längsführungen entgegengebracht werden, können sich diese Radsätze im Bogen nicht vollständig radial einstellen. Der verbleibende Schräglauf induziert am vorlaufenden Radsatz des Drehgestells eine nach außen gerichtete Querkraft und am nachlaufenden Radsatz eine zur Bogenmitte zeigende Kraft. Infolge der Momentenwirkung stellt sich das Drehgestell antiradial ein. Dieses wird als Spießgang oder hinterer Freilauf bezeichnet.Trolleys are already known, which by a Rigid longitudinal guidance of the wheel sets prevent it from going too self-excited vibrations comes and a safe Ensure transmission of drive and braking forces. Because of the large restoring forces that the turning out of the wheel sets brought up by such longitudinal guides these wheelsets can be in the Do not set the arc completely radially. The remaining one Skewing induced on the leading wheelset of the bogie an outward transverse force and on the trailing wheelset one to the center of the curve pointing force. As a result of the moment effect the bogie anti-radial. This is called a gauntlet or called rear freewheel.

Dieses Bogenlaufverhalten führt zu großen Reibungskräften zwischen Rad und Schiene und einem entsprechend hohen Verschleiß.This sheet running behavior leads to great frictional forces between wheel and rail and one accordingly high wear.

Mit der Wahl geringerer Steifigkeiten in den Radsatzlängsführungen läßt sich zwar das Kurvenlaufverhalten verbessern, gleichzeitig verschlechtert sich jedoch die Stabilität bei der Fahrt in der Geraden.With the choice of lower stiffnesses in the longitudinal wheelset guides the cornering behavior can be improve, but at the same time the deteriorates Stability when driving in a straight line.

Die Forderung nach einem verschleißarmen Bogenlauf und nach einer ausreichend großen Stabilität bei der Geradeausfahrt erfordern deshalb meist einen Kompromiß bezüglich der Radsatzlängsfesselung.The demand for low-wear sheet travel and after a sufficiently large stability in the Driving straight ahead therefore usually requires a compromise with regard to the longitudinal suspension of the wheelset.

Es sind ferner Fahrwerke bekannt, die zwei durch eine mechanische Kopplungseinrichtung gegensinnig miteinander verkoppelte Radsätze aufweisen und deren Radprofil und Radsatzlängsfesselung derart gestaltet sind, daß die elastischen Rückstellkräfte, die dem Ausdrehen der Radsätze am Drehgestellrahmen entgegenwirken, kleiner sind als die durch die Laufflächenkonizität der Räder erzeugten Längskräfte.Trolleys are also known, the two by one mechanical coupling device in opposite directions to each other have coupled wheel sets and their wheel profile and wheel set longitudinal restraint are designed in such a way that the elastic restoring forces that the turning out counteract the wheelsets on the bogie frame, are smaller than that due to the taper of the tread Wheels generated longitudinal forces.

Derartige kreuzgekoppelte Laufwerke sind mit dem Nachteil behaftet, daß aufgrund der geringen Längssteifigkeit der Radsatzführungen zusätzliche Lenker zur Zugkraft- bzw. Bremskraftübertragung benötigt werden. Desweiteren sind besonders Radprofile erforderlich.Such cross-coupled drives have the disadvantage afflicted that due to the low longitudinal rigidity of the wheelset guides additional handlebars for the transmission of traction or braking force are required. Furthermore wheel profiles are particularly necessary.

Andere Konstruktionen versuchen guten Bogenlauf und eine hohe Stabilität dadurch zu vereinen, daß über Hebel die Ausdrehbewegung zwischen dem Drehgestellrahmen und dem Fahrzeugrahmen auf eine radiale Einstellung der Radsätze übertragen wird. Wegen der im allgemeinen unterschiedlichen Ausdrehwinkel der beiden Drehgestelle wird das vorlaufende Drehgestell auf einen zu großen Bogenradius eingestellt, während das nachlaufende Drehgestell übersteuert wird.Other designs try good sheet travel and to combine a high stability in that about Lever the turning movement between the bogie frame and the vehicle frame to a radial setting the wheelsets are transmitted. Because of the general different turning angle of the two Bogies will be the leading bogie on one too large arc radius set while the trailing Bogie is overridden.

Neben diesem Nachteil ist als weitere ungünstige Eigenschaft derartiger Konstruktionen der hohe Aufwand an mechanischem Kopplungselementen, wie Hebel und Gelenke, die mit Verlusten und Verschleiß behaftet sind, zu nennen.Besides this disadvantage is another unfavorable property such constructions the high effort mechanical coupling elements, such as levers and joints, which are subject to losses and wear and tear call.

Eine Verbesserung gelingt durch die Anwendung von Elastomerelementen als Gelenke. Allerdings haben diese Gelenke größere elastische Spiele und erfüllen deshalb die Übertragungsfunktion nur bedingt.An improvement can be achieved by using Elastomer elements as joints. However, these have Joints larger elastic games and therefore meet the transfer function is only conditional.

Ferner können sich die Kopplungen zwischen dem Fahrzeugrahmen und den Radsätzen negativ auf die Stabilität beim Lauf in der Geraden auswirken.Furthermore, the couplings between the vehicle frame and the wheelsets negatively affect stability impact when running in a straight line.

Gemäß der EP 0 280 040 A2 ist ein Fahrwerk als Ausbildung mit Koppelelementen bekannt geworden, die gattungsgemäß zwei gegensinnig miteinander gekoppelte Radsätze aufweist. Hierbei sind aber zur Verstellung keine Aktivelemente zur Steuerung angeordnet.According to EP 0 280 040 A2, a chassis is a training become known with coupling elements that Generic two oppositely coupled Has wheel sets. Here are for adjustment no active elements arranged for control.

Ferner ist nach der EP 368 403 A1 ein gattungsgemäßes Fahrwerk bekannt, wobei Stellglieder als auch Federungs- und Führungselemente zwischen Drehgestellrahmen und Radsatzlagergehäusen als Parallelanordnung angeordnet sind. Hierbei ist auch eine Kontrolleinheit, zum Vergleich Sollwert-Istwert der Stellglieder zu entnehmen. Diese Anordnung hat den Mangel, daß keine Regelung der Stellglieder vorgesehen ist.Furthermore, according to EP 368 403 A1 is a generic Chassis known, with actuators as well Suspension and guide elements between the bogie frame and wheelset bearing housings as a parallel arrangement are arranged. Here is also a control unit, for comparison of the setpoint / actual value of the actuators remove. This arrangement has the defect that none Regulation of the actuators is provided.

Nach der FR-A-2 530 567 ist eine Radialsteuerung mit Hilfe von Hydraulikzylindern bekannt geworden, die mit den Radsatzlenkern in Reihe geschaltet sind, wobei als Steuerungsgröße Ausdrehwinkelmessungen einer ortsfesten Signalanlage verwendet werden. Hierdurch ist eine gleichmäßige Haftwertinanspruchnahme in allen Radaufstandspunkten nicht sichergestellt.According to FR-A-2 530 567, a radial control is included With the help of hydraulic cylinders known the wheelset links are connected in series, being as Control variable turning angle measurements of a stationary Signal system can be used. This is one Uniform use of adhesive value in all wheel contact points not ensured.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein gattungsgemäßes Fahrwerk für Schienenfahrzeuge zu schaffen, das mit einem geringen Aufwand an mechanischen Kopplungseinrichtungen die radiale Einstellbarkeit der Radsätze beim Bogenlauf sicherstellt, den Verschleiß auf ein Minimum senkt und somit eine gute Zugkraftübertragung im Bogenlauf gewährleistet und die Stabilität beim Lauf in der Geraden nicht beeinträchtigt.The object of the invention is a generic chassis for rail vehicles to create that with a low expenditure on mechanical coupling devices the radial adjustability of the wheel sets during sheet travel ensures that wear is reduced to a minimum and thus ensuring a good transmission of traction in the sheet run and stability when running in a straight line not affected.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die kennzeichnende Merkmalskombination gemäß Anspruch 1.According to the invention, the object is achieved by the characteristic combination of features according to Claim 1.

Weiterhin ist alternativ eine Ausbildung gemäß der kennzeichnenden Merkmalskombination nach Anspruch 2 vorgesehen.Furthermore, training according to the characteristic combination of features according to claim 2 intended.

Durch diese Ausbildungen ist es möglich, bei einer Bogenfahrt durch Betätigung der Stellglieder auf ein dem Bogenradius entsprechendes Maß die Endradsätze der Drehgestelle in die radiale Stellung zu spreizen, ohne daß dadurch Rückstellkräfte auf die Radsätze oder den Fahrzeug- oder Drehgestellrahmen entstehen. Die radiale Stellung der Radsätze führt zu einem niedrigen Verschleißniveau und zu einem gleichmäßigen Verschleißverhalten aller Räder. Wegen der nahezu gleichgroßen Haftwertinanspruchnahme in allen Radaufstandspunkten läßt sich eine bessere Zugkraft- bzw. Bremskraftausnutzung im Bogen erreichen, ohne daß es zum Schleudern oder Blockieren der Räder kommt.With this training it is possible to take a bow by actuating the actuators on a Arc radius corresponding dimension the end wheel sets of Spread bogies in the radial position without that thereby restoring forces on the wheelsets or Vehicle or bogie frames are created. The radial one Position of the wheel sets leads to a low level of wear and an even one Wear behavior of all wheels. Because of the almost Equal liability claims in all wheel contact points can a better traction or Achieve braking power utilization in the bow without it comes to skidding or blocking the wheels.

Da eine mechanische Kopplung zwischen der Ausdrehbewegung der Radsätze und der Ausdrehbewegung des Drehgestellrahmens entfällt, können sich die Anlaufwinkel der Radsätze frei an das zur Übertragung von Fliehkräften erforderliche Maß anpassen.Because there is a mechanical coupling between the turning movement the wheelsets and the turning movement of the bogie frame is eliminated, the run-up angle of the wheel sets freely to that for the transfer of centrifugal forces Adjust the required dimension.

Das Fehlen unerwünschter Kopplungen und die Tatsache, daß eine steife Radsatzlängsfesselung gewählt wird, garantieren eine hohe Stabilität sowohl beim Lauf in der Geraden als auch bei Bogenfahrt.The lack of unwanted couplings and the fact that a stiff wheel set longitudinal restraint is chosen, guarantee high stability both when running in the straight line as well as when traveling through bends.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung wird dadurch geschaffen, daß als Meßelement zwischen Fahrzeugrahmen und Drehgestellrahmen ein Sensor angeordnet ist und die Stellglieder entsprechend dem von dem Sensor ermittelten Ausdrehwinkel einstellbar sind.This is an advantageous embodiment of the invention created that as a measuring element between the vehicle frame and bogie frame a sensor is arranged and the actuators corresponding to that from the sensor determined turning angle are adjustable.

Es wird ferner vorgeschlagen, daß an jedem Drehgestellrahmen ein Sensor angeordnet ist und die Stellglieder gemeinsam entsprechend dem Mittelwert der beiden Ausdrehwinkel über eine Steuervorrichtung einstellbar sind. Der besondere Vorteil dieser Anordnung liegt darin, daß aus einem mittleren Ausdrehwinkel sehr genau der durchfahrene Bogen bestimmbar ist.It is also proposed that on each bogie frame a sensor is arranged and the actuators together according to the mean of the two turning angles adjustable via a control device are. The particular advantage of this arrangement is in that very precisely from a medium turning angle the arc passed can be determined.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1
eine Seitenansicht eines Fahrwerkes mit kraftgeregelten Stellgliedern zur radialen Einstellung,
Fig. 2
eine Seitenansicht eines Fahrwerkes mit weggeregelten Stellgliedern zur radialen Einstellung,
Fig. 3
eine Detailansicht eines weggeregelten Stellgliedes gemäß Fig. 2,
Fig. 4
eine Anordnung eines Sensors zwischen Drehgestellrahmen und Fahrzeugrahmen,
Fig. 5
eine Anordnung von Sensoren an Enddrehgestellen und die Aufbereitung der Meßsignale und
Fig. 6
eine Seitenansicht eines zweiachsigen Drehgestelles mit einem kombinierten Stellglied für beide Radsätze als kraftgeregeltes Stellglied.
Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawings. Show it:
Fig. 1
a side view of a chassis with force-controlled actuators for radial adjustment,
Fig. 2
a side view of a chassis with position-controlled actuators for radial adjustment,
Fig. 3
3 shows a detailed view of a position-controlled actuator according to FIG. 2,
Fig. 4
an arrangement of a sensor between the bogie frame and the vehicle frame,
Fig. 5
an arrangement of sensors on final bogies and the processing of the measurement signals and
Fig. 6
a side view of a biaxial bogie with a combined actuator for both wheel sets as a force-controlled actuator.

Bei der dargestellten Ausführung gemäß Fig. 1 werden die beiden Endradsätze eines Drehgestelles mit einem vorlaufenden Endradsatz 6 und ein nachlaufender Endradsatz 6' gezeigt. Entsprechende Zwischenradsätze sind nicht näher dargestellt. Die Radsätze 6,6' sind in Radsatzlagern 5,5' gelagert, wobei zwei Schraubenfedern 4,4' die Querlasten vom Drehgestellrahmen 3 auf den Radsatz 6,6' übertragen. In Längsrichtung werden die Radsätze 6,6' mit Hilfe eines Längslenkers 7,7' und einem gegeneinander verspannten Federpaket 8,8' geführt. Ebenfalls am Längslenker 7,7' parallel zu dem Federpaket 8,8' greift ein kraftgeregeltes Stellglied 9,9' an. Im vorliegenden Fall wurden hierbei Luftbalgzylinder als kraftgeregelte Stellglieder 9,9' gewählt.In the embodiment shown in FIG. 1 the two end wheel sets of a bogie with one leading end wheel set 6 and a trailing end wheel set 6 '. Corresponding idler gear sets are not shown in detail. The wheelsets 6,6 'are in wheelset bearings 5.5 'mounted with two coil springs 4,4 'the transverse loads from the bogie frame 3 to the Transfer wheel set 6.6 '. In the longitudinal direction Wheel sets 6.6 'with the help of a trailing arm 7.7' and a spring package 8.8 'braced against each other. Also on the trailing arm 7,7 'parallel to the Spring package 8.8 'engages a force-controlled actuator 9.9 '. In the present case, air bellows cylinders were used chosen as force-controlled actuators 9.9 '.

Bei der Geradeausfahrt sind alle Stellglieder 9,9' in Form von Luftbalgzylindern drucklos geschaltet und üben deshalb keine Kraft auf den Radsatz 6,6' aus. Bei Bogenfahrten werden nur die an der Bogenaußenseite liegenden Stellglieder 9,9' mit Druckluft beaufschlagt, so daß eine die beiden Endradsätze 6,6' spreizende Kraft entsteht, die die Radsätze 6,6' veranlaßt, sich radial einzustellen. Durch eine Variation des Druckes kann die Kraft und damit der Winkel zwischen den Radsätzen 6,6' und dem Drehgestellrahmen 3 dem Bogenradius angeglichen werden. When driving straight ahead, all actuators are 9.9 'in Depressurized the form of air bellows cylinders and practice therefore no force on the wheelset 6,6 '. At Only the bows on the outside of the bow will travel Actuators 9,9 'are pressurized with compressed air, so that the two end wheel sets 6, 6 'spreading Force arises, which causes the wheel sets 6, 6 'themselves set radially. By varying the pressure can the force and therefore the angle between the wheelsets 6,6 'and the bogie frame 3 the arc radius be adjusted.

Anstelle der Luftbalgzylinder sind selbstverständlich auch andere kraftgeregelte Stellglieder 9,9', wie Druckluftzylinder, anwendbar. Sofern diese Elemente sowohl Zug- als auch Druckkräfte ausüben können, besteht die Möglichkeit, die Stellglieder 9,9' entweder nur auf einer Seite der Radsätze 6,6' anzuordnen oder die Stellglieder 9,9' derart zu schalten, daß die an der Bogenaußenseite liegenden eine spreizende, die an der Bogeninnenseite liegenden eine kontrahierende Kraft der halben Größe erzeugen.Instead of air bellows cylinders are a matter of course also other force-controlled actuators 9.9 ', such as Air cylinder, applicable. Unless these elements can exert both tensile and compressive forces the possibility of actuators 9,9 'either only to be arranged on one side of the wheel sets 6,6 'or to switch the actuators 9,9 'in such a way that the on the outside of the bow there is a spreading that there is a contracting force on the inside of the bow produce half the size.

Gemäß Fig. 2 ist ein Fahrwerk mit einer Radialsteuerung durch ein weggeregeltes Stellglied 11 dargestellt. Die Führung des Radsatzes 6 erfolgt analog der in Fig. 1 skizzierten Weise. Die Funktion des Federpaketes 8,8' übernehmen Sphärolager an den Enden des Längslenkers 10.2 is a chassis with a radial control represented by a position-controlled actuator 11. The The wheel set 6 is guided analogously to that in FIG. 1 outlined ways. The function of the spring assembly 8.8 ' take over spherical bearings at the ends of the trailing arm 10th

Eine Detailausführung eines weggeregelten Stellgliedes in Form einer mechanischen Verstelleinrichtung ist in Fig. 3 dargestellt. In dieser Ausführung ist der Längslenker 10 über das Sphärolager und zwei Klauen 12 mit einer Bewegungsspindel 13 verbunden, wobei die Lager 16 zwischen einer Spindelmutter 14 und einem Befestigungsblock 17 sicherstellen, daß sich die Spindelmutter 14 frei um ihre Achse drehen kann, jedoch axial festliegt und somit die Längskräfte des Radsatzes 6 aufnimmt. Durch den Antrieb der Spindelmutter 14 über ein Zahnrad 15 mit Hilfe eines Verstellmotors wird die Drehbewegung der Spindelmutter auf eine axiale Bewegung der Spindel 13 und des Sphärolagers übertragen. Statt einer mechanischen Verstelleinrichtung sind selbstverständlich auch hydraulische Zylinder einsetzbar.A detailed version of a position-controlled actuator in the form of a mechanical adjustment device is in Fig. 3 shown. The trailing link is in this version 10 with the spherical bearing and two claws 12 with a moving spindle 13 connected, the bearing 16 between a spindle nut 14 and a mounting block 17 make sure that the spindle nut 14 can rotate freely about its axis, but is axially fixed and thus absorbs the longitudinal forces of the wheel set 6. By driving the spindle nut 14 via a gear 15 with the help of an adjustment motor the rotary movement the spindle nut to an axial movement of the spindle 13 and the spherical bearing. Instead of a mechanical one Adjustment devices are a matter of course hydraulic cylinders can also be used.

In Fig. 4 ist die Anordnung eines Sensors 18 zur Steuerung der Stellglieder 9,9';11 anhand eines schematisch dargestellten Drehgestelles dargestellt. Aus einer Abstandsmessung zwischen dem Sensor 18 und einer am Fahrzeugrahmen 1 angebrachten Meßfläche wird der Ausdrehwinkel zwischen Drehgestellrahmen 3 und Fahrzeugrahmen 1 bestimmt.4 shows the arrangement of a sensor 18 for control the actuators 9, 9 ', 11 using a schematic shown bogie. From a distance measurement between the sensor 18 and one on the vehicle frame 1 attached measuring surface becomes the turning angle between bogie frame 3 and vehicle frame 1 determined.

Die Winkelmessung erfolgt sinnvollerweise in Längsrichtung, da die Verschiebbarkeit zwischen Drehgestellrahmen und Fahrzeugrahmen in Längsrichtung im allgemeinen kleiner ist als in lateraler Richtung.It makes sense to measure the angle in the longitudinal direction, because the movability between bogie frames and longitudinal vehicle frames in general is smaller than in the lateral direction.

Gemäß Fig. 5 ist eine Anordnung von zwei Drehgestellen mit Sensoren 18,18' sowie eine logische Verknüpfung der beiden Meßsignale anhand eines im Spurkanal stehenden Schienenfahrzeuges dargestellt.5 is an arrangement of two bogies with sensors 18, 18 'and a logical connection of the two measurement signals based on one standing in the track channel Rail vehicle shown.

Mit dem Sensor 18 am vorlaufenden Drehgestell 3 sowie dem Sensor 18' am nachlaufenden Drehgestell 3' wird jeweils der Ausdrehwinkel (α,α') bezüglich des Fahrzeugrahmens 1 gemessen.With the sensor 18 on the leading bogie 3 and the sensor 18 'on the trailing bogie 3' in each case the turning angle (α, α ') with respect to the vehicle frame 1 measured.

Wegen der Schrägstellung innerhalb des Spurkanals und innerhalb der Querfederung können die beiden Winkel und α' von dem Winkel (α ) abweichen, der sich für radialstehende Drehgestelle ergibt: α  = lg / 2Rm mit

lg:
Drehgestellmittensbstand
rm:
mittlerer Bogenhalbmesser
Because of the inclination within the track channel and within the transverse suspension, the two angles and α 'can deviate from the angle (α ) that results for radially standing bogies: α  = lg / 2 Rm With
lg:
Bogie center distance
rm:
medium arc radius

Es zeigt sich, daß der Ausdrehwinkel des vorlaufenden Drehgestelles etwas kleiner als α  ist α = α  - Δ α und der Ausdrehwinkel des nachlaufenden etwas größer α' = α  + Δ α' It can be seen that the angle of rotation of the leading bogie is slightly smaller than α  α = α  - Δ α and the turning angle of the trailing slightly larger α '= α  + Δ α'

Weil Δ α und Δ α' etwa gleich groß sind, läßt sich aus der Summe respektive dem Mittelwert der beiden Winkel vorzüglich ein sehr genaues Maß für den durchfahrenden Bogenradius Rm ableiten: α = α + α'2 ≈ α  = lg/2Rm Because Δ α and Δ α 'are roughly the same size, a very precise measure of the arc radius Rm passing through can be derived from the sum or the mean of the two angles: α = α + α ' 2nd ≈ α  = lg / 2 Rm

Die Verschaltung der Sensorausgangssignale ist ebenfalls in Fig. 5 dargestellt. Durch Summation bzw. Mittelwertbildung (19) werden die beiden Meßsignale zu einer Größe α zusammengefaßt und in den Bogenradius Rm umgerechnet (20). Diese aufbereitete Größe steht nun zur Sollwertvorgabe innerhalb des Regelkreises der Stellglieder 9,9';11 zur Verfügung. Zu berücksichtigen sind nur noch die Achsabstände und die Steifigkeiten, die dem Ausdrehen des Radsatzes gegenüber dem Drehgestellrahmen entgegengesetzt sind.The interconnection of the sensor output signals is also shown in FIG. 5. By summation or averaging (19), the two measurement signals become one variable α summarized and converted into the arc radius Rm (20). This processed variable is now available for specifying the setpoint within the control loop of the actuators 9, 9 '; 11. All that needs to be taken into account are the center distances and the stiffness, which are opposite to the turning out of the wheel set compared to the bogie frame.

Wie in Fig. 6 gezeigt ist, bietet es sich bei zweiachsigen Drehgestellen mit nicht allzu großem Achsabstand an, die kraftgeregelten Stellglieder 9,9' des vorlaufenden und des nachlaufenden Radsatzes 6,6' zu einem Stellglied 9 zu kombinieren. Eine ähnliche Anordnung läßt sich auch für weggeregelte Stellglieder 11 realisieren.As shown in Fig. 6, it offers two-axis Bogies with a not too large center distance on, the force-controlled actuators 9.9 'of the leading and the trailing wheelset 6,6 'to one To combine actuator 9. A similar arrangement can also be realized for position-controlled actuators 11.

Claims (4)

  1. Chassis for rail vehicles with four wheel sets (6, 6'), two wheel sets forming a bogie in each case and the wheel sets (6, 6') being connected via coupling and guide elements to a bogie frame (3) and in addition the bogie frame (3) being rotatably arranged relative to a vehicle frame (1), adjusting members (9, 9'), which are arranged between the wheel set bearings (5, 5') of the wheel set (6, 6') and the bogie frame (3), being articulatedly connected to the end wheel sets (6, 6') of the bogies, characterised in that the said coupling and guide elements each comprise an adjusting member (9, 9'), a spring set (8, 8') consisting of prestressed springs and a longitudinal control arm (7, 7'), which are arranged in series, and the adjusting members (9, 9') are designed as a power-controlled air bellows cylinder.
  2. Chassis for rail vehicles with four wheel sets (6, 6'), two wheel sets forming a bogie in each case and the wheel sets (6, 6') being connected via coupling and guide elements to a bogie frame (3) and in addition the bogie frame (3) being rotatably arranged relative to a vehicle frame (1), adjusting members (11) being articulatedly connected to the end wheel sets (6, 6') of the bogies, characterised in that path-controlled adjusting members (11) are arranged as adjusting motors for a spindle (13) with a driven nut (14) and are arranged on the wheel set bearings (5, 5') of the wheel set (6, 6') and on the bogie frame (3), and adjusting members (11) are arranged in series with longitudinal control arms (10).
  3. Chassis according to claim 1 or 2, characterised in that a sensor (18) is arranged as a measuring element between the vehicle frame (1) and the bogie frame (3), and the adjusting members (9, 9', 11) are adjustable as a function of the turn-out angle determined by the sensor (18).
  4. Chassis according to one of claims 1 to 3, characterised in that a sensor (18, 18') is arranged on each bogie frame (3) and the adjusting members (9, 9', 11) are adjustable together by means of a control device as a function of the average of the two turn-out angles.
EP93115242A 1992-11-28 1993-09-22 Running gear for railway vehicles Expired - Lifetime EP0600172B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4240098 1992-11-28
DE4240098A DE4240098A1 (en) 1992-11-28 1992-11-28 Running gear for rail vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0600172A1 EP0600172A1 (en) 1994-06-08
EP0600172B1 true EP0600172B1 (en) 1998-08-26

Family

ID=6473928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93115242A Expired - Lifetime EP0600172B1 (en) 1992-11-28 1993-09-22 Running gear for railway vehicles

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5429056A (en)
EP (1) EP0600172B1 (en)
AT (1) ATE170142T1 (en)
CA (1) CA2109560A1 (en)
DE (2) DE4240098A1 (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT407140B (en) * 1993-11-26 2000-12-27 Integral Verkehrstechnik Ag DEVICE FOR CONTROLLING A WHEEL, IN PARTICULAR A WHEEL SET OF A RAIL VEHICLE
CH690032A5 (en) * 1994-07-13 2000-03-31 Vevey Technologies Sa A method of setting the orientation of the steerable wheels in rolling devices of a rolling assembly rail and rolling assembly using this method.
DE4431379C2 (en) * 1994-08-26 1998-02-12 Deutsche Waggonbau Ag Running gear for rail vehicles
DE19715148A1 (en) 1997-04-11 1998-10-15 Deutsche Waggonbau Ag Method and device for guiding the wheelset of rail vehicles
DE19819467A1 (en) * 1998-04-30 1999-11-11 Zahnradfabrik Friedrichshafen Bogie for rail vehicles
EP1228937B1 (en) * 1999-08-31 2004-09-22 Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles S.A. CAF. Device for guiding the axles of a rail vehicle
ATE284336T1 (en) 2000-01-14 2004-12-15 Siemens Ag RAIL VEHICLE BOGIE WITH ACTIVE STEERING DEVICE
GB0017167D0 (en) * 2000-07-13 2000-08-30 Henderson Stephen C Improved steered vehicle
US20050279563A1 (en) * 2004-06-16 2005-12-22 Peterson Robin A Steerable bogie
DE102006060139A1 (en) * 2006-12-18 2008-06-19 Gbm Gleisbaumechanik Brandenburg/H. Gmbh Rail vehicle chassis comprises machine arrangement for mechanical operation of track, supported wheelset and housing encasing wheelset bearing and chassis also has actuator
AT505488A2 (en) * 2007-06-19 2009-01-15 Siemens Transportation Systems METHOD FOR MINIMIZING TIRE LEAKAGE DAMAGE AND PROFILE WEAR OF WHEELS OF A RAIL VEHICLE
US20100248884A1 (en) * 2009-03-31 2010-09-30 Richard Tremblay Transmission for an Electrically Powered Vehicle
KR101084157B1 (en) * 2009-12-24 2011-11-16 한국철도기술연구원 Active steering control apparatus for railway vehicles and the method of the same
EP2371656A1 (en) * 2010-03-29 2011-10-05 Siemens AG Österreich Rail vehicle with variable axel geometry
JP5668628B2 (en) * 2011-07-21 2015-02-12 新日鐵住金株式会社 Railcar steering wheel
JP5838780B2 (en) * 2011-12-19 2016-01-06 新日鐵住金株式会社 Steering device for steering vehicle for railway vehicles
CA2901176C (en) * 2013-03-22 2020-03-10 Wabtec Holding Corp. Automated coupler positioning device
US9637146B2 (en) * 2013-05-22 2017-05-02 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Coupler system and railcar
PL224900B1 (en) * 2013-10-15 2017-02-28 Politechnika Warszawska System of wheel sets linkage of the course-keeping carriage
AT518699A1 (en) * 2016-04-28 2017-12-15 Siemens Ag Oesterreich Suspension for a rail vehicle
AT518698B1 (en) * 2016-04-28 2021-06-15 Siemens Mobility Austria Gmbh Force-controlled track guidance for a rail vehicle
DE102017002926A1 (en) * 2017-03-27 2018-09-27 Liebherr-Transportation Systems Gmbh & Co. Kg Actuator for controlling a wheelset of a rail vehicle
US20220185344A1 (en) * 2020-12-14 2022-06-16 Wabtec Rail Limited Traction rod assembly

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1255698B (en) * 1959-03-04 1967-12-07 Goerlitz Waggonbau Veb Axle control arm for bogies of rail vehicles
CH581040A5 (en) * 1974-07-25 1976-10-29 Schweizerische Lokomotiv
CA1115126A (en) * 1978-07-12 1981-12-29 Urban Transportation Development Corporation Ltd. Articulated railway vehicle carried on radial single wheel sets
FR2530567A1 (en) * 1982-07-26 1984-01-27 Anf Ind BOGIE WITH AXLES ORIENTABLE FOR RAILWAY VEHICLES
US4876446A (en) * 1987-02-06 1989-10-24 Matsushita Electric Works, Ltd. Optical sensor with optical interconnection board
DE3706180A1 (en) * 1987-02-26 1988-09-08 Messerschmitt Boelkow Blohm CHASSIS FOR A RAIL VEHICLE
FR2624081A1 (en) * 1987-12-03 1989-06-09 Alsthom VEHICLE WITH ORIENTABLE AXLES
JPH0293253A (en) * 1988-09-30 1990-04-04 Agency Of Ind Science & Technol Light condensing and heat collecting device
IT8822582A0 (en) * 1988-11-10 1988-11-10 Socimi STEERING RAILWAY CARRIAGE.
DE3918300A1 (en) * 1989-06-05 1990-12-06 Waggon Union Gmbh BOG FOR FAST-SPEED RAIL VEHICLES

Also Published As

Publication number Publication date
CA2109560A1 (en) 1994-05-29
EP0600172A1 (en) 1994-06-08
DE4240098A1 (en) 1994-06-01
ATE170142T1 (en) 1998-09-15
US5429056A (en) 1995-07-04
DE59308925D1 (en) 1998-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0600172B1 (en) Running gear for railway vehicles
EP0877694B1 (en) Method of influencing the inflection angle of railway vehicle wagons, and railway vehicle for carrying out this method
EP0655378B1 (en) Apparatus and method for steering the wheel sets of railway vehicles
DE4140126C2 (en) Running gear for rail vehicles
DE3031862C2 (en) Articulated vehicle with several axles
DE3725574C2 (en)
EP1003660B1 (en) Running gear for rail vehicles
EP0649782B1 (en) Railway vehicle and railway train for such a vehicle
DE10137443A1 (en) Method and device for active radial control of wheel pairs or wheel sets of vehicles
EP0580995B1 (en) Track guided vehicle system consisting of at least two vehicles with stored running gears with single wheelsets
EP0575696B1 (en) Running gear for railway vehicles
DE4240720C2 (en) Running gear for a rail vehicle
DE4309324C1 (en) Single-axle bogie for rail vehicle - has parallel guide bars in longitudinal bogie direction, elastically fastened to beam, to pivot it about bogie pin
AT407980B (en) DRIVE FOR RAIL VEHICLES
DE102014102115B4 (en) Drive for a rail vehicle, rail vehicle and composite of at least two rail vehicles
EP0930210B1 (en) Running gear for railway vehicles and railway vehicle with at least one such running gear
EP0678436B1 (en) Self steering three axled bogie for a railway vehicle
EP0678435B1 (en) Running gear for railway vehicles
AT525097B1 (en) rail vehicle
EP2158114B1 (en) Rail vehicle with single-stage suspension
DE19505338C2 (en) Steering mechanism for the radial control of the wheel sets of running gear in rail vehicles
DE2414228A1 (en) Wheel system for railway vehicles - has sensors and computer system for producing stable running conditions on rails
EP2939898A1 (en) Bogie for railway vehicles with three wheel sets
DE1530086B2 (en) STABILIZATION DEVICE FOR MULTIPLE JOINT RAIL VEHICLES
DE1271146B (en) Drive for fast moving rail vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940412

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950213

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS SCHIENENFAHRZEUGTECHNIK GMBH

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980826

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19980826

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980826

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980826

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980826

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980826

REF Corresponds to:

Ref document number: 170142

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980922

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

REF Corresponds to:

Ref document number: 59308925

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981126

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981126

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19980826

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS SCHIENENFAHRZEUGTECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 19980930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000627

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501