EP0592310A1 - Revêtement pour parties frottantes par rotation d'une pièce en acier martensitique - Google Patents

Revêtement pour parties frottantes par rotation d'une pièce en acier martensitique Download PDF

Info

Publication number
EP0592310A1
EP0592310A1 EP93402458A EP93402458A EP0592310A1 EP 0592310 A1 EP0592310 A1 EP 0592310A1 EP 93402458 A EP93402458 A EP 93402458A EP 93402458 A EP93402458 A EP 93402458A EP 0592310 A1 EP0592310 A1 EP 0592310A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coating
cr3c2
rotation
grains
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93402458A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0592310B1 (fr
Inventor
André Coulon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom SA
Original Assignee
GEC Alsthom Electromecanique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEC Alsthom Electromecanique SA filed Critical GEC Alsthom Electromecanique SA
Publication of EP0592310A1 publication Critical patent/EP0592310A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0592310B1 publication Critical patent/EP0592310B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/04Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
    • C23C4/06Metallic material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12014All metal or with adjacent metals having metal particles
    • Y10T428/12028Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, etc.]
    • Y10T428/12049Nonmetal component
    • Y10T428/12056Entirely inorganic

Definitions

  • the present invention relates to a surface coating on martensitic steel for parts rubbing by rotation.
  • Martensitic steels and particularly those containing 9 to 18% chromium have a high sensitivity to seizure. Comparative tests have shown such a difference in the friction behavior of these steels compared to ferritic steels that surface treatment is necessary, particularly when the mechanical part concerned is in rotation and rests on bearings or rests on a stop. The slightest lubrication fault can indeed lead to an almost instantaneous deterioration of the supporting bristles.
  • the coating according to the invention having a low coefficient of friction and good adhesion and easy to deposit is characterized in that it comprises a NiMo matrix in which grains of Cr3C2 are embedded. It is important that the matrix does not contain chromium as this weakens the matrix.
  • the grain of Cr3C2 are used to give hardness to the NiMo ductile matrix.
  • the particle size of the MoNi matrix is 20 to 90 ⁇ m.
  • the Cr3C2 comprises 2% by weight of submicron grains. These grains are found mainly in the vicinity of the surface and play a protective role ensuring a form of dry lubrication.
  • Figure 1 shows the diagram of a device for depositing the coating according to the invention.
  • Figure 2 shows the coating according to the invention.
  • the torch 1 represented in FIG. 1 comprising a combustion chamber 2 supplied with a gaseous mixture comprising propane, oxygen with hydrogen and nitrogen and a central tube 3 supplied with a mixture of powders.
  • the gas mixture passes from chamber 2 into a conduit 4 surrounding the tube 3.
  • the end of the conduit 4 and the end of the tube 3 open to the outside where a flame 5 occurs.
  • the powder crosses the flame and is projected at high speed by the carrier gas.
  • the part to be coated (not shown) is placed at a short distance (200-400mm) from the torch and it moves in front of the part by an automatic advance system.
  • the preparation of the surfaces to be coated is known to those skilled in the art: degreasing followed by buckling, sandblasting in order to promote the mechanical attachment of the coating.
  • the thermal projection of the powder is carried out in a dynamic mode: rotor in rotation, torch moving horizontally for the bristles of the rotor, or vertically for the faces of the stop.
  • the optimum coating thickness is between 30 and 60 ⁇ m.
  • Powder is a specific alloy, particularly suitable for an application for turbine rotors.
  • the particle size of the powder must be chosen so that at least 90% by weight of the chromium carbide used is obtained from a submicron and spherical Cr3C2 then agglomerated and sintered to a size of 10 to 30 ⁇ m.
  • the particle size of the NiMo mixture will be from 20 ⁇ m to 90 ⁇ m.
  • the coating 6 of the part 7 (see FIG. 2) comprises large sintered grains 8 of Cr3C2 which ensure the hardness of the coating.
  • the NiMo matrix 9 made up of grains from 20 ⁇ m to 90 ⁇ m is ductile so that if there is a lubrication incident, the coating will reduce friction.
  • the coating comprises submicron grains 10 of Cr3C2, preferably 2% by weight of Cr3C2.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)

Abstract

Revêtement (6) de surface sur un martensitique pour parties frottantes par rotation caractérisé en ce qu'il comporte une matrice NiMo (9) dans laquelle sont noyés des grains de Cr3C2 dont 90% en poids sont constitués de grains (8) de 10 à 30 µm. Revêtement avec faible coefficient de frottement et bonne adhérence. <IMAGE>

Description

  • La présente invention concerne un revêtement de surface sur acier martensitique pour parties frottantes par rotation.
  • Les aciers martensitiques et particulièrement ceux qui contiennent 9 à 18% de chrome ont une grande sensibilité au grippage. Des essais comparatifs ont mis en évidence une telle différence de comportement au frottement de ces aciers par rapport aux aciers ferritiques qu'un traitement de surface s'avère nécessaire particulièrement lorsque la pièce mécanique concernée est en rotation et repose sur des coussinets ou s'appuie sur une butée. Le moindre défaut de lubrification peut en effet entrainer une détérioration presque instantanée des soies porteuses.
  • Dans le cas d'un rotor de turbine en acier martensitique, ce traitement est impérieux et préviendra tout risque de grippage.
  • Il est déjà connu de revêtir les surfaces frottantes de chrome mais le dépôt de ce revêtement est relativement onéreux et nécessite une installation spéciale.
  • Le revêtement selon l'invention présentant un faible coefficient de frottement et une bonne adhérence et facile à déposer est caractérisé en ce qu'il comporte une matrice NiMo dans laquelle sont noyés des grains de Cr₃C₂. Il est important que la matrice ne comporte pas de chrome car cela fragilise la matrice.
  • Le grain de Cr₃C₂ servent à donner de la dureté à la matrice ductile NiMo.
  • De préférence la composition en poids du revêtement est la suivante:
  • Cr₃C₂
    : 15 à 25%
    Mo
    :15 à 25%
    Ni
    : 55 à 65%
  • La granulométrie de la matrice MoNi est de 20 à 90 µm.
  • Selon un perfectionnement intéressant de l'invention le Cr₃C₂ comporte 2% en poids de grains submicroniques. Ces grains se retrouvent en majeure partie au voisinage de la surface et jouent un rôle protecteur assurant une forme de graissage sec.
  • L'invention va maintenant être décrite plus en détail en se référant à un mode de réalisation particulier cité à titre d'exemple non limitatif et représenté par les dessins annexés.
  • La figure 1 représente le schéma d'un dispositif pour déposer le revêtement selon l'invention.
  • La figure 2 représente le revêtement selon l'invention.
  • La torche 1 représentée à la figure 1 comportant une chambre de combustion 2 alimentée en un mélange gazeux comportant du propane de l'oxygène de l'hydrogène et de l'azote et un tube central 3 alimenté en mélange de poudres.
  • Le mélange gazeux passe de la chambre 2 dans un conduit 4 entourant le tube 3.
  • L'extrémité du conduit 4 et l'extrémité du tube 3 débouchent à l'extérieur ou se produit une flamme 5. La poudre traverse la flamme et est projetée à grande vitesse par le gaz porteur.
  • La pièce a revêtir (non représentée) est disposée à faible distance (200-400mm) de la torche et celle-ci se déplace devant la pièce par un système automatique d'avance.
  • Dans l'application à un rotor de turbine, celui-ci est monté sur un tour horizontal, et est entraîné à une faible vitesse de rotation.
  • La préparation des surfaces à revêtir est connue de l'homme de l'art: dégraissage suivi de flambage, sablage en vue de favoriser l'accrochage mécanique du revêtement.
  • La projection thermique de la poudre est réalisée selon un mode dynamique: rotor en rotation, torche se déplaçant horizontalement pour les soies du rotor, ou verticalement pour les faces de la butée. L'épaisseur optimale du revêtement est comprise entre 30 et 60 µm.
  • La poudre est un alliage spécifique, particulièrement adapté à une application pour des rotors de turbine.
  • Les proportions au mélange de poudres sont les suivants (en % du poids).
  • Cr₃C₂
    : 20% ± 5%
    Ni
    : 60% ± 5%
    Mo
    : 20% ± 5%
  • La granulométrie de la poudre doit être choisie pour qu'au moins 90% en poids du carbure de chrome utilisé soit obtenu à partir d'un Cr₃C₂ submicronique et sphérique puis aggloméré et fritté à une taille de 10 à 30 µm.
  • La granulométrie du mélange NiMo sera de 20 µm à 90 µm.
  • Le revêtement 6 de la pièce 7 (voir figure 2) comporte des gros grains frittés 8 de Cr₃C₂ qui assurent la dureté du revêtement. La matrice 9 de NiMo constitués de grains de 20µm à 90µm est ductile si bien que s'il y a un incident de graissage le revêtement réduira le frottement. De plus selon une réalisation préférentielle de l'invention le revêtement comporte des grains submicroniques 10 de Cr₃C₂ de préférence 2% en poids du Cr₃C₂.
  • Ces grains 10 jouent un rôle protecteur assurant une forme de graissage "sec" au voisinage des surfaces de contacts en rotation (arbre-coussinet).

Claims (4)

1/ Revêtement de surface sur acier martensitique pour parties frottantes par rotation caractérisé en ce qu'il comporte une matrice NiMo (9) dans laquelle sont noyés des grains de Cr₃C₂ dont 90% en poids sont constitués de grains de 10 à 30 µm.
2/ Revêtement selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il a la composition suivante en poids:
Cr₃C₂   : 15 à 25%
Mo   : 15 à 25%
Ni   : 55 à 65%
3/ Revêtement selon la revendication 2, caractérisé en ce que la granulométrie de la matrice NiMo (9) est de 20 à 90 µm.
4/ Revêtement selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'environ 2% en poids du Cr₃C₂ est constitué de grains submicroniques (10) dont la majeure partie est voisine de la surface du revêtement (6).
EP93402458A 1992-10-09 1993-10-06 Revêtement pour parties frottantes par rotation d'une pièce en acier martensitique Expired - Lifetime EP0592310B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9212021A FR2696760B1 (fr) 1992-10-09 1992-10-09 Revêtement pour parties frottantes par rotation d'une pièce en acier matensitique.
FR9212021 1992-10-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0592310A1 true EP0592310A1 (fr) 1994-04-13
EP0592310B1 EP0592310B1 (fr) 1995-09-06

Family

ID=9434333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93402458A Expired - Lifetime EP0592310B1 (fr) 1992-10-09 1993-10-06 Revêtement pour parties frottantes par rotation d'une pièce en acier martensitique

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5449562A (fr)
EP (1) EP0592310B1 (fr)
JP (1) JPH06212448A (fr)
DE (1) DE69300449T2 (fr)
FR (1) FR2696760B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19630149A1 (de) * 1995-07-25 1997-01-30 Riken Kk Gleitbauteil und Verfahren zu dessen Herstellung
US5897947A (en) * 1995-01-31 1999-04-27 Maschinenfabrik Rieter Ag Method of coating and thread guiding elements produced thereby

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7479630B2 (en) * 2004-03-25 2009-01-20 Bandura Dmitry R Method and apparatus for flow cytometry linked with elemental analysis
US20050241896A1 (en) * 2004-04-28 2005-11-03 Gerald Martino Brake rotors with heat-resistant ceramic coatings
GB0821459D0 (en) 2008-11-24 2008-12-31 Icera Inc Active power management
US8906130B2 (en) 2010-04-19 2014-12-09 Praxair S.T. Technology, Inc. Coatings and powders, methods of making same, and uses thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4334927A (en) * 1980-12-08 1982-06-15 Hyde Glenn F Piston ring coatings
JPS6033364A (ja) * 1983-08-01 1985-02-20 Koei Seikou Kk 熱処理炉用ハ−スロ−ル及びその製造方法
DE3515107C1 (de) * 1985-04-26 1986-07-31 Goetze Ag, 5093 Burscheid Spritzpulver fuer die Herstellung verschleissfester und ausbruchsicherer Beschichtungen

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3617358A (en) * 1967-09-29 1971-11-02 Metco Inc Flame spray powder and process
US3941903A (en) * 1972-11-17 1976-03-02 Union Carbide Corporation Wear-resistant bearing material and a process for making it
ES445000A1 (es) * 1975-02-10 1977-07-16 Union Carbide Corp Perfeccionamientos introducidos en una estructura recubier- ta.
US4173457A (en) * 1978-03-23 1979-11-06 Alloys, Incorporated Hardfacing composition of nickel-bonded sintered chromium carbide particles and tools hardfaced thereof
US4275124A (en) * 1978-10-10 1981-06-23 United Technologies Corporation Carbon bearing MCrAlY coating
US4290510A (en) * 1978-12-14 1981-09-22 Chrysler Corporation Wear resistant coated article
EP0108877B1 (fr) * 1982-09-16 1988-08-03 Rabewerk Heinrich Clausing Procédé d'application de revêtements résistant à l'usure sur des surfaces de travail d'outils
FR2563540B1 (fr) * 1984-04-26 1989-05-05 Alsthom Atlantique Dispositif pour effectuer un depot metallique sur les parties frottantes d'un rotor de turbine
GB8414219D0 (en) * 1984-06-04 1984-07-11 Sherritt Gordon Mines Ltd Production of nickel-chromium/carbide coating on substrates
US4731253A (en) * 1987-05-04 1988-03-15 Wall Colmonoy Corporation Wear resistant coating and process
FR2638781B1 (fr) * 1988-11-09 1990-12-21 Snecma Depot electrophoretique anti-usure du type metalloceramique consolide par nickelage electrolytique
US5137422A (en) * 1990-10-18 1992-08-11 Union Carbide Coatings Service Technology Corporation Process for producing chromium carbide-nickel base age hardenable alloy coatings and coated articles so produced

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4334927A (en) * 1980-12-08 1982-06-15 Hyde Glenn F Piston ring coatings
JPS6033364A (ja) * 1983-08-01 1985-02-20 Koei Seikou Kk 熱処理炉用ハ−スロ−ル及びその製造方法
DE3515107C1 (de) * 1985-04-26 1986-07-31 Goetze Ag, 5093 Burscheid Spritzpulver fuer die Herstellung verschleissfester und ausbruchsicherer Beschichtungen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 9, no. 160 (C - 289)<1883> 4 July 1985 (1985-07-04) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5897947A (en) * 1995-01-31 1999-04-27 Maschinenfabrik Rieter Ag Method of coating and thread guiding elements produced thereby
DE19630149A1 (de) * 1995-07-25 1997-01-30 Riken Kk Gleitbauteil und Verfahren zu dessen Herstellung
DE19630149C2 (de) * 1995-07-25 2001-11-29 Riken Tokio Tokyo Kk Gleitbauteil und dessen Verwendung als Kolbenring

Also Published As

Publication number Publication date
FR2696760B1 (fr) 1994-11-04
EP0592310B1 (fr) 1995-09-06
DE69300449D1 (de) 1995-10-12
JPH06212448A (ja) 1994-08-02
FR2696760A1 (fr) 1994-04-15
DE69300449T2 (de) 1996-02-22
US5449562A (en) 1995-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7832933B2 (en) Wear resistant foil bearing assembly
EP1835046B1 (fr) Revêtement résistant à l&#39;usure
EP1015780B1 (fr) Roulement a rouleaux revetu
EP0674115A1 (fr) Disque multimatériaux pour freinage à haute énergie constitué de l&#39;assemblage de différents flasques
WO2003085276A2 (fr) Organe de roulement a elements roulants jointifs
FR2753992A1 (fr) Ensemble formant joint d&#39;usure
EP0592310B1 (fr) Revêtement pour parties frottantes par rotation d&#39;une pièce en acier martensitique
BE897337A (fr) Systeme de joint abrasif/abrasable pour machine rotative
US20050069724A1 (en) Spraying piston ring
JPH0854060A (ja) 溶射方法、溶射層を摺動面とする摺動部材の製造方法、ピストンおよびピストンの製造方法
EP1291494B1 (fr) Procédé de réalisation de léchettes de labyrinthe de pièces mobiles de turbomachines
WO1985003465A1 (fr) Materiau pour pulverisation thermique et son procede de fabrication
Nascimento et al. Production of babbitt coatings by high velocity oxygen fuel (HVOF) spraying
EP4001460A1 (fr) Procédé de dépôt d&#39;un revêtement sur un alésage d&#39;une pièce mécanique par procédé cold spray
JP2000064008A (ja) 溶融金属めっき浴用滑り軸受け構造
FR2663343A1 (fr) Revetement de protection d&#39;une piece metallique en alliage de titane et procede de depot.
WO2022017805A1 (fr) Procédé de dépôt d&#39;un revêtement au moyen d&#39;un champ magnétique
EP1013782B1 (fr) Materiau abrasable
JPH06221438A (ja) 溶射ピストンリング
JP3244959B2 (ja) 耐摩耗性溶射層およびその形成方法ならびに耐摩耗性溶射層を被覆した摺動部材
Cocks The Role of Atmospheric Oxidation in High Speed Sliding Phenomena—II
JPH01298144A (ja) アブレーダブル溶射用粉末
FR3122228A1 (fr) Roulement à durée de vie améliorée
KR100304299B1 (ko) 슬라이딩부재의융합성용사피막층
JPH05263852A (ja) ブレーキディスクの製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19940701

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950208

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69300449

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951012

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951110

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980923

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 19980923

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980928

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19981014

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19991006

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051006