EP0565483B1 - Bassin dans une installation d'eaux usées - Google Patents

Bassin dans une installation d'eaux usées Download PDF

Info

Publication number
EP0565483B1
EP0565483B1 EP93810171A EP93810171A EP0565483B1 EP 0565483 B1 EP0565483 B1 EP 0565483B1 EP 93810171 A EP93810171 A EP 93810171A EP 93810171 A EP93810171 A EP 93810171A EP 0565483 B1 EP0565483 B1 EP 0565483B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tank
channel
wall
water
basin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93810171A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0565483A1 (fr
Inventor
Werner Nill
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0565483A1 publication Critical patent/EP0565483A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0565483B1 publication Critical patent/EP0565483B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/12—Emergency outlets

Definitions

  • the invention relates to a basin in a sewage plant according to the preamble of claim 1.
  • Retention basins, flood relief, rain basins etc., in wastewater plants serve to temporarily store the amount of wastewater that exceeds the capacity of the sewage treatment plant in the event of a major rain event and to later discharge it to the sewage treatment plant. If the storage capacity of the pool is no longer sufficient, the amount of water flowing in must be fed directly to flowing or standing water.
  • an overflow channel can be arranged on the side of the retention basin, the overflow edge of which faces the basin essentially at the level of the maximum possible water level in the basin.
  • a baffle in front of the overflow channel.
  • baffle wall is floating and to use it on swivel arms which are articulated on the overflow channel side.
  • the object of the present invention is to form a channel lying between the basin and the overflow channel, in which means are provided which prevent the entry of floating impurities both at the beginning and during a rain event.
  • the wall By arranging a wall in a channel upstream of the overflow channel, the wall can be firmly connected to the building or can be designed as part of the building. If the wall is pulled up to the ceiling of the basin or is suspended from it, the space above the overflow channel and the associated drainage channel and the basin space for smells and also access for people can be separated.
  • the wall can also be designed such that it can be raised and lowered in order to retain any solid bodies that have been washed in when the channel is filled, on the pool side of the lowered wall.
  • a line connecting the channel to the basin which is formed on the pool side by a flap that can be closed with rising water level in the pool, serves to empty the channel when the water flow into the pool decreases and to return sedimented substances to the pool.
  • an overflow channel 7 is arranged on the right basin wall 5. This can be attached to the wall 5 or be part of the wall 5. On the pool side, the overflow edge 9 of the overflow channel 7 is at the height h 1 .
  • the overflow channel 7 is connected to a drain line 11, which leads to the receiving water or into open water.
  • a drain line 11 In the left basin wall 13 there is an inlet opening 15 through which water is supplied to the basin 1.
  • a collecting trough 17 can be let in, which is connected at the front by a line 19 to a sewage treatment plant.
  • a channel 21 is arranged on the basin side of the overflow edge 9, the overflow edge 23 of which lies at the height h 2 .
  • the overflow edge 23 of the channel 21 is somewhat lower than that of the overflow channel 7.
  • the channel 21 can be connected to the sewage plant at the end by a closable connecting line 25 for emptying.
  • a wall 27 extending over the entire length of the channel 21 is arranged between the two overflow edges 9 and 23. The lower edge 29 of the wall 27 is below the height h 2 , ie it dips into the cross section of the channel 21 when it is filled with water.
  • the design of the basin 1 according to FIG. 2 differs from that in FIG. 1 in that the wall 27 on the ceiling 31 of the basin 1 is attached or abuts against it. Furthermore, instead of the connecting line 25, which leaves the end of the channel 21, a bushing 33 leads from the channel 21 into the basin 1.
  • the feedthrough 33 can be closed by a flap 35, which lies in front of the feedthrough 33 with increasing water level and thus prevents the passage of water from the channel 21 into the basin 1.
  • the wall 27 is arranged to be vertically displaceable or pivotable, so that it can sink to the bottom of the channel 21 when it is empty and thus prevents solid bodies 37 floating from the basin 1 under the bottom edge 29 of the basin 1 when the channel 21 is filled Wall can get into the overflow channel 7.
  • the wall 27 can be articulated to pairs of levers 39 and be designed to float, or it can be displaceably guided by a vertical guide (not shown) attached to the side walls of the pool.
  • a line 41 is provided for the passage 33 through the channel 21, which projects beyond the channel 21 downwards and can be closed by a valve 43, which only allows water to enter the channel 21 when the valve 43 is below the water level h 3 lies and thereby no impurities can get into the channel 21 through the line 41.
  • the valve 43 can of course also be used for emptying the channel 21, especially when there is a risk of frost in winter.
  • Floating solids 37 which are introduced into the basin 1 with the water, are retained by the wall 27 and cannot flow below the lower edge 29, over the overflow edge 9 into the overflow channel 7 and from there into a receiving water or into a body of water. So that the wall 27 in the channel 21 is always functional, the channel 21 is preferably always filled with water, or it is filled up immediately when a major rain event occurs.
  • the channel 21 is filled with service water up to the overflow edge height h 2 .
  • the water in the basin 1 flows through the line 19 to the sewage plant in a predefinable amount per unit time.
  • Sediments and the floating solids 37 collect in the trough 17 and can be fed from there to the wastewater treatment plant.
  • the sediments that remain in the channel 21 can also be fed to the sewage system by opening the connecting line 25.
  • the wall 27 extends to the ceiling 31, it can be achieved that the space of the basin 1 and the space above the overflow channel 7 are separated from one another for odors.
  • the vapors of volatile substances that have been introduced into the basin 1 cannot get out of the building through the overflow channel 7 and the drain line 4.
  • the wall 27 forms together with the channel 21 an olfactory siphon.
  • the wall 27 also serves as access security for the operating personnel.
  • the channel 21 is emptied automatically after the water level has dropped, because as soon as the water level within the channel 21 is above that in the pool 1, the static water pressure ensures that the flap 35 is opened and the water in the channel 21 is returned to the pool 1 and can flow from there through line 19 into the sewage treatment plant.
  • the aim is that the channel 21 is always filled, on the one hand to serve as an odor siphon and to prevent solid bodies from being washed under the wall 27 at the beginning of the rain event.
  • the water must be drained from channel 21 in winter to prevent frost damage.
  • valve 43 allows water to enter the channel 21 at the moment when the water level h 3 has reached the valve 43 and therefore none on the valve
  • Water floating solid 37 can be flushed through the line 41 into the channel 21. It is also not possible to pass solid bodies under the wall 27 if the latter can be moved vertically as shown in FIG. 3 and only rises when the level within the channel 21 has reached a certain height, which is sufficient around the wall 27, which is designed to be floatable is to give a boost. As a result, floating solid bodies 37 are retained on the pool side.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)

Claims (6)

  1. Bassin (1) dans une station d'épuration (3), comprenant une goulotte de trop-plein (7) disposée le long du bassin (1) en comportant un bord de déversement (9) pour évacuer la quantité d'eau qui dépasse la capacité de l'installation de décantation, et comprenant une paroi (27) qui plonge dans la surface de l'eau, qui retient les corps solides (37) flottant sur la surface de l'eau du bassin (1) et qui fait saillie depuis le haut dans un canal (21) disposé entre la goulotte de trop-plein (7) et le bassin (1), caractérisé par le fait que le canal (21) comporte un conduit (41) qui va vers le bassin (1) et qui peut être fermé du côté du bassin par une vanne (43), de l'eau pouvant être amenée dans le canal (21) depuis le bassin (1) par ce conduit (41).
  2. Bassin selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bord de déversement (23) du canal (21) est situé à un niveau (h2) qui est inférieur à celui du bord de déversement (9) de la goulotte de trop-plein (7).
  3. Bassin selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la vanne (43) n'est fermée par l'eau accumulée dans le bassin (1) que lorsque le niveau de l'eau (h3) est situé au-dessus de l'embouchure de l'ouverture du passage (33) ou du conduit (41), respectivement.
  4. Bassin selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la paroi (27) est en contact avec le plafond (31) du bassin (1).
  5. Bassin selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la paroi (27) est reliée au bassin (1) en étant mobile verticalement.
  6. Bassin selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la paroi (27) peut être levée et abaissée au moyen d'une ou plusieurs paires de leviers (39) ou de guidages verticaux.
EP93810171A 1992-04-09 1993-03-05 Bassin dans une installation d'eaux usées Expired - Lifetime EP0565483B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1157/92A CH685570A5 (de) 1992-04-09 1992-04-09 Becken.
CH1157/92 1992-04-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0565483A1 EP0565483A1 (fr) 1993-10-13
EP0565483B1 true EP0565483B1 (fr) 1997-05-21

Family

ID=4203816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93810171A Expired - Lifetime EP0565483B1 (fr) 1992-04-09 1993-03-05 Bassin dans une installation d'eaux usées

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0565483B1 (fr)
AT (1) ATE153410T1 (fr)
CH (1) CH685570A5 (fr)
DE (1) DE59306488D1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9925384D0 (en) * 1999-10-27 1999-12-29 Bryant Group Plc Apparatus for stromwater retention and release and method of use thereof
DE20103875U1 (de) * 2001-03-07 2001-08-16 Vollmar Gmbh Abwasseranlage mit Reinigungsvorrichtung
KR100429686B1 (ko) * 2001-04-09 2004-05-03 (주) 상원이엔씨 우수토실 유출조

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH634371A5 (en) * 1979-02-23 1983-01-31 Nill Walter Schlosserei Apparatus with downflow baffle for stormwater tanks or clarification tanks
CH678281A5 (fr) * 1988-10-14 1991-08-30 Werner Nill
CH679413A5 (fr) * 1989-12-01 1992-02-14 Werner Nill

Also Published As

Publication number Publication date
EP0565483A1 (fr) 1993-10-13
ATE153410T1 (de) 1997-06-15
CH685570A5 (de) 1995-08-15
DE59306488D1 (de) 1997-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3915076C2 (fr)
DE3305409A1 (de) Regenabschlagwerk
DE9302054U1 (de) Regenwassernutzungsanlage
EP0722524B1 (fr) Systeme de citerne
DE60303497T2 (de) Regenwassersammler
DE3510171A1 (de) Fluessigkeitsrueckhalteeinrichtung fuer den einbau in einen fluessigkeitsspeicherraum
EP0565483B1 (fr) Bassin dans une installation d'eaux usées
EP0535375B1 (fr) Dispositif pour introduire des corps étrangers d'un canal d'évacuation des eaux de pluie dans un canal d'évacuation des eaux usées
EP0690179A1 (fr) Paroi plongeante flottante
DE19509466A1 (de) Speicher für Flüssigkeiten
DE102009025388A1 (de) Vorrichtung zur Sicherung eines Behälters gegen ein Eindringen von Flüssigkeit und Abscheidevorrichtung
DE2907998A1 (de) Regenabschlagswerk
DE19632911A1 (de) Flüssigkeitsabscheider sowie in diesen einbaubare Separationsvorrichtung
AT406260B (de) Klär- oder absetzbecken
EP1039052B1 (fr) Procédé pour la nettoyage d'un réservoir de stockage pour liquides, un réservoir de stockage pour liquides et un tambour de rinçage
CH658088A5 (de) Abwasserablauf, bestehend aus einem ablaufbehaelter mit mindestens einem zulauf und einem ablaufrohr sowie verwendung desselben.
DE8508382U1 (de) Flüssigkeitsrückhalteeinrichtung für den Einbau in einen Flüssigkeitsspeicherraum
DE202018100026U1 (de) Rundes Klär- oder Absetzbecken
EP1138363A2 (fr) Dispositif et procédé de soutirage d'eau purifiée d'un récipient lors de la purification biologique d'eaux usées
EP1101000B1 (fr) Dispositif de lavage de canalisations
DE19830192B4 (de) Wasserbauwerk und Verfahren zur Wasserentlastung einer Abwasseranlage
DE4006925A1 (de) Klaer- oder absetzbecken
DE19919571C2 (de) Kanalspüler
DE8502827U1 (de) Flüssigkeitsspeicherraum mit einer Spüleinrichtung
EP0849410B1 (fr) Conduite de siphon avec un dispositif de désaération de la conduite de siphon

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19940406

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950807

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970521

Ref country code: GB

Effective date: 19970521

Ref country code: FR

Effective date: 19970521

REF Corresponds to:

Ref document number: 153410

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59306488

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970626

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HANS RUDOLF GACHNANG PATENTANWALT

EN Fr: translation not filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19970521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980305

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120319

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL