EP0564705B1 - Kühlschrank mit Gefrierfach - Google Patents

Kühlschrank mit Gefrierfach Download PDF

Info

Publication number
EP0564705B1
EP0564705B1 EP92119894A EP92119894A EP0564705B1 EP 0564705 B1 EP0564705 B1 EP 0564705B1 EP 92119894 A EP92119894 A EP 92119894A EP 92119894 A EP92119894 A EP 92119894A EP 0564705 B1 EP0564705 B1 EP 0564705B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
freezer compartment
refrigerator
closed
freezer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92119894A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0564705A2 (de
EP0564705A3 (de
Inventor
Horst Dr. Heinrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Liebherr Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Liebherr Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH, Liebherr Hausgeraete GmbH filed Critical Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Publication of EP0564705A2 publication Critical patent/EP0564705A2/de
Publication of EP0564705A3 publication Critical patent/EP0564705A3/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP0564705B1 publication Critical patent/EP0564705B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/02Doors; Covers
    • F25D23/025Secondary closures

Definitions

  • the invention relates to a refrigerator with freezer compartment according to the preamble of claim 1.
  • Unnecessary ice formation in the freezer compartment can be prevented by opening the freezer compartment door only briefly and then closing it completely again immediately.
  • the object of the invention is therefore to provide a refrigerator of the type mentioned, in which it is ensured with a high degree of certainty that the freezer compartment door is completely closed when the refrigerator door is closed.
  • Freezer compartment doors are usually fitted with a snap-lock lock so that they can be locked by simply pressing them shut.
  • a freezer compartment door pivoted only in the area of its closed position also gives the impression of being closed when no locking has taken place.
  • the freezer door which is either only ajar or not fully locked, is automatically pushed into its unmistakable open position and pivoted. Since an open freezer door hinders the closing of the refrigerator door, it can be ruled out that the user closes the refrigerator door before he has pressed the freezer door into its locking position. In the refrigerator according to the invention it is thus ensured that the freezer compartment door is in its locked position before the refrigerator door is closed.
  • a refrigerator is known, the door of which is articulated by an upper and a lower hinge joint on the edge region of a wall of the cabinet part.
  • a helical spring is slid onto the hinge axis of the upper hinge joint, one leg of which is supported on a door-fixed part and the other leg of which is supported on a cabinet-fixed part.
  • the coil spring is tensioned in such a way that it can open the door by an angle of, for example, 50 ° when the door lock is released.
  • the known refrigerator is provided with a self-opening door.
  • any resilient elements such as steel springs and rubber elements, can be used, which are in the closed position the freezer door are tensioned and have such a tension that they can also press open a freezer door that is not completely locked.
  • a coiled leg spring is placed on an articulation axis of the freezer compartment door, one leg of which is supported on the freezer compartment door and the other leg of which is supported on the body of the freezer compartment.
  • the freezer compartment door 1 shows a conventional refrigerator with a three-star freezer compartment, which can be closed by a freezer compartment door 1.
  • the freezer compartment door 1 is provided on its opening side with a snap lock which can be opened by actuating an opening lever 2 forming a handle.
  • the freezer compartment door 1 is articulated by upper and lower hinges to the body part of the freezer compartment by a hinge joint 3, which is formed from two hinge eyes on the body side, which enclose a hinge eye of the freezer compartment door in the manner of a fork.
  • the aligned bores of the hinge eyes pass through the hinge axis 4.
  • a coiled leg spring 5 with corresponding pretension is placed on the hinge axis 4, one leg 6 of which is supported on the body-side joint part and the other leg 7 of which is supported on the freezer compartment door 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Kühlschrank mit Gefrierfach gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Bei Kühlschränken mit Gefrierfach, beispielsweise Drei-Sterne-Gefrierfach, besteht das Problem, daß der Kühlraum, der auf über null Grad liegenden Temperaturen gehalten wird, ein Feuchtraum ist, während das Gefrierfach, in dem Temperaturen bis etwa minus 18° herrschen, ein Trockenraum ist. Ist die Gefrierfachtür nicht vollständig geschlossen, so daß ein Spalt verbleibt, zieht die feuchte Luft aus dem Kühlraum zu der kältesten Stelle in dem Gefrierfach und schlägt sich dort nieder, so daß sich unerwünschte Eisanhäufungen bilden.
  • Unnötige Eisbildung im Gefrierfach kann dadurch verhindert werden, daß die Gefrierfachtür nur kurz geöffnet und sofort wieder vollständig geschlossen wird.
  • Um zu verhindern, daß die Gefrierfachtür in einem nicht vollständig geschlossenen Zustand verharrt, ist es bereits bekannt, an der Gefrierfachtür eine Signalschaltung anzuordnen, bei der ein rotes Zeichen eine nicht vollständig geschlossene Tür und ein grünes Zeichen eine richtig geschlossene Tür anzeigen. Diese Signale vermögen aber dann ein vollständiges Verschließen der Gefrierfachtür dann nicht zu gewährleisten, wenn sie von dem Benutzer nicht beachtet werden.
  • Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Kühlschrank der eingangs angegebenen Art zu schaffen, bei dem mit großer Sicherheit gewährleistet ist, daß die Gefrierfachtür vollständig verschlossen ist, wenn die Kühlschranktür geschlossen wird.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
  • Gefrierfachtüren sind üblicherweise mit einem Schnapp-Riegel-Verschluß versehen, so daß sie sich durch einfaches Zudrücken verschließen lassen. Eine lediglich in den Bereich ihrer Verschließstellung verschwenkte Gefrierfachtür erweckt auch dann den Eindruck, geschlossen zu sein, wenn keine Verriegelung erfolgt ist. Bei dem erfindungsgemäßen Kühlschrank ist nun gewährleistet, daß die entweder nur angelehnte oder die nicht vollständig verriegelte Gefrierfachtür selbsttätig in ihre unübersehbare Öffnungsstellung gedrückt und verschwenkt wird. Da eine geöffnete Gefrierfachtür das Schließen der Kühlschranktür behindert, kann ausgeschlossen werden, daß der Benutzer die Kühlschranktür verschließt, bevor er die Gefrierfachtür in ihre Verriegelungsstellung gedrückt hat. Bei dem erfindungsgemäßen Kühlschrank ist somit sichergestellt, daß sich die Gefrierfachtür vor einem Schließen der Kühlschranktür in ihrer verriegelten Stellung befindet.
  • Aus US-A-21 83 210 ist ein Kühlschrank bekannt, dessen Tür durch ein oberes und ein unteres Scharniergelenk an dem Randbereich einer Wand des Schrankteils angelenkt ist. Auf die Gelenkachse des oberen Scharniergelenks ist eine gewendelte Schraubenfeder aufgeschoben, deren einer Schenkel sich an einem türfesten Teil und dessen anderer Schenkel sich auf einem schrankfesten Teil abstützt. Durch Schließen der Kühlschranktür wird die Schraubenfeder in der Weise gespannt, daß sie die Tür um einen Winkel von beispielsweise 50° zu öffnen vermag, wenn die Türverriegelung gelöst wird. Auf diese Weise ist der bekannte Kühlschrank mit einer selbstöffnenden Tür versehen.
  • Um die Gefrierfachtür in Richtung auf ihre geöffnete Stellung zu beaufschlagen, können beliebige federnde Elemente, wie Stahlfedern und Gummielemente, verwendet werden, die in der Schließstellung der Gefrierfachtür gespannt sind und eine derartige Spannung aufweisen, daß sie auch eine nicht vollständig verriegelte Gefrierfachtür aufzudrücken vermögen.
  • In einfachster Ausgestaltung ist auf eine Gelenkachse der Gefrierfachtür eine gewendelte Schenkelfeder aufgesetzt, deren einer Schenkel an der Gefrierfachtür und deren anderer Schenkel an dem Korpus des Gefrierfaches abgestützt ist.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigt
  • Fig. 1
    eine perspektivische Ansicht eines geöffneten Kühlschrankes mit Drei-Sterne-Gefrierfach und
    Fig. 2
    eine vergrößerte Darstellung des oberen Scharniergelenks der Gefrierfachtür.
  • Aus Fig. 1 ist ein üblicher Kühlschrank mit Drei-Sterne-Gefrierfach ersichtlich, das durch eine Gefrierfachtür 1 verschließbar ist. Die Gefrierfachtür 1 ist an ihrer Öffnungsseite mit einem Schnappriegelverschluß versehen, der sich durch Betätigung eines ein Griffstück bildenden Öffnungshebels 2 öffnen läßt.
  • Die Gefrierfachtür 1 ist durch obere und untere Scharniere an das Korpusteil des Gefrierfaches durch ein Scharniergelenk 3 angelenkt, das aus zwei korpusseitigen Gelenkösen gebildet ist, die gabelartig eine Gelenköse der Gefrierfachtür einfassen. Die fluchtenden Bohrungen der Gelenkösen durchsetzt die Gelenkachse 4. Auf die Gelenkachse 4 ist eine gewendelte Schenkelfeder 5 mit entsprechender Vorspannung aufgesetzt, deren einer Schenkel 6 sich an dem korpusseitigen Gelenkteil und deren anderer Schenkel 7 sich an der Gefrierfachtür 1 abstützt.

Claims (2)

  1. Kühlschrank mit Gefrierfach, das durch eine an einer Gefrierfachseite angelenkte Gefrierfachtür mit Verriegelungsmechanismus verschließbar ist, wobei der Kühlschrank durch eine Kühlschranktür verschließbar ist, die im geschlossenen Zustand die Gefrierfachtür überdeckt,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Gefrierfachtür (1) im Bereich ihrer Anlenkung (3) mit einem federnden Element (5) versehen ist, das diese in Öffnungsrichtung beaufschlagt, so daß sich die Kühlschranktür nicht schließen läßt, wenn die nicht vollständig geschlossene Gefrierfachtür unverriegelt ist und daher in ihre geöffnete Stellung gedrückt wird.
  2. Kühlschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das federnde Element (5) aus einer auf eine Gelenkachse (4) der Gefrierfachtür (1) gewendelten Schenkelfeder (5) besteht aufgesetzten, deren einer Schenkel (7) an der Tür und deren anderer Schenkel (6) an dem Korpus des Gefrierfaches abgestützt ist.
EP92119894A 1992-04-07 1992-11-20 Kühlschrank mit Gefrierfach Expired - Lifetime EP0564705B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9204819U 1992-04-07
DE9204819U DE9204819U1 (de) 1992-04-07 1992-04-07 Kühlschrank mit Gefrierfach

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0564705A2 EP0564705A2 (de) 1993-10-13
EP0564705A3 EP0564705A3 (de) 1994-04-06
EP0564705B1 true EP0564705B1 (de) 1996-11-06

Family

ID=6878273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92119894A Expired - Lifetime EP0564705B1 (de) 1992-04-07 1992-11-20 Kühlschrank mit Gefrierfach

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0564705B1 (de)
AT (1) ATE145052T1 (de)
DE (2) DE9204819U1 (de)
ES (1) ES2093165T3 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9204819U1 (de) * 1992-04-07 1992-06-04 Liebherr-Hausgeräte GmbH, 7955 Ochsenhausen Kühlschrank mit Gefrierfach
IT235016Y1 (it) * 1994-04-07 2000-03-31 Zanussi Elettrodomestici Porta perfezionata per cella di congelazione
US7111363B2 (en) * 2004-02-26 2006-09-26 Lotte Engineering & Machinery Mfg., Co., Ltd. Door hinge structure for refrigerator
CN105300004B (zh) * 2014-07-31 2017-08-15 青岛海高设计制造有限公司 冰箱
CN111174522B (zh) * 2020-03-05 2020-09-15 东阳坎层电子科技有限公司 一种可双向打开的冰箱门

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2129923A (en) * 1936-11-18 1938-09-13 Fairbanks Morse & Co Refrigerator cabinet
US2183210A (en) * 1937-04-27 1939-12-12 Nat Lock Co Hinge
US2541453A (en) * 1946-10-05 1951-02-13 John W Young Refrigerator cabinet construction
US2762676A (en) * 1950-11-28 1956-09-11 Admiral Corp Freezer compartment door
DE931710C (de) * 1952-11-04 1955-08-16 Bosch Gmbh Robert Klapptuer, insbesondere Kuehlfachtuer
FR1413107A (fr) * 1964-05-29 1965-10-08 Thomson Houston Comp Francaise Perfectionnements apportés aux charnières pourvues de ressorts de rappel
DE1243216B (de) * 1964-06-03 1967-06-29 Thomson Houston Comp Francaise Verdampfertuer fuer Kuehlschraenke
DE1936047U (de) * 1965-12-07 1966-04-07 Licentia Gmbh Anordnung zur klappenlagerung in kuehlschraenken.
US3538538A (en) * 1968-07-29 1970-11-10 William J Field Spring-loaded hinge pin
DE7204344U (de) * 1972-02-05 1972-05-10 Itw-Ateco Gmbh Türverschluß
JPS5653447Y2 (de) * 1977-06-10 1981-12-12
DE9204819U1 (de) * 1992-04-07 1992-06-04 Liebherr-Hausgeräte GmbH, 7955 Ochsenhausen Kühlschrank mit Gefrierfach

Also Published As

Publication number Publication date
DE9204819U1 (de) 1992-06-04
EP0564705A2 (de) 1993-10-13
ES2093165T3 (es) 1996-12-16
EP0564705A3 (de) 1994-04-06
DE59207497D1 (de) 1996-12-12
ATE145052T1 (de) 1996-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3247796A1 (de) Aufbewahrungsvorrichtung fuer scheibenfoermige aufzeichnungstraeger
WO1990009931A1 (de) Verschluss mit schnappscharnier
EP0564705B1 (de) Kühlschrank mit Gefrierfach
EP0978606A2 (de) Verschluss für Türen, Deckel und Klappen mit einer Geräuschdämmung
DE4428051C2 (de) Scharniergelenkformation
EP0191387B1 (de) Frontklappenverriegelung von Magnetbandkassetten insbesondere Videobandkassetten
EP1664642A1 (de) Kältegerät mit türsicherung
DE9017146U1 (de) Verschlußvorrichtung für eine an einem kastenartigen Behälter angeordnete Tür
DE10333175B4 (de) Verschlussvorrichtung für eine Klappe an einer Inkubatorhaube
EP1197621A1 (de) Verriegelungsanordnung für ein Gepäckfach
DE102007035230A1 (de) Schiebetüre für ein Fahrzeug
DE68907145T2 (de) Unterstützungsvorrichtung für die Türen eines Kühlschranks.
DE602004006273T2 (de) Dateneingabeendstation mit manueller Validation
EP1379818B1 (de) Kältegerät mit türsicherung
DE102017004335A1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
DE9013388U1 (de) Vorrichtung zur Aufbewahrung von Wertgegenständen
DE3720088C2 (de) Schwenkhebel zur Verbindung eines Bodentürschließers mit einem Türflügel
DE831635C (de) Photographische Kamera mit angelenktem Kamerarueckteil
DE929669C (de) Kuehlschrank mit Tiefkuehlabteil
DE715522C (de) Verschluss fuer Streubuechsen
EP0726377B1 (de) Scharnier
DE102018200278A1 (de) RFID-Transpondervorrichtung und Haushaltskältegerät mit mehreren RFID-Transpondervorrichtungen
DE2020591A1 (de) Verdeckt angebrachtes Scharnier fuer die Fluegel von Tueren,insbesondere Moebeltueren
AT151918B (de) Vollständig verdeckt liegendes dreiteiliges Scharnier für Fahrzeugtüren.
EP1030019A2 (de) Mechanische Feststellvorrichtung für den Türflügel einer Tür

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940421

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941115

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19961106

Ref country code: GB

Effective date: 19961106

Ref country code: DK

Effective date: 19961106

REF Corresponds to:

Ref document number: 145052

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19961115

Kind code of ref document: T

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19961120

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59207497

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961212

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2093165

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19961108

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19961106

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: DAS PATENT WURDE AUFGRUND DES WEITERBEHANDLUNGSANTRAGS VOM 04.08.97 REAKTIVIERT.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 19991029

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19991112

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19991117

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19991123

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19991129

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20001129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001211

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92119894.1

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20010531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20011214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051120