EP0563933B1 - Armoire de coin - Google Patents
Armoire de coin Download PDFInfo
- Publication number
- EP0563933B1 EP0563933B1 EP93105361A EP93105361A EP0563933B1 EP 0563933 B1 EP0563933 B1 EP 0563933B1 EP 93105361 A EP93105361 A EP 93105361A EP 93105361 A EP93105361 A EP 93105361A EP 0563933 B1 EP0563933 B1 EP 0563933B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- floor
- door
- corner cabinet
- rear wall
- side walls
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B49/00—Revolving cabinets or racks; Cabinets or racks with revolving parts
- A47B49/004—Cabinets with compartments provided with trays revolving on a vertical axis
Definitions
- the invention relates to a corner cabinet according to the preamble of the claim 1.
- Such corner cupboards are used, for example, in fitted kitchens and have a so-called carousel fitting, with which one or more Shelves and a door in the inner corner of the cabinet front are rotatably held.
- a rigid or belongs to the carousel fitting rotatable vertical axis, with its lower end at the bottom of the corner cabinet and with its upper end in a lying under the worktop Bearing bracket is stored.
- the shelves usually have a circular shape or part-circular plan, and the rear wall of the corner cabinet is formed by a hardboard, which corresponds to the Contour of the shelves is arched.
- the bearing bracket is used in known corner cabinets formed by a cross or star-shaped component that with the free ends of his arms the top edges of the side walls and the back wall holds in place.
- the front ends of the side walls of the corner cabinet be set back a little so that they can move inwards not hinder the door. If the bodies of those adjacent to the corner cabinet Base cabinets are provided with closed side walls, the inside of the corner cabinet is nevertheless opposite the interior of the adjacent bodies completed. If, however, next to the corner cabinet a household appliance, for example a dishwasher, is installed, the Housing is not completely closed on the sides, so there is between the door of the corner cabinet and the recessed side walls gap-shaped opening to the inside of the device housing. This has the Disadvantage that damp swaths, such as those found in a dishwasher arise, can penetrate into the interior of the corner cabinet.
- the object of the invention is therefore to provide a corner cabinet, the one enables easier production. This object is achieved according to the invention solved the features specified in claim 1.
- the side walls are included Associated fasteners for the rear wall formed as sheet metal parts.
- These sheet metal parts can be inexpensive through rational mass production be made in the desired shape and size and enable in terms of shape, a much greater scope for design than conventional chipboard walls.
- integrated fastening elements for the rear wall will be the assembly the arched and therefore generally under tension Back wall much easier.
- Another advantage is that the Sheet metal parts have a much smaller wall thickness with the same stability can be used as conventional chipboard walls, so that the front End of the side walls even when using the carousel fittings described above do not need to be reset and thus a complete one Completion of the cabinet interior is made possible.
- the rear wall preferably forms an arc of more than 180 °, and the Side walls are only designed as narrow, strip-shaped side plates, which are in line with the ends of the rear wall.
- Overall receives the cabinet body is almost barrel-shaped and corresponding stable structure, largely adapted to the floor plan of the shelves is and therefore has no dead corners.
- By a certain overlap between the rear wall and the side panels can be stable and achieve tight connection.
- the corner cabinet 10 has a plastic injection molded part formed bottom 12, a rear wall 14 in the form of a cylindrical domed hardboard and two side panels 16 on which to connect the free ends of the rear wall 14 and limit a door opening 18.
- the rear wall 14 is along its upper edge on the outside stiffened by a flat metal strip 20 and for example by Screws connected to this.
- the metal strip 20 is in turn with a bearing bracket 22 connected in the form of a three-armed star, for example welded, its arms formed by flat metal strips run to the ends of the rear wall 14 and to the center of the rear wall.
- the center of the bearing bracket 22 has a bearing 24 for the underside Axis 26 of a carousel 28 on ( Figure 3).
- Carousel 28 includes two three-quarter circular shelves 30 made of plastic and a rigid angled door 32, which are held by a telescopic fitting 34 on the axis 26 ( Figure 4).
- the telescopic fitting 34 allows the angled door 32 to move radially inside out of the door opening so that it is with the carousel 28 can turn.
- a control cam 36 formed on the base 12 the door is held in the inward position until the carousel has reached the starting position again, in which the door is in the closed position returns.
- the details of the telescopic strike 34 are described in utility model application G 91 08 037.
- the rear wall 14 forms an arc in the exemplary embodiment shown of about 250 °.
- the side panels 16 are narrow vertical sheet metal strips formed, which connect tangentially to the ends of the rear wall 14 and add a 270 ° bend to the back wall. Point in the example shown the side panels 16 each have two flat sections that are in the middle are angled along a vertical fold line 78 such that their free Ends run at right angles to the legs of the angled door 32. At the The upper edge is the side plates 16 each with an angled inward Provided flange 40, slightly above the upper edge of the angled door 32 lies.
- the side panels 16 extend close to the inner surface the angled door 32. However, it is also conceivable for the side panels to extend slightly beyond the inner surface of the angled door, so that they are in the joints between the angled door 32 and the doors 42 of the adjacent Base cabinets lie. In this case the radial outward movement could the angled door 32 bounded by the edges of the side plates 16 will.
- the arched Rear wall with its two ends on the inner surfaces of the side plates 16 on.
- the ends of the rear wall 14 can have their edges in on the rare sheets trained grooves.
- the arm of the bearing bracket 22 engages over the upper edges of the Side plate 16 and the rear wall 14 and is at the free end by a downward bend connected to the metal strip 20.
- the arm of the bearing bracket 22 can also directly with the side plate 16 be connected.
- the lower end of the side plate 16 has protruding inwards Provide hooks 48 in the receptacles 50 provided for this purpose the bottom 12 are hooked.
- the side panel 16 is through Screws 52 connected to the bottom 12.
- the lower end of the axis 26 for the carousel is in a bearing 54 ( Figure 1) stored, which, like the control curve 36 in one piece on the Bottom 12 is formed.
- the bottom 12 forms along its peripheral edge an upwardly open groove 56, in which the rear wall 14 with its lower edge is inserted. This allows both the back wall 14 and the side panels 16 simply fix to the bottom 12.
- At the Bottom 12 is stiffened by ribs 62 and with recordings 58 provided, in which the usual base feet 60 are hammered.
- To the Pedestal feet 60 can be fitted with suitable adapters that allow To attach plinth panels in such a way that the plinth recess on the adjoining furniture parts is adapted.
- a modified exemplary embodiment is described below with reference to FIGS. 7 to 9 of the corner cabinet.
- the corner cabinet according to FIG. 7 is an end element of a furniture group, for example a counter is provided and therefore has additional ones Claddings made of wood, namely a blind side 64 and a so-called Counter rear wall 66. Both are fastened using brackets 68.
- the blind side 64 is additionally on one of the side plates not shown in FIG. 7 16 attached.
- the holders 68 are formed as folded sheet metal strips, which form angled contact surfaces for the blind side 64 and the counter rear wall 66 and with the help of screws 70 on the floor 12 of the corner cabinet or are attached to the metal strip 20 at the level of the bearing bracket 22.
- the upper bracket 68 can also be directly on the arms of the bearing bracket 22 attached, if these are arranged appropriately.
- a guide cam 72 On one leg of the angled door 32 is in the area of the free end at the bottom Edge a guide cam 72 attached.
- the guide cam is with Screws 74 screwed to the angled door 32 and extends at right angles to the relevant leg of the door in the interior of the corner cabinet.
- the guide cam 72 At its free end, the guide cam 72 has an inclined one Nose 76 on beyond the lower edge of the angled door 32 protrudes below.
- a guide member 80 In a recess 78 adjacent to the door opening 18 of the Bottom 12, a guide member 80 is attached, which has an oblique groove 82 for receiving the nose 76 forms.
- the guide part 80 is with elongated holes 84 provided and with the help of screws 86 at the bottom of the recess 78 attached that it is in the direction perpendicular to the concerned Legs of the angled door 32 can be adjusted.
- At the bottom of the guide part 80 and at the bottom of the recess 78 are corrugations, not shown attached, which fixes the guide part when tightening the screws 86 Ensure 80 in the respective position. Because of the intervention between the nose 76 of the guide cam 72 and the groove 82 of the guide part 80 can be a simple and precise side adjustment of the angled door 32 by adjusting the position of the guide member 80 appropriately becomes.
- the nose 76 can extend in the longitudinal direction in the groove 82 move until it enters a circumferential groove 88 of the bottom 12. While the rotation of the carousel, the angled door 32 becomes the same as in the embodiment described above in the inward held radial position. The nose 76 thus moves freely through the groove 88. When the angled door reaches the starting position again and guided by the control cam 36 under spring load again Moved outside, the nose 76 runs into the through suitable insertion slopes expanded groove 82 of the guide member 80 so that the door is correct again is aligned. Since the guide member 80 in the recess 78 of the bottom lies, the angled door 32 can freely over the guide part move away.
Landscapes
- Assembled Shelves (AREA)
- Cabinets, Racks, Or The Like Of Rigid Construction (AREA)
- Particle Accelerators (AREA)
- Optical Communication System (AREA)
- Control And Safety Of Cranes (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Toilet Supplies (AREA)
Claims (10)
- Meuble d'angle comportant des parois latérales(16), adjacentes à l'ouverture de porte (18), qui sont assemblées entre elles par une paroi arrière (14) bombée, le fond (12) du meuble d'angle et, à l'angle supérieur, par un support de palier (22), et comportant une ferrure (34, 36) par laquelle la porte (32) et au moins une étagère (30) sont maintenues tournantes sur un axe (26), monté sur le fond (12) et sur le support de palier (22), caractérisé en ce que les parois latérales ainsi que les organes de fixation (46) correspondants de la paroi arrière (14) sont des éléments en tôle (16).
- Meuble d'angle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fond (12) est un élément en matière plastique moulé par injection et en ce que des parties (36) de la ferrure et/ou des dispositifs de fixation (50, 54, 56) pour les parois latérales (16), l'axe (26) et/ou la paroi arrière (14) sont réalisés d'une pièce sur le fond (12).
- Meuble d'angle selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la paroi arrière (14) forme un arc d'au moins 180° et en ce que les parois latérales (16) se raccordent tangentiellement aux extrémités de la paroi arrière (14).
- Meuble d'angle selon la revendication 3, caractérisé en ce que les parois latérales (16) se chevauchent avec les bords de la paroi arrière (14) et sont pourvues d'organes de fixation (46) en forme de crochets, passant sur les bords de la paroi arrière (14).
- Meuble d'angle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les parois latérales (16) s'appliquent, par leurs bords inférieurs, contre le bord périphérique du fond (12) et sont accrochées, par des crochets (48) faisant saillie vers l'intérieur, dans des logements (50) du fond (12) prévus à cet effet.
- Meuble d'angle selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le fond (12) est pourvu sur son bord périphérique d'une rainure (56), ouverte vers le haut, dans laquelle la paroi arrière (14) est insérée par son bord inférieur.
- Meuble d'angle selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que des fixations (58) pour des pieds de plinthe (60) sont réalisées d'un seul tenant sur la face inférieure du fond (12).
- Meuble d'angle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par des supports (68), fixés sur le fond (12) et/ou le support de palier (22), pour des éléments de revêtement (64, 66) supplémentaires sur les surfaces latérales et/ou les faces arrière du meuble d'angle.
- Meuble d'angle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ferrure (34, 36) autorise un mouvement radial vers l'intérieur de la porte, de sorte que lors d'une rotation suivante, celle-ci peut passer conjointement avec l'étagère (30) devant les parois latérales, et en ce que sur la porte (32) est montée au moins une came de guidage (72), qui, lorsque la porte est fermée, coopère avec un élément de guidage (80), monté à proximité du bord périphérique, sur le fond (12), et qui définit la position de la porte dans une direction transversale au mouvement radial vers l'intérieur.
- Meuble d'angle selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'élément de guidage (80) est placé dans sa totalité au-dessous du bord inférieur de la porte (32) et en ce que la partie (76) de la came de guidage (72), coopérant avec cet élément de guidage, fait saillie vers le bas du bord inférieur de la porte (32) et s'engage dans une rainure (88) du fond (12), concentrique à l'axe (26), lors du mouvement radial vers l'intérieur de la porte.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9204472U | 1992-04-01 | ||
DE9204472 | 1992-04-01 | ||
DE9205394U DE9205394U1 (de) | 1992-04-01 | 1992-04-18 | Eckschrank |
DE9205394U | 1992-04-18 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0563933A2 EP0563933A2 (fr) | 1993-10-06 |
EP0563933A3 EP0563933A3 (en) | 1996-09-18 |
EP0563933B1 true EP0563933B1 (fr) | 1998-08-19 |
Family
ID=25959345
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP93105361A Expired - Lifetime EP0563933B1 (fr) | 1992-04-01 | 1993-03-31 | Armoire de coin |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0563933B1 (fr) |
AT (1) | ATE169802T1 (fr) |
DE (2) | DE9205394U1 (fr) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20002313U1 (de) * | 2000-02-10 | 2001-06-13 | Ninkaplast GmbH, 32108 Bad Salzuflen | Eckschranktürbeschlag |
CN103796551B (zh) * | 2011-05-23 | 2016-10-05 | 克塞伯默尔控股公司 | 用于角柜的配件 |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3071426A (en) * | 1958-05-09 | 1963-01-01 | Wassell Organization Inc | Rotary file |
US3281197A (en) * | 1964-09-02 | 1966-10-25 | Amerock Corp | Roller assembly for positioning corner shelf hardware |
DE7736498U1 (de) * | 1977-11-30 | 1978-08-03 | Ninkaplast Gmbh, 4902 Bad Salzuflen | Eckschrank |
DE9016615U1 (de) * | 1990-12-07 | 1992-04-02 | Ninkaplast Gmbh, 4902 Bad Salzuflen | Küchenmöbel |
-
1992
- 1992-04-18 DE DE9205394U patent/DE9205394U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-03-31 EP EP93105361A patent/EP0563933B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1993-03-31 AT AT93105361T patent/ATE169802T1/de not_active IP Right Cessation
- 1993-03-31 DE DE59308878T patent/DE59308878D1/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE169802T1 (de) | 1998-09-15 |
DE59308878D1 (de) | 1998-09-24 |
EP0563933A2 (fr) | 1993-10-06 |
DE9205394U1 (de) | 1992-06-11 |
EP0563933A3 (en) | 1996-09-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102019109866A1 (de) | Möbelelement | |
EP0560076B1 (fr) | Ensemble de guidage pour le coulissement d'un tiroir | |
EP0124059B1 (fr) | Tiroir formé par assemblage de plusieurs parties | |
DE2211733A1 (de) | Bausatz fuer moebel | |
EP1027844A2 (fr) | Tiroir avec garniture de barette de tiroir | |
EP4019724B1 (fr) | Ferrure destinée à la fixation d'une glissière divisée à une armoire à porte coulissante et armoire à porte coulissante associée | |
EP2465404A2 (fr) | Lave-vaisselle, notamment lave-vaisselle ménager | |
DE2231794A1 (de) | Moebelanbausystem mit mitteln zur verbindung seiner untereinheiten | |
EP0563933B1 (fr) | Armoire de coin | |
DE19726466A1 (de) | Befestigungsanordnung für Schubladen-Wände am Schubladenboden | |
CH705813A2 (de) | Spiegelschrank, insbesondere für ein Badezimmer. | |
EP0702914A1 (fr) | Elément de tiroir d'ameublement pour tiroirs ou similaires | |
DE202014105481U1 (de) | Möbelauszug | |
DE9016615U1 (de) | Küchenmöbel | |
DE9113569U1 (de) | Gefachboden, Schublade o.dgl. | |
DE2212120C3 (de) | Möbelstück | |
WO2002032259A1 (fr) | Colonne de support pour carrousel d"armoire d"angle | |
DE29916580U1 (de) | Bausatz für Metallbox | |
DE102004049943A1 (de) | Freischwingerstuhl | |
DE2166276C3 (de) | Verstellbeschlag zur einstellbaren Befestigung der Frontplatte eines ausziehbaren Möbelteiles | |
EP1201158A1 (fr) | Meuble de rangement, armature pour ce meuble, ainsi qu'un système meuble assemblé par de telles armatures | |
EP2754367A1 (fr) | Système de cadre et élément de noeud | |
WO2012113595A1 (fr) | Plaque de fond à traverse de renfort sur la face inférieure | |
AT403649B (de) | Ausziehführungsgarnitur für eine in einem möbelkorpus verfahrbare schublade | |
DE1198506B (de) | Zerlegbares Regal aus Blech |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE DE FR GB IT NL |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE DE FR GB IT NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19970305 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19980129 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE DE FR GB IT NL |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 169802 Country of ref document: AT Date of ref document: 19980915 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59308878 Country of ref document: DE Date of ref document: 19980924 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19980911 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBQ | Unpublished change to opponent data |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: HETAL-WERKE FRANZ HETTICH GMBH & CO. Effective date: 19990506 |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLAW | Interlocutory decision in opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP |
|
APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
APAE | Appeal reference modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20010328 Year of fee payment: 9 |
|
APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20020318 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20020319 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020331 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20020331 Year of fee payment: 10 |
|
APAC | Appeal dossier modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO |
|
PLBO | Opposition rejected |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO |
|
PLBN | Opposition rejected |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED |
|
27O | Opposition rejected |
Effective date: 20020603 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *NINKAPLAST G.M.B.H. Effective date: 20020331 |
|
NLR2 | Nl: decision of opposition | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20030227 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031001 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031127 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20031001 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20040325 Year of fee payment: 12 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040331 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051001 |
|
APAH | Appeal reference modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO |