EP0563420B1

EP0563420B1 - Collapsible storage and transport crate

Info

Publication number: EP0563420B1
Application number: EP92105533A
Authority: EP
Inventors: Gerhard Schäfer
Original assignee: Fritz Schaefer GmbH
Current assignee: Fritz Schaefer GmbH
Priority date: 1992-03-31
Filing date: 1992-03-31
Publication date: 1997-06-04
Anticipated expiration: 2012-03-31
Also published as: DE9218811U1; EP0563420A1; DE59208581D1; ATE153948T1; CA2076609A1

Abstract

A collapsible storage and transport crate (1, 100), having side and end walls (6) which are arranged on the base so as to be pivotable in hinges (4; 22, 23), can be designed to be more variable and improved in terms of the interlocking if two mutually opposite end walls (6) are provided with centrally unlockable locks arranged at the top and/or bottom. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen zusammenlegbaren Lager- und Transportkasten mit am Boden in Scharnieren schwenkbeweglich angeordneten Seiten- bzw. Stirnwänden, die als entweder oben offene oder durch einen Deckel verschlossene, zusammenlegbare Behälter für Lagerung und Transport im Leerzustand einen verringerten Raumbedarf beanspruchen und an zwei einander gegenüberliegenden Wänden angeordnete, verstellbare Verriegelungen aufweisen.The invention relates to a collapsible storage and transport box with hinged on the bottom side or end walls which, as either open at the top or closed by a lid, collapsible containers for storage and transport in the empty state take up less space and two opposite ones Walls arranged, adjustable locks.

Ein Transportkasten dieser Art ist durch die DE-OS 24 36 254 bekanntgeworden. Er besteht aus einer Bodenplatte, aus vier nach innen zusammenklappbaren Seitenwänden, die über einzelne Scharniere an die Bodenplatte bzw. an einen aufwärts ragenden Rand bzw. Rahmen der Bodenplatte angeschlossen sind. Die Stirnwände sind dabei oberhalb der Anlenkachsen der Längswände an die Bodenplatte bzw. den Rahmen angeschlossen. Die Stirn- und Längswände sind durch an allen Ecken der Stirn- bzw. Längswände angeordneten Verbindungselementen im aufgeklappten Zustand verriegelt, und zwar weisen die Stirnwände Verbindungszapfen auf, die sich in Kammern der Stirnwände einrasten lassen. Kästen der eingangs genannten Art, die jweils in den Bereichen von gegenüberliegenden Kastenwänden angeordnete Verriegelungen besitzen, sind weiterhin durch beispielsweise die US-A-4 967 927 und die US-A-2 782 955 bekanntgeworden.A transport box of this type has become known from DE-OS 24 36 254. It consists of a base plate, of four side walls which can be folded inwards and which are connected via individual hinges to the base plate or to an upwardly projecting edge or frame of the base plate. The end walls are connected to the base plate or the frame above the articulation axes of the longitudinal walls. The end and longitudinal walls are locked in the opened state by connecting elements arranged on all corners of the end or longitudinal walls, specifically the end walls have connecting pins which can be snapped into chambers of the end walls. Boxes of the type mentioned at the outset, which in each case have locks arranged in the regions of opposite box walls, have also become known, for example, from US Pat. No. 4,967,927 and US Pat. No. 2,782,955.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kasten der eingangs genannten Art variabler zu gestalten und hinsichtlich des Verriegelns zu verbessern.The invention has for its object to make a box of the type mentioned variable and improve in terms of locking.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die kopf- und/oder bodenseitigen Verriegelungen zentral in der Wandmitte angeordnet und von dort aus gemeinsam zentral entsperrbar sind. Die zentrale Verriegelung erlaubt es, einen klappbaren Kasten durch lediglich in zwei Wänden vorhandenen Verriegelungen im aufgeklappten Zustand auf einfache Weise zu fixieren und entweder einen offenen oder mit Deckein versehenen Kasten mit Stirnwänden zu versehen, die die halbe Kastenlänge überschreiten und sich dennoch raumsparend zusammenfalten bzw. -klappen lassen.This object is achieved in that the top and / or bottom locks are arranged centrally in the middle of the wall and can be unlocked together from there. The central locking allows a foldable box to be fixed in a simple manner by means of locks which are only present in two walls, and either to provide an open or covered box with end walls that exceed half the box length and can still be folded or folded to save space.

Nach einem Vorschlag der Erfindung besteht die Verriegelung aus zwei spiegelbildlich angeordneten, axial verschiebbaren Scharnierbolzen-Schiebern. Es läßt sich in diesem Fall bei die halbe Kastenlänge überschreitenden Stirnwänden die eine Stirnwand um die Scharnierbolzen der unteren, in Scharnieraugen des Bodens und die andere Stirnwand um die Scharnierbolzen der oberen, in Scharnieraugen eines Kopfrahmens eingerasteten Schieber verschwenken. Die jeweils anderen Schieber bzw. ihre Scharnierbolzen befinden sich außer Wirkung, d.h. diese Verriegelungen sind entsperrt, was ein ungehindertes Aufschwingen erst der einen und dann der anderen Stirnwand und damit ein Zusammenklappen des Kastens erlaubt.According to a proposal of the invention, the lock consists of two axially displaceable hinge pin slides arranged in mirror image. In this case, one end wall can pivot around the hinge bolts of the lower, in hinge eyes of the floor and the other end wall around the hinge bolts of the upper slider, which is latched into hinge eyes of a head frame, when the end walls exceed half the box length. The other sliders or their hinge pins are ineffective, i.e. these locks are unlocked, which allows an unimpeded swinging open first and then the other end wall and thus a folding of the box.

Wenn die Schieber dabei vorteilhaft an ihren voneinander entfernten Enden seitlich vorkragende Scharnierbolzen aufweisen, braucht in den Längswänden lediglich jeweils eine einem jeden Scharnierbolzen zugeordnete Bohrung bzw. Bolzenaufnahme vorgesehen zu werden, in die die Scharnierbolzen beim Auseinanderbewegen der Schieber, die sich dann voneinander entfernen, eingreifen.If the slides advantageously have hinge bolts projecting laterally at their distant ends, only one hole or bolt receptacle assigned to each hinge bolt needs to be provided in the longitudinal walls, into which the hinge bolts engage when the slides move apart, which then move away from one another .

Es empfiehlt sich, daß die Schieber mit einem schaftartigen Griffteil gleitbeweglich in einer Wandführung angeordnet sind. Wenn die Griffteile der Schieber an ihren einander zugewandten Enden mit Fingerösen versehen sind, läßt sich das Entsperren und Verriegeln auf einfache Art und Weise bspw. dadurch erreichen, daß der Daumen einer Hand in die eine und der Zeigefinger derselben Hand in die andere Fingeröse gesteckt und die Schieber durch Abspreizen der Finger voneinander weg in ihre Verriegelungsposition bewegt werden. Zum Entsperren brauchen die Griffteile der Schieber lediglich aufeinander zu bewegt zu werden.It is recommended that the slides are arranged with a shaft-like grip part in a sliding manner in a wall guide. If the handle parts of the slide at their mutually facing ends Finger loops are provided, the unlocking and locking can be achieved in a simple manner, for example, by inserting the thumb of one hand in one hand and the index finger of the same hand in the other finger loop and by sliding the fingers away from one another into their locking position be moved. To unlock the handle parts of the slide need only be moved towards each other.

Vorzugsweise läßt sich auf die Scharnierbolzen von oben ein Deckel mit gabelartigen, offenen Scharnieraugen aufsetzen, die somit die Scharnierbolzen übergreifen und es erlauben, einen ansonsten offenen Kasten so umzugestalten, daß er mit Deckeln versehen und damit verschließbar ist. Beim Zusammenklappen des mit Deckeln versehenen Kastens ermöglichen es die offenen Scharnieraugen, die Deckel entgegen der Einschwenkrichtung der Stirnwände abzuklappen, und somit trotz der Deckelbauweise eines Kastens, dessen Seitenwände die halbe Länge der Kastenbreite aufweisen, eine raumsparende Stapelung zusammengeklappter Kästen zu erreichen. Die gabelartig offenen Scharnieraugen stehen im aufgeklappten Zustand etwas nach oben über und dienen beim Übereinanderstapeln von Kästen als Anschläge zur Stapelsicherung.Preferably, a lid with fork-like, open hinge eyes can be placed on the hinge bolts from above, which thus overlap the hinge bolts and allow an otherwise open box to be redesigned so that it is provided with lids and can thus be closed. When the box provided with lids is folded up, the open hinge eyes make it possible to fold the lids against the pivoting direction of the end walls, and thus, despite the lid construction of a box whose side walls are half the length of the box width, a space-saving stacking of folded boxes can be achieved. The fork-like open hinge eyes protrude slightly upwards when opened and serve as stops for stacking when stacking boxes.

Da die Stirnwände mit je einer bodenseitigen und einer kopfseitigen Verriegelung versehen sind, haben die Stirnwände damit sowohl an ihrer Oberkante als auch an ihrer Unterkante je eine Schwenkachse, nämlich in Form der axial verschiebbaren Scharnierbolzen. Die Schieber können dabei durch Wechselbeschläge sowohl von innen als auch von außen zugänglich sein. Mit derartig ausgebildeten Stirnwänden läßt sich ein Kasten erreichen, bei dem die Stirnwände von dem Boden bzw. einem den Boden gegebenenfalls einfassenden Rahmen oder einem Kopfrahmen lösbar sind, so daß kein fester Verbund der Wände mit dem Boden mehr vorliegt.Since the end walls are each provided with a bottom-side and a head-side locking device, the end walls thus each have a pivot axis both on their upper edge and on their lower edge, namely in the form of the axially displaceable hinge bolts. The slides can be accessible from the inside as well as from the outside by changing fittings. With such designed end walls, a box can be achieved in which the end walls can be detached from the floor or a frame or a head frame possibly enclosing the floor, so that there is no longer a firm bond between the walls and the floor.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung läßt sich bei einer die halbe Kastenlänge - ggf. sogar wesentlich - überschreitenden Stirnwänden und in Längsrichtung mittig unterteilten Seitenwänden die eine Stirnwand um die Scharnierbolzen der unteren und die andere Stirnwand um die Scharnierbolzen der oberen, in Scharnieraugen eines Kopfrahmens eingerasteten Schieber verschwenken. Da die Stirnwände mit den erfindungsgemäßen Scharnierbolzen-Schiebern es erlauben, die von den Scharnierbolzen gleichzeitig definierten Schwenkachsen in und außer Wirkstellung zu bringen, ist es ungeachtet der wesentlich über die Hälfte der Kastenlänge hinausgehenden Länge der Stirnwände beim Zusammenfalten des Kastens möglich, beide Stirnwände in Parallellage zum Boden zu bringen. Hierzu bedarf es nicht mehr einer Vergrößerung der Höhe des oberen Rahmens, wie das bei bekannten Kästen der Fall ist. Es werden nämlich die verschiebbaren Scharnierbolzen so in Wirkstellung gebracht, daß die eine Stirnwand um die untere Schwenkachse (im Bereich des Bodenrahmens) und die andere Stirnwand um die obere Schwenkachse (im Bereich des Kopfrahmens) verschwenkt werden kann. Bei bekannten Kästen treten hingegen Schwierigkeiten auf, wenn die Höhe der Stirnwände die halbe Kastenlänge überschreitet. In diesem Fall überlappen sich die nach unten geschwenkten Stirnwände. Da die Schwenkachsen beider Stirnwände in gleicher Höhe liegen, kann nur die zuerst verschwenkte Stirnwand parallel zum Boden liegen. Die zweite Stirnwand nimmt eine Schrägstellung ein, was es erforderlich machen kann, die Höhe des Kopfrahmens zu vergrößern.According to a preferred embodiment of the invention, one end wall around the hinge bolts of the lower and the other end wall around the hinge bolts of the upper ones, which are snapped into the hinge eyes of a head frame, with a front wall exceeding half the box length - possibly even substantially - and longitudinally divided side walls Swivel slider. Since the end walls with the hinge pin slides according to the invention allow the pivot axes defined by the hinge pins to be brought into and out of the active position at the same time, regardless of the length of the end walls which is substantially more than half the length of the box, when folding the box together, both end walls can be in parallel position bring to the ground. This no longer requires an increase in the height of the upper frame, as is the case with known boxes. The sliding hinge bolts are brought into the operative position in such a way that one end wall can be pivoted about the lower pivot axis (in the area of the floor frame) and the other end wall can be pivoted about the upper pivot axis (in the area of the head frame). In the case of known boxes, however, difficulties arise when the height of the end walls exceeds half the box length. In this case, the end walls pivoted down overlap. Since the swivel axes of both end walls are at the same height, only the first swiveled end wall can be parallel to the floor. The second end wall is inclined, which may require increasing the height of the head frame.

Bei einem mit erfindungsgemäßen Stirnwänden ausgerüsteten Kasten ist es natürlich auch möglich, beide Scharnierbolzen in Wirkstellung zu bringen. In diesem Fall werden die Stirnwände in ihrer aufrechten Position verriegelt. Es kann dann nicht mehr eintreten, was ansonsten häufig der Fall ist, daß die Stirnwände eines leeren Kastens unbeabsichtigt eingedrückt und verschwenkt werden und dadurch der Kasten in sich zusammenfällt.In the case of a box equipped with end walls according to the invention, it is of course also possible to have both hinge bolts in the operative position bring to. In this case, the end walls are locked in their upright position. It can then no longer occur, which is otherwise often the case that the end walls of an empty box are inadvertently pressed in and pivoted and the box collapses as a result.

Wenn der Boden bzw. ein Bodenrahmen und der Kopfrahmen mit den Stirnwänden zugewandten Abstützungen versehen sind, werden die Scharniere entlastet, da sich im aufgeklappten Zustand des Kastens die Stirnwände nicht an den Scharnieren abstützen müssen.If the floor or a floor frame and the head frame are provided with supports facing the end walls, the hinges are relieved since the end walls do not have to be supported on the hinges when the box is open.

Die Abstützungen lassen sich als von außen offene Grifftaschen ausbilden, in die eine Person mit der Hand eingreifen kann, was die Handhabung beim Zusammenfalten und Entfalten bzw. beim variablen Austausch der Stirnwände erleichtert.The supports can be designed as handle pockets which are open from the outside and into which a person can intervene by hand, which facilitates handling when folding and unfolding or when exchanging the end walls.

Es wird vorgeschlagen, daß die Scharnierbolzen-Schieber von einer Kappe abgedeckt sind, die einerseits die in die Stirnwand eingebauten Schieber nach außen hin schützt und andererseits für eine übergangslose Oberfläche der Stirnwände sorgt.It is proposed that the hinge pin slider be covered by a cap which on the one hand protects the slider built into the end wall from the outside and on the other hand ensures a seamless surface of the end walls.

Die Abdeckkappe läßt sich mit einem die Fingerösen freilassenden Längsschlitz versehen, der den zum Entriegeln erforderlichen Fingereingriff sowie auch das Aufeinanderzu- bzw. Voneinanderwegbewegen der Schieber erlaubt.The cover cap can be provided with a longitudinal slot that leaves the finger eyelets free, which allows the finger intervention required for unlocking and also the movement of the slides towards and away from one another.

Wenn die Abdeckkappe mit zwei innenliegenden Vorsprüngen in die in der Verriegelungsposition der Schieber voneinander entfernten Fingerösen eingreift, läßt sich ein unerwünschtes Entriegeln und damit Zusammenfalten des Kasten in den Fällen erreichen, in denen die feste Zuordnung der Wände des Kastens zueinander nicht aufgehoben werden soll.If the cover cap engages with two internal projections in the finger eyelets which are at a distance from one another in the locking position of the slide, an undesired unlocking and thus folding of the box can be achieved in cases in which the fixed association of the walls of the box with one another should not be removed.

Die Abdeckkappe läßt sich mit Rastvorsprüngen in eine Nut der Stirnwand einrasten bzw. auf die die Schieber aufnehmende Wandöffnung aufclipsen. Sie läßt sich - falls erforderlich - mittels z.B. eines Schraubenziehers aus ihrem Sitz in der Stirnwand entfernen.The cover cap can be snapped into a groove in the end wall with snap-in projections or clipped onto the wall opening receiving the slide. If necessary, it can be removed from its seat in the front wall using, for example, a screwdriver.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen des näheren erläutert. Es zeigen:

Figur 1: in der Längsansicht einen mit Deckeln und ohne Kopfrahmen versehenen klappbaren Kasten mit erfindungsgemäßen, in den Stirnwänden angeordneten zentralen Verriegelungen, bei dem die Stirnwände nicht länger als die halbe Kastenlänge sind, gleichwohl - abweichend von der Darstellung - länger, z. B. bei einer Ausführung des Kastens ohne Deckel und mit Kopfrahmen, sein könnten;
Figur 2: den zusammengeklappten Kasten gemäß Fig. 1;
Figur 3: in der Längsansicht einen mit erfindungsgemäßen Stirnwänden ausgerüsteten Kasten, deren Höhe die halbe Kastenlänge überschreitet;
Figur 4: den zusammengelegten Kasten gemäß Fig. 3;
Figur 5: eine Ansicht auf die erfindungsgemäße Stirnwand des Kastens gemäß Fig. 1 bzw. Fig. 3, im Teilschnitt dargestellt;
Figur 6: als Einzelheit eine Ausführung einer auf die Verriegelung aufzusetzenden Abdeckkappe;
Figur 7: die Abdeckkappe gemäß Fig. 6 entlang der Linie VII-VII geschnitten;
Figur 8: eine andere Ausführung einer auf die Verriegelung aufzusetzenden Abdeckkappe;
Figur 9: die Abdeckkappe gemäß Fig. 8 entlang der Linie IX-IX geschnitten; und
Figur 10: eine auf die Verriegelung in die Stirnwand eingesetzte Abdeckkappe gemäß Fig. 6 oder 8, im Querschnitt dargestellt.

The invention is explained below with reference to exemplary embodiments shown in the drawings. Show it:

Figure 1: in the longitudinal view of a hinged box provided with lids and without a head frame with central locks according to the invention arranged in the end walls, in which the end walls are not longer than half the length of the box, nonetheless - different from the illustration - longer, for. B. could be in a version of the box without a lid and with a head frame;
Figure 2: the folded box of FIG. 1;
Figure 3: in the longitudinal view a box equipped with end walls according to the invention, the height of which exceeds half the box length;
Figure 4: the folded box of FIG. 3;
Figure 5: a view of the end wall of the box according to Fig. 1 and Fig. 3, shown in partial section;
Figure 6: as a detail an embodiment of a cover cap to be placed on the lock;
Figure 7: 6 cut along the line VII-VII;
Figure 8: another embodiment of a cap to be placed on the lock;
Figure 9: 8 cut along the line IX-IX; and
Figure 10: a cover cap inserted into the locking in the end wall according to FIG. 6 or 8, shown in cross section.

Ein Klappkasten 1 besteht gemäß Fig. 1 aus einem Boden 2, einem Bodenrahmen 3 und mit Scharnieren 4 im Bodenrahmen 3 klappbar gelagerten Längs- und Stirnwänden 5, 6. Der Klappkasten ist mit Deckeln 7 versehen, die auf Scharnierbolzen 8 von in den Stirnwänden 6 zentral angeordneten Verriegelungen 9 (vgl. Fig. 5) aufgesetzt sind. Die Deckel 7 besitzen zu diesem Zweck gabelartig offene, die Scharnierbolzen 8 umgreifende Scharnieraugen 11, die im aufgeklappten Zustand desKasten 1 nach oben vorragen (vgl. Fig. 2) und als Anschläge zur Stapelsicherung beim Übereinanderstapeln mehrerer Klappkästen 1 dienen (vgl. den in Fig. 1 strichpunktiert angedeuteten, auf den unteren Kästen aufgesetzten Kasten).1 consists of a base 2, a base frame 3 and hinged 4 in the base frame 3 hinged longitudinal and end walls 5, 6. The folding box is provided with lids 7, which on hinge pins 8 from in the end walls 6th centrally arranged locks 9 (see FIG. 5) are placed. For this purpose, the covers 7 have fork-like open hinge eyes 11 which encompass the hinge bolts 8 and which, when the box 1 is open, protrude upwards (cf. FIG. 2) and serve as stops for stacking when stacking several folding boxes 1 (cf. 1 dash-dotted box placed on the lower boxes).

Die Stirnwände 6 sind nicht höher als die Kastenlänge 12; sie legen sich daher beim Zusammenfalten auf die zuvor nach innen eingeklappten Stirnwände 6. Die Deckel 7 werden beim Zusammenklappen entgegen der Einschwenkrichtung der Stirnwände 6 verschwenkt, d.h. ihre freien Enden weisen zur Außenseite des Klappkastens 1 hin. Die oberste Lage des zusamengefaltenen bzw. -geklappten Kastens bilden die Längswände 5.The end walls 6 are no higher than the box length 12; therefore, when folded, they lie on the end walls 6 which have previously been folded inwards. The covers 7 are pivoted when folded against the pivoting direction of the end walls 6, i.e. their free ends point to the outside of the folding box 1. The uppermost layer of the folded or folded box forms the longitudinal walls 5.

Abweichend von der dargestellten Ausführung könnte der Klappkasten 1 nach den Figuren 1 und 2 auch mit Stirnwänden 6 ausgebildet werden, deren Länge mehr als die Hälfte der Kastenbreite 12 beträgt; in diesem Fall würden die Stirnwände 6 an einen Kopfrahmen 13 angelenkt bzw. die Scharnierbolzen 8 in Scharnieraugen 22 des Kopfrahmens 22 eingerastet, wie für den in Figur 3 dargestellten Kasten 100 gezeigt.In a departure from the embodiment shown, the folding box 1 according to FIGS. 1 and 2 could also be formed with end walls 6, the length of which is more than half the box width 12; in this case, the end walls 6 would be hinged to a head frame 13 or the hinge bolts 8 would be snapped into the hinge eyes 22 of the head frame 22, as shown for the box 100 shown in FIG. 3.

Der in Fig. 3 dargestellte Klappkasten 100 unterscheidet sich von dem Kasten nach Fig. 1 dadurch, daß seine Stirnwände 6 weit über die Hälfte der Kastenlänge 12 hinausreichen. Außerdem weist er noch einen Kopfrahmen 13 auf, und seine Längswände sind in Längsrichtung mittig unterteilt, wobei die beiden Längswandhälften 5a, 5b über Scharniere 14 miteinander verbunden sind.The folding box 100 shown in FIG. 3 differs from the box according to FIG. 1 in that its end walls 6 extend far beyond half the box length 12. In addition, it also has a head frame 13, and its longitudinal walls are divided centrally in the longitudinal direction, the two longitudinal wall halves 5a, 5b being connected to one another via hinges 14.

Die Stirnwände 6 besitzen an ihrem kopf- und fußseitigen Ende die zentralen Verriegelungen 9. Diese bestehen aus zwei in die Wand eingesetzten, spiegelbildlich angeordneten, in Richtung des Doppelpfeils 15 einzeln oder gemeinsam gleichzeitig axial verschiebbaren Scharnierbolzen-Schiebern 16; diese weisen ein schaftartiges, in einer Wandführung 17 gleitbewegliches Griffteil 18 auf, die an ihren einander zugewandten Enden mit Fingerösen 19 versehen sind. An fußartigen, zum Kopfrahmen 13 bzw. zum Bodenrahmen 3 weisenden Schieberstegen 21 sind an jedem Schieber mit axialem Abstand voneinander zwei Scharnierbolzen 8 befestigt, von denen der jeweils äußere seitlich gegenüber den Griffteilen 18 vorkragt. Bei der Kastenbauweise nach Fig. 1 greifen die außenliegenden Scharnierbolzen 8 in ihnen in den Längswänden 5 zugeordneten, in Fig. 1 nicht dargestellten Bohrungen ein, und sichern durch diesen Eingriff die stabile Lage des aufgeklappten Kastens 1.The end walls 6 have the central locks 9 at their head and foot ends. These consist of two hinge pin slides 16, which are arranged in the wall and arranged in mirror image, individually or together axially displaceable in the direction of the double arrow 15; these have a shaft-like grip part 18 which can slide in a wall guide 17 and which are provided with finger eyelets 19 at their mutually facing ends. Two hinge bolts 8 are fastened to each slider at an axial distance from one another on foot-like slider webs 21 pointing towards the head frame 13 or the bottom frame 3, of which the respective outer protrudes laterally relative to the handle parts 18. In the box construction according to FIG. 1, the external hinge bolts 8 engage in the holes associated with them in the longitudinal walls 5, not shown in FIG. 1, and secure the stable position of the opened box 1 by this engagement.

Bei der Ausführung des Faltkastens 100 nach Fig. 3 sind beide Scharnierbolzen 8 eines jeden Schiebers 16 in Scharnieraugen 22 des Boden- bzw. Kopfrahmens 3 bzw. 13 sowie die Scharnieraugen 22 kammerartig umschließenden, U-förmig ausgebildeten Scharniertaschen 23 gesteckt. Die die Scharnieraugen 22 übergreifenden Scharniertaschen 23 sind ein fester Bestandteil der Stirnwand 6, während die Scharnieraugen 22 am Kopf- bzw. Bodenrahmen 13, 3 angeordnet sind. Somit sind sowohl die Längs- als auch die Stirnwände 5a, 5b bzw. 6 in Scharnieren schwenkbeweglich gelagert, nämlich die Längswände 5a, 5b einmal in Scharnieren 24 sowohl des Kopf- als auch des Bodenrahmens 13, 3 sowie in den mittigen Scharnieren 14 und die Stirnwände 6 in den von den Scharnieraugen 22 und den Scharniertaschen 23 gebildeten Scharnieren.3, both hinge bolts 8 of each slider 16 are inserted into hinge eyes 22 of the base or head frame 3 or 13 and the hinge eyes 22 enclosing U-shaped hinge pockets 23 in a chamber-like manner. The hinge pockets 23 overlapping the hinge eyes 22 are an integral part of the end wall 6, while the hinge eyes 22 are arranged on the head or base frame 13, 3. Thus, both the longitudinal and the end walls 5a, 5b and 6 are pivotally mounted in hinges, namely the longitudinal walls 5a, 5b once in hinges 24 of both the head and base frames 13, 3 and in the central hinges 14 and End walls 6 in the hinges formed by the hinge eyes 22 and the hinge pockets 23.

In der in Fig. 5 dargestellten aufgerichteten Position der Stirnwände 6 und mit in Pfeilrichtung 15 nach außen, d.h. nach rechts bzw. nach links bewegten Schiebern 16 ergibt sich der in Fig. 3 aufgeklappte Zustand des Faltkastens 100, der sich so lange nicht zusammenklappen läßt, wie die Schieber 16 ihre Verriegelungsposition einnehmen (wie in Fig. 5 dargestellt). Zum Zusammenfalten des Kastens 100 wird von der in Fig. 3 linken Stirnwand 6 die obere und von der in Fig. 3 rechten Stirnwand 6 die untere Verriegelung mit dem Kopfrahmen 13 bzw. dem Bodenrahmen 3 aufgehoben, indem die Kopf- bzw. bodenseitigen Schieber 16 aufeinander zu bewegt und damit die Scharnierbolzen 14 aus den Scharnieraugen 22 und -taschen 23 herausgerückt werden. Die Stirnwände 6 sind damit lediglich noch an ihrer Unter- bzw. Oberkante mit dem Bodenrahmen 3 bzw. dem Kopfrahmen 3 über die Scharniere verbunden, während hingegen die jeweils anderen Scharniere entsperrt bzw. entriegelt sind, da die Scharnierbolzen dort durch das Verstellen der Schieber 16 nach innen außer Wirkstellung gebracht sind.In the erected position of the end walls 6 shown in Fig. 5 and with the arrow 15 pointing outwards, i.e. to the right or to the left, the slider 16 results in the unfolded state of the folding box 100 in FIG. 3, which cannot be folded as long as the slider 16 assumes its locking position (as shown in FIG. 5). To fold the box 100, the upper lock of the left end wall 6 in FIG. 3 and the lower lock of the right end wall 6 in FIG. 3 with the head frame 13 and the bottom frame 3 are released by the head and bottom slide 16 moved towards each other and thus the hinge pins 14 are moved out of the hinge eyes 22 and 23 pockets. The end walls 6 are thus only connected at their lower or upper edge to the base frame 3 or the head frame 3 via the hinges, whereas the other hinges are unlocked or unlocked, since the hinge bolts there by adjusting the slide 16 are brought out of position internally.

Der Faltkasten 100 läßt sich daher in die raumsparende Faltlage gemäß Fig. 4 bringen, indem zunächst die in Fig. 3 linke Stirnwand 6 in Pfeilrichtung 25 bis in den Bodenrahmen 3 und danach die in Fig. 3 rechte Stirnwand in Pfeilrichtung 26 nach oben in den Kopfrahmen 13 eingeschwenkt wird (vgl. in Fig. 3 die gestrichelt dargestellte obere und untere Lage der Stirnwände 6). Die Längswände 5a, 5b lassen sich danach um ihre Scharniere 14 nach innen einknicken, und in der Faltlage gemäß Fig. 3 liegt die linke Stirnwand 6 im Bodenrahmen 3 und die rechte Stirnwand 6 in Parallellage dazu auf den nach innen eingeknickten und zusammengefalteten Längswänden 5a, 5b im Kopfrahmen 13.The folding box 100 can therefore be brought into the space-saving folded position according to FIG. 4 by firstly lifting the left end wall 6 in FIG. 3 in the direction of arrow 25 into the floor frame 3 and then the right end wall in FIG Head frame 13 is pivoted in (see. The upper and lower layers of the end walls 6 shown in dashed lines in FIG. 3). The longitudinal walls 5a, 5b can then be folded inwards about their hinges 14, and in the folded position according to FIG. 3, the left end wall 6 lies in the floor frame 3 and the right end wall 6 in parallel position on the inwardly folded and folded longitudinal walls 5a, 5b in the head frame 13.

Zum besseren Handhaben beim Falten und Aufrichten des Kastens 100 sind am Bodenrahmen 3 und am Kopfrahmen 13 von außen offene Grifftaschen 27 vorgesehen, die gleichzeitig als Abstützung für die Stirnwände 6 dienen, so daß auftretende Kräfte nicht über die Scharniere aufgenommen zu werden brauchen. Die Stirnwände 6 sind deshalb mit einer der Kontur der Grifftaschen 27 entsprechenden Ausnehmung 28 versehen.For better handling when folding and erecting the box 100 open handle pockets 27 are provided on the bottom frame 3 and on the head frame 13, which also serve as a support for the end walls 6, so that forces do not need to be absorbed by the hinges. The end walls 6 are therefore provided with a recess 28 corresponding to the contour of the handle pockets 27.

Die Verriegelungen 9 bzw. Scharnierbolzen-Schieber 16 lassen sich mit Kappen 29 (vgl. Fig. 6) bzw. 31 (vgl. Fig. 8) abdecken, die sich mit Rastvorsprüngen 32 bündig mit der Oberfläche der Stirnwand 6 abschließend bzw. die Scharnierbolzen 8 umgreifend in eine Wandnut 33 der Stirnwand 6 einfügen lassen (vgl. Fig. 10). Zum Einbau in die Stirnwand 6 besitzt die Abdeckplatte 29 bzw. 31 die Scharnieraugen 22 bzw. -taschen 23 oder Wandvorsprünge übergreifende Ausnehmungen 34, 35. Die in Fig. 6 gezeigte Abdeckplatte 29 ist innen mit zwei zylindrischen Vorsprüngen 36 versehen (vgl. Fig. 7), die einen solchen Abstand voneinander aufweisen, daß sie bei in Fig. 5 in ihre Verriegelungsposition verstellten Schiebern 16 in die Fingerösen 19 eingreifen, so daß die Abdeckplatte 29 ein Entriegeln der Stirnwände 6 und damit ein Zusammenfalten des Kastens 100 verhindert, was in manchen Fällen gewünscht wird. Hingegen weist die Abdeckplatte 31 einen Längsschlitz 37 auf, der nach dem Aufsetzen der Abdeckplatte 31 auf die Verriegelung 9 den freien Zugang zu den Griffösen 19 und damit das gewünschte Verstellen der Schieber in die Entsperr- bzw. Verriegelungsposition gestattet. Da die Stirnwände 6 oben und unten gleiche Verriegelungen besitzen, ist es gleich, welche Seite der Stirnwände 6 dem Bodenrahmen 3 bzw. dem Kopfrahmen 13 zugewandt eingesetzt wird.The locks 9 or hinge pin slider 16 can be covered with caps 29 (cf. FIG. 6) or 31 (cf. FIG. 8), which are flush with locking projections 32 with the surface of the end wall 6 or the hinge pin 8 can be inserted into a wall groove 33 of the end wall 6 (see FIG. 10). For installation in the end wall 6, the cover plate 29 or 31 has the hinge eyes 22 or pockets 23 or recesses 34, 35 which extend over wall projections. The cover plate 29 shown in FIG. 6 is provided on the inside with two cylindrical projections 36 (cf. FIG. 7) which are at such a distance from one another that they engage in the slider 16 in their locking position in Fig. 5 in the finger eyelets 19, so that the cover plate 29 unlocks the end walls 6 and thus prevents the box 100 from folding, which in is desired in some cases. On the other hand, the cover plate 31 has a longitudinal slot 37 which, after the cover plate 31 has been placed on the lock 9, allows free access to the gripping eyes 19 and thus the desired adjustment of the slide to the unlocked or locked position. Since the end walls 6 have the same locks at the top and bottom, it does not matter which side of the end walls 6 is used facing the base frame 3 or the head frame 13.

Durch die mit den Scharnieren kombinierte Verriegelung wird somit erreicht, daß bei einer über die halbe Kastenlänge hinausgehenden Höhe der Stirnwände 6 die eine Stirnwand um die im Bereich des Bodenrahmens 3 angeordnete, von den Scharnierbolzen 8 definierte Schwenkachse und die andere Stirnwand um die obere Schwenkachse im Bereich der Scharnierbolzen 8 des Kopfrahmens 13 verschwenkt werden kann, so daß beim Zusammenfalten des Kastens 100 beide Stirnwände 6 in Parallellage zum Boden 2 gelangen.Due to the locking combined with the hinges it is thus achieved that with a height of the end walls 6 exceeding half the box length, one end wall around the pivot axis arranged in the region of the base frame 3 and defined by the hinge bolts 8 and the other end wall around the upper pivot axis in Area of the hinge pin 8 of the head frame 13 can be pivoted so that when the box 100 is folded, both end walls 6 reach the floor 2 in a parallel position.

Claims

Collapsible storage and transport box (1, 100) with side and end walls (5, 6) arranged to be pivotably movable at the base in hinges (4) and adjustable catches (9) arranged at two mutually opposite walls, characterised thereby that the catches (9) at the head and/or base sides are arranged centrally in the wall middle and are centrally unlatchable from there.
Box according to claim 1, characterised thereby that the catch (9) consists of two axially displaceable hinge pin slides (16) arranged in mirror image and that in the case of end walls (6) exceeding half the box length the one end wall is pivotable about the hinge pins (8) of the lower slide (16) detented in hinge eyes (22) of the base (2) and the other end wall is pivotable about the hinge pins (8) of the upper slide (16) detented in hinge eyes (22) of a head frame (13).
Box according to claim 1 or 2, characterised thereby that the slides (16) have laterally protruding hinge pins (8) at their mutually remote ends.
Box according to one or more of claims 2 to 3, characterised thereby that the slides (16) are arranged by a shank-like grip part (18) to be slidingly movable in a wall guide (17).
Box according to one or more of claims 1 to 4, characterised thereby that the hinge pins (8) arranged to be laterally protruding at the slides (16) engage in their pin receptacles (bores) associated with the longitudinal walls (5).
Box according to one or more of claims 1 to 5, characterised thereby that the grip parts (18) of the slides (16) are provided at their mutually facing ends with finger lugs (19).
Box according to one or more of claims 1 to 6, characterised thereby that a cover (7) with forklike open hinge eyes (11) is placeable onto the hinge pins (8) from above.
Box according to one or more of claims 1 to 7, characterised thereby that the base (2) or a base frame (3) and the head frame (13) are provided with supports (27) facing the end walls (6).
Box according to one or more of claims 1 to 8, characterised thereby that the supports are constructed as outwardly open grip pockets (27).
Box according to one or more of claims 1 to 9, characterised thereby that the hinge pin slides (16) are covered by a cap (29; 31).
Box according to claim 10, characterised thereby that the cover caps (31) are provided with a longitudinal slot (37) leaving the finger lugs (19) free.
Box according to claim 11, characterised thereby that the cover cap (29) engages by two inwardly disposed projections (36) into the finger lugs (19) which are spaced from one another in the latching position of the slides (16).
Box according to one or more of claims 10 to 12, characterised thereby that the cover cap (29; 31) detents by detent projections (32) in a groove (33) of the end wall (6).