EP0552686B1 - Dispositif d'aspiration à placer au-dessus du plan de cuisson d'une cuisinière - Google Patents

Dispositif d'aspiration à placer au-dessus du plan de cuisson d'une cuisinière Download PDF

Info

Publication number
EP0552686B1
EP0552686B1 EP19930100597 EP93100597A EP0552686B1 EP 0552686 B1 EP0552686 B1 EP 0552686B1 EP 19930100597 EP19930100597 EP 19930100597 EP 93100597 A EP93100597 A EP 93100597A EP 0552686 B1 EP0552686 B1 EP 0552686B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooker hood
deflector plate
suction
section
suction intake
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19930100597
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0552686A1 (fr
Inventor
Stefan Ambrozus
Marcus Botsch
Gerd Nolte
G. Nicholas Thomkins
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP0552686A1 publication Critical patent/EP0552686A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0552686B1 publication Critical patent/EP0552686B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2078—Removing cooking fumes movable
    • F24C15/2085—Removing cooking fumes movable adjustable in height

Definitions

  • a controller connected to the blower makes the ratio of the suction power of the front to the rear screen changeable depending on the position of the front vapor collecting screen.
  • FIGS 2 and 3 show an extractor device designed according to the invention and its details in different views.
  • the intake shafts (12 ') assigned to the front vapor collection screen (10) are designed in two parts, the lower part (14') being rigidly connected to the vapor collection screen and the upper part (14 '') being rigidly connected to the intake chamber (13).
  • the two parts are telescopically stored one inside the other, thus allowing the front vapor control screen (10) to move. Due to the diagonal arrangement of the front intake shafts (12 '), this movement takes place from an upper rear position (6) to a lower front position (7).
  • the mist collecting screen (10) can be moved by hand.
  • Other possibilities of movement with the help of a motor or Sensory means are known from the prior art and are therefore not shown in the drawings.
  • the air mixed with cooking fumes is passed through a blower (18) via the suction shafts (12) into the suction chamber (13).
  • a blower (18) via the suction shafts (12) into the suction chamber (13).
  • grease filters (19) to clean the air loaded with cooking fumes from grease and dust particles.
  • carbon filters (20) which absorb the smells.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Claims (8)

  1. Dispositif d'aspiration de vapeur destiné à être disposé au-dessus du plan de cuisson (2) d'une cuisinière ou analogues, comprenant un écran d'absorption de vapeur (10) de préférence horizontal et au moins un conduit d'aspiration (12), l'écran d'absorption de vapeur (10) étant fixé de manière à pouvoir être abaissé vers le plan de cuisson (2) et comprenant un dispositif qui, en abaissant l'écran d'absorption de vapeur verticalement, provoque simultanément un mouvement de ce dernier dans le plan horizontal vers l'utilisateur, caractérisé en ce que l'écran d'absorption de vapeur est monté de façon mobile dans une glissière de guidage en diagonale (9), la glissière de guidage étant placée directement sur l'écran d'absorption de vapeur (10) ou sur le meuble et au moins une partie d'un conduit d'aspiration (12) relié à l'écran d'absorption de vapeur (10) est réalisée de façon à pouvoir être déplacée.
  2. Dispositif d'aspiration de vapeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou les conduit(s) d'aspiration (12) est (sont) réalisé(s) en deux parties, la première partie (14') étant reliée à l'écran d'absorption de vapeur et la seconde partie (14''), à une chambre d'aspiration (13), en ce que la première et la seconde partie sont reliées entre elles de façon télescopique, et en ce que les conduits d'aspiration s'étendent en diagonale d'une zone supérieure arrière (6) vers une zone inférieure avant (7) située au-dessus du plan de cuisson (2).
  3. Dispositif d'aspiration de vapeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que deux conduits d'aspiration (12) sont placés sur l'écran d'absorption de vapeur, et en ce qu'entre les deux conduits d'aspiration (12', 12'') se trouve un intervalle (15) qui, lorsque le dispositif d'aspiration de vapeur est installé dans un élément suspendu (1), sert de surface de rangement.
  4. Dispositif d'aspiration de vapeur selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'en plus du premier écran d'absorption de vapeur avant (10), un second écran d'absorption de vapeur arrière est mis en place pour absorber des vapeurs de cuisson dans la partie arrière (4) du plan de cuisson (2).
  5. Dispositif d'aspiration de vapeur selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'un autre conduit d'aspiration (12''), qui se prolonge par l'écran d'absorption de vapeur arrière (11) dirigé vers la zone arrière du plan de cuisson, est relié à la chambre d'aspiration (13).
  6. Dispositif d'aspiration de vapeur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les conduits d'aspiration sont guidés dans une chambre d'aspiration (13) dans laquelle se trouve, outre le ventilateur d'aspiration (18) et des filtres à charbon (20), au moins une partie des composants électriques nécessaires pour le fonctionnement et la commande d'un ventilateur.
  7. Dispositif d'aspiration de vapeur selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une commande reliée au ventilateur modifie la puissance d'aspiration de l'écran avant ou le rapport des puissances d'aspiration des écrans avant et arrière en fonction de la position de l'écran d'absorption de vapeur avant.
  8. Dispositif d'aspiration de vapeur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif d'aspiration de vapeur atteint la position souhaitée en le déplaçant légèrement à l'aide d'un moteur ou manuellement par le biais d'un amortisseur à ressort ou à gaz sous pression.
EP19930100597 1992-01-18 1993-01-16 Dispositif d'aspiration à placer au-dessus du plan de cuisson d'une cuisinière Expired - Lifetime EP0552686B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924201209 DE4201209C2 (de) 1992-01-18 1992-01-18 Dunstabzugsvorrichtung zur Anordnung über dem Kochfeld eines Küchenherdes
DE4201209 1992-01-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0552686A1 EP0552686A1 (fr) 1993-07-28
EP0552686B1 true EP0552686B1 (fr) 1995-03-29

Family

ID=6449753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19930100597 Expired - Lifetime EP0552686B1 (fr) 1992-01-18 1993-01-16 Dispositif d'aspiration à placer au-dessus du plan de cuisson d'une cuisinière

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0552686B1 (fr)
DE (1) DE4201209C2 (fr)
ES (1) ES2072161T3 (fr)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10064322A1 (de) * 2000-12-22 2002-07-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Dunstabzugshaube
NZ511487A (en) * 2001-05-04 2002-12-20 Swinghood Holdings Ltd Rangehood with moveable inlet
WO2002093079A1 (fr) * 2001-05-16 2002-11-21 Hanpae Co.,Ltd. Ustensiles de cuisine et appareil pour les elever et abaisser
US6647978B1 (en) * 2002-06-06 2003-11-18 Maytag Corporation Kitchen island vent hood
KR100690655B1 (ko) * 2004-12-09 2007-03-09 엘지전자 주식회사 레인지용 후드의 흡입구 차단판 구동장치
DE102005002158A1 (de) * 2005-01-17 2006-07-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Küchendunstabzugsvorrichtung
DE102007061675A1 (de) * 2007-12-18 2009-06-25 Miele & Cie. Kg Dunstabzugsvorrichtung
DE102008027470A1 (de) 2008-06-09 2009-12-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Höhenverstellbare Dunstabzugshaube sowie Verfahren zum Absaugen von Wrasen
DE102009001852A1 (de) * 2009-03-25 2010-09-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Antriebsanordnung für einen Sichtschirm einer Dunstabzugvorrichtung
EP2642209B1 (fr) * 2012-03-22 2016-12-14 Miele & Cie. KG Hotte aspirante avec dispositif de réglage pour l'abaissement et l'élévation de hotte aspirante
DE102013109674A1 (de) * 2013-09-05 2015-03-05 Miele & Cie. Kg Dunstabzugshaubeneinrichtung und Verfahren zum Betreiben
CN103464438B (zh) * 2013-09-22 2017-02-15 丁天武 升降式除尘排气罩
DE102016219717B4 (de) 2016-10-11 2021-10-28 BSH Hausgeräte GmbH Dunstabzugsvorrichtung
JP2019115509A (ja) * 2017-12-27 2019-07-18 東京瓦斯株式会社 加熱調理機
JP6917300B2 (ja) * 2017-12-28 2021-08-11 東京瓦斯株式会社 厨房システム
CN109237561B (zh) * 2018-08-28 2020-07-28 珠海格力电器股份有限公司 烟灶联动控制方法、装置、烟灶联动设备及可读存储介质
KR102079777B1 (ko) * 2018-10-16 2020-02-21 주식회사 로빈스 앤 워너비 주방용 렌지 후드장치
CN109724132A (zh) * 2018-12-29 2019-05-07 乐宜嘉家居集团有限公司 一种智能移动捕烟风网及具有该捕烟风网的吸油烟机
CN111878863B (zh) * 2020-06-24 2023-03-31 华帝股份有限公司 一种吸油烟机

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3004225C2 (de) * 1980-02-06 1981-12-03 G. Bauknecht Gmbh, 7000 Stuttgart Dunstabzugshaube für Abluftbetrieb mit einer schlauchartigen Luftleitvorrichtung
DE3436999A1 (de) * 1984-10-09 1986-04-10 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Dunstabzugsvorrichtung zur anordnung ueber dem kochfeld eines kuechenherdes o.dgl.
SE500274C2 (sv) * 1990-02-20 1994-05-24 Electrolux Ab Ventilationsanordning för kök

Also Published As

Publication number Publication date
DE4201209C2 (de) 1994-06-01
DE4201209A1 (de) 1993-07-22
EP0552686A1 (fr) 1993-07-28
ES2072161T3 (es) 1995-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0552686B1 (fr) Dispositif d'aspiration à placer au-dessus du plan de cuisson d'une cuisinière
EP3045822B1 (fr) Hotte aspirante
DE4322662C2 (de) Dunstabzugshaubenanordnung
DE19907057A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung, angeordnet im Bereich neben offenen Garungsbereichen
DE10325004A1 (de) Verbesserte Abzugshaube für eine freistehende Küchenzeile
EP3502571B1 (fr) Dispositif d'aspiration de fumées, appareil de cuisine pourvu de plaque de cuisson et de dispositif d'aspiration de fumées et procédé de fonctionnement d'un dispositif d'aspiration de fumées
DE3436999A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung zur anordnung ueber dem kochfeld eines kuechenherdes o.dgl.
EP3299726B1 (fr) Dispositif formant extracteur de buées pourvu de couvercle pour une ouverture du boîtier du boîtier de l'extracteur de buées du dispositif formant extracteur de buées
DE2914862C2 (de) Dunstabzugshaube zur Anordnung über einem Küchenherd od. dgl.
DE7522877U (de) Dunstabzugshaube
EP3299725B1 (fr) Dispositif formant extracteur de buée pourvu de couvercle pour une ouverture du boîtier de l'extracteur de buée
DE19543113A1 (de) Dunstabzugshaube für eine Haushaltsküche
DE10015745A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung
DE4142440C2 (de) Dunstabzugsvorrichtung
EP2145134A1 (fr) Hotte aspirante
DE4142475C2 (de) Dunstabzugshaube, insbesondere für eine Flachschirmhaube
BE1029053B1 (de) Downdraftlüftermodul und Kochsystem
DE4415489A1 (de) Dunstabzug
BE1029410B1 (de) Flachpaneelhaubensystem
BE1029414B1 (de) Dunstabzug, vorzugsweise Flachpaneelhaube
DE19906318A1 (de) Dunstabzugshaube
DE19739863C2 (de) Dunstabzugshaube
DE3545421A1 (de) In kuechenoberschrank integrierte dunstabzugshaube
DE102015202798B4 (de) Dunstabzugshaube mit Wrasenschirm
DE2656564A1 (de) Haube fuer herde und kochstellen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH ES FR IT LI NL SE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: THOMKINS, G. NICHOLAS

Inventor name: NOLTE, GERD

Inventor name: BOTSCH, MARCUS

Inventor name: AMBROZUS, STEFAN

17P Request for examination filed

Effective date: 19930813

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940520

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MIELE & CIE. GMBH & CO.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH ES FR IT LI NL SE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2072161

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030120

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20030120

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030127

Year of fee payment: 11

Ref country code: SE

Payment date: 20030127

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030130

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040117

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040801

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050116

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040117