EP0547424A1 - Package for paper handkerchiefs - Google Patents

Package for paper handkerchiefs Download PDF

Info

Publication number
EP0547424A1
EP0547424A1 EP92120465A EP92120465A EP0547424A1 EP 0547424 A1 EP0547424 A1 EP 0547424A1 EP 92120465 A EP92120465 A EP 92120465A EP 92120465 A EP92120465 A EP 92120465A EP 0547424 A1 EP0547424 A1 EP 0547424A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
end wall
front wall
closure flap
removal opening
region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92120465A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0547424B1 (en
Inventor
Heinz Focke
Oskar Balmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Focke and Co GmbH and Co KG
Original Assignee
Focke and Co GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE4141518A priority Critical patent/DE4141518A1/en
Priority to DE4141518 priority
Application filed by Focke and Co GmbH and Co KG filed Critical Focke and Co GmbH and Co KG
Publication of EP0547424A1 publication Critical patent/EP0547424A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0547424B1 publication Critical patent/EP0547424B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Application status is Expired - Lifetime legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/04Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
    • B65D75/06Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks initially folded to form tubes
    • B65D75/08Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks initially folded to form tubes with the ends of the tube closed by folding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/08Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession
    • B65D83/0847Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession through an aperture at the junction of two walls
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S206/00Special receptacle or package
    • Y10S206/812Packaged towel

Abstract

2.1. Paper handkerchiefs (10) and similar cellulose products are sold in soft packages. An outer covering (blank 11) consists of paper or of a (plastic) film. A removal opening (19) in the region of a front wall (12) is constructed to have a far smaller width than the front wall (12). Equally, a closure flap (23) which covers the removal opening (19) in the closed position has a smaller width than the front wall (12) so that any dimensional deviations of the packages do not lead to undesirable package shapes. 2.2. The closure flap (23) is constructed as part of an outer tab (28) of an end wall (16) of the package. This part of the closure flap (23) is firmly connected to folding tabs of the end wall (16) arranged below it so that the removal opening (19) extends only up to one transverse edge (22). <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Verpackung für Stapel von gefalteten Tüchern, insbesondere von Papier-Taschentüchern, mit einer den Packungsinhalt umgebenden Umhüllung aus Papier, (Kunststoff-)Folie oder anderem flexiblem Verpackungsmaterial, wobei im Bereich einer rechteckigen Vorderwand der Umhüllung eine einer angrenzenden Stirnwand zugekehrte Entnahmeöffnung mit einer diese in Schließstellung überdeckenden Verschlußlasche angeordnet ist, die sich bis in die Stirnwand erstreckt und Teil eines Außenlappens derselben ist, wobei mit langgestreckten, aufrechten Seitenwänden verbundene Seitenlappen nach innen in die Ebene der Stirnwand gefaltet und mit weiteren Faltlappen derselben verbunden sind. The invention relates to a package for stacks of folded tissues, in particular paper handkerchiefs, with a contents of the package surrounding wrapper of paper, (plastic) film or other flexible packaging material, wherein in the region of a rectangular front wall of the envelope a facing an adjacent end wall of the removal opening these overlapping in the closed position closing flap is extending up to the end wall and is part of an outer tab of the same with an arranged, folded to elongate, upright side walls connected to side flaps inwardly into the plane of the end wall and the same are connected to further folding tabs.
  • Eine derartige Weichpackung ist bekannt durch DE-U-83 19 608.0. Such a soft pack is known from DE-U-83 19 608.0. Die Außenumhüllung besteht aus einem Zuschnitt, der von einer fortlaufenden Materialbahn aus Kunststoff-Folie abgetrennt wird. The outer sheath is made of a blank, which is severed from a continuous material web of plastic film. Die Verschlußlasche eines Zuschnitts ragt dabei in den Bereich eines benachbarten Zuschnitts und bildet bei diesem eine Ausnehmung bzw. Vertiefung als Entnahmeöffnung. The closure flap of a blank projects into the area of ​​an adjacent blank, and forms with this a recess as a removal opening. Dadurch können die Zuschnitte abfallfrei durch verzahnte Anordnung innerhalb der Materialbahn hergestellt werden. Thus, the blanks can be any waste produced by toothed arrangement within the material web.
  • Die Verschlußlasche erstreckt sich bei dieser bekannten Verpackung über die volle Breite der Vorderwand bzw. Stirnwand. The closure flap extends in this known packaging over the full width of the front wall or end wall. Die mit den Seitenwänden verbundenen Seitenlappen sind durch entsprechende Stanzschnitte von der Verschlußlasche bzw. dem Außenlappen der Stirnwand als Teil der Verschlußlasche abgetrennt. The problems associated with the side walls of side tabs are separated by corresponding punch cuts of the locking tab or the outer tab of the end wall as part of the closure flap. Die Seitenlappen können dadurch einzeln und unabhängig von anderen Teilen des Zuschnitts in die Ebene der Stirnwand gefaltet werden. The side flaps can be folded individually characterized and independently of other parts of the blank in the plane of the end wall. Zur Hälfte sind die Seitenlappen durch thermisches Siegeln mit der Verschlußlasche bzw. dem Außenlappen verbunden. Half of the side tabs are connected by thermal sealing with the closure flap or the outer flap.
  • Ein so ausgebildeter Zuschnitt bzw. die daraus hergestellte Verpackung ist für Verpackungsmaterial mit geringer Reißfestigkeit, also insbesondere für Papier oder papierähnliche Produkte, nicht gut geeignet. A so-formed blank or the package made therefrom is suitable for packaging material having a low tensile strength, ie in particular not well suited for paper or paper-like products. Beim mehrmaligen Öffnen der Verpackung durch Betätigen der Verschlußlasche besteht die Gefahr des Ein- und Weiterreißens im Bereich von Ecken der Verschlußlasche und der Entnahmeöffnung. With multiple opening of the package by pressing the closure flap there is the danger of the tear and rupture in the region of corners of the closure flap and the withdrawal opening.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verpackung für insbesondere Papier-Taschentücher vorzuschlagen, die für alle Arten von dünnem Verpackungsmaterial geeignet ist, insbesondere auch für Papier oder ähnliche Werkstoffe, ohne die Gefahr eines unerwünschten Auf- bzw. Weiterreißens im Bereich der Öffnungshilfe aufzuweisen. The invention has the object to propose a package for particular paper handkerchiefs, which is suitable for all types of thin packaging material, in particular also have for paper or similar materials, without the risk of unwanted up or continued tearing in the region of the opening aid. Darüber hinaus soll die Verpackung so gestaltet sein, daß sie industriell auf Verpackungsmaschinen mit hoher Leistung gefertigt werden können. In addition, the package should be designed so that they can be industrially produced on packaging machines at high power.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Verpackung dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenlappen mit der Verschlußlasche bzw. dem Außenlappen der Stirnwand verbunden sind, derart, daß beim Einfalten der Seitenlappen in die Ebene der Stirnwand in einem einer Rückwand zugekehrten Bereich Faltzwickel entstehen, die teilweise an der Innenseite der Verschlußlasche anliegen. To achieve this object, the packaging according to the invention is characterized in that the side flaps with the closure flap and the outer flap are connected to the end wall, such that folding gussets are formed at the folding of the side flaps in the plane of the end wall in a rear wall region facing the part to abut the inside of the closure flap.
  • Bei der erfindungsgemäßen Verpackung bzw. dem Zuschnitt sind demnach die an die Seitenwände der Verpackung anschließenden Seitenlappen mit dem Außenlappen der Stirnwand verbunden, also nicht durch Stanzschnitte getrennt. In the inventive package and the blank thus the adjoining the side walls of the package side flaps with the outer tab of the end wall are connected, that is not separated by punch cuts. Dadurch ergeben sich beim Einfalten mehrlagige Faltzwickel, die eine erhöhte Stabilität der Verpackung im Bereich der Stirnwand ergeben und ein Einreißen auch bei Verpackungsmaterial mit geringer Reißfestigkeit verhindern. This results in the multi-layer folding folding gussets, which provide increased stability of the packaging in the region of the end wall and prevent tearing also in packaging material having a low tear strength.
  • Weiterhin ist erfindungsgemäß die sich zungenartig im Bereich der Vorderwand erstreckende Entnahmeöffnung mit deutlich geringerer Breite ausgebildet als die der Vorderwand. Furthermore, the tongue-like extending to the region of the front wall of the removal opening with considerably smaller width is formed according to the invention than that of the front wall. Neben der Entnahmeöffnung bleiben demnach im Bereich der Vorderwand verhältnismäßig breite Stege. In addition to the removal opening thus the front wall relatively wide webs remain in the area. Mit diesen sind die Seitenlappen mindestens bis zur Ingebrauchnahme der Verpackung ebenfalls verbunden. With these, the side flaps are also connected at least to the putting into use of the packaging. Beim Einfalten der Seitenlappen entstehen dadurch auch im Bereich der Vorderwand (kleine) Faltzwickel, die in Schließstellung der Verpackung teilweise durch den Verschlußlappen überdeckt sind. When folding in the side flaps characterized the front wall (small) folding gussets, which are partially covered in the closed position of the package by the closure flaps are also formed in the region.
  • Ebenfalls von Bedeutung ist, daß erfindungsgemäß ein der Entnahmeöffnung zugekehrter Randstreifen der Seitenlappen umgefaltet ist, insbesondere gegen deren Oberseite. is also of importance that according to the invention an authorized reverse of the removal opening edge strips of the side flap is folded over, in particular towards the upper side. Dadurch ergibt sich eine die Entnahme des Packungsinhalts erleichternde Verbreiterung der Entnahmeöffnung in die Stirnwand hinein. As a result the removal of the pack content facilitates broadening results in the removal opening into the end wall.
  • Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Further details of the invention are explained below with reference to the drawings shown in the embodiment. Es zeigt: It shows:
  • Fig. 1 Fig. 1
    eine quaderförmige Verpackung für Papier-Taschentücher in Schließstellung, in perspektivischer Darstellung, a parallelepiped-shaped package for paper handkerchiefs in a closed position, in perspective view,
    Fig. 2 Fig. 2
    die Verpackung gemäß Fig. 1 in Öffnungsstellung für die Entnahme eines Papier-Taschentuchs, ebenfalls in perspektivischer Darstellung, ., The package according to Figure 1 in open position for removal of a paper handkerchief, also in a perspective view,
    Fig. 3 Fig. 3
    die Verpackung bei der Herstellung in einer Zwischenfaltstellung, ebenfalls in Perspektive, the package in the preparation in an intermediate folding position, likewise in perspective,
    Fig. 4 Fig. 4
    einen Abschnitt einer Materialbahn mit Zuschnitten für die Außenumhüllung der Verpackung nach Fig. 1 bis Fig. 3. 1 a portion of a material web of blanks for the outer wrapper of the package of FIG. to FIG. 3.
  • Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine quaderförmige Weich-Packung für einen Stapel gefalteter Papier-Taschentücher 10. Diese sind umgeben von einer Außenumhüllung aus einem einstückigen Zuschnitt 11. Als Verpackungsmaterial kommen Papier sowie papierähnliche Werkstoffe in Betracht, aber auch dünne, hochflexible (Kunststoff-)Folien. In the illustrated embodiment, there is a cuboid soft pack for a stack of folded paper handkerchiefs 10. These are surrounded by an outer wrapper made of a single-piece blank 11. As a packaging material coming paper and paper-like materials into consideration, but also thin, highly flexible ( plastic) films.
  • Die Umhüllung bzw. der Zuschnitt 11 bilden eine Vorderwand 12, eine gegenüberliegende Rückwand 13, langgestreckte, schmale Seitenwände 14 und 15 sowie eine Stirnwand 16 mit gegenüberliegender Bodenwand. The envelope or the blank 11 form a front wall 12, an opposed rear wall 13, elongate, narrow side walls 14 and 15 and an end wall 16 opposite the bottom wall. Der rechteckige Zuschnitt 11 umhüllt den quaderförmigen Packungsinhalt schlauchförmig. The rectangular blank 11 surrounds the cuboidal package contents tubular. Zwei seitliche Wandlappen 17 und 18 überdecken einander und bilden die Seitenwand 15. Two side wall tabs 17 and 18 overlap one another and form the sidewall 15 °.
  • Für die Entnahme der Papier-Taschentücher 10 ist im Bereich der Vorderwand 12 sowie der angrenzenden Stirnwand 16 eine Entnahmeöffnung 19 gebildet. For the removal of the paper handkerchiefs 10 in the region of the front wall 12 and the adjacent end wall 16 is formed a removal opening 19th Diese hat hier eine zungenförmige Gestalt mit abgerundeter Kontur. This has a tongue-like shape with a rounded contour here. Die Entnahmeöffnung 19 erstreckt sich in einem oberen, der Stirnwand 16 zugekehrten Bereich der Vorderwand 12 und in einem angrenzenden Randbereich der Stirnwand 16. The removal opening 19 extends in an upper end wall 16 facing the area of ​​the front wall 12 and in an adjacent peripheral region of the end wall sixteenth
  • Die Entnahmeöffnung 19 ist durch Ausstanzen eines Teils der Vorderwand 12 so angeordnet und bemessen, daß sie eine deutlich geringere Breite aufweist als die rechteckige Vorderwand 12. Es bleiben dadurch seitliche Stege 20, 21 als Begrenzung der Entnahmeöffnung 19 im Bereich der Vorderwand 12. Diese Stege 20, 21 erstrecken sich bis zu einer oberen, vorderseitigen Querkante 22 als Übergang zwischen Vorderwand 12 und Stirnwand 16. Die Stege 20, 21 sind so bemessen, daß sie etwa 1/6 der Gesamtbreite der Vorderwand betragen, bei einer Verpackung üblicher Abmessungen beispielsweise 4 mm bis 8 mm. The removal opening 19 is disposed by punching out a portion of the front wall 12 and dimensioned such that it has a significantly smaller width 12 than the rectangular front wall remain by lateral webs 20, 21 as a boundary of the removal opening 19 12 in the area of ​​the front wall These webs 20, 21 extend up to an upper front transverse edge 22 as a transition between the front wall 12 and end wall 16. the ridges 20, 21 are sized to be about 1/6 amount of the total width of the front wall, more usually in a packaging dimensions, for example 4 mm mm to eighth
  • Die Entnahmeöffnung 19 ist in Schließstellung der Verpackung durch eine Verschlußlasche 23 überdeckt und damit verschlossen. The removal opening 19 is covered in the closed position of the package by a locking tab 23 and thereby closed. Die Verschlußlasche 23 hat deutlich größere Abmessungen als die Entnahmeöffnung 19. In Schließstellung (Fig. 1) entstehen so allseitig Überstände 24 der Verschlußlasche 23 in bezug auf die Entnahmeöffnung 19. Diese ist dadurch zuverlässig abgedeckt, auch wenn durch Fertigungstoleranzen die Verschlußlasche 23 nicht exakt mittig auf die Entnahmeöffnung 19 ausgerichtet ist. The closure tab 23 has considerably larger dimensions than the removal opening 19. In the closed position (Fig. 1) are formed as sides supernatants 24 of the fastening tab 23 with respect to the discharge opening 19. This is characterized covered reliably, even if due to manufacturing tolerances, the closure tab 23 is not exactly in the middle is aligned with the dispensing opening 19th
  • Die Verschlußlasche 23 ist zungenförmig gestaltet. The closure flap 23 is designed like a tongue. Sie ist in Form und Abmessung der Entnahmeöffnung 19 angepaßt. It is adapted in shape and dimensions of the removal opening 19th Dies ergibt sich bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel durch die Anordnung von Zuschnitten 11 innerhalb einer fortlaufenden Materialbahn (Fig. 4). This results in the shown embodiment by the arrangement of blanks 11 within a continuous material web (Fig. 4). Innerhalb dieser Bahn aus Verpackungsmaterial sind jeweils zwei Zuschnitte 11 nebeneinander angeordnet. Within this web of packaging material, two blanks 11 are arranged next to one another in each case. Faltlinien der Zuschnitte sind in dünnen, Trennschnitte im Verpackungsmaterial in stärkeren Linien dargestellt. Folding lines of the blanks are shown in thin cuts in the packaging material in heavier lines. Die mit der Rückwand 13 verbundene Verschlußlasche 23 des einen Zuschnitts 11 ragt in die Entnahmeöffnung 19 des benachbarten Zuschnitts. The connected to the rear wall 13 of locking tab 23 of a blank 11 of the adjacent blank projects into the removal opening 19th Durch einen gemeinsamen Stanzschnitt 25 wird demnach einerseits die Entnahmeöffnung 19 des einen und andererseits die Verschlußlasche 23 des anderen Zuschnitts 11 hergestellt. By a common punched cut 25, therefore, the removal opening is one hand 19 of the one and on the other hand the closure flap 23 of the other blank 11 is made. Durch mittige, in Längsrichtung der Materialbahn geführte Schnitte 26 werden die nebeneinander liegenden Zuschnitte 11 voneinander getrennt. guided by central, in the longitudinal direction of the web sections 26, the adjacent blanks 11 separated from each other. Ein durchgehender Schnitt trennt die beiden Zuschnitte 11 von der Materialbahn. A continuous section separates the two blanks 11 from the material web.
  • Die Verschlußlasche 23 erstreckt sich mit einem Teilbereich in der Vorderwand 12, des weiteren in der Stirnwand 16 bzw. in einem Innenlappen 27 der Stirnwand 16 des benachbarten Zuschnitts 11 sowie in einem Außenlappen 28 desjenigen Zuschnitts 11, zu dem die Verschlußlasche 23 gehört. The closure flap 23 extends to a portion in the front wall 12 further in the end wall 16 and in an inner tab 27 of the end wall 16 of the adjacent blank 11 as well as of that in an outer tabs 28 blank 11, to the part of the closure flap 23rd Der freiliegende Teil der Verschlußlasche 23, also der aus dem benachbarten Zuschnitt 11 herausgetrennte, ist bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel durch divergierenden Verlauf des Stanzschnitts 25 mit veränderlicher, nämlich bis zur Querkante 22 zunehmender Breite ausgebildet. The exposed portion of the closure flap 23, so the severed from the adjacent blank 11 is formed in the present embodiment, by diverging course of the punching section 25 variable, namely up to the transverse edge 22 of increasing width. Im Bereich des Außenlappens 28 besteht der Stanzschnitt 25 aus konvergierenden Stanzschenkeln 29, 30. Diese erstrecken sich lediglich über eine Teil der Breite des Außenlappens 28. An die Enden der Stanzschenkel 29, 30 schließen divergierende Faltlinien 45, 46 an, die zu rückseitigen Ecken führen. In the region of the outer tab 28 of the punch section 25 comprises converging punch legs 29, 30. These extend only over a part of the width of the outer tab 28. At the ends of the punch legs 29, 30 include diverging fold lines 45, 46, which lead to the rear corners ,
  • Die Verschlußlasche 23 ist durchgängig mit einer geringeren Breite ausgebildet als die entsprechenden Abmessungen von Vorderwand 12 und Stirnwand 16. Es bleiben dadurch auch im Bereich der Stirnwand 16 seitliche Randbereiche 31, 32, die nicht durch die Verschlußlasche 23 abgedeckt sind. The closure flap 23 is formed continuously with a smaller width than the corresponding dimensions of the front wall 12 and front wall 16. It thus remain in the region of the end wall 16 of lateral edge portions 31, 32 which are not covered by the closure flap 23rd
  • Die Stirnwand 16 besteht aus dem Innenlappen 27 bzw. den verbleibenden Randbereichen 31, 32 desselben, dem Außenlappen 28 und dazwischen liegenden Seitenlappen 33, 34. Diese erstrecken sich in Fortsetzung der Seitenwände 14, 15 bzw. der Wandlappen 17, 18. Die Seitenlappen 33, 34 werden in die Ebene der Stirnwand 16 gefaltet und bilden eine Lage derselben. The end wall 16 is or the remaining edge regions 31, 32 thereof, the outer lobes 28 and intermediate side flaps 33 of the inner flap 27, 34. These extend in continuation of the side walls 14, 15 and the wall tabs 17, 18. The side flaps 33 , 34 are folded into the plane of the end wall 16 and form a layer thereof. Die Seitenlappen 33, 34 erstrecken sich zwischen Innenlappen 27 und Außenlappen 28. The side flaps 33, 34 extend between inner flap 27 and outer flap 28th
  • Die Besonderheit besteht darin, daß die Seitenlappen 33 und 34 nicht von den benachbarten Innenlappen 27 und Außenlappen 28 abgetrennt, sondern mit diesen verbunden sind. The special feature is that the side lobes 33 and 34 is not separated from the adjacent inner tabs 27 and outer tabs 28, but are connected to them. Dadurch entstehen beim Einfalten der Seitenlappen 33, 34 in die Ebene der Stirnwand 16 (Stellung gemäß Fig. 3) auf der der Rückwand 13 zugekehrten Seite dreieckförmige Faltzwickel 35, 36. Diese sind Teil des Außenlappens 28 und stellen eine Verbindung zwischen den Seitenlappen 33, 34 und dem Außenlappen 28 bzw. der Verschlußlasche 23 her. Characterized 34 in the plane of the end wall 16 (position of FIG. 3) are formed at the folding of the side flaps 33, on which the rear wall 13 side facing triangular folding gussets 35, 36. These are part of the outer tab 28 and connect between the side flaps 33, 34 and the outer flap 28 and the closure flap 23 forth. Mit einem Teilbereich erstrecken sich die Faltzwickel 35, 36 zwischen den Seitenlappen 33, 34 und dem Außenlappen 28 bzw. der Verschlußlasche 23, die in diesem Bereich Teil des Außenlappens 28 ist. A sub-region, the folding gussets 35, 36 between the side flaps 33, 34 and the outer flap 28 and the closure flap 23, which is the outer tab 28 in this area portion. Extend
  • Auch auf der gegenüberliegenden, der Vorderwand 12 zugekehrten Seite ergeben sich durch die Verbindung der Seitenlappen 33, 34 mit dem Innenlappen 27 bzw. dessen Randbereichen 31, 32 kleinere Eckfaltungen 37, 38. Auch diese sind gegen die Oberseite der Seitenlappen 33, 34 gefaltet. facing on the opposite, the front wall 12 side resulting from the connection of the side flaps 33, 34 with the inner flap 27 and the edge regions 31, 32 smaller Eckfaltungen 37, 38. These, too, are folded against the upper side of the side tabs 33, 34th Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist darüber hinaus ein Randstreifen 39, 40 der Seitenlappen 33, 34 gegen deren Oberseite umgefaltet. In the illustrated embodiment, it is also an edge strip 39, 40 of the side flaps 33, 34 folded against the upper side. Dadurch ergibt sich eine Erweiterung der Entnahmeöffnung 19 in den Bereich der Stirnwand 16. This results in an extension of the discharge opening 19 in the region of the end wall sixteenth
  • Die fertige Verpackung (Fig. 1 und Fig. 2) ist so gestaltet, daß die Verschlußlasche 23 mit dem sich im Bereich der Stirnwand 16 erstreckenden Teil fest mit den darunter liegenden Faltlappen der Stirnwand 16 verbunden ist, also mit den eingefalteten Seitenlappen 33, 34. Die Verschlußlasche 23 bildet in diesem Teil den Außenlappen 28 der Stirnwand 16. Die Verbindung kann bei thermoplastischen Werkstoffen durch thermisches Siegeln, bei Papier und ähnlichen Werkstoffen durch Klebung erfolgen. The finished package (Fig. 1 and Fig. 2) so designed that the locking tab with which in the region of the end wall 16 extending part is fixedly connected to the underlying folding tabs of the end wall 16 23, ie, with the folded side flaps 33, 34 . the closure flap 23 forms in this part of the outer tab 28 of the end wall 16. the connection can be made by bonding with thermoplastic materials by thermal sealing, for paper and similar materials.
  • Zum Öffnen und Wiederverschließen der Verpackung dient ein freies Laschenende 41, welches sich flächenmäßig aus dem Innenlappen 27 des benachbarten Zuschnitts (Fig. 4) und demjenigen Teil der Verschlußlasche 23 ergibt, der aus der Vorderwand 12 zur Bildung der Entnahmeöffnung 19 herausgetrennt ist. a free tab end 41, which results in terms of area of ​​the inner tab 27 of the adjacent blank (Fig. 4) and that part of the closure flap 23, which is separated from the front wall 12 for forming the dispensing opening 19 serves for opening and reclosing of the packaging. Die Querkante 22 bildet zugleich eine Gelenkachse bzw. ein Scharnier für das Laschenende 41. The transverse edge 22 also forms a hinge axle or a hinge for the tab end 41st
  • Dieser Teil der Verschlußlasche 23 überdeckt die Entnahmeöffnung 19 in Schließstellung (Fig. 1). This part of the closure flap 23 covers the dispensing opening 19 in the closed position (Fig. 1).
  • Das Laschenende 41 der Verschlußlasche 23 kann durch einen Klebestreifen mit der Vorderwand 12 verbunden sein. The tab end 41 of the closure flap 23 may be connected by an adhesive strip with the front wall 12th Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist ein Leimpunkt 42 aus einem Dauerkleber unterhalb der Entnahmöffnung 19 angeordnet. In the present embodiment, a spot of glue 42 is arranged from a permanent adhesive below the Entnahmöffnung 19th Durch diesen Leimpunkt 42 wird die Verschlußlasche 23 in der Schließstellung lösbar fixiert. By this glue spot 42, the locking tab is releasably fixed in the closed position 23rd Das Laschenende 41 der Verschlußlasche 23 ist im vorliegenden Falle mit einem nach innen umgefalteten und in dieser Stellung fixierten Endstück 43 ausgebildet. The tab end 41 of the locking tab 23 is formed in the present case with an inwardly folded and fixed in this position, end 43rd Dieses erleichtert das Erfassen der Verschlußlasche 23 beim Öffnen und Schließen. This facilitates the detection of the closure flap 23 when opening and closing.
  • Die verhältnismäßig breiten Stege 20, 21 seitlich neben der Entnahmeöffnung 19 können das Herausziehen der Papiertaschentücher 10 behindern. The relatively wide webs 20, 21 laterally next to the removal opening 19 may hinder the extraction of the tissue paper 10th Es ist deshalb vorgesehen, daß im Bereich der Querkante 22 die Stege 20, 21 von dem benachbarten, sich in der Stirnwand 16 erstreckenden Teil des Zuschnitts 11 getrennt sind, also von dem Innenlappen 27 bzw. den Randbereichen 31, 32 desselben. It is therefore intended that the webs 20 are separated from the adjacent and extending in the front wall 16 portion of the blank 11 21 in the region of the transverse edge 22, that of the inner tab 27 and the edge regions 31, of the same 32nd An diesen Bereich kann ein Stanzschnitt oder vorteilhafterweise eine Perforation 44 gebildet sein. To this region a punch cut or, advantageously, a perforation 44 may be formed. Diese wird bei der Entnahme des ersten, vornliegenden Papier-Taschentuchs 10 durchtrennt. This is the first, forward rails paper handkerchief severed during removal 10th Die Entnahmeöffnung 19 wird dadurch über die volle Breite der Vorderwand 12 frei (Fig. 2). The removal opening 19 is thereby over the full width of the front wall 12 is exposed (Fig. 2).

Claims (9)

  1. Vorrichtung für Stapel von gefalteten Tüchern, insbesondere von Papier-Taschentüchern (10), mit einer den Packungsinhalt umgebenden Umhüllung aus Papier, (Kunststoff-) Folie oder anderem flexiblem Verpackungsmaterial, wobei im Bereich einer rechteckigen Vorderwand (12) der Umhüllung eine einer angrenzenden Stirnwand (16) zugekehrte Entnahmeöffnung (19) mit einer diese in Schließstellung überdeckenden Verschlußlasche (23) angeordnet ist, die sich bis in die Stirnwand (16) erstreckt und Teil eines Außenlappens (28) derselben ist, wobei mit langgestreckten, aufrechten Seitenwänden (14, 15) verbundene Seitenlappen (33, 34) nach innen in die Ebene der Stirnwand (16) gefaltet und mit weiteren Faltlappen derselben verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenlappen (33, 34) mit der Verschlußlasche (23) bzw. dem Außenlappen (28) der Stirnwand (16) verbunden sind, derart, daß beim Einfalten der Seitenlappen (33, 34) in die Ebene der Stirnwand (16) in einem einer Rückwan Device for stacks of folded tissues, in particular paper handkerchiefs (10), with a contents of the package surrounding wrapper of paper, (plastic) film or other flexible packaging material, wherein in the region of a rectangular front wall (12) of the envelope a of an adjacent end wall is arranged with this overlapping in the closed position closing flap (23) (16) facing the removal opening (19) which extends into the end wall (16) and is part of an outer tab (28) thereof, wherein, with elongate, upright side walls (14 15) side tabs connected (33, 34) folded inwardly into the plane of the end wall (16) and the same are connected to further folding tabs, characterized in that the side tabs (33, 34) with the closure flap (23) and the outer tabs ( 28) of the end wall (16) are connected, such that upon folding of the side tabs (33, 34) in the plane of the end wall (16) in one of a Rückwan d (13) zugekehrten Bereich Faltzwickel (35, 36) entstehen, die teilweise an der Innenseite der Verschlußlasche (23) anliegen. d (13) region facing folding gussets (35, 36) are formed, some of which bear against the inside of the closure flap (23).
  2. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußlasche (23) im Bereich des Außenlappens (28) der Stirnwand (16) durch Schnittlinien begrenzt ist (Stanzschenkel 29, 30), die mit Abstand vom schmalen Rand der Stirnwand (16) verlaufen. Packaging according to claim 1, characterized in that the closure flap (23) in the region of the outer tab (28) of the end wall (16) is bounded by cutting lines (punching leg 29, 30) which extend at a distance from the narrow border of the end wall (16).
  3. Verpackung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die vorzugsweise konvergierend verlaufenden Stanzschenkel (29, 30) als Begrenzung der Verschlußlasche (23) mit Abstand vom längeren Rand der Stirnwand (16) bzw. des Außenlappens (28) enden. Packaging according to claim 2, characterized in that the preferably convergently extending punch legs (29, 30) as a boundary of the closure flap (23) at a distance from the longer edge of the end wall (16) or of the outer tab (28).
  4. Verpackung nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußlasche (23) mit einem sich im Bereich der Stirnwand (16) erstreckenden Teil (Teil des Außenlappens 28) mit Faltlappen der Stirnwand (16) fest verbunden bzw. verklebt ist, insbesondere mit den sich in der Ebene der Stirnwand (16) erstreckenden Seitenlappen (33, 34), derart, daß lediglich ein der Vorderwand (12) zugeordnetes Laschenende (41) frei liegt. Packaging according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the closure flap (23) in the region of the end wall (16) extending part (part of the outer flap 28) is fixedly connected to folding tabs of the end wall (16) and bonded with a in particular with the extending in the plane of the end wall (16) side tabs (33, 34), such that only one of the front wall (12) is associated with tab end (41) free.
  5. Verpackung nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zungenförmige Entnahmeöffnung (19) im Bereich der Vorderwand (12) eine deutlich geringere Breite aufweist als die Vorderwand (12), derart, daß seitlich neben der Entnahmeöffnung (19) Stege (20, 21) in der Vorderwand (12) bleiben. Packaging according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the tongue-like removal opening (19) has a clearly smaller width in the region of the front wall (12) than the front wall (12) such that laterally next to the removal opening (19) webs (20, 21) remain in the front wall (12).
  6. Verpackung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußlasche (23) bzw. deren Laschenende (41) eine geringere Breite aufweist als die der Vorderwand (12), jedoch breiter ist als die Entnahmeöffnung (19), derart, daß die Verschlußlasche (23) neben der Entnahmeöffnung (19) mit Überständen (24) an der Vorderwand (12) anliegt. That the closure flap (23) or its flap end (41) Package according to claim 5, characterized in that a width smaller than that of the front wall (12), but is wider than the removal opening (19), such that the closure flap (23 ) rests next to the removal opening (19) with projections (24) on the front wall (12).
  7. Verpackung nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenlappen (33, 34) auf der der Vorderwand (12) zugekehrten Seite einen gegen den jeweiligen Seitenlappen (33, 34) umgefalteten Randstreifen (39, 40) aufweisen, derart, daß eine sich in den Bereich der Stirnwand (16) erstreckende Erweiterung der Entnahmeöffnung (19) gebildet ist. Packaging according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that the side tabs (33, 34) on the front wall (12) facing side (39 40) one against the respective side tabs (33, 34) folded edge strip, so that extending in the region of the end wall (16) extension of the removal opening (19) is formed.
  8. Verpackung nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Vorderwand die Seitenlappen (33, 34) mit der Vorderwand (12) bzw. den Stegen (20, 21) neben der Entnahmeöffnung (19) verbunden sind, insbesondere über eine Perforation (44) und daß beim Einfalten der Seitenlappen (33, 34) in die Ebene der Stirnwand (16) Eckfaltungen (37, 38) gebildet sind, die an der Oberseite der Seitenlappen (33, 34) anliegen. Packaging according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that in the region of the front wall, the side tabs (33, 34) with the front wall (12) and the webs (20, 21) are connected next to the removal opening (19), in particular via a perforation (44) and in that when folding the side flaps (33, 34) which rest in the plane of the end wall (16) Eckfaltungen (37, 38) are formed on the upper side of the side tabs (33, 34).
  9. Verpackung nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Zuschnitte (11) von einer Materialbahn abgetrennt sind, bei der mindestens zwei Zuschnitte (11) nebeneinander liegen, derart, daß Teile der Verschlußlasche (23) eines Zuschnitts (11) aus einem Innenlappen (27) und einer Vorderwand (12) eines benachbarten Zuschnitts (11) herausgeschnitten sind, wobei die Verschlußlasche (23) eine deutlich geringere Breite hat als der Innenlappen (27) und die Vorderwand (12). Packaging according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that blanks (11) are separated from a material web, adjacent to each other in which at least two blanks (11) such that parts of the closure flap (23) of a blank (11) from an inner tab (27) and a front wall (12) of an adjacent blank (11) are cut out, said locking tab (23) has a considerably smaller width than the inner tab (27) and the front wall (12).
EP92120465A 1991-12-16 1992-12-01 Package for paper handkerchiefs Expired - Lifetime EP0547424B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4141518A DE4141518A1 (en) 1991-12-16 1991-12-16 Packaging for paper handkerchiefs
DE4141518 1991-12-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0547424A1 true EP0547424A1 (en) 1993-06-23
EP0547424B1 EP0547424B1 (en) 1996-03-06

Family

ID=6447200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92120465A Expired - Lifetime EP0547424B1 (en) 1991-12-16 1992-12-01 Package for paper handkerchiefs

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5564562A (en)
EP (1) EP0547424B1 (en)
JP (1) JP3372071B2 (en)
CA (1) CA2084982C (en)
DE (1) DE4141518A1 (en)
ES (1) ES2084254T3 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2248394C (en) 1997-09-30 2006-12-12 Ethicon, Inc. Fill and form with multiple flat packages
EP1153848A1 (en) * 2000-05-11 2001-11-14 Georgia-Pacific France Pack of absorbent paper product
DE60008702T2 (en) * 2000-05-11 2005-02-24 Georgia-Pacific France handkerchiefs package
US7017744B2 (en) 2001-05-18 2006-03-28 Sca Hygiene Probucts Ab Package for hygienic storage of absorbent articles
SE0101761L (en) * 2001-05-18 2002-11-19 Sca Hygiene Prod Ab Package for hygienic storage of the absorbent articles
US20050205593A1 (en) * 2004-03-19 2005-09-22 Allen Young Wipe dispensing system
ES2357247T3 (en) * 2005-01-14 2011-04-20 Japan Tobacco, Inc. Pack with tongue cover for smoke items in the form of a bar, and part in tosco for the same.
DE202006017180U1 (en) * 2006-11-10 2007-01-11 Mank Gmbh Dual-use paper serviette and paper cutlery pouch has panel with bow-shaped cut edge forming pocket line
US20100219199A1 (en) * 2009-02-27 2010-09-02 Andochick Scott E Vent mountable tissue dispenser
US20130292431A1 (en) * 2012-05-02 2013-11-07 Regina Layne Christian Tissue holder
USD689298S1 (en) 2012-07-06 2013-09-10 Scott E. Andochick Tissue dispenser

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8319608U1 (en) * 1983-07-07 1984-12-20 Vereinigte Papierwerke Schickedanz & Co, 8500 Nuernberg, De
DE3416984A1 (en) * 1984-05-08 1985-11-14 Tandem Gmbh Methodenberatung F Reclosable bag made of film-type material for storing disposable handkerchiefs and the like
DE9006537U1 (en) * 1990-06-09 1990-08-16 Hobema Maschinenfabrik Hermann H. Raths Gmbh & Co Kg, 4000 Duesseldorf, De
DE9103648U1 (en) * 1991-03-25 1991-06-27 Vp-Schickedanz Ag, 8500 Nuernberg, De

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3557853A (en) * 1969-05-01 1971-01-26 Mary Henning Jones Sanitary napkin holder
DE1955845C3 (en) * 1969-11-06 1974-03-21 Swf-Spezialfabrik Fuer Autozubehoer Gustav Rau Gmbh, 7120 Bietigheim
US4397415A (en) * 1982-02-25 1983-08-09 Ex-Cell-O Corporation Container and blank for constructing same
AT380668B (en) * 1983-06-01 1986-06-25 Laakirchen Papier Foil retail packing for paper- or zellstofftaschentuecher
DE3324490C1 (en) * 1983-07-07 1984-11-22 Schickedanz Ver Papierwerk Reclosable packaging for paper towels and web of film to produce said packaging
AT394836B (en) * 1987-05-27 1992-06-25 Laakirchen Papier Foil retail packing for paper- or zellstofftaschentuecher
DE3911779A1 (en) * 1989-04-11 1990-10-18 Focke & Co Foil packaging for paper handkerchiefs
DE3920065A1 (en) * 1989-04-20 1990-10-25 Focke & Co (Foil) packaging for particular Tissues
DE9014065U1 (en) * 1990-10-10 1991-02-28 Focke & Co (Gmbh & Co), 2810 Verden, De
US5184725A (en) * 1991-03-25 1993-02-09 Vp-Schickedanz Ag Reclosable package for cellulose tissues
DE9109814U1 (en) * 1991-08-08 1991-09-26 Vp-Schickedanz Ag, 8500 Nuernberg, De

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8319608U1 (en) * 1983-07-07 1984-12-20 Vereinigte Papierwerke Schickedanz & Co, 8500 Nuernberg, De
DE3416984A1 (en) * 1984-05-08 1985-11-14 Tandem Gmbh Methodenberatung F Reclosable bag made of film-type material for storing disposable handkerchiefs and the like
DE9006537U1 (en) * 1990-06-09 1990-08-16 Hobema Maschinenfabrik Hermann H. Raths Gmbh & Co Kg, 4000 Duesseldorf, De
DE9103648U1 (en) * 1991-03-25 1991-06-27 Vp-Schickedanz Ag, 8500 Nuernberg, De

Also Published As

Publication number Publication date
ES2084254T3 (en) 1996-05-01
CA2084982C (en) 1999-08-31
US5564562A (en) 1996-10-15
EP0547424B1 (en) 1996-03-06
JPH0654776A (en) 1994-03-01
JP3372071B2 (en) 2003-01-27
CA2084982A1 (en) 1993-06-17
DE4141518A1 (en) 1993-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0205766B1 (en) Case with hinged lid for cigarettes or the like
EP0519366B1 (en) Set of elements for making a package
DE4028508C2 (en) Pack, in particular for packaged goods compressible
EP0451243B1 (en) Package for piece-goods
CH417466A (en) packaging
EP0162291B2 (en) Package for piece goods
EP0494582B1 (en) Pouch package with means for assisting tearing
EP0204933B1 (en) Case with hinged lid for cigarettes or the like
DE3506541C2 (en) A process for producing a package containing at least two groups of large package as well as bulk package consisting of at least two sub-packets
EP0370265B1 (en) Cigarette box with a hinged lid
EP0432614B1 (en) Packaging container made of flexible material in the form of a bag
EP0659151B1 (en) Tear-off package with pull tab
EP0399420B1 (en) Web for wrapping with a web material and wrapped package obtained
EP0447636B1 (en) Recloseable package
EP0396967B1 (en) Process and device for making packages from sheet
DE4227628C2 (en) A method for producing zipper bags and such bags
EP0260345B1 (en) Packaging unit with several cardboard boxes
DE2949496C2 (en)
EP0577615B1 (en) Tubular sachet package
EP0004932B1 (en) Reclosable opening means in a wall of a packing container and method of making it
EP0207407B1 (en) Folding carton
EP0841263A1 (en) Hinged-lid package for cigarettes
EP0078403A2 (en) Container for fluids provided with a plastics closure
EP0361006B1 (en) Bag with apertures situated near the edge for supporting pins
EP0574449B1 (en) Tubular film bag package, in particular for sanitary towels and the like

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19930909

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941006

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59205588

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960411

Format of ref document f/p: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2084254

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Format of ref document f/p: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960415

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031220

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20041201

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20041208

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20041229

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051201

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051202

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20051201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20051202