EP0539708B1 - Récepteur de radiodiffusion, en particulier récepteur pour véhicules - Google Patents

Récepteur de radiodiffusion, en particulier récepteur pour véhicules Download PDF

Info

Publication number
EP0539708B1
EP0539708B1 EP92115777A EP92115777A EP0539708B1 EP 0539708 B1 EP0539708 B1 EP 0539708B1 EP 92115777 A EP92115777 A EP 92115777A EP 92115777 A EP92115777 A EP 92115777A EP 0539708 B1 EP0539708 B1 EP 0539708B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
region
radio receiver
broadcast radio
memory
receiver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92115777A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0539708A2 (fr
EP0539708A3 (en
Inventor
Peter Dipl.-Ing. Braegas
Wadym Dr. Dr. Ing. Suchowerskyj
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0539708A2 publication Critical patent/EP0539708A2/fr
Publication of EP0539708A3 publication Critical patent/EP0539708A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0539708B1 publication Critical patent/EP0539708B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04HBROADCAST COMMUNICATION
    • H04H20/00Arrangements for broadcast or for distribution combined with broadcast
    • H04H20/53Arrangements specially adapted for specific applications, e.g. for traffic information or for mobile receivers
    • H04H20/55Arrangements specially adapted for specific applications, e.g. for traffic information or for mobile receivers for traffic information
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04HBROADCAST COMMUNICATION
    • H04H60/00Arrangements for broadcast applications with a direct linking to broadcast information or broadcast space-time; Broadcast-related systems
    • H04H60/35Arrangements for identifying or recognising characteristics with a direct linkage to broadcast information or to broadcast space-time, e.g. for identifying broadcast stations or for identifying users
    • H04H60/49Arrangements for identifying or recognising characteristics with a direct linkage to broadcast information or to broadcast space-time, e.g. for identifying broadcast stations or for identifying users for identifying locations
    • H04H60/51Arrangements for identifying or recognising characteristics with a direct linkage to broadcast information or to broadcast space-time, e.g. for identifying broadcast stations or for identifying users for identifying locations of receiving stations
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04HBROADCAST COMMUNICATION
    • H04H2201/00Aspects of broadcast communication
    • H04H2201/10Aspects of broadcast communication characterised by the type of broadcast system
    • H04H2201/13Aspects of broadcast communication characterised by the type of broadcast system radio data system/radio broadcast data system [RDS/RBDS]

Definitions

  • the invention relates to a radio receiver, in particular a vehicle receiver, digitally encoded with a decoder for decoding traffic messages received according to the genus of the main claim.
  • a traffic radio decoder is described in DE-OS 35 36 820, which is set up for processing digital signals. These signals are for example a subcarrier that together with the FM radio program is broadcast on the radio station, superimposed. This allows the information contained in these digital signals is present, undisturbed parallel to the actual radio program be transmitted. This applies in particular to traffic news, which is caused by demodulation of the subcarrier mentioned decrypt. In addition to signal transmission using Subcarriers, however, it is also possible to use the digital in question Signals interleaved by a digital radio transmitter, for example to be added with the digital radio information.
  • Another Possibility is the region on which the traffic news is concerned refer, for example, to the coverage area of the transmitter or to restrict the transmitter chain, but the selection of the Traffic news also extend to those events that only affect few drivers.
  • DE-OS 39 14 104 has already been proposed in the radio receiver to provide a voting device by means of which the user the radio receiver can individually specify a region, he wants to find out more about their traffic situation. Because of The default is then searched for a station that essentially Transmits information of this region. Furthermore, this can Decoders are switched so that the national traffic news, which are also transmitted by this transmitter, for example, be hidden so that only the information is output that are actually related to the selected region stand.
  • the manual entry of a certain region uses input means, like keyboards ahead, and means a certain amount to the user Circumstance since he is to enjoy the regional traffic news to enter, the corresponding region must be entered beforehand. This will therefore often omitted, so that there is still a risk that the user of the radio receiver either from unwanted Information is showered or because he is off a station in another region, the desired traffic news does not receive or only partially.
  • a radio receiver is therefore proposed in DE-OS 39 36 577 been, which continues to have a transmit memory by in regular Intervals of all receivable radio stations are stored will.
  • This table is stored in a memory of the recipient stored table compared in which the broadcasters determined Regions are assigned. Now there will be a broad match between the received radio stations and the stored ones Broadcasters determined, so is the associated Region and only such traffic messages are issued, assigned to the relevant region.
  • To be in regular Store the receivable radio stations at intervals it is either necessary to have a second receiver for to provide this station search or the current program for to interrupt the station search. Both are often perceived as disturbing.
  • WO-A-91 07029 describes a radio receiver according to the preamble of claim 1.
  • the object of the present invention is a radio receiver without specifying the disadvantages described above. This task is characterized by the features in characterizing part of claim 1 solved.
  • the radio receiver according to the invention with the characteristic features has the advantage that the provision the region occurs when the radio receiver is brief is not needed. This makes it possible without interference the program flow or without any unwanted interruptions current broadcast to determine the region in which the radio receiver is located located. This increases the convenience of the radio receiver significantly increased without the need for additional expensive means of reception are.
  • the measures listed in the subclaims are advantageous Further training and improvements in the main claim specified radio receiver possible. It is particularly advantageous it that the station search when playing a traffic message is carried out. This measure ensures that the Channel search carried out at regular intervals without interference becomes. Leaving a specific region can be done this way be recognized quickly and safely. It is also advantageous that Channel search when playing a signal from a cassette memory or a CD player. Because at these times the Receiving part of the radio receiver is not needed, it is here possible to search for channels more often. This measure is particularly suitable, even in geographically difficult areas Region determination. It is also advantageous that the station search also during the search for a new station is carried out.
  • the region is still advantageous regarded as assigned, assigned to most of the received stations is. Especially in the border area between two regions can be achieved by this measure that the reception situation is taken into account when selecting the regions. It is advantageous also to weight the assigned regions. In many cases it is possible that a transmitter in both one and fairly well received in a wide area in another region but prefers traffic news from a specific region broadcasts. The weighting ensures that the determination a region of the broadcaster is less considered, the typically broadcasts less traffic news for the region.
  • FIG. 1 shows a radio receiver according to the invention
  • FIG. 2 the structure of a traffic message
  • Figure 3 is a flowchart to work of the microprocessor in relation to the invention
  • FIG. 4 shows a table, as it is stored in the radio receiver.
  • Figure 1 shows a vehicle receiver designed as a radio receiver with an antenna 1 and a receiving part 2.
  • the receiving part 2 has a tuning unit 11, with which it is possible to Search the entire radio area for receivable stations.
  • the Receiving part 2 is followed by a demodulator 3.
  • Demodulator 3 is over a switch 4 connected to a low frequency amplifier 5 the output of which is connected to a loudspeaker 6.
  • From the demodulator 3 leads a line to an RDS decoder 7.
  • RDS decoder 7 With the RDS decoder 7, it is possible to superimpose digital data signals on the broadcast signal filter and evaluate.
  • the RDS decoder 7 stands for this via a data line with a memory 8 in connection.
  • a speech synthesizer 9 is connected to the RDS decoder 7, with which it is possible to convert digital data into speech.
  • the output of the speech synthesizer 9 is with the switch 4 in connection.
  • the switch 4 can be switched so that either Voice signal from radio receivers or the voice signal from Speech synthesizer 9 is to be led to the low-frequency amplifier 5.
  • RDS decoder 7 Another data output of the RDS decoder 7 leads to an RDS display 10.
  • the traffic information can also be displayed visually will.
  • a data line also leads to a transmitter memory 13.
  • the program identification code of the received station is evaluated and stored in the transmitter memory 13.
  • the Transmitter memory 13 is in a transmitter comparison table via a data line 14 in conjunction, this comparison table 14 has a non-volatile memory.
  • the station memory is still there 13 with a control computer 12 in connection with the transmitter memory 13 the associated frequency for each received station transmitted by the tuning unit 11.
  • the tuning unit 11 connected to the control computer 12.
  • the Control computer 12 continues to operate switch 4 when it is from RDS decoder 7 signals that new traffic news have been received.
  • the control computer 12 is via a Line connected to the RDS decoder 7.
  • the Control computer 12 starts after switching the switch 4 the station search 11 and storing the corresponding station data and the associated frequency in the transmitter memory 13.
  • FIGS. 2 to 4 The mode of operation of the device is illustrated in FIGS. 2 to 4 explained in more detail.
  • Figure 2 shows a typical data telegram as it for example due to the digital received by the RDS decoder 7 Signals based on the information in the memory 8 is generated.
  • This Information was output on the digital display 10 and generated simultaneously by the speech synthesizer 9 as speech and output via the low-frequency amplifier 5 and the loudspeaker 6.
  • the RDS decoder 7 recognizes that it has a new traffic message received, he shares this with the control computer via the data line 12 with.
  • the control computer 12 now switches the switch 4 so that the information prepared by the speech synthesizer according to FIG. 2 can be given to the driver via the loudspeaker 6.
  • the work of the control computer relating to the invention is shown in Figure 3 shown in more detail.
  • the control computer asks at query point 20 12 regularly the RDS decoder 7 from whether new traffic information have arrived. No new traffic information occurs open, the computer is on hold or taking others Computational tasks related to the recipient true. Is a New traffic information has arrived, so the computers performed several functions.
  • the control computer initiates 12 that the RDS decoder 7 this message to the speech synthesizer 9 passes on and switches the switch 4 so that the Traffic message can be read out.
  • Position 22 of the station search run in the tuning unit 11 is activated.
  • On the position 23 is the position of the tuning unit when a transmitter is found 11 and thus the frequency received.
  • the RDS decoder 7 receives the instruction, the program identification code to deliver in the transmit memory 13.
  • the control computer 12 transmits the associated frequency to the transmit memory 13. This The step is repeated until all the stations received are in the station memory 13 are stored.
  • the Control computer 12 finally a comparison of those in the transmitter memory 13 stored frequencies and transmitters with the transmitter comparison table in Memory 14. Here, the associated region is now determined. Subsequently the control computer 12 sets its program at position 25 away.
  • FIG. 4 shows an example of a transmitter comparison table, as it is stored in memory 14.
  • a frequency in the FM range of the code of the corresponding radio station assigned as well as the region in which this transmitter on this Frequency is arranged.
  • the embodiment is on the frequency 80, 8 MHz to receive the transmitter SWF3, mainly in the region A is received, but also partially in region B too is hear. In this case region A is the most important region while region B is more secondary.
  • the frequency NDR1 can also be received, but it is in the Region D, which is completely different from region A, can be heard and at the same time still shines in region E. Due to the large spatial distance is ensured due to the transmitter distribution, that a radio receiver only the transmitter SWF3 or can hear NDR1.
  • the evaluation is now carried out in that the stored in the transmitter memory received station with the stations in the comparison table be compared. For example, during a channel run found that at frequency 80.8 SWF3, at frequency 81.2 SDR1 and received at the frequency 83.0 BR1, so with very likely to assume that the recipient located in region A, although at 83.0 the transmitter BR1 is preferred can be received in region F and only secondary in region A. This should be seen as an indication that the vehicle moved towards region F. On the other hand, too Exceeding ranges or particularly good reception locations are decisive, that a station was even heard on 83.0.
  • the determination of the region is of course the more precise, the more often a station search is carried out.
  • a channel search is particularly common then executable when the radio receiver is a cassette player or CD player and the radio handset the cassette program or listens to the program on the CD. In this case points the switch 4 to another position in which the NF amplifier 5 and the speaker 6 with the cassette player or CD player is connected.
  • the station search can now be carried out continuously be activated and so the reception conditions continuously checked will. Otherwise, a check is carried out whenever traffic news be issued.
  • forms a kind of self-regulating effect because the region determination all the more is more accurate, the more frequently traffic reports are given have to. Therefore, the traffic is particularly heavy and the driver is a vehicle is particularly dependent on traffic information the region determination all the more often.
  • one Channel search can also be carried out if the driver has one Vehicle the tuning device is actuated because he is another Wishes to hear the station. This is especially true when reception conditions are poor be the case, or if the benefits the RDS system is used and the system on its own is looking for a new station, because the old station is bad too is received. Since this also indicates a geographical change of location, it is particularly advantageous then the other receivable Store station to check if a certain region has been left in the meantime. After all, this is the process also when turning on a radio receiver to perform any information about the region in which the recipient is located to obtain.
  • the memory 8 and the memory 14 do not have to, as in the Figure 1 shown to be arranged separately. Rather, it is possible combine memories 8 and 14 into a common memory, where different address spaces are different contain digital information for which the one information for the RDS decoder and the other information for the comparison of the received Transmitter is provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Circuits Of Receivers In General (AREA)

Claims (5)

  1. Récepteur radio, notamment un autoradio, comprenant une partie de réception radio (2, 3) et un amplificateur basse fréquence (5), un décodeur (7) pour décoder les informations de circulation reçues en codage numérique, et des codes d'identification de programme, notamment transmis selon le système RDS, l'information de circulation ayant des caractéristiques spécifiques des trajets dans des régions géographiques limitées, ainsi qu'une installation de mémoire (8) pour stocker les informations de circulation, une installation d'émission optique et/ou une installation d'émission acoustique (6, 10), des moyens pour sélectionner et émettre des informations de circulation dans des régions géographiques limitées, ainsi qu'une mémoire dans laquelle on enregistre les émetteurs reçus au cours d'un parcours d'émetteurs, et on compare les émetteurs reçus à un tableau du récepteur ; à partir du tableau on fixe la région géographique dans laquelle se trouve le récepteur,
    caractérisé en ce qu'
    on commence une recherche d'émetteurs si l'amplificateur basse fréquence (5) n'est pas relié à la partie de réception radio (2, 3) et si l'amplificateur basse fréquence (5) est non pas relié à ces éléments mais à l'installation de mémoire (8) pour lire les informations de circulation mises en mémoire.
  2. Récepteur radio selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    le tableau contient la fréquence, le code d'identification de programme et la région.
  3. Récepteur radio selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    la région à laquelle est associé le plus grand nombre d'émetteurs est considérée comme attribuée.
  4. Récepteur selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que
    les régions attribuées sont pondérées.
  5. Récepteur radio selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    les tableaux sont enregistrés dans une mémoire (14) du récepteur radio.
EP92115777A 1991-10-31 1992-09-16 Récepteur de radiodiffusion, en particulier récepteur pour véhicules Expired - Lifetime EP0539708B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4135942A DE4135942A1 (de) 1991-10-31 1991-10-31 Rundfunkempfaenger, insbesondere fahrzeugempfaenger
DE4135942 1991-10-31

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0539708A2 EP0539708A2 (fr) 1993-05-05
EP0539708A3 EP0539708A3 (en) 1993-11-24
EP0539708B1 true EP0539708B1 (fr) 1998-07-01

Family

ID=6443860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92115777A Expired - Lifetime EP0539708B1 (fr) 1991-10-31 1992-09-16 Récepteur de radiodiffusion, en particulier récepteur pour véhicules

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0539708B1 (fr)
DE (2) DE4135942A1 (fr)
ES (1) ES2118099T3 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2797946B2 (ja) * 1993-12-30 1998-09-17 ソニー株式会社 情報表示装置
DE4442413A1 (de) * 1994-11-29 1996-05-30 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur Einstellung eines mobilen Rundfunkempfängers und Rundfunkempfänger
EP0752146B1 (fr) * 1994-12-20 2003-07-09 Siemens Aktiengesellschaft Procede de traitement et de reproduction de message et recepteur correspondant
EP0762679A1 (fr) * 1995-09-08 1997-03-12 Robert Bosch Gmbh Méthode et dispositif pour la détermination de la position géographique d'un récepteur de radiodiffusion
DE10225185A1 (de) * 2002-06-06 2003-12-18 Werner M Bless Bereitstellen von streckenspezifischen Informationen

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3936577A1 (de) * 1989-11-03 1991-05-08 Bosch Gmbh Robert Rundfunkempfaenger, insbesondere fahrzeugempfaenger

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3835870C1 (fr) * 1988-10-21 1990-01-18 Blaupunkt-Werke Gmbh, 3200 Hildesheim, De
DE3914104A1 (de) * 1989-04-28 1990-11-15 Bosch Gmbh Robert Rundfunkempfaenger, insbesondere fahrzeugempfaenger
DE3926984A1 (de) * 1989-08-16 1991-02-21 Blaupunkt Werke Gmbh Autoradio-kassettenspieler-kombinationsgeraet

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3936577A1 (de) * 1989-11-03 1991-05-08 Bosch Gmbh Robert Rundfunkempfaenger, insbesondere fahrzeugempfaenger

Also Published As

Publication number Publication date
EP0539708A2 (fr) 1993-05-05
DE4135942A1 (de) 1993-05-06
ES2118099T3 (es) 1998-09-16
EP0539708A3 (en) 1993-11-24
DE59209389D1 (de) 1998-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0499608B1 (fr) Recepteur radio, en particulier autoradio
EP0462191B1 (fr) Recepteur radio, et plus particulierement recepteur pour vehicules
DE68918460T2 (de) Modifiziertes rds-funksystem.
DE2850733C2 (de) Rundfunkempfänger, insbesondere UKW- Empfänger, mit einer Einrichtung zur Programm-Direktwahl
DE19638515A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Zuordnung von Nachrichten, insbesondere Verkehrsnachrichten
EP0539708B1 (fr) Récepteur de radiodiffusion, en particulier récepteur pour véhicules
DE19503415A1 (de) Einrichtung zur Verwaltung von digital codierten Verkehrsmeldungen in Empfangsgeräten
EP0579955A1 (fr) Système de transmission et de réception
EP0900432B1 (fr) Procede et recepteur pour la selection geographique de messages codes numeriquement
EP0866576A2 (fr) Récepteur RDS pour l'évaluation de messages d'information routière
DE19503416A1 (de) Verfahren zur Decodierung und zur Ausgabe von empfangenen digitalen codierten Verkehrsmeldungen
DE19628086A1 (de) Verfahren und Einrichtung zur Selektion von digital codierten Verkehrsmeldungen
EP0740865B1 (fr) Procede et appareil pour determiner les signaux radio pouvant etre recus dans un systeme radio
DE3200751C2 (fr)
DE69020192T2 (de) Verfahren zum Verarbeiten eines Rundfunkdatensignals, sowie Empfänger zum Durchführen dieses Verfahrens.
EP0095564B1 (fr) Récepteur mobile, tel qu'un autoradio ou similaire
DE19502360C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum schnellen Verfügbarmachen von programmbezogenen Daten im Rundfunkgerät
EP0880245B1 (fr) Récepteur avec un dispositif pour sélectionner des messages codés numériquement
EP0795974B1 (fr) Méthode et récepteur pour la production de messages parlés et méthode pour la transmission de messages parlés
EP0853846B1 (fr) Recepteur radio avec memoire pour frequences d'emission et codes affectes a ces frequences
EP0762679A1 (fr) Méthode et dispositif pour la détermination de la position géographique d'un récepteur de radiodiffusion
EP0975108A2 (fr) Méthode et dispositif pour enrégistrer en mémoire les noms des programmes d'émission d'émetteurs qui transmettent des signaux RDS
DE19905430A1 (de) Verfahren und Rundfunkempfänger zum Auswerten von DAB-Durchsagen
DE4425194B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung des Standortes eines Rundfunkempfängers
DE4422235A1 (de) Rundfunkempfänger

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE ES FR LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE ES FR LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19940505

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961120

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCINTILLA AG, DIREKTION

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59209389

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980806

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2118099

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080923

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20080922

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080917

Year of fee payment: 17

Ref country code: NL

Payment date: 20080922

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091120

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59209389

Country of ref document: DE

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110705

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090917