EP0523329A1 - Fuss für Kleincontainer - Google Patents

Fuss für Kleincontainer Download PDF

Info

Publication number
EP0523329A1
EP0523329A1 EP92107116A EP92107116A EP0523329A1 EP 0523329 A1 EP0523329 A1 EP 0523329A1 EP 92107116 A EP92107116 A EP 92107116A EP 92107116 A EP92107116 A EP 92107116A EP 0523329 A1 EP0523329 A1 EP 0523329A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foot
container
small container
sheet metal
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92107116A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0523329B1 (de
Inventor
Friedrich Kiefer
Josef Juhas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Umformtechnik Hausach GmbH
Original Assignee
Umformtechnik Hausach GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Umformtechnik Hausach GmbH filed Critical Umformtechnik Hausach GmbH
Publication of EP0523329A1 publication Critical patent/EP0523329A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0523329B1 publication Critical patent/EP0523329B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/20—External fittings
    • B65D25/24—External fittings for spacing bases of containers from supporting surfaces, e.g. legs

Definitions

  • the invention relates to a foot for small containers according to the preamble of claim 1.
  • Small containers for collecting and temporarily storing liquids to be disposed of, for example, are known.
  • Such small containers essentially consist of a generally cubic tank made of metallic material, preferably stainless steel, which is supported by feet arranged on the container corners.
  • These feet usually consist of angled sheet metal blanks which are fastened, preferably welded, to the outer container wall with their inner corner surfaces. To enlarge the contact area of the individual foot, the latter has a sheet metal part welded into the angle of the foot, as a result of which the surface pressure on the base is reduced.
  • the tank partly rests on a relatively narrow support surface, namely the cut surface defined by the wall thickness of the sheet metal blank, as a result of which a high specific surface pressure is exerted on the container base, particularly when the filled container is being transported, and the container base is subjected to stress as a result of material fatigue can tear, which can result in container leakage.
  • the invention has for its object a foot for small containers of the above. To create type that avoids the disadvantages described and which is also inexpensive and easy to manufacture.
  • the foot according to the invention essentially consists of a sheet metal blank which is bent or angled several times and which has one-piece attachments for forming the footrest on the one hand and the container support on the other hand, which is shaped in accordance with the container floor area.
  • the surface pressure exerted on the container wall is minimized and a punctiform high surface pressure is prevented by these supports lying flat against the container tank.
  • any time-consuming welding work is eliminated in the manufacture of the footrests.
  • container plates can be angled at an angle of substantially 90 ° to each other on plane-parallel outer surfaces Legs attached, e.g. riveted.
  • the small container shown in Figure 1 consists of a cubic tank 2, which has a filling opening 3 on its top, a container label 19 on one side and an outlet opening 5 on its underside.
  • the tank 2 is carried by four feet 4 welded to the corners of the tank 2, of which only two are visible.
  • Figure 2 shows a single foot 6 before it is mounted on the container.
  • the essentially two-legged foot 6 is out a one-piece sheet metal blank is formed by folding or angling and embossing corresponding sub-segments and has a mirror-symmetrical structure with respect to the plane containing the folding line II-II.
  • the foot legs 14a and 14b which are arranged at an angle of essentially 90 ° to one another, are connected to one another via a corner region 13 formed into a round corner 9.
  • the foot legs 14a and 14b have surface segments 11a and 11b which extend in an arc over 90 °.
  • the foot legs 14a and 14b are each provided with a shoulder 12a or 12b which is bent over to the support surface and extends over a section of the surface segments 11a and 11b and forms an angle of preferably 90 ° with the outer surfaces 16a, 16b forms.
  • These lugs 12a and 12b are shaped into a container support in accordance with the container floor area.
  • the foot legs 14a and 14b each have a projection 10a or 10b which is bent at an angle of approximately 90 ° and which forms the footrest.
  • the attachment pieces 22a and 22b forming the container support are bent towards the inner leg surface 25a and 25b and protrude beyond the vertically extending side edges 21a and 21b.
  • the foot legs 14a, 14b and 24a, 24b each have a conical tapering towards the footrest 10a, 10b or 20a, 20b Area on.
  • the foot 6 or 8 lies with the foot edge 7a or 27a over a wide area on the tank wall with which it is welded.
  • the foot legs 14a, 14b or 24a, 24b are embossed in their central part to form an essentially flat surface segment 15a, 15b or 23a, 23b.
  • a container label is attached e.g. by means of several rivets which are inserted into the bores 18, 29 which penetrate the foot legs 14a, 14b and 24a, 24b.
  • the exemplary embodiment shown in FIG. 5 has an opening 30 in the formed corner region 13 compared to the first exemplary embodiment. This is preferably made in the form of a hole in the sheet metal blank.
  • the opening 30 offers manufacturing-specific advantages. So you can carry out the surface treatment of the finished small containers in bathrooms. For this purpose, the small containers are turned down into a bath and completely flooded. if stainless steel is used as the starting material, the bath is a pickle; if steel is used, it can be a galvanizing bath, for example.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Fuß für Kleincontainer, bestehend im wesentlichen aus einem mehrfach abgekanteten bzw. abgewinkelten Blechzuschnitt, welcher einstückige Ansatzstücke zur Bildung der Fußauflage (10a, 10b) einerseits und der Containerauflage (12a, 12) andererseits, die entsprechend der Containerbodenfläche ausgeformt ist, aufweist. Vorteilhaft wird durch diese am Containertank flächig anliegenden Auflagen der auf die Containerwandung ausgeübte Flächendruck minimiert und ein punktuell wirkender hoher Flächendruck verhindert. Zudem entfallen in der Herstellung der Fußauflagen jegliche zeitaufwendige Schweißarbeiten. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Fuß für Kleincontainer gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Kleincontainer zum Sammeln und Zwischenlagern von beispielsweise zu entsorgenden Flüssigkeiten sind bekannt. Derartige Kleincontainer bestehen im wesentlichen aus einem in der Regel kubischen Tank aus metallischem Material, vorzugsweise Edelstahl, der von an den Containerecken angeordneten Standfüßen getragen ist. Diese Standfüße bestehen üblicherweise aus abgewinkelten Blechzuschnitten, welche mit ihren Inneneckflächen an der äußere Behälterwandung befestigt, vorzugsweise verschweißt, sind. Zur Vergrößerung der Auflagefläche des einzelnen Fußes weist dieser ein in den Fußwinkel eingeschweißtes Blechteil auf, wodurch der Flächendruck auf die Unterlage verringert wird.
  • Bei derartigen Fußkonstruktionen ist nachteilig, daß der Tank teilweise auf einer relativ schmalen Auflagefläche, nämlich der durch die Wandstärke des Blechzuschnittes festgelegten Schnittfläche, aufliegt, wodurch insbesondere beim Transport des gefüllten Behälters ein hoher spezifischer Flächendruck auf den Behälterboden ausgeübt wird und der Behälterboden bei Beanspruchung infolge von Materialermüdung einreißen kann, was Behälterleckagen zur Folge haben kann.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fuß für Kleincontainer der o.g. Art zu schaffen, der die erläuterten Nachteile vermeidet und der ferner kostengünstig und in einfacher Weise herzustellen ist.
  • Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die mit Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmale gelöst. Weitere vorteilhafte Merkmale sind mit den Unteransprüchen 2 und 3 angegeben.
  • Der erfindungsgemäße Fuß besteht im wesentlichen aus einem mehrfach abgekanteten bzw. abgewinkelten Blechzuschnitt, welcher einstückige Ansatzstücke zur Bildung der Fußauflage einerseits und der Containerauflage andererseits, die entsprechend der Containerbodenfläche ausgeformt ist, aufweist. Vorteilhaft wird durch diese am Containertank flächig anliegenden Auflagen der auf die Containerwandung ausgeübte Flächendruck minimiert und ein punktuell wirkender hoher Flächendruck verhindert. Zudem entfallen in der Herstellung der Fußauflagen jegliche zeitaufwendige Schweißarbeiten.
  • Bedürfen die Kleincontainer einer äußeren Kennzeichnung, z.B. mit Angaben über die Art ihres Inhaltes oder das Behältervolumen, so können nach dem Vorschlag gemäß Anspruch 2 Behälterschilder an planparallelen Außenflächen der unter einem Winkel von im wesentlichen 90° zueinander abgewinkelten Fußschenkel befestigt, z.B. angenietet werden.
  • Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen
    • Figur 1 -
    eine Seitenansicht eines Kleincontainers, bestehend aus einem kubischen Tank mit Füßen,
    Figur 2 -
    eine perspektivische Ansicht eines Fußes für einen Kleincontainer nach einem ersten Ausführungsbeispiel,
    Figur 3 -
    eine Seitenansicht eines Fußes nach einem zweiten Ausführungsbeispiel und
    Figur 4 -
    eine Aufsicht des in Figur 3 dargestellten Fußes,
    Figur 5 -
    eine perspektivische Ansicht eines Fußes für einen Kleincontainer nach einem dritten Ausführungsbeispiel.
  • Der in Figur 1 dargestellte Kleincontainer besteht aus einem kubischen Tank 2, der auf seiner Oberseite eine Einfüllöffnung 3, auf einer Seitenfläche ein Behälterschild 19 und auf seiner Unterseite eine Auslaßöffnung 5 aufweist. Der Tank 2 wird von vier an den Ecken des Tanks 2 angeschweißten Füßen 4 getragen, von denen nur zwei sichtbar sind.
  • Figur 2 zeigt einen einzelnen Fuß 6 vor seiner Montage am Behälter. Der im wesentlichen zweischenklige Fuß 6 ist aus einem einstückigen Blechzuschnitt durch Abkanten bzw. Abwinkeln und Prägen entsprechender Teilsegmente ausgeformt und hat bezüglich der die Abkantlinie II-II enthaltenden Ebene einen spiegelsymmetrischen Aufbau.
  • Die unter einem Winkel von im wesentlichen 90° zueinander angeordneten Fußschenkel 14a und 14b sind über einen zu einer Rundecke 9 ausgeformten Eckbereich 13 miteinander verbunden.
  • Seitlich weisen die Fußschenkel 14a und 14b bogenförmig über 90° verlaufende Flächensegmente 11a bzw. 11b auf. An der oberen Fußkante 7a sind die Fußschenkel 14a bzw. 14b jeweils mit einem zur Auflagefläche abgekanteten Ansatz 12a bzw. 12b versehen, der sich über einen Abschnitt der Flächensegmente 11a bzw. 11b erstreckt und mit den Außenflächen 16a, 16b einen Winkel von vorzugsweise 90° bildet. Diese Ansätze 12a und 12b sind entsprechend der Containerbodenfläche zu einer Containerauflage geformt.
  • Bodenseitig weisen die Fußschenkel 14a bzw. 14b jeweils einen unter einem Winkel von ca. 90° abgekanteten Ansatz 10a bzw. 10b auf, der die Fußauflage bildet.
  • Bei dem zweiten in Figur 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Containerauflage bildenden Ansatzstücke 22a bzw. 22b zur Fußschenkelinnenfläche 25a bzw. 25b hin abgekantet und ragen über die vertikal verlaufenden Seitenkanten 21a und 21b hinaus.
  • Um eine großflächige und feste Verbindung zwischen dem Fuß 6 bzw. 8 mit einer Tankaußenfläche herzustellen, weisen die Fußschenkel 14a, 14b, und 24a, 24b jeweils eine konische, sich zur Fußauflage 10a, 10b bzw. 20a, 20b verjüngende Fläche auf. Dadurch liegt der Fuß 6 bzw. 8 mit der Fußkante 7a bzw. 27a über einen weiten Bereich an der Tankwandung an, mit welcher er verschweißt wird.
  • Zur Befestigung eines Behälterschildes sind die Fußschenkel 14a, 14b bzw. 24a, 24b (s. Figur 2 und 3) in ihrem Mittelteil zu einem im wesentlichen ebenen Flächensegment 15a, 15b bzw.23a, 23b geprägt. Die Befestigung eines Behälterschildes erfolgt z.B. mittels mehrerer Nieten, die in die die Fußschenkel 14a, 14b und 24a, 24b durchsetzende Bohrungen 18, 29, eingesetzt werden.
  • Das in Figur 5 dargestellte Ausführungsbeispiel weist gegenüber dem ersten Ausführungsbeispiel im ausgeformten Eckbereich 13 eine Öffnung 30 auf. Diese wird vorzugsweise in Form einer Bohrung am Blechzuschnitt angebracht.
  • Die Öffnung 30 bietet fertigungsspezifische Vorteile. So kann man die Oberflächenbehandlung der fertiggestellten Kleincontainer in Bädern ausführen. Hierzu werden die Kleincontainer nach unten gekehrt in ein Bad getaucht und vollständig geflutet. bei der Verwendung von Edelstahl als Ausgangsmaterial handelt es sich bei dem Bad um eine Beize, bei der Verwendung von Stahl kann es sich beispielsweise um ein Verzinkungsbad handeln.
  • Beim Herausheben der Behälter aus dem Bad kann überschüssige Badflüssigkeit, die sich zwischen dem Fuß und der Unterseite des Kleincontainers angesammelt hat, ungehindert ablaufen.

Claims (4)

  1. Fuß für einen Kleincontainer, bestehend aus einem Blechzuschnitt, der mindestens zwei unter einem Winkel von vorzugsweise 90° zueinander abgekantete Seitenflächen zur Bildung jeweils eines Fußschenkels aufweist, welcher einerends mit einer als Fußauflage dienenden Stützfläche verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Fußschenkel (14a, 14b, 24a, 24b) an zwei sich gegenüberliegenden Fußkanten (7a, 7b, 27a, 27b) mit diesem einstückige Ansatzstücke aufweist, die unter einem Winkel von im wesentlichen 90° zur Seitenfläche abgekantet sind und als Fußauflage (10a, 10b, 20a, 20b) bzw. als entsprechend der Containerbodenfläche verlaufende Containerauflage (12a, 12b, 22a, 22b) ausgeformt sind.
  2. Fuß für einen Kleincontainer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Blechzuschnitt ein ebenes Flächensegment mit Bohrungen (18, 29) zur Anbringung, vorzugsweise zur Vernietung, eines Behälterschildes aufweist, wobei mindestens ein Fußschenkel (14a, 14b, 24a, 24b) teilweise zu einem ebenen Flächensegment (15a, 15b, 23a, 23b) ausgeformt ist.
  3. Fuß für einen Kleincontainer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Containerauflagen (12a, 12b) derartig zugeschnitten sind, daß diese sich jeweils viertel-kreisförmig über einen Teilabschnitt der Fußschenkelabkantung erstrecken, und daß die Containerauflagen (12a, 12b) mit den Außenflächen (16a, 16b) der Fußschenkel (14a, 14b) vorzugsweise einen Winkel von im wesentlichen 90° bilden.
  4. Fuß für einen Kleincontainer nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Eckbereich (13) wenigstens eine Öffnung (30) angebracht ist.
EP92107116A 1991-07-03 1992-04-25 Fuss für Kleincontainer Expired - Lifetime EP0523329B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9108182U DE9108182U1 (de) 1991-07-03 1991-07-03 Fuß für Kleincontainer
DE9108182U 1991-07-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0523329A1 true EP0523329A1 (de) 1993-01-20
EP0523329B1 EP0523329B1 (de) 1994-08-24

Family

ID=6868918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92107116A Expired - Lifetime EP0523329B1 (de) 1991-07-03 1992-04-25 Fuss für Kleincontainer

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0523329B1 (de)
DE (2) DE9108182U1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2192918A1 (es) * 2001-01-16 2003-10-16 Laso Jose Luis Sainz Calzo antideslizamiento para mercancias transportadas en embalajes de base rectangular.
CN103661817A (zh) * 2013-12-20 2014-03-26 上海中升科贸有限公司 一种用于船舶甲板上的立式底座

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2935689B1 (fr) * 2008-09-10 2013-04-26 Renault Sas Dispositif d'assemblage d'un moyen de conditionnement et moyen de conditionnement associe

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3970209A (en) * 1974-05-15 1976-07-20 Alan Raymond Baxter Collapsible container
BE1001477A6 (nl) * 1988-03-01 1989-11-07 Sfc N V Voet voor tank en tank uitgerust met een dergelijke voet.
DE3814538A1 (de) * 1988-04-29 1989-11-09 Friedhelm Schneider Transportbehaelter fuer fluessigkeiten

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3970209A (en) * 1974-05-15 1976-07-20 Alan Raymond Baxter Collapsible container
BE1001477A6 (nl) * 1988-03-01 1989-11-07 Sfc N V Voet voor tank en tank uitgerust met een dergelijke voet.
DE3814538A1 (de) * 1988-04-29 1989-11-09 Friedhelm Schneider Transportbehaelter fuer fluessigkeiten

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2192918A1 (es) * 2001-01-16 2003-10-16 Laso Jose Luis Sainz Calzo antideslizamiento para mercancias transportadas en embalajes de base rectangular.
CN103661817A (zh) * 2013-12-20 2014-03-26 上海中升科贸有限公司 一种用于船舶甲板上的立式底座

Also Published As

Publication number Publication date
DE9108182U1 (de) 1991-09-19
DE59200403D1 (de) 1994-09-29
EP0523329B1 (de) 1994-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69629339T2 (de) Dosenträger mit klebeklappen
DE69620444T2 (de) Getränkebehälter mit interner Filter-und Anzeigevorrichtung
DE29810883U1 (de) Behälterträger
DE2846308A1 (de) Einteiliger zuschnitt fuer einen napf- bzw. schalenfoermigen behaelter
DE3780804T2 (de) Handgriff fuer manschettenartigen traeger.
DE1809985C2 (de) Behälter, bestehend aus einem Behälterrumpf und einem mit diesem über eine Doppelfalznaht verbundenen Vollaufreißdeckel und einem Boden mit gegenüber der Doppelfalznaht kleinerem Durchmesser
DE765683C (de) Fahrzeugrahmen oder Wagenkastenunterteil
DE1809000B2 (de) Behälter mit Vollaufreißdeckel aus Blech
EP0523329B1 (de) Fuss für Kleincontainer
DE2842449C2 (de) Einstückige Grifflasche aus Metall zum hebelartigen Öffnen des Aufreißbereiches von Aufreißdeckeln
DE69105141T2 (de) Einrichtung zur aufnahme des papiervorrats von computer-druckern.
DE102005025849A1 (de) Stapelbarer Behälter
DE2900054C2 (de) Behälter in Form einer Dose für Getränke
DE69100189T2 (de) Verpackung aus Metall mit heissgesiegeltem Deckel und Verfahren zum Herstellen einer solchen Verpackung.
DE2819490C2 (de) Behälter
EP1209092A1 (de) Schalenförmiger Behälter
DE2611998C2 (de) Vollaufreißdeckel aus Stahl- oder Aluminiumblech für Konservendosen oder ähnliche Behälter
DE9101448U1 (de) Von Hand zusammendrückbarer Einwegbehälter aus festem Material
DE9305710U1 (de) Transport- und Lagergestell mit einem Flüssigkeitscontainer
DE29610442U1 (de) Warenträger für Verkaufsaufsteller
DE2909074A1 (de) Menuedose
DE2736706A1 (de) Leichtsarg
DE9201155U1 (de) Auffangwanne
DE1939179C (de) Grifflasche fur Behalterdeckel mit einem durch Schwächungslinie be grenzten Aufreißbereich
DE8511564U1 (de) Stahlblechbehälter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921203

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931126

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE CH DE FR GB LI

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB LI

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940825

REF Corresponds to:

Ref document number: 59200403

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940929

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970305

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970319

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970418

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970422

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970522

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980430

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980430

BERE Be: lapsed

Owner name: UMFORMTECHNIK HAUSACH G.M.B.H.

Effective date: 19980430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990202

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST