EP0509195B1 - Beschallungsanordnung eines PKW - Google Patents

Beschallungsanordnung eines PKW Download PDF

Info

Publication number
EP0509195B1
EP0509195B1 EP92101688A EP92101688A EP0509195B1 EP 0509195 B1 EP0509195 B1 EP 0509195B1 EP 92101688 A EP92101688 A EP 92101688A EP 92101688 A EP92101688 A EP 92101688A EP 0509195 B1 EP0509195 B1 EP 0509195B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sound
loudspeakers
area
seats
delay
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92101688A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0509195A2 (de
EP0509195A3 (en
Inventor
Hans Dr. Schultes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nokia Deutschland GmbH
Original Assignee
Nokia Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nokia Deutschland GmbH filed Critical Nokia Deutschland GmbH
Publication of EP0509195A2 publication Critical patent/EP0509195A2/de
Publication of EP0509195A3 publication Critical patent/EP0509195A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0509195B1 publication Critical patent/EP0509195B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04SSTEREOPHONIC SYSTEMS 
    • H04S5/00Pseudo-stereo systems, e.g. in which additional channel signals are derived from monophonic signals by means of phase shifting, time delay or reverberation 
    • H04S5/02Pseudo-stereo systems, e.g. in which additional channel signals are derived from monophonic signals by means of phase shifting, time delay or reverberation  of the pseudo four-channel type, e.g. in which rear channel signals are derived from two-channel stereo signals
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2499/00Aspects covered by H04R or H04S not otherwise provided for in their subgroups
    • H04R2499/10General applications
    • H04R2499/13Acoustic transducers and sound field adaptation in vehicles

Definitions

  • the invention relates to a sound system for a passenger car according to the preamble of claim 1.
  • a stereophonic reproduction system for passenger compartments of motor vehicles with several loudspeakers is known from the document AT-B-379 275.
  • At least two spaced-apart front loudspeakers are provided for the front seats, one of which serves to reproduce the left signal and the other to reproduce the right signal.
  • a third front speaker is located approximately in the middle of the car, which is fed with a sum signal from the right and left channels.
  • loudspeakers which are fed with an electrical difference signal which is formed from the signals of the right and left channel.
  • the rear speakers are used to improve the spatial sound impression electronic delay units, e.g. B. bucket chain circuits upstream.
  • the delay times are chosen so that the localization of the sound sources in the rear with the difference signals compared to the direct sound from the front speakers is apparently offset by 1.7 m to 7 m in depth.
  • the reproduction of the low frequencies can be emitted either only from the front side loudspeakers, from the front middle loudspeaker or from a further middle rear loudspeaker.
  • the emission of the low frequencies from the two rear speakers for the differential signal is disadvantageous. In this way, this known solution requires a great deal of effort in order to achieve sufficient streophonic sound with a complete signal in all places in the motor vehicle.
  • the invention is therefore based on the object to set up a sound system according to the aforementioned principle so that the seats in the back seat of a car are not excessively loud when the sound of the front seats of the car is set to a comfortable volume for a person sitting there.
  • the invention is based on the finding of the inventor that when the sound signals for sound reproduction in the area of the front seats of the passenger car are delayed by a certain amount of time, which is not yet perceptibly changing, compared to the corresponding sound signals reproduced by the loudspeakers in the area of the rear seats the level of sound radiation from the rear speakers can be reduced significantly, namely by about half. As a result, the listening experience in the rear seats also reaches a comfortable area for the people sitting there, without the hearing experience in the area of the front seats being reduced.
  • These significant advantages achieved with the delay measures according to the invention require only an insignificant additional outlay in the sound system.
  • a delay in the sound signals in the area of the front seats is required for a period of 3 to 15 milliseconds. In this time range of the delay, the greatest reduction in the sound radiation of the rear speakers can be set without reducing the sound reproduction.
  • the outline 1 schematically denotes the outline of a car, which includes the front seats 2 and 3 for the driver of the car and the passenger and a rear seat 4.
  • a sound system 5 is shown schematically with its essential circuit blocks.
  • This sound system contains a sound reproduction device 6 as a sound source, to whose sound signal outputs 7R and 7L sound transmission lines 8 to 11 are connected to two loudspeakers 12 and 13 arranged in the area of the front seats and to two loudspeaker groups 14 and 15 arranged in the area of the rear seat 4.
  • the sound reproduction device 6 can contain a tuner, not shown, which receives programs from a station to which the tuner is tuned and transmits them to the sound transmission lines.
  • a cassette recorder 16 is also connected to the sound reproduction device 6, and the reproduced programs thereof can also be transmitted to the sound transmission lines 8 to 11.
  • the sound transmission lines 9 and 11 to the loudspeakers 12 and 13 in the area of the front seats 2 and 3 each contain a sound amplifier 17 connected upstream of the loudspeaker and a delay arrangement 18 in the course of their line.
  • a sound amplifier 19 is switched on, the gain factor of which is adjustable.
  • the volume of the sound reproduction, in particular at the driver's seat 2 can be adjusted to a volume desired by the driver of the car by means of a volume control 20.
  • the delay time Tv of the delay arrangements 18 is, for example, on an adjusting device 21
  • Time amounts Tv of the audio signal delay can be set from 3 to 8 milliseconds.
  • the delay arrangements 18 are set to such a time amount of the delay of the sound signals for the area of the front seats that the level of the radiation of the sound signals for the area of the rear seat 4 can be set to the lowest possible amount without the sound image of the sound reproduction in the interior of the car is diminished.
  • a level can be set on the sound amplifiers 19 in the sound transmission lines 8 and 10 to the rear loudspeaker groups 14 and 15, which level is, for example, 10 to 15 dB below the output level of the amplifiers 17 in the sound transmission lines 9 and 11 to the loudspeakers 12 and 13 lies in the area of the front seats 2 and 3.
  • the amplification of the sound amplifiers 19 in the transmission channels to the loudspeaker groups 14 and 15 in the area of the rear seat are set in the aforementioned case on the actuating devices 22 such that the level of sound radiation from the loudspeaker groups 14 and 15 in the area of the rear seat is a for the people in the back seat
  • pleasant sound results when the driver of the car in the driver's seat 2 adjusts himself to a comfortable volume of sound reproduction in the car.
  • a car equipped with such a sound system if the sound system is set accordingly, receives a balanced sound reproduction of a sound signal on all seats.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Beschallungsanordnung eines PKW nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.
  • Es ist üblich, in Personenkraftwagen Beschallungsanordnungen zu installieren, die sowohl Lautsprecher im Bereich der Vordersitze als auch Lautsprecher im Bereich der Rücksitze des PKW enthalten, um damit für die Tonwiedergabe in dem PKW einen Raumeindruck zu erzielen. Um diesen Raumeindruck insbesondere im Bereich des Fahrers des PKW herzustellen, ist es erforderlich, den Abstrahlungspegel der Lautsprecher im Bereich der Rücksitze gegenüber dem Abstrahlungspegel der Lautsprecher im Bereich der vorderen Sitze des PKW anzuheben (beispielsweise um 3dB). Stellt der Fahrer des PKW die Lautstärke der Tonwiedergabe auf ein ihm angenehmes Maß ein, ist vielfach die Lautstärke der Tonwiedergabe aus den rückwärtigen Lautsprechern für Personen auf den Rücksitzen unangenehm laut und störend.
  • Aus der Druckschrift AT-B-379 275 ist eine stereophone Wiedergabeanlage für Fahrgasträume von Kraftfahrzeugen mit mehreren Lautsprechern bekannt. Für die Vordersitze sind mindestens zwei voneinander distanzierte Frontlautsprecher vorgesehen, von welchen der eine Lautsprecher zum wiedergeben des linken Signals und der andere zum Wiedergeben des rechten Signals dient. Zwischen den beiden Frontlautsprechern ist etwa in der Mitte des Wagens ein dritter Frontlautsprecher angeordnet, der mit einem Summensignal aus dem rechten und linken Kanal gespeist wird. Im Heckbereich des Fahrgastraumes sind Lautsprecher angeordnet, die mit einem elektrischen Differenzsignal, das aus den Signalen des rechten und linken Kanals gebildet wird, gespeist werden. Zum Verbessern des räumlichen Schalleindrucks werden den Hecklautsprechern elektronische Verzögerungseinheiten, z. B. Eimerkettenschaltungen, vorgeschaltet. Die Verzögerungszeiten sind so gewählt, daß die Lokalisation der Schallquellen im Heck mit den Differenzsignalen gegenüber dem Direktschall von den Frontlautsprecher scheinbar um 1,7 m bis 7 m in die Tiefe versetzt wird. In der Beschreibung wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß die Wiedergabe der tiefen Frequenzen entweder nur von den vorderen seitlichen Lautsprechern, vom vorderen mittleren Lautsprecher oder von einem weiteren mittleren rückwärtigen Lautsprecher abgestrahlt werden kann. Die Abstrahlung der tiefen Frequenzen von den zwei seitlichen Hecklautsprechern für das Differenzsignal sei unvorteilhaft. Auf diese Weise benötigt diese bekannte Lösung einen sehr großen Aufwand, um auf allen Plätzen im Kraftfahrzeug eine hinreichende streophone Beschallung mit einem vollständigen Signal zu erzielen.
  • Von Nachteil ist, daß für entscheidende Schallkomponenten die Beschallung des Heckbereichs des Fahrgastraumes entweder über die Frontlautsprecher oder über einen weiteren mittleren Hecklautsprecher erfolgt. Damit werden bei dieser Lösung entweder die Sitzplätze der Vordersitze des Fahrgastraumes übermäßig laut beschallt oder es ist ein zusätzlicher Lautsprecheraufwand erforderlich, um eine für alle im Fahrgastraum sitzenden Personen angenehme Lautstärke einzustellen.
  • Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Beschallungsanordnung nach dem eingangs genannten Prinzip so einzurichten, daß die Sitzplätze des Rücksitzes eines PKW nicht übermäßig laut beschallt werden, wenn die Beschallung der Vordersitze des PKW auf eine für eine dort sitzende Person angenehme Lautstärke eingestellt wird.
  • Diese Aufgabe wird nach der Erfindung durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst.
  • Der Erfindung liegt die Feststellung des Erfinders zugrunde, daß dann, wenn die Tonsignale für die Tonwiedergabe im Bereich der vorderen Sitze des PKW um einen bestimmten, das Klangbild noch nicht wahrnehmbar ändernden Zeitbetrag gegenüber den entsprechenden, mit den Lautsprechern im Bereich der Rücksitze wiedergegebenen Tonsignalen verzögert wird, der Pegel der Schallabstrahlung der rückwärtigen Lautsprecher wesentlich, nämlich etwa auf die Hälfte gesenkt werden kann. Dadurch gelangt das Hörerlebnis auf den Rücksitzen ebenfalls in einen angenehmen Bereich für die dort sitzenden Personen, ohne daß das Hörerlebnis im Bereich der Vordersitze geschmälert wird. Diese mit den Verzögerungsmaßnahmen gemaß der Erfindung erreichten wesentlichen Vorteile erfordern einen nur unwesentlichen zusätzlichen Aufwand in der Beschallungsanordnung. Erfindungsgemäß ist eine Verzögerung der Tonsignale im Bereich der Vordersitze für einen Zeitbetrag von 3 bis 15 Millisekunden erforderlich. In diesem Zeitbereich der Verzögerung kann ohne Minderung der Tonwiedergabe die größte Absenkung der Schallabstrahlung der rückwärtigen Lautsprecher eingestellt werden.
  • Der Unteranspruch kennzeichnet eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines vorteilhaften Ausführungsbeispieles näher erläutert, das in der einzigen Figur der Zeichnung dargestellt ist.
  • In der Zeichnung kennzeichnet die Umrißlinie 1 schematisch den Umriß eines PKW, der die Vordersitze 2 und 3 für den Lenker des PKW und den Beifahrer und einen Rücksitz 4 umfaßt. In diesen Umriß ist schematisch die installierte Anordnung einer Beschallungsanordnung 5 mit deren wesentlichen Schaltungsblöcken dargestellt. Diese Beschallungsanordnung enthält ein Tonwiedergabegerät 6 als Tonquelle, an dessen Tonsignalausgänge 7R und 7L Tonübertragungsleitungen 8 bis 11 an zwei im Bereich der Vordersitze angeordnete Lautsprecher 12 und 13 und an zwei im Bereich des Rücksitzes 4 angeordnete Lautsprechergruppen 14 und 15 angeschlossen sind. Das Tonwiedergabegerät 6 kann einen nicht näher dargestellten Tuner enthalten, der Sendungen eines Senders empfängt, auf den der Tuner eingestellt ist, und an die Tonübertragungsleitungen überträgt. An das Tonwiedergabegerät 6 ist außerdem ein Kassettenrecorder 16 angeschlossen, dessen wiedergegebene Sendungen ebenfalls auf die Tonübertragungsleitungen 8 bis 11 übertragen werden können. Die Tonübertragungsleitungen 9 und 11 zu den Lautsprechern 12 und 13 im Bereich der vorderen Sitze 2 und 3 enthalten je einen dem Lautsprecher vorgeschalteten Tonverstärker 17 und eine Verzögerungsanordnung 18 im Verlauf ihrer Leitung. In die Tonübertragungsleitungen 8 und 10 zu den Lautsprechergruppen 14 und 15 im Bereich des Rücksitzes 4 ist je ein Tonverstärker 19 eingeschaltet, dessen Verstärkungsfaktor einstellbar ist. Die Lautstärke der Tonwiedergabe, insbesondere am Fahrersitz 2 kann mittels eines Lautstärkestellers 20 auf eine vom Fahrer des PKW gewünschte Lautstärke eingestellt werden.
  • Die Verzögerungszeit Tv der Verzögerungsanordnungen 18 ist an einer Stelleinrichtung 21 beispielsweise auf Zeitbeträge Tv der Tonsignalverzögerung von 3 bis 8 Millisekunden einstellbar. Die Verzögerungsanordnungen 18 sind auf einen derartigen Zeitbetrag der Verzögerung der Tonsignale für den Bereich der Vordersitze eingestellt, daß der Pegel der Abstrahlung der Tonsignale für den Bereich des Rücksitzes 4 auf einen geringstmöglichen Betrag eingestellt werden kann, ohne daß das Klangbild der Schallwiedergabe im Innenraum des PKW dadurch gemindert wird. Mit einer Stelleinrichtung 22 kann an den Tonverstärkern 19 in den Tonübertragungsleitungen 8 und 10 zu den rückwärtigen Lautsprechergruppen 14 und 15 ein Pegel eingestellt werden, der beispielsweise 10 bis 15 dB unter dem Ausgangspegel der Verstarker 17 in den Tonübertragungsleitungen 9 und 11 zu den Lautsprechern 12 und 13 im Bereich der Vordersitze 2 und 3 liegt. Die Verstärkung der Tonverstärker 19 in den Übertragungskanälen zu den Lautsprechergruppen 14 und 15 im Bereich des Rücksitzes sind im genannten Fall an den Stelleinrichtungen 22 derart eingestellt, daß der Pegel der Schallabstrahlung der Lautsprechergruppen 14 und 15 im Bereich des Rücksitzes ein für die Personen auf dem Rücksitz angenehmes Klangbild ergibt, wenn der Fahrer des PKW auf dem Fahrersitz 2 sich eine ihm genehme Lautstärke der Schallwiedergabe im PKW einstellt. Damit erhält ein mit einer derartigen Beschallungsanordnung ausgerüsteter PKW, wenn die Beschallungsanordnung dementsprechend eingestellt ist, eine auf allen Sitzen ausgewogene Schallwiedergabe eines Tonsignales.

Claims (2)

  1. Beschallungsanordnung (5) für einen PKW mit:
    - im Bereich der Vordersitze (2,3) des PKW angeordneten Lautsprechern (12,13)
    - im Bereich der Rücksitze (4) des PKW angeordneten Lautsprechern (14,15) und
    - einem die Lautsprecher (12,13,14,15) mit Tonsignalen speisenden Tonwiedergabegerät (6) als Tonquelle, an dessen zwei Tonsignalausgänge (7R, 7L) Tonübertragungsleitungen (8-11) zu den in den Bereichen der Vordersitze und der Rücksitze angeordneten Lautsprechern (12,13,14, 15) angeschlossen sind,
    wobei einem Teil von Lautsprechern direkt und dem anderen Teil über Signalverzögerungsanordnungen (18) Tonsignale entweder des rechten oder des linken Tonsignalausgangs (7R, 7L) zugeführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß in die Tonsignalübertragungsleitungen (9, 11) zu den im Bereich der Vordersitze (2, 3) angeordneten Lautsprechern (12, 13) je eine der Signalverzögerungsanordnungen (18) geschaltet ist, welche die Tonsignale zur Wiedergabe im Bereich der Vordersitze (2,3) des PKW um einen Zeitbetrag (Tv) von 3 bis 15 ms gegenüber den entsprechenden, mit den Lautsprechern (14,15) im Bereich der Rücksitze (4) direkt wiedergegebenen Tonsignalen verzögert.
  2. Beschallungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalverzögerungsanordnung (18) einstellbar und/oder abschaltbar ist.
EP92101688A 1991-02-20 1992-02-01 Beschallungsanordnung eines PKW Expired - Lifetime EP0509195B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4105303 1991-02-20
DE4105303A DE4105303A1 (de) 1991-02-20 1991-02-20 Beschallungsanordnung eines pkw

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0509195A2 EP0509195A2 (de) 1992-10-21
EP0509195A3 EP0509195A3 (en) 1993-02-03
EP0509195B1 true EP0509195B1 (de) 1994-12-21

Family

ID=6425496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92101688A Expired - Lifetime EP0509195B1 (de) 1991-02-20 1992-02-01 Beschallungsanordnung eines PKW

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0509195B1 (de)
AT (1) ATE116090T1 (de)
DE (2) DE4105303A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4447269C1 (de) * 1994-12-30 1996-02-01 Stefan Dipl Ing Richt Verfahren und Anordnung zur Aufteilung eines Frequenzgemisches auf mehrere Teilfrequenzbereiche, insbesondere für Mehrweglautsprecher mit verbessertem Phasenverhalten
JP6984559B2 (ja) * 2018-08-02 2021-12-22 日本電信電話株式会社 集音拡声装置、その方法、およびプログラム

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH620036A5 (en) * 1978-01-26 1980-10-31 Bbc Brown Boveri & Cie Liquid-crystal display device and use of the device as an oscillograph
DE2937011A1 (de) * 1979-09-13 1981-04-02 Blaupunkt-Werke Gmbh, 3200 Hildesheim Schaltungsanordnung fuer eine gruppe von lautsprecher-einheiten
DD145985A1 (de) * 1979-10-05 1981-01-14 Frank Steffen Anordnung zur oertlich veraenderli hen signalverteilung ueber eine grosslautsprecheranlage
AT379275B (de) * 1982-04-20 1985-12-10 Neutrik Ag Stereophone wiedergabeanlage in fahrgastraeumen von kraftfahrzeugen
JPS61210800A (ja) * 1985-03-14 1986-09-18 Nissan Motor Co Ltd 音響再生装置
US4764960A (en) * 1986-07-18 1988-08-16 Nippon Telegraph And Telephone Corporation Stereo reproduction system

Also Published As

Publication number Publication date
EP0509195A2 (de) 1992-10-21
EP0509195A3 (en) 1993-02-03
DE4105303A1 (de) 1992-08-27
DE59201002D1 (de) 1995-02-02
ATE116090T1 (de) 1995-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19830247C2 (de) Mit Fahrzeug-Stereolautsprechern kombinierte integrierte Mobiltelephon-Freisprechanlage
EP1238566B1 (de) Verfahren und anordnung zur verbesserung der kommunikation in einem fahrzeug
EP3152925A2 (de) Lautsprechersystem
DE102008019660A1 (de) Geräuschreduzierungsvorrichtung und Audiowiedergabevorrichtung
WO2017137235A2 (de) Sitzplatzoptimierte entertainmentwiedergabe für autonomes fahren
DE3325031A1 (de) Infrarot-kopfhoerer
DE4030121C2 (de) Mehrkanal-Audiowiedergabevorrichtung
US4769843A (en) Stereo signal reproducing system
US7113602B2 (en) Apparatus for adjustable positioning of virtual sound source
DE102006045385B4 (de) Lautsprecheranordnung in einem Kraftfahrzeug sowie ein Verfahren zur Ansteuerung des mindestens einen Lautsprechers
JPH0236698A (ja) 車両用オーディオ装置
DE102013006068B4 (de) "Fahrzeug mit Audiosystem"
DE2840713B2 (de) Anlage zur Übertragung von Sprache und Musik zn einer Mehrzahl von Sitzen, insbesondere Sitzen eines Fahrzeuges
EP0330062B1 (de) Rundfunkempfänger für ein Fahrzeug
EP0509195B1 (de) Beschallungsanordnung eines PKW
EP0966100B1 (de) Verfahren und Einrichtung zur Beeinflussung der Lautstärke von Audiowiedergabegeräten in Kraftfahrzeugen
DE10044366B4 (de) Audiosystem mit Sitzbesetzungssensoren
EP0659029A2 (de) Einrichtung zum Umschalten eines Lautsprechers
DE10032666B4 (de) Audiosystem für ein Kraftfahrzeug
DE4202609A1 (de) Schaltung und verfahren zur steuerung eines wiedergabeschallpegels in anpassung an einen hoerraum
DE19846821B4 (de) Audiokommunikationssystem
DE10242558A1 (de) Audiosystem insbesondere für ein Kraftfahrzeug
DE102006025430A1 (de) Audiosystem und Verfahren zum Steuern eines Audiosystems
DE10113087B4 (de) Anordnung zur Signalverarbeitung in einem Kraftfahrzeug
DE4125893A1 (de) Aufbereitung der wiedergabeakustik in kraftfahrzeuginnenraeumen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19930407

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940111

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 116090

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950115

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI CASETTA & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59201002

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950202

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950118

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050208

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050211

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060228

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060410

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061031

BERE Be: lapsed

Owner name: *NOKIA (DEUTSCHLAND) G.M.B.H.

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110225

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110223

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59201002

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59201002

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120131