EP0504670A1 - Dispositif de télécommande pour le réglage des orifices d'injection d'eau et/ou d'air dans une baignoire - Google Patents

Dispositif de télécommande pour le réglage des orifices d'injection d'eau et/ou d'air dans une baignoire Download PDF

Info

Publication number
EP0504670A1
EP0504670A1 EP92103795A EP92103795A EP0504670A1 EP 0504670 A1 EP0504670 A1 EP 0504670A1 EP 92103795 A EP92103795 A EP 92103795A EP 92103795 A EP92103795 A EP 92103795A EP 0504670 A1 EP0504670 A1 EP 0504670A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
remote control
control device
housing
tray
stationary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92103795A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0504670B1 (fr
Inventor
Rüdiger Dipl.-Ing. Werner
Winfried Bauer
Konrad Hardt
Karl-Heinz Dipl.-Ing. Bergmann
Hermann Marx
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dueker GmbH
Original Assignee
Eisenwerke Fried Wilh Dueker GmbH and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisenwerke Fried Wilh Dueker GmbH and Co KGaA filed Critical Eisenwerke Fried Wilh Dueker GmbH and Co KGaA
Publication of EP0504670A1 publication Critical patent/EP0504670A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0504670B1 publication Critical patent/EP0504670B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/60—Components specifically designed for the therapeutic baths of groups A61H33/00
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/005—Electrical circuits therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/005—Electrical circuits therefor
    • A61H2033/0058—Electrical circuits therefor controlled by the user
    • A61H2033/0079—Electrical circuits therefor controlled by the user using remote control signal transmission devices, e.g. ultrasonic, infrared
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/02—Bathing devices for use with gas-containing liquid, or liquid in which gas is led or generated, e.g. carbon dioxide baths

Definitions

  • the invention relates to a remote control device for controlling the water and / or air supply nozzles of a bathtub and possibly other functions, such as circulation pump intensity, underwater lighting or the like, with a hand-held remote control device comprising a command key and at least one transmitter diode a stationary reception diode connected to the functional elements to be controlled is assigned, and with a stationary device shelf which can be reached by hand by the user of the bathtub and serves to hold the hand-held remote control device.
  • the receiving diode is arranged in the region of an additional stationary control device which, like the hand-held remote control device, has a keypad comprising command buttons and a Display field in the form of a viewing window is equipped.
  • the stationary device tray is assigned to the stationary control device and is used to hold the remote control device when it is not in use.
  • the desired functions can thus be triggered in this known device either from the stationary remote control device, which is fixed on the tub edge, or selected and added with the separate, additional hand-held remote control device.
  • the structural effort for the remote control either on the one hand via the handheld remote control device and on the other hand via the stationary remote control device fixed on the tub edge is extremely high.
  • the device storage comprises a stationary receiving diode which is aligned with the associated transmitting diode of the hand-held remote control device which can only be stored in a predetermined position.
  • the handheld remote control device which can be grasped by the user and the desired function can be triggered via the keyboard, can be stored in a conveniently accessible range on the device shelf in a predetermined position in such a way that it is due to the then given orientation of the device Transmitting diode on the receiving diode can also be used as a stationary remote control device that is used to operate the remote control keyboard no longer needs to be picked up by the user.
  • the stationary remote control device deemed necessary in the conventional device mentioned is completely eliminated.
  • the stationary device storage comprises a housing which contains the stationary receiving diode.
  • the stationary receiving diode In this way, after inserting the hand-held remote control device into the device storage, there is inevitably a great spatial proximity of the transmitter diode and receiver diode, which in the stored state of the remote control device favors its functional reliability.
  • the stationary device tray is expediently designed and arranged on the tub rim in such a way that the stored hand-held remote control device faces the user in the backward-inclined state with its front side having the command keys.
  • the command keys are then particularly well recognizable and easy to operate for the user.
  • the housing of the stationary device storage comprises an obliquely sloping back surface from which a support determining the inclined storage position of the hand-held remote control device extends upwards.
  • the handheld remote control device comprises a device housing with a rear recess into which the support engages after the device has been deposited. It is particularly advantageous if the distance of the recess of the device housing from the lower edge of the device housing corresponds to the distance of the upper edge (transverse web) of the support which can be inserted into the recess from the surface of the housing of the device storage, in particular in the case when the transmitter diode is in a further position expedient embodiment of the invention in the area of the lower edge of the device housing is arranged, specifically aligned to a region of the housing of the device storage, on which the receiving diode is located.
  • the remote control device for the control includes those not shown Water and / or air supply nozzles of a bathtub 1, a hand-held remote control device 2, each with a transmission diode (not shown in more detail) in the area of the lower edge 3 of the device housing 4 and in the area of the upper edge 5 of this housing, as well as a stationary device tray fixed on the edge of the bathtub 1 6 with stationary, also not shown receiving diodes, which are arranged in the housing 7 of the device tray 6. These receiving diodes are connected to the functional elements to be controlled.
  • the handheld remote control device 2 When one of the command buttons 8 of the handheld remote control device 2 is actuated, infrared signals are emitted from the transmitter diodes, intercepted by at least one of the receiver diodes and transmitted to the functional units, the control of which is triggered by this actuation of the corresponding command buttons 8.
  • the handheld remote control device 2 can be provided with a keyboard having a different number of command keys 8.
  • the circulation pump intensity or underwater lighting can be influenced. Each time a command key 8 is pressed, the user receives feedback via an LED 9 that one of the controlled functions is now being carried out.
  • This light-emitting diode 9 is provided on the front side of the housing 4 of the manual remote control device 2 which is placed on the support 13 and which is aligned with the narrow end face 10 of the housing 7 of the device tray 6 facing the user.
  • the flat design of the hand-held remote control device 2 allows, in a known manner, the accommodation of a battery 11 serving for the power supply and a circuit board 11 'carrying the required electronic components.
  • a board 11 ′′ is also accommodated in the housing 7 of the device tray 6 in an analogous manner.
  • the housing has 7 of the stationary device tray 6 has an obliquely backward sloping surface 12, from which a right angle including the support 13 extends upward, so that it determines a correspondingly inclined storage position of the hand-held remote control device 2.
  • This support 13 is formed by a U-shaped round wire profile segment 14 with parallel legs.
  • the lower end portions 15 of these legs are fixed in the housing 7 of the device tray 6.
  • the upper end portions 16 are with the connecting, insertable into the recess 18 of the device housing 4 cross bar 17 from the common plane of the axis of the lower end portions 15 backwards by an amount slightly exceeding the diameter of the round wire profile segment 14, as this is particularly clear from Fig. 1.
  • the support 13 engages in a rear recess 18 of the device housing 4 after the hand-held remote control device 2 has been deposited.
  • the distance of the recess 18 of the device housing 4 from the lower edge 3 of the device housing corresponds to the distance of the upper edge (transverse web 17) of the support 13 which can be inserted into the recess from the surface 12 of the housing 7 of the device holder 6.
  • the arrangement of one of the receiving diodes in FIG that area of the housing 7 of the device tray 6 has been shown to be favorable, to which the lower edge 3 of the device housing 4 is aligned with one of the transmitter diodes.
  • the inclination of the support 13 in connection with the arrangement of the recess 18 of the device housing 4 ensure that when the hand-held remote control device 2 is stored, the latter inevitably assumes a predetermined position for the signal transmission when command buttons 8 are pressed.
  • An additional receiving diode is expediently arranged both in the region of the end face 10 of the housing 7 of the device storage unit 6 and in the region of the upper edge 5 of the device housing 4 remote from the lower edge 3. These diodes then appear in particular Function when the handheld remote control device 2 is used in the state removed from the support 13.
  • the housing 7 of the device shelf 6 together with the support 13 for the hand-held remote control device 2 is fixed so as to be pivotable about the vertical axis of a support base fixed to the bath tub rim 1.
  • the sleeve-shaped support base 19 has a cylindrical outer surface with a circumferential groove 20, into which a grub screw 21, which passes through this housing and serves to pivot the fixing of the housing 7 of the device tray 6 pushed onto the base 19.
  • the circumferential groove 20 of the support base 19 is associated with stops 22 which limit the pivoting path of the housing 7 of the device tray 6.
  • the functions selected in each case via the command keys 8 of the hand-held remote control device by lighting up the corresponding light-emitting diodes 24 and other measured values, such as, for example, the time, water temperature and bathing time can be read.
  • the selectable functions also include complete stored programs that can be called up when the corresponding command keys 8 are pressed, e.g.
  • the air supply nozzles which can be actuated in groups in a specific time sequence, controllable minimum or maximum values of the circulating pump intensities or flow velocities.
  • the disinfection processes of the pipe system can also be programmed in an analog manner by pressing a button.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Control For Baths (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
EP92103795A 1991-03-15 1992-03-05 Dispositif de télécommande pour le réglage des orifices d'injection d'eau et/ou d'air dans une baignoire Expired - Lifetime EP0504670B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4108566A DE4108566C2 (de) 1991-03-15 1991-03-15 Fernbedienungseinrichtung für die Steuerung der Wasser- und/oder Luft-Zufuhrdüsen einer Badewanne
DE4108566 1991-03-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0504670A1 true EP0504670A1 (fr) 1992-09-23
EP0504670B1 EP0504670B1 (fr) 1995-09-06

Family

ID=6427440

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92103795A Expired - Lifetime EP0504670B1 (fr) 1991-03-15 1992-03-05 Dispositif de télécommande pour le réglage des orifices d'injection d'eau et/ou d'air dans une baignoire

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0504670B1 (fr)
AT (1) ATE127333T1 (fr)
DE (2) DE4108566C2 (fr)
DK (1) DK0504670T3 (fr)
ES (1) ES2034939T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1291832A1 (fr) * 2001-09-05 2003-03-12 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Télécommande pour installations sanitaires, notamment pour bains à remous

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29500785U1 (de) * 1995-01-19 1995-03-02 Altura Leiden Holding B.V., Maastricht Steuerungseinrichtung für einen Whirlpool
DE19934796C2 (de) * 1999-07-28 2001-06-28 Metrax Gmbh Fernbedienung für ein Luftsprudelmassagegerät
DE102008054371A1 (de) * 2008-12-08 2010-06-10 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg Feldgerät der Prozessautomatisierung

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2075339A (en) * 1980-03-20 1981-11-18 Pryor Timothy Reed Opto-electronically controlled bathing systems
DE8627707U1 (de) * 1986-10-17 1987-08-20 Ucosan B.V., Roden Handbetätigbares Gerät für die elektrische Steuerung von Badewanneneinrichtungen
DE8901329U1 (de) * 1989-02-06 1989-03-23 Buderus Kundenguß GmbH, 6330 Wetzlar Vorrichtung zur Befestigung eines Bedienungselementes auf dem Rand einer Badewanne
DE8902937U1 (de) * 1989-03-10 1989-07-20 Sorg, Ulrich, Dr.med., 2800 Bremen Füllstandsmelder, insbesondere für Badewannen
EP0376845A2 (fr) * 1988-12-29 1990-07-04 Toto Ltd. Bain tourbillonnant dont la pompe de circulation est contrôlée par un onduleur

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2075339A (en) * 1980-03-20 1981-11-18 Pryor Timothy Reed Opto-electronically controlled bathing systems
DE8627707U1 (de) * 1986-10-17 1987-08-20 Ucosan B.V., Roden Handbetätigbares Gerät für die elektrische Steuerung von Badewanneneinrichtungen
EP0376845A2 (fr) * 1988-12-29 1990-07-04 Toto Ltd. Bain tourbillonnant dont la pompe de circulation est contrôlée par un onduleur
DE8901329U1 (de) * 1989-02-06 1989-03-23 Buderus Kundenguß GmbH, 6330 Wetzlar Vorrichtung zur Befestigung eines Bedienungselementes auf dem Rand einer Badewanne
DE8902937U1 (de) * 1989-03-10 1989-07-20 Sorg, Ulrich, Dr.med., 2800 Bremen Füllstandsmelder, insbesondere für Badewannen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1291832A1 (fr) * 2001-09-05 2003-03-12 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Télécommande pour installations sanitaires, notamment pour bains à remous

Also Published As

Publication number Publication date
DK0504670T3 (da) 1995-11-13
ES2034939T3 (es) 1995-12-01
DE59203513D1 (de) 1995-10-12
DE4108566C2 (de) 1996-02-22
ES2034939T1 (es) 1993-04-16
DE4108566A1 (de) 1992-09-17
EP0504670B1 (fr) 1995-09-06
ATE127333T1 (de) 1995-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19651821C2 (de) Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine
EP0504670B1 (fr) Dispositif de télécommande pour le réglage des orifices d'injection d'eau et/ou d'air dans une baignoire
DE19902489A1 (de) Duschkombination
WO2000016666A1 (fr) Verre
DE202004014555U1 (de) Glasplattenleuchte
WO2005090868A1 (fr) Bandeau de commande pour un appareil electromenager
DE202006004399U1 (de) Fluidarmatur mit Farbgebungseinrichtung
EP1378881A3 (fr) Signalisateur optique, particulièrement pour le panneau de commande d'un appareil électroménager
DE29911536U1 (de) Möbel-Strahler mit kaltem Leuchtmittel
DE10313656A1 (de) Vorrichtung zur Höhenverstellung und Träger für optische Systeme mit Vorrichtungen zur Höhenverstellung
DE20019668U1 (de) Nachtleuchte zur Kombination mit einem Schalter
EP3395290B1 (fr) Appareil de photopolymérisation dentaire
DE3644021A1 (de) Haushaltsgeraet mit mindestens einem durch einen griff bewegbaren teil, insbesondere fuer backoefen
EP1665593A2 (fr) Reglage a curseurs pour une console de mixage du son
EP0371233B2 (fr) Endoscope technique
EP3275347B1 (fr) Automate à boissons
DE102010037868B3 (de) Streifenförmige Beleuchtungsvorrichtung und Seitenwand für eine Wanne mit einer solchen
DE7035742U (de) Schalter fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftfahrzeuge.
DE3223686A1 (de) Dentaleinheit zur aufbewahrung zahnaerztlicher hilfsmittel
DE19547611C1 (de) Halte- und Stützvorrichtung für Vitrinen von Modellen
DE102004057174B4 (de) Betätigungsvorrichtung für eine sanitäre Armatur und Verfahren zum Betreiben einer solchen
DE4418255A1 (de) Multifunktions-Fernbedienung
DE102020126651A1 (de) Funktionsträger für sanitärräume mit integriertem leuchtmittel
EP1784676A1 (fr) Loupe eclairee comprenant un systeme de detection pour mettre sous tension l'element d'eclairage
DE8533752U1 (de) Beleuchteter Regaleinsatz

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL PT SE

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

17P Request for examination filed

Effective date: 19920928

TCNL Nl: translation of patent claims filed
EL Fr: translation of claims filed
GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
17Q First examination report despatched

Effective date: 19940422

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 127333

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59203513

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951012

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951002

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2034939

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

SC4A Pt: translation is available

Free format text: 950906 AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20010307

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20010307

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010309

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20010313

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010316

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010319

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20010321

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010328

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20010328

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010330

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010426

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020305

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020305

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020306

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020402

BERE Be: lapsed

Owner name: EISENWERKE FRIED.WILH. *DUKER G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021001

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92103795.8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020305

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021129

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20021001

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20020930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050305

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060324

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071002