DE29500785U1

DE29500785U1 - Steuerungseinrichtung für einen Whirlpool

Info

Publication number: DE29500785U1
Application number: DE29500785U
Authority: DE
Original assignee: Altura Leiden Holding BV
Current assignee: Altura Leiden Holding BV
Priority date: 1995-01-19
Filing date: 1995-01-19
Publication date: 1995-03-02
Anticipated expiration: 2005-01-20
Also published as: EP0722707B1; ATE220313T1; EP0722707A1; DE59609420D1

Description

Steuerungseinrichtung für einen Whirlpool

Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuerungseinrichtung für einen Whirlpool gemäß den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.

Aus der DE 41 08 566 Al ist eine derartige Steuerungseinrichtung bekannt, welche zur Steuerung der Wasser- und/oder Luft-Zufuhrdüsen einer Badewanne dienen, wobei ggfs. auch weitere Funktionen, wie Intensität einer Umwälzpumpe oder eine Unterwasserbeleuchtung gesteuert werden können. Diese Steuerungseinrichtung enthält eine in die Hand zu nehmendes als Fernsteuergerät ausgebildete Bedienungseinheit mit Tasten, welchem eine mit den zu steuernden Funktionselementen in Verbindung stehende stationäre Empfangsdiode zugeordnet ist. Für die Bedienungseinheit ist am Badewannenrand eine stationäre Geräteablage mit der Empfangsdiode vorgesehen, welche auf eine Diode der Bedienungseinheit ausgerichtet ist. Die stationäre Geräteablage ist dauerhaft auf dem Badewannenrand angeordnet und äußeren Einwirkungen ausgesetzt. Selbst bei Nichtbenutzung des Whirlpools besteht die Gefahr von Beschädigungen beispielsweise durch Handtücher, Bademäntel oder dergleichen, welche unachtsam auf die Steuerungseinrichtung gelegt und/oder von dieser entfernt werden. Bei Benutzung des Whirlpools kann die Bedienungseinheit aus der Hand gleiten und ins Wasser

fallen, wodurch zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen notwendig sind und/ oder die Funktionsfähigkeit des Whirlpools in Frage gestellt ist.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Steuereinrichtung dahingehend weiterzubilden, daß eine funktionssichere Handhabung gewährleistet ist. Die Steuerungseinrichtung soll einen kompakten und benutzerfreundlichen Aufbau aufweisen und den Anforderungen der Praxis entsprechen.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt bei einer Steuerungseinrichtung der genannten Art gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Steuerungseinrichtung enthält die Bedienungseinheit, welche bezüglich des Wannenrandes bedarfsweise in eine erste versenkte Position und ferner in eine zweite herausgefahrene Position verfahrbar ist. Die Bedienungseinheit enthält die Tasten zur Steuerung der gewünschten Funktionen des Whirlpools und ist unabhängig von der jeweils eingenommenen Position mit der Wanne verbunden, so daß ein unbeabsichtigtes Verlegen der Bedienungseinheit oder das Hineinfallen in das Wasser des Whirlpools vermieden werden. Es ist ein Rahmen mit Führungselementen für die Bedienungseinheit vorgesehen. Der Rahmen mit der Bedienungseinheit und den Führungselementen ist eine vormontierte Baueinheit, und kann in einer zugeordneten Ausnehmung des Wannenrandes vorzugsweise weitgehend flächenbündig montiert werden. In besonders zweckmäßiger Weise ist die Bedienungseinheit mit dem Tastenfeld in Abhängigkeit vom Wasserstand in der Wanne aus dem Rahmen und somit über den Wannenrand herausfahrbar bzw. in den Rahmen wieder versenkbar. Hierzu ist an der Wanne ein Wasserstandssensor angeordnet, welcher beim Erreichen eines vorgebbaren Wasserstands der Wanne das Herausfahren der Bedienungseinheit veranlaßt und/oder beim Unterschreiten eines vorgebbaren Wassertandes ein Signal zum Zurückfahren der Bedienungseinheit in den Rahmen abgibt.

Weiterbildungen und besondere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung angegeben.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

-3-

Fig. 1 eine schematische Darstellung der Steuerungseinrichtung,

Fig. 2 eine Aufsicht von oben auf die Steuerungseinrichtung gemäß Fig. 1

Fig. 1 zeigt eine Bedienungseinheit 2 mit einem Tastenfeld 4, welches eine Anzahl von Tasten 6, Symbolen 8 sowie Anzeigen 10 für die jeweils zu steuernden Funktionen des Whirlpools aufweist. Das Tastenfeld 4 ist in einem Gehäuse 12 angeordnet, welches bezüglich eines Rahmens 14 mittels Führungselementen 16, welche hier bevorzugt eine Führungsstange enthalten, in Richtung eines Pfeiles 18 bewegbar angeordnet ist.

Die Steuerungseinrichtung ist in einer Ausnehmung 20 eines Randes 22 eines Whirlpools angeordnet. Der Rahmen 14 besitzt oben eine Frontplatte 23 mit einer Oberfläche 24 und liegt mit einem schmalen Rand 26 auf der Oberkante 28 des Wannenrandes 22 auf. Abgesehen von der geringen Höhe des Randes 26 liegt die Oberläche 24 im wesentlichen bündig mit der Oberkante 28 des Whirlpoolrandes 22. Die Bedienungseinheit 2 ist in ihrer ersten, eingefahrenen Position dargestellt, in welcher die obere Frontfläche 30 der Bedienungseinheit 2 gleichfalls im wesentlichen bündig mit der Oberfläche 24 und/oder der Oberkante 28 des Randes 22 des Whirlpools liegt.

Die Bedienungseinheit 2 ist auf einem Träger 32 angeordnet, welcher bezüglich den Führungselementen 16 gleichfalls in Richtung des Pfeiles 18 linear bewegbar ist. Wie ersichtlich, ist seitlich der Bedienungseinheit 2 auf der einen Seite das als eine vorzugsweise zylindrische Stange ausgebildete Führungselement 16 vorgesehen, welches von einem mit dem Träger 32 verbundenen Führungskörper 34 umgeben ist. Der Führungskörper 34 enthält eine Anzahl von Kugeln, welche eine leichtgängige Bewegbarkeit bezüglich der Stange bzw. des Führungselementes 16 ermöglicht. Auf der anderen Seite des Rahmens 14 ist eine Gewindestange 36 drehbar angeodnet, welche mit einem Getriebeelement 38 zusammenwirkt. Dieses Getriebeelement 38 enthält vorzugsweise eine mit der Gewindestange 36 korrespondierende Gewindemutter und ist mit dem genannten Träger 32 fest verbunden. Durch Drehen der Gewindestange 36 kann die Bedienungseinheit 2 in Richtung des Pfeiles 18 aus dem Rahmen 14 in die zweite Position herausgefahren werden oder nach Änderung der Drehrichtung der Gewindestange 36 wieder

in die dargestellte erste Position zurückgefahren werden. Zur Drehung der Gewindestange 36 ist ein kleiner elektrischer Motor 40 vorgesehen, welcher über einen Riementrieb 42 mit der Gewindespindel 36 in Wirkverbmdung steht. Der Motor 40 ist als kleiner Mikromotor ausgebildet und auf einer Halterung 44 gelagert, welche mit dem Rahmen 14 fest verbunden ist. Die Halterung 44 ist ferner zur Befestigung des Führungselements 16 und Aufnahme eines Lagers 46 für die Gewindespindel 36 ausgebildet. An den oberen Enden sind die Führungsstange 16 sowie die Gewindespindel 36 in der oberen Frontplatte 23 des Rahmens 14 befestigt, bzw. mittels eines zweiten Lagers 47 drehbar gelagert.

Anstelle der hier dargestellten besonderen Ausbildung der Antriebseinheit mit dem Motor 40 und der Gewindespindel 36 können im Rahmen der Erfindung auch andere Hubeinrichtungen oder Betätigungseinrichtungen zum Bewegen der Bedienungseinheit 2 aus der dargestellten ersten Position in die aus dem Rahmen 14 nach oben heraus gefahrene zweite Position vorgesehen sein. So können zum Beispiel zwischen dem Träger 32 und der Halterung 44 Federn angeordnet sein, wie es mittels strichpunktierten Linien 48 angedeutet ist. In der eingefahrenen Position sind die Federn 40 zusammengedrückt, wobei mittels Sperrklinken oder ähnlichem eine Arretierung der Bedienungseinheit 2 vorgenommen wird. Durch Lösen der Sperrklinken oder sonstigen Arretierungsmitteln kann durch die vorgespannen Federn der Träger 32 und/oder die Bedienungseinheit 2 nach oben in der erforderlichen Weise herausgefahren werden. Das Lösen der Bedienungseinheit kann erfindungsgemäß manuell oder elektrisch bzw. elektromechanisch, beispielsweise mittels Schaltern, Relais oder sonstigen steuerbaren Verriegelungsmitteln, erfolgen. Das Versenken der Bedienungseinheit 2 kann manuell durch Einschieben der Bedienunseinheit 2 in den Rahmen 14 oder gleichfalls mittels einer elektrischen Steuerung erfolgen. Mittels eines Kabels 50 erfolgt die elektrische Verbindung der Bedienungseinheit 2 sowie des Motors 40 oder der anderen elektrischen Steuerungsmittel mit einer hier nicht weiter dargestellten elektrischen Steuereinheit.

Die Bedienungseinheit 2 ist bezüglich des Trägers 32 mittels eines Lagers 52 um eine Längsachse 54 drehbar angeordnet. Das Lager 52 ist derart ausgebildet und angeordnet, daß in der herausgefahrenen zweiten Position die Bedienungseinheit 2 um die Längsachse 54 drehbar^st^EinJBe^nutzer kann in der genannten zweiten

Position nach Bedarf die Bedienungseinheit 2 bezüglich des Wannenrandes verdrehen. Der Träger 32 ist in besonders zweckmäßiger Weise entsprechend der Ausnehmung 20 in der oberen Frontplatte 48 ausgebildet und kann in diese teilweise hineinfahren. Bei Benutzung der Bedienungseinheit 2 in der zweiten Position auftretende Kräfte oder Momente werden damit in zweckmäßiger Weise unmittelbar auf die Frontplatte 23 und den Rahmen übertragen und von dem Führungselement 16 und/oder der Gewindestange 36 ferngehalten.

Fig. 2 zeigt eine Aufsicht auf die Steuerungseinrichtung, wobei die in der Ausnehmung 20 der oberen Frontplatte 23 versenkte Bedienungseinheit 2 zu erkennen sind. In der zurückgefahrenen ersten Position der Bedienungseinheit 2 ist lediglich die Stirnfläche 13 für einen Benutzer zugänglich, wobei diese Stirnfläche 13 im wesentlichen flächenbündig mit der Oberfläche 24 der Frontplatte 48 und/oder der Oberkante 28 des Wannenrandes 26 liegt. Das Gehäuse 12 der Bedienungseinheit 2 besitzt zwei zueinander im wesentlichen parallele Längs- ! kanten 56, 57, welche zueinander einen Abstand 58 von nur wenigen cm aufweisen. Die Frontplatte 23 des Rahmens 14 weist zwei Längsseiten 60, 61 auf, welche vorzugsweise parallel zueinander und/oder zu den Längskanten 56, 57 der Bedienungseinheit verlaufen. Die Frontplatte 23 besitzt eine Breite 62 und eine Länge 64, welche um einen vorgegebenen Faktor größer als die Breite 62 ist. Dieser Faktor des Längen-Breitenverhältnisses liegt zweckmäßig zwischen 3 bis 7, vorzugsweise zwischen 4 bis 6, und beträgt insbesondere im wesentlichen 5. Die erfindungsgemäße Steuerungseinrichtung ist somit recht schmal ausgebildet und kann problemlos oben selbst auf sehr schmale Wannenränder angeordnet werden. In einem besonderen Ausführungsbeispiel beträgt die Breite 52 3,5 cm, während die Länge 64 17 cm groß ist. Aufgrund derart kleiner Abmessungen der Frontplatte und/oder des Rahmens 14 ist eine problemlose Montage gewährleistet.

In einer besonderen Ausgestaltung ist ein Wasserstandssensor 66 vorgesehen, welcher an der Wand 68 des Whirlpools in geeigneter Höhe angeordnet ist. Dieser Sensor 66 ist vorzugsweise als ein induktiver oder kapazitiver Sensor ausgebildet, welcher an der Außenseite des Wannenrandes angeordnet ist. Der Wasserstandssensor 66 ist mit der erwähnten Steuereinheit verbunden und gibt in Abhängigkeit des Wasserstandes ein elektrisches Signal. Wird in die Wanne Wasser eingelassen, wird mittels /des Sensors 66 ein Kontakt und/oder ein Signal

ausgelöst, durch welches das Herausfahren der Bedienungseinheit 2 gesteuert wird. Die Bedienungseinheit wird soweit nach oben aus dem Rahmen 14 herausgefahren, daß ihre Unterkante über der Oberfläche 24 der Frontplatte 23 sich befindet. Die Bedienungseinheit 2 kann in dieser zweiten Position nunmehr um die Längsachse 54 in der gewünschten Weise Von einem Benutzer gedreht werden. Wird das Wasser aus der Wanne abgelassen, so wird mittels des Wasserstandssensors 66 wiederum ein Kontakt und/oder Signal gegeben, um die Bedienungseinheit 2 zurückzufahren. Das Zurückfahren der Bedienungseinheit ist nur dann möglich, wenn sie die in der Zeichnung dargestellte Nullposition bezüglich der Längsachse 54 eingenommen hat. Daher ist in zweckmäßiger Weise ein Winkelsensor vorgesehen, welcher die momentane Winkelstellung der Bedienungseinheit 2 bezüglich des Rahmens und/oder bezüglich des Trägers 32 erfaßt. Auch dieser Winkelsensor ist mit der elektrischen Steuereinheit verbunden.

	*	Bedienungseinheit	··· « · · · · ···	·· · ■ ·
	Bezugszeichen	Tastenfeld
2	Taste/Schalter
4	Anzeige
6	Gehäuse
10	Stirnfläche
12	Rahmen
13	Führungselement/Stange
14	Pfeil
16	Ausnehmung
18	Rand eines Whirlpools
20	Frontplatte
22	Oberfläche
23	Rand von 23
24	Oberkante von 22
26	Frontfläche von 2	I
28	Träger	!
30	Führungskörper
32	Gewindespindel
34	Getriebeelement
36	Motor
38	Riementrieb
40	Halterung
42	Lager
44	strichpunktierte Linie
46,47	Kabel
48	Lager
50	Längsachse
52	Längskante
54	Abstand
56,57	Längsseiten von 23
58	Breite
60,61	Länge
62	Wasserstandssensor
64	Wand
66
68

Claims

Ansprüche

1. Steuerungseinrichtung für einen Whirlpool, enthaltend eine Bedienungseinheit mit Tasten zur Steuerung wenigstens einer Funktion des Whirlpools, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedienungseinheit (2) bezüglich des Whirlpools, insbesondere dessen Rand (22), derart bewegbar angeordnet ist, daß die Bedienungseinheit in eine erste versenkte Position sowie in eine zweite herausgefahrene Position bringbar ist.

2. Steuerungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Rahmen (14) mit Führungselementen (16) für die Bedienungseinheit (2) vorgesehen ist, wobei der Rahmen (14) in eine Ausnehmung (20) des Whirlpoolrandes (22) einsetzbar ist.

3. Steuerungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedienungseinheit (2) auf einem vorzugsweise linear bewegbaren Träger (32) angeordnet ist und daß der Träger (32) derart verfahrbar ist, daß die Bedienungseinheit (2) wahlweise die erste oder die zweite Position bezüglich des Whirlpools einnimmt.

4. Steuerungseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedienungseinheit (2) auf den Träger (32) mittels eines Lagers (52) drehbar angeordnet ist und/oder daß die Bedienungseinheit (2) um eine zu den Führungselementen (16) vorzugsweise parallele Achse (54) schwenkbar bezüglich des Rahmens (14) angeordnet ist.

5. Steuerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zum Bewegen der Bedienungseinheit (2) eine Hubeinrichtung vorgesehen ist, welche vorzugsweise einen Motor (40) aufweist.

6. Steuerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Sensor (66) zur Erfassung des Wasserstandes im Whirlpool

» » . · S? W W W

vorgesehen ist, wobei mittels des Sensors {&&) Sas Herausfahren unä/oder das Zurückfahren der Bedienungseinheit (2) steuerbar ist.

7. Steuerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Sensor zur Erfassung der Winkelstellung der Bedienungseinheit (2) bezüglich des Whirlpools und/oder des Rahmens (14) und/oder des Trägers (32) vorgesehen ist.