EP0498760B1 - Emballage - Google Patents

Emballage Download PDF

Info

Publication number
EP0498760B1
EP0498760B1 EP92810042A EP92810042A EP0498760B1 EP 0498760 B1 EP0498760 B1 EP 0498760B1 EP 92810042 A EP92810042 A EP 92810042A EP 92810042 A EP92810042 A EP 92810042A EP 0498760 B1 EP0498760 B1 EP 0498760B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lid
tear
sealed
layer
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92810042A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0498760A1 (fr
Inventor
Hans-Rudolf Nägeli
Hans Schindler
Heinz Oster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3A Composites International AG
Original Assignee
Alusuisse Lonza Services Ltd
Alusuisse Technology and Management Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alusuisse Lonza Services Ltd, Alusuisse Technology and Management Ltd filed Critical Alusuisse Lonza Services Ltd
Publication of EP0498760A1 publication Critical patent/EP0498760A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0498760B1 publication Critical patent/EP0498760B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/10Container closures formed after filling
    • B65D77/20Container closures formed after filling by applying separate lids or covers, i.e. flexible membrane or foil-like covers
    • B65D77/2024Container closures formed after filling by applying separate lids or covers, i.e. flexible membrane or foil-like covers the cover being welded or adhered to the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/34Trays or like shallow containers
    • B65D1/36Trays or like shallow containers with moulded compartments or partitions

Definitions

  • the present invention relates to a packaging with a round or oval shape in plan view, containing a bottom part with two or more compartments and a lid, the lid being divided into lid segments, each lid segment covering one compartment, each lid segment on the bottom part corresponding to the size of the respective compartment is sealed and each lid segment is completely or partially peelable, peelable or peelable according to the size of the compartment via the sealed seam.
  • Packaging of this type is e.g. Known as dinner bowls, and intended to hold food assortments.
  • the individual compartments can be loaded with various filling goods, then closed with a lid and e.g. be sterilized.
  • the lid is usually sealed on the flat surfaces provided for this purpose on the upper outer edge and any dividing webs that may be present.
  • the entire filling material is tightly sealed from the outside and the various filling materials in the various compartments are also sealed from one another.
  • Packing units of this type if they have at least two chambers, are also known as multi-compartment trays.
  • EP-A-0 386 416 describes an easy-to-open package with a sealed-on cover part and a lower part, a tear-open area being delimited in the cover part by a line of weakness.
  • These lines of weakness are located on the lid material within the sealed seams. The sealing seams remain intact during the opening process, the cover material tears along the weakening lines and releases the goods.
  • This arrangement has the disadvantage that owing to the fact that the lid material remains along the lower part edge flanges, unsightly dosage forms arise and may only partially drains a compartment.
  • lines of weakness tend not to tear and the tear line does not undesirably continue along the line of weakness, but rather in an uncontrolled manner across the cover material.
  • EP-A-0 398 316 describes a packaging for containers in the medical field.
  • No. 4,909,411 describes round containers, wherein a lid can be applied over the entire shoulder area with a stepped seal and can therefore be removed again with stepped tear-open forces.
  • a package is known from DE-A-26 45 922, the lower part of which consists of a PVC-PE film and the upper part of which consists of a cellophane-PE combination with a polyvinylidene chloride coating, the packaging being designed as an example and divided into two departments is.
  • the lid can only be opened with undue force, even if a pull tab is present. This is particularly the case when the materials and the connection between the base and lid have to withstand the sterilization conditions. Under certain circumstances, this also leads to a menu bowl slipping away from the consumer, which can have unforeseeable consequences. If the base part is thin, e.g. In the case of so-called unstable or semi-rigid packaging containers, the container can collapse or fold in the middle when the lid is torn open. The annoying consequences for the user are also foreseeable here.
  • the object of the present invention is to propose a packaging which does not have the disadvantages mentioned and in particular enables sterilization treatment and later permits the easy opening of a sealed lid.
  • each cover segment has a sealing seam for tearing aid, which is shaped in the form of an arc with a narrow radius or a tip, or in that each lid segment has a tearing aid in the form of serrations or arches of the sealing seam over a partial area, which Scribing aid is located in a corner area of the respective compartment and that the bottom part and the lid have a polyolefin or polyester layer at least on the side facing the inside of the container, and that the packaging can be sterilized after the lid segments have been filled and sealed.
  • Such containers can contain, for example, a bottom part in the form of a bowl or cup.
  • the bottom parts can be divided into compartments of any number and shape within the bowls or cup shape.
  • the subdivision within the container can be made by molded or inserted webs.
  • the webs can be formed, for example, by deep drawing, casting, injection molding or folding in one step in the manufacture of the floor or by subsequently glued into the bottom part.
  • the webs can be attached, for example, to form a triple container in a T or Y arrangement.
  • Bottom parts with 2 to 12 compartments are preferred, containers with 2 to 4 compartments are particularly preferred and the containers generally have 2 or 3 compartments.
  • the diameter or the maximum width and length is not critical per se and is normally 8-30 cm.
  • the height of such floor parts depends on practical requirements and can be, for example, 1 to 20 cm. Bottom parts with an average diameter of 16-20 cm and 2-5 cm in height are preferred.
  • the external dimensions also suitably depend on the circumstances, such as norms and standard sizes, for example in the case of food packaging, according to the device sizes which are used for further processing.
  • the base parts and lids can, depending on their intended use, the desired strength and the selected type of deformation, be produced using various materials, such as, for example, plastics, natural and artificial cellulosic materials, metal or combinations, mixtures or laminates thereof.
  • plastics can, for example, thermoplastic polymers on acetal, acrylic, amide, arylene sulfide, arylene sulfone, arylene carbonate, carbonate, cellulose, ester, imide, olefin, styrene and Vinyl halide base are called or represent suitable mixtures thereof.
  • the bottom parts and lids have a polyolefin or polyester layer on the side facing the inside of the container.
  • polyolefins such as polyethylene, such as high-density polyethylene (HDPE, density greater than 0.944 g / cm 3 ), medium-density polyethylene (MDPE, density 0.926-0.940 g / cm 3 ), linear medium-density polyethylene (LMDPE, Density 0.926-0.940 g / cm 3 ), low density polyethylene LDPE, density 0.910-0.925 g / cm 3 ) and linear Low density polyethylene (LLDPE, density 0.916-0.925 g / cm 3 ), polypropylene, poly-1-butene, poly-3-methylbutene, poly-4-methylpentene and copolymers or coextrudates thereof, such as, for example, of polyethylene with vinyl acetate, Acrylic acid, methacrylic acid, acrylic esters, tetrafluoroethylene or polypropylene, as well as statistical copolymers, block copolymers or olefin polymer-elastomer mixtures thereof
  • Polyesters are, for example, polyalkylene terephthalates or polyalkylene isophthalates with alkylene groups or radicals with 2 to 10 carbon atoms or alkylene groups with 2 to 10 C atoms which are interrupted by at least one -O-, e.g. Polyethylene terephthalate, polypropylene terephthalate, polybutylene terephthalate (polytetramethylene terephthalate), polydecamethylene terephthalate, poly-1,4-cyclohexyldimethylol terephthalate or polyethylene-2,6-naphthalene dicarboxylate or polyalkylene terephthalate and polyalkylene isophthalate, e.g. 1 to 10 mol%, mixed polymers and terpolymers, as well as block polymers and grafted modifications of the above-mentioned substances.
  • Polyethylene terephthalate polypropylene terephthalate
  • polybutylene terephthalate polyt
  • thermoplastics based on esters are expediently polyalkylene terephthalates with alkylene groups or radicals having 2 to 10 carbon atoms and polylaylene terephthalates, with alkylene groups or radicals having 2 to 10 carbon atoms which are interrupted by one or two -O-.
  • thermoplastics based on esters are polyalkylene terephthalates with alkylene groups or radicals having 2 to 4 carbon atoms, and polyethylene terephthalates are very particularly preferred.
  • the base parts can be produced from these plastics by, for example, casting, injection molding, deep-drawing or folding and can consist, for example, of polyolefins or polyesters.
  • the bottom parts and lids can also be made of plastic-containing materials, e.g. Films, laminates, laminates or film composites containing the plastics mentioned are produced.
  • the films as such or as part of a laminate can be uniaxially or biaxially stretched.
  • a barrier layer against gases and vapors can also be provided.
  • Metallic layers are e.g. Foils made of metal, such as copper, tin, preferably aluminum or aluminum alloys and in particular foils thereof in thicknesses of e.g. 3 to 400 ⁇ m, expediently 4 to 200 ⁇ m, preferably 4 to 100 ⁇ m and in particular 8 to 20 ⁇ m.
  • metal such as copper, tin, preferably aluminum or aluminum alloys and in particular foils thereof in thicknesses of e.g. 3 to 400 ⁇ m, expediently 4 to 200 ⁇ m, preferably 4 to 100 ⁇ m and in particular 8 to 20 ⁇ m.
  • barrier layers such as ceramic layers, contain, for example, oxides from the series of silicon oxides, aluminum oxides, iron oxides, nickel oxides, chromium oxides or lead oxides or mixtures thereof.
  • the silicon oxides or aluminum oxides are expedient as ceramic layers.
  • the silicon oxides can have the formula SiO x , where x preferably represents a number from 1 to 2, particularly preferably from 1.1 to 1.9 and in particular from 1.2 to 1.7.
  • the aluminum oxides can have the formula Al y O z , where y / z is, for example, a number from 0.2 to 1.5 and preferably from 0.65 to 0.85.
  • the ceramic layer is, for example, by a vacuum thin film technique, expediently based on electron beam evaporation or resistance heating or inductive heating from crucibles, e.g. on a plastic layer. Electron beam evaporation is preferred.
  • the described methods can be carried out reactively and / or with ion support.
  • the ceramic layer can have a thickness of, for example, 5 to 500 nm.
  • Plastic barrier layers can, for example, consist of or contain polymers that are particularly gas and water vapor tight. Behave particularly favorably e.g. Polyvinylidene chlorides, polyolefins, polyvinyl chlorides, acrylonitrile copolymers or biaxially stretched polyethylene terephthalate or ethylene-vinyl alcohol.
  • the thickness of the individual plastic films in film composites or laminates can be, for example, 8 to 2000 ⁇ m, preferably 10 to 600 ⁇ m and in particular 12 to 25 ⁇ m.
  • Foil composites or laminates can have the layer structures known per se, such as e.g. containing at least two plastic layers, at least one plastic layer and at least one metal layer or containing at least one cellulose-containing layer and / or plastic layers and / or metallic layers.
  • the bottom parts can also be made with outer layers of metal, for example aluminum, aluminum alloys, tin, tinplate and the like.
  • the bottom parts can be produced with aluminum foil, aluminum tape or aluminum thin tape by deepening or folding.
  • the bottom parts can also be made with outer layers of cellulose-containing materials such as paper, cardboard, cardboard, paper-containing molding compounds, etc.
  • At least one printed, counterprinted or colored layer of a material e.g. a plastic film may be provided.
  • At least one of the layers can be insulating and made of closed-cell plastic foam, e.g. made of styrofoam or other materials, e.g. Crepe paper or similar consist.
  • sealable layers or sealing layers can be used.
  • the side of the base parts and / or lid directed towards the inside of the container have polyolefin or polyester layers. These layers can be made of sealable material qualities.
  • Sealing layers can also be arranged between the base part and the lid. Such sealing layers can be arranged in various ways.
  • edge areas or on the edge flanges and the web areas for support and sealing Sealing layers can be attached to the lid or to the entire inside of the base part.
  • the lid can have a sealing layer or a layer of sealing wax on the surface of the lid material that lies on the inside of the container. If necessary, the cover material can also have a sealing layer or varnish on the outside.
  • the sealing layer or sealing wax on the inside of the cover can extend over its entire surface or can be present or applied only partially, in the area of the sealing to be carried out. Accordingly, it is possible that only the base part, in particular on the side facing the cover or the cover, in particular on the side facing the base part, or both base part and cover each have a sealing layer and / or a sealing wax.
  • the sealing layers are known per se and can, for example, contain or consist of LLDPE, LDPE, MDPE, HDPE, polypropylene, polyethyleneterephthalate and heat seal lacquers and can for example have a thickness in the range from 1 to 100 ⁇ m.
  • plastic films or layers with one another metal foils or layers with one another, ceramic layers or plastic films or layers and metal foils or layers with one another and with one another can be connected to one another with laminating adhesives and / or adhesion promoters.
  • Suitable adhesion promoters are, for example, vinyl chloride copolymers, vinyl chloride-vinyl acetate copolymers, polymerizable polyesters, vinylpyridine polymers, vinylpyridine polymers in combination with epoxy resins, butadiene-acrylonitrile-methacrylic acid copolymers, phenolic resins, rubber derivatives, acrylic resins, acrylic resins with phenol or epoxy resins or organosilicon compounds, such as organosilanes.
  • organosilanes examples include alkyltrialkoxysilanes with an amino functional group, alkyltrialkoxysilanes with an ester functional group, alkyltrialkoxysilanes with an aliphatic functional group, alkyltrialkoxysilanes with a glycidoxy functional group, Alkyltrialkoxysilane with methacryloxy functional group, and mixtures thereof.
  • organosilanes examples include ⁇ -aminopropylenetriethoxysilane and N- ⁇ - (aminoethyl- ⁇ -aminopropyltrimethoxysilane, ⁇ - (3,4-epoxycyclohexyl) ethyltrimthoxysilane, ⁇ -glycidoxypropyltrimethoxysilane, and ⁇ -methacryloxiloxane trimethane compounds known in the art.
  • EAA ethylene acrylic acid
  • modified polyolefins are preferred.
  • modified polyolefins are acid-modified polyolefins and accordingly plastics, formed by graft modification of a polyolefin with ethylenically unsaturated carboxylic acids or their anhydrides.
  • base polymers of the polyolefins e.g. Low density polyethylene, medium density polyethylene, high density polyethylene, linear low density polyethylene, homopolypropylene, ethylene-propylene copolymers, polybutene-1, polypentene-1, butene-1-propylene, copolymers and butene-1-propylene-ethylene terpolymers to be named. Homopolypropylene and ethylene-propylene copolymers are preferred.
  • Examples of the ethylenically unsaturated carboxylic acids or their anhydrides are acrylic acid, methacrylic acid, maleic acid, fumaric acid, crotonic acid, itaconic acid, citraconic acid, 5-norbornene-2,3-dicarboxylic acid, maleic anhydride, citraconic anhydride, 5-norbornene-2,3-dicarboxylic acid anhydride Tetrahydrophthalic anhydride. Maleic anhydride is preferred.
  • the preferred modified polypropylene is an adduct of maleic anhydride and an ethylene-propylene copolymer. Dispersions of modified polyolefins are very particularly preferred. An example of a modified polypropylene dispersion is Morprime (trademark of Morton Chemical Division of Norton Norwich Products, Inc.).
  • adhesion promoters are adhesives such as nitrile rubber-phenolic resins, epoxies, acrylonitrile-butadiene rubber, urethane-modified acrylics, polyester-co-polyamides, hot-melt polyesters, polyisocyanates crosslinked with hot-melt polyesters, polyisobutylene-modified styrene-butadiene acid-mixed polymers, urethane-urethanes, mixed polymers and ethylene vinyl acetate copolymers.
  • adhesives such as nitrile rubber-phenolic resins, epoxies, acrylonitrile-butadiene rubber, urethane-modified acrylics, polyester-co-polyamides, hot-melt polyesters, polyisocyanates crosslinked with hot-melt polyesters, polyisobutylene-modified styrene-butadiene acid-mixed polymers, urethane-urethanes, mixed polymers and
  • the laminating adhesives can be solvent-based or solvent-free and also contain water.
  • examples are solvent-based or aqueous acrylate adhesives or solvent-free polyurethane adhesives.
  • Laminating adhesives based on polyurethane are preferred.
  • the present packaging also contains a lid.
  • the lid can contain the same materials or can be constructed using materials as mentioned above.
  • base parts and lids can be made of the same materials and in the same embodiment. In practice, it may also be expedient to provide, for example, a rigid or semi-rigid base part and a lid in an easily bendable, i.e. for example, as a film or made of film tape to use.
  • An embodiment can also be selected in which both the base part and the lid are made from a film or composite film.
  • Such pouch-like packages can be supported by a support device, e.g. made of paper or cardboard, which are given any necessary inherent stability.
  • inventions may be constructed using a semi-rigid or rigid base and a semi-rigid or rigid lid.
  • the lid can be made of different materials in different thicknesses.
  • lids Rigid or soft, deformable and, in particular, windable materials are available.
  • lids can e.g. contain or consist of all the thermoplastics or plastics mentioned and consist, for example, of polyolefins or polyesters or contain these plastics.
  • these lids can contain the barrier layers described above.
  • Other lids can be made of cardboard, paper or cardboard layers which are covered with at least one metallic layer and / or plastic layer.
  • a sealing layer can be applied on one or both sides of the cardboard, paper or cardboard layer, in particular as top layers of the respective composite.
  • Films, film composites and laminates or laminates are particularly suitable for machine processing. To ensure that these materials remain windable, such films, film composites and laminates are generally 8 to 1000 ⁇ m thick. Examples of this are sealable foils made of e.g. containing or consisting of high density polyethylene (HDPE), medium density polyethylene (MDPE), polypropylene, or polyethylene terephthalate, e.g. in a thickness in the range of 8 to 100 microns, suitably 10 to 70 microns and preferably 30 to 50 microns.
  • HDPE high density polyethylene
  • MDPE medium density polyethylene
  • polypropylene polypropylene
  • polyethylene terephthalate e.g. in a thickness in the range of 8 to 100 microns, suitably 10 to 70 microns and preferably 30 to 50 microns.
  • lid materials can be film composites, built up from the inside out, optionally from a sealing layer, as mentioned above, a polyolefin or polyester layer, a barrier layer, as mentioned above, and in particular a layer of a film made of aluminum or an aluminum alloy with a thickness of for example 3 to 50 microns, suitably 4 to 20 microns and particularly suitably from 8 to 12 microns, or from a film, for example from a polyethylene terephthalate film, an oriented polyamide or polypropylene film or polyethylene film, which has at least one side with a ceramic coating, preferably an SiO x layer, as described above, and optionally further plastic layers or plastic laminates.
  • a sealing layer as mentioned above, a polyolefin or polyester layer, a barrier layer, as mentioned above, and in particular a layer of a film made of aluminum or an aluminum alloy with a thickness of for example 3 to 50 microns, suitably 4 to 20 microns and particularly suitably from 8 to 12 microns, or from
  • the outermost layer can in turn be a sealable layer or a colored, printed or counter-printed layer.
  • the composite laminates as mentioned in the present description, can be produced in a manner known per se, for example by coating, coextrusion coating, laminating, counter-laminating or hot calendering.
  • floor parts which have the following structure from the outside in: a polypropylene layer, a barrier layer made of ethyl vinyl alcohol and a polypropylene sealing layer, the thickness of the composite being able to vary between 0.5 and 2 mm.
  • the barrier layer in this composite can also consist of an aluminum foil, for example in a thickness of 20 to 10 ⁇ m, or a barrier layer made of SiO x , where x represents a value of 1.2 to 1.7, can be applied to the plastic layer of polypropylene be.
  • the lid material can be, for example, a lid tape made of an outer layer of polyethylene terephthalate with a thickness of 12 to 30 ⁇ m, an aluminum foil with a thickness of 20 to 50 ⁇ m and an inner layer, which is also a peel layer, made of polypropylene from 20 to 50 ⁇ m be formed.
  • Another exemplary cover tape contains, as an outer layer, an aluminum foil with a thickness of 50 to 100 ⁇ m and a polypropylene layer on the inside, which is at the same time a peeling layer with a thickness of 20 to 50 ⁇ m.
  • the above-mentioned individual layers can be connected to one another in a manner known per se, for example by means of a lacquer laminator and optionally a pre-lacquer, to form the corresponding laminates or composites.
  • Rondelles which correspond to the base part to be closed can be produced from the cover materials by punching or cutting, optionally stacked and brought continuously or individually onto the base part and sealed cold or hot, welded or glued on.
  • the lid material can also be processed into continuous material, sheets or wraps, with the lid material being sealed or welded or glued to the bottom part continuously or stepwise and essentially the edge contours to close the bottom parts of the respective bottom part are separated.
  • the lid can be attached to the respective base parts by various methods, for example by heat or cold sealing, welding or gluing, with hot sealing being preferred. Furthermore, the lids can be divided into the segments in various ways.
  • a lid can be sealed onto the bottom part in such a way that the sealing seam is sealed on the bottom part to form lid segments, depending on the extent of each compartment, in such a way that weakening or separation in the form of a tear or separating line of the lid material is carried out between the individual lid segments .
  • a lid can be sealed onto the bottom part in such a way that the sealing seam is sealed on the bottom part to form cover segments, the extent of each compartment, in such a way that weakenings or separations in the form of the lid material between the individual lid segments that form in the process of tear or dividing lines are present.
  • cover segments can be sealed on the base part, each cover segment covering a compartment and the cover segments being sealed to the base part by forming a sealing seam along the circumference of each cover segment.
  • the covers can be provided with weaknesses or separations in the form of tear lines or separating lines by mechanical, physical or chemical processes before they are sealed onto the respective base part.
  • the tear or dividing lines in the lid should expediently correspond to the separating webs provided in the base part in the center and possibly following the edge flange.
  • the weakenings in the cover material can be achieved by partial or complete weakening along the intended tear or separation line or partial or complete separation through the thickness of a film. In a film composite or laminate, individual or all layers can be weakened and / or be separated. If separations or weakenings are made to the lid material before sealing, it can be helpful to provide a support or adhesive device on the lid material to maintain the shape.
  • This device can be, for example, a film, a film composite or a dimensionally stable substrate.
  • the cover material can also first be sealed from the surface onto the base part along the edge flanges and webs and after the sealing, weakening or separations in the form of tears, for example in the center of the webs and optionally along the edge flange of the respective base part, by means of mechanical, physical or chemical methods - or dividing lines are attached.
  • the sealing seams can be, for example, 1 to 6 mm, suitably 2 to 5 mm and preferably 2.5 to 3.5 mm wide around the edges of each cover segment.
  • the sealing seams on the webs are preferably so wide that if the lid material is separated or weakened after sealing, the tool tolerances of the separating device are taken into account and each side of a two-part sealing seam has the widths specified above. Double seal seams can also be provided on the webs in particular.
  • the weakenings or separations can be carried out mechanically, such as cutting, punching or scoring with knives, physically by heat treatment, laser beams, electron beams, spark erosion, dissolving or swelling by means of solvents or by chemical reaction, for example by etching.
  • the dividing or tear lines must be at least as deep and wide, respectively. Tear-resistant should be selected so that only the cover segment in question is pulled off at the latest when the respective cover segment is removed from the base part.
  • Complete separation of the cover segments is particularly preferred from each other to avoid tearing the peeled or adjacent lid segment.
  • packaging is preferred, the lid of which is divided into the individual lid segments by weakening or severing the lid material, and lids which are divided into the individual lid segments by completely severing the lid material are particularly preferred.
  • a preferred packaging according to the present invention has, as a sealed lid, an embodiment in which the lid has a profiled or recessed lid segment for each compartment or profiled or recessed individual lids are provided for each compartment.
  • the embodiment and the processing, in particular the connection to the base part, are analogously based on the above statements.
  • the marking tools can be designed such that from the outside, the inside or also e.g. alternately from the outside and inside of the sealing seam, serrated or arcuate recesses in part of the width of the sealing seam over a relatively small length, e.g. 1 to 5 cm, not to be sealed. This measure is achieved by appropriately designed sealing tools.
  • the marking aids of serrations or arches can be located in a corner or in the middle of the outer edge of a compartment, or the marking aids can also be located, for example, in the area between two or more lid segments.
  • Packaging according to the present invention is expedient, the sealed lid containing a tear-off tongue on at least one lid segment, preferably in the area of a tearing aid.
  • the arrangement of the tab in the area and perpendicular to the marking tip is preferred.
  • the tear-off tongues can also be designed such that the bottom part has a counter tongue opposite the tear-off tongue of the cover segment. With tear-off tongue and counter tongue, easy handling when opening the containers is achieved. Instead of tongues, tabs or ring tabs can also be attached.
  • the sealing seams can be applied in a manner known per se.
  • the sealing can be done by heat, high-frequency radiation or ultrasound and by means of sealing tools. Typical sealing temperatures are from 100 to 300 ° C and expedient from 150 to 250 ° C.
  • the pressure of the sealing tools can be, for example, from 10 to 400 kg / cm 2 and expediently from 40 to 150 kg / cm 2 .
  • the sealing times can be from 0.2 to 3 seconds and expediently from 0.4 to 2 seconds.
  • the sealing seams applied under these conditions can easily be peeled off, peeled or peeled to form a cohesive or adhesive break. It can also be provided that the cover segments cannot be completely peeled off or peeled off by applying the weakening lines or dividing lines and / or sealing seams of different strengths.
  • lid segments of the individual compartments release the compartment and its contents, but remain adhered to the base part with part of the sealed seam.
  • this can reduce a waste problem, namely that the lid segments are thrown away individually, or the compartments can be reclosable.
  • the edge flange (11) delimits the base part and the webs (12, 13) divide the base part into a triple shell.
  • the corresponding cover is outlined in FIG.
  • the hatched areas (14) represent the sealed seams. Examples are given as (1) to (10) positions at which tear-off tabs or tear-off tabs can be attached. The positions are exemplary and in practice only one tear-off tongue and tear-open tab, and possibly also a retaining tab, are usually provided for each cover segment.
  • the tear-off tabs (1, 4 and 7) are the preferred places of attachment since there are small peeling forces required due to the tight radii (24) of the sealing seams or tip points (21, 27). Positions (2, 5) and (8) represent - for comparison - non-optimal positions. Positions (6) and (9) also represent suitable positions for tear-off tabs or tear-open tabs.
  • the positions are preferred from the handling (1) and (4) or (3) and (9) in order to be able to pull off the cover segments against each other.
  • Attaching a tear-off tongue or tear-open tab at position (10) is one way of dispensing with one or more marginal tear-open tongues or tear-open tabs. This can be valuable for practical or aesthetic reasons. It is also possible to choose the position (10) so large that the underlying web of the base part must be chosen to be large enough that the tear-open tabs or tear-open tabs of each compartment can be provided at the position (10).
  • Marking aids are also shown as examples in FIG.
  • the marking aid (25) has serrated recesses arranged on one side in the width of the sealing seam, and recesses arranged on both sides in the width of the sealing seam in the case of the marking aid (28).
  • the dividing or tear lines (15, 16) which divide the lid into the lid segments or cut open, it is advisable to run in the center of the bar seam or double seal seam.
  • the packaging is suitable for holding any kind of filling, but especially for holding food.
  • the food can be filled raw or in a form ready for consumption.
  • the packaging is sterilized, for example in the standard sterilization conditions at 121 ° C - 130 ° C, 2.2 bar - 3.5 bar and for 30 seconds to 30 minutes.
  • the filled packaging can be stored at room temperature, chilled or frozen and warmed before use, e.g. be heated in a water bath or to boiling temperature. To remove the contents, each lid segment can be used individually, e.g. according to the order of removal.
  • Uses are e.g. Packs for portion consumption or assortment packs.
  • a bottom part, as shown in Figure 1, made of a polypropylene - - shell with 10 mm wide webs and 5 mm wide edge flange is filled with filling material and a lid made of polypropylene-aluminum composite at 220 ° C, 6 bar pressure, (40 kg / cm 2 ) sealed for 0.75 sec.
  • the sealed container is sterilized for 30 minutes at 121 ° C and 2.2 bar back pressure.
  • the fracture pattern shows an even cohesive fracture.
  • Table 1 Tear tab 1 Marking force [N] 17.5 Tear strength [N] 12.0 2nd 47.0 - 3rd 18.5 13.0 4th 16.0 12.0 5 41.0 - 6 19.0 - 7 28.0 10.0 8th 36.0 - 9 16.0 12.5 10th 31.0 13.0
  • the fracture pattern shows an even, clean cohesive fracture in all cases.

Claims (6)

  1. Emballage de forme ronde ou ovale en vue de dessus, contenant une partie inférieure comportant deux ou plusieurs compartiments et un couvercle, le couvercle étant subdivisé en segments de couvercle, chaque segment de couvercle recouvrant un compartiment, chaque segment de couvercle étant appliqué par soudage sur la partie inférieure suivant la périphérie de chaque compartiment, et chaque segment de couvercle pouvant être arraché, retiré ou décollé totalement ou partiellement suivant la périphérie de chaque compartiment, par le biais du joint de soudage (14), caractérisé en ce que chaque segment de couvercle comporte comme auxiliaire d'arrachage (21, 24, 27, 31, 41, 51, 61) un joint de soudage qui est sous forme d'un arc de faible rayon ou d'une pointe, ou en ce que chaque segment de couvercle comporte un auxiliaire d'arrachage sous forme d'entailles (25, 28) du joint de soudage dentelées ou en arcs sur un domaine partiel, les auxiliaires d'arrachage (21, 24, 25, 27, 28, 31, 41, 51, 61) se trouvent chacun dans un domaine d'angle de chaque compartiment, et en ce que la partie inférieure et le couvercle comportent une couche de polyoléfine ou de polyester au moins sur le côté dirigé vers le côté interne du récipient, et en ce que l'emballage est stérilisable après le remplissage et le soudage des éléments de couvercle.
  2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle est subdivisé en les différents segments de couvercle par affaiblissement ou séparation du matériau du couvercle.
  3. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle appliqué par soudage consiste en une feuille en forme de bande ou en un aggloméré.
  4. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle appliqué par soudage consiste en un segment de couvercle embouti pour chaque compartiment.
  5. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque segment de couvercle contient dans le domaine d'un auxiliaire d'arrachage (21, 24, 25, 27, 28, 31, 41,51, 61) une languette d'arrachage ou une languette de déchirement (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 30, 40, 50, 60).
  6. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie inférieure et le couvercle comportent sur le côté dirigé vers le côté interne du récipient une couche de polyéthylène haute pression (HDPE), une couche de polypropylène ou une couche de polyalkylènetéréphtalate.
EP92810042A 1991-02-04 1992-01-23 Emballage Expired - Lifetime EP0498760B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH332/91 1991-02-04
CH332/91A CH683175A5 (de) 1991-02-04 1991-02-04 Verpackung.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0498760A1 EP0498760A1 (fr) 1992-08-12
EP0498760B1 true EP0498760B1 (fr) 1997-09-03

Family

ID=4184610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92810042A Expired - Lifetime EP0498760B1 (fr) 1991-02-04 1992-01-23 Emballage

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5353985A (fr)
EP (1) EP0498760B1 (fr)
CA (1) CA2060120A1 (fr)
CH (1) CH683175A5 (fr)
DE (1) DE59208835D1 (fr)
ES (1) ES2109328T3 (fr)

Families Citing this family (54)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2271983A (en) * 1992-11-03 1994-05-04 Swiss Pack Limited Containers
US5888599A (en) * 1993-04-19 1999-03-30 E. I. Du Pont De Nemours And Company Multi-layer lidding film having improved heat seal properties and methods relating thereto
FR2721491B1 (fr) * 1994-06-28 1996-08-14 Rescaset Sa Assiette jetable pour plats cuisinés, à oreille de désoperculage.
CA2166947C (fr) * 1995-01-11 2007-03-13 Patrick N. Kocher Emballage avec film d'operculage thermoretractable
US5744181A (en) * 1995-03-01 1998-04-28 W. R. Grace & Co.-Conn. Packaging method using thermoplastic materials and package obtained thereby
US5531347A (en) * 1995-03-17 1996-07-02 Goulding; Charles T. Pastry supporting cup cover
AU694363B2 (en) * 1995-05-23 1998-07-16 Easycarton Limited Opening means for gable top container
US6221191B1 (en) 1996-06-07 2001-04-24 Qpf, L.L.C. Polyester-containing biaxially-oriented polypropylene films and method of making the same
US5637366A (en) * 1995-06-07 1997-06-10 Qpf, Inc. (Delaware Corporation) Polyester-containing biaxially-oriented polypropylene films and method of making the same
USD387272S (en) * 1996-07-11 1997-12-09 Kraft Foods, Inc. Food package
FR2758795B1 (fr) * 1997-01-24 1999-02-26 Oreal Conditionnement pour produit liquide a semi-liquide
BE1011681A5 (fr) * 1997-06-10 1999-12-07 Techy Int Sa Emballage et procede d'emballage.
US6555190B1 (en) * 1997-11-06 2003-04-29 Honeywell International Inc. Films with UV blocking characteristics
US6698650B2 (en) * 1998-02-06 2004-03-02 Easycarton Limited Opening means for gable top container
US6544613B1 (en) 1999-11-08 2003-04-08 Sonoco Development, Inc. Composite container and method of heat sealing composite containers
US20020117500A1 (en) * 2000-11-13 2002-08-29 Buisson Gerard Laurent Structures for providing a removable closure
GB2379436A (en) * 2001-09-08 2003-03-12 Jonathan Barry Container having separately openable compartments
US6899249B2 (en) * 2001-10-26 2005-05-31 Fresh Advantage, Inc. Tray for storing and transporting products
US7124883B1 (en) 2001-12-13 2006-10-24 Timothy Frederick Thomas Dual-lid cigarette container and method of packaging cigarettes
WO2003106277A1 (fr) * 2002-06-12 2003-12-24 Sonoco Development, Inc. Joint de serti metallise pour contenant en une couche
US6769227B2 (en) 2002-07-23 2004-08-03 Cryovac, Inc. Package including a lidstock laminate
US7083818B2 (en) * 2002-08-16 2006-08-01 Apio, Inc. Party tray
ITMI20020582U1 (it) * 2002-12-16 2004-06-17 Ferri Franco Struttura di contenitore realizzato in un corpo unico a comparti multi pli particolarmente per alimenti da consumare direttamente
DE10258585A1 (de) * 2002-12-16 2004-07-08 Henkel Kgaa Portioniertes Wasch-oder Reinigungsmittel
US20040118904A1 (en) * 2002-12-19 2004-06-24 Sonoco Development, Inc. Composite container having a hermetically sealed polymeric sleeve
US20040118852A1 (en) * 2002-12-19 2004-06-24 Cryovac, Inc. Film fracture feature for peelable multilayer package lid
US8915395B2 (en) 2003-09-23 2014-12-23 Gerry Gersovitz Multi-compartment container
US11225357B2 (en) 2003-09-23 2022-01-18 Gerry Gersovitz Multi-compartment container
US20110284550A1 (en) * 2010-05-18 2011-11-24 Gerry Gersovitz Multi-Compartment Containers
ITTO20040043A1 (it) * 2004-01-29 2004-04-29 Ferrero Spa Contenitore di prodotti alimentari.
FR2867758B1 (fr) * 2004-03-17 2007-05-04 Carrefour Sa Emballage longue conservation et procede pour obtenir un tel emballage
US20060269174A1 (en) * 2005-05-27 2006-11-30 Huffer Scott W Easy open pouch with energy activation
US20070048414A1 (en) * 2005-08-23 2007-03-01 Glydon James A Package for marketing visibly distinct variations of an edible product
EP1884353A1 (fr) * 2006-07-24 2008-02-06 Alcan Technology & Management Ltd. Film composite en plastique
FR2904299B1 (fr) * 2006-07-27 2008-09-19 Bongrain Sa Emballage notamment pour produit alimentaire comportant un opercule souple surmonte d'un couvercle.
ITMI20062220A1 (it) * 2006-11-20 2008-05-21 Consorzio Latterie Virgilio So Contenitore per alimenti
DE102007024510B3 (de) * 2007-05-24 2008-09-11 Jenoptik Automatisierungstechnik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Sollbruchlinie in ein Fahrzeuginnenverkleidungsteil
DE102007038458A1 (de) * 2007-08-14 2009-02-19 Tesa Ag Verbundelement
DE102009004817A1 (de) * 2009-01-13 2010-07-15 Huhtamäki Oyj Verpackung
US10407214B2 (en) 2010-05-18 2019-09-10 Gerry Gersovitz Multi-compartment containers
KR20130114208A (ko) * 2010-12-22 2013-10-16 콜게이트-파아므올리브캄파니 구강관리기구의 패키지와 그 사용 방법
JP5767839B2 (ja) * 2011-03-28 2015-08-19 凸版印刷株式会社 前処理器具
US20140072674A1 (en) * 2012-09-10 2014-03-13 Nova Chemicals Inc. Leak-proof containers, made from expandable thermoplastic resin beads
USD734165S1 (en) 2013-03-14 2015-07-14 Hollister, Inc. Catheter package
HUE045733T2 (hu) 2013-03-14 2020-01-28 Hollister Inc Orvosi termékcsomag
US20150158632A1 (en) * 2013-12-11 2015-06-11 Mars, Incorporated Multi-compartment membrane sealed container
USD764943S1 (en) 2014-06-04 2016-08-30 Hollister Incorporated Catheter package
USD746152S1 (en) 2014-06-04 2015-12-29 Hollister Incorporated Catheter package
JP2017177579A (ja) * 2016-03-30 2017-10-05 株式会社細川洋行 易剥離性シーラントフィルム
US10232983B2 (en) * 2017-05-25 2019-03-19 Ramin Mobarhan Meal tray
USD809934S1 (en) 2017-08-15 2018-02-13 Fivestar Gourmet Foods, Inc. Tray
US11472620B2 (en) 2019-07-12 2022-10-18 Church & Dwight Co., Inc. Multi-chambered package
USD907009S1 (en) 2019-09-20 2021-01-05 Apple Inc. Case with earphones
USD941161S1 (en) * 2020-06-29 2022-01-18 Church & Dwight Co., Inc. Multi-chambered package

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3123210A (en) * 1964-03-03 Package and seal
US3120336A (en) * 1960-03-09 1964-02-04 Du Pont Pouch
US3159303A (en) * 1961-08-04 1964-12-01 Acme Plate & Mat Company Tear-open sealed containers
US3158491A (en) * 1963-02-26 1964-11-24 American Can Co Food container
US3298593A (en) * 1965-02-12 1967-01-17 Brown Co Laminated closure for food trays and trays closed with same
US3547338A (en) * 1968-05-16 1970-12-15 Tedeco Verpackung Gmbh Food package
BE755278A (fr) * 1969-08-25 1971-02-01 Standard Oil Co Recipient pour aliments chauds
US3734388A (en) * 1972-03-08 1973-05-22 A Hopkins Opening means for tetrahedral container
DE2255026C3 (de) * 1972-11-10 1981-07-16 Feldmühle AG, 4000 Düsseldorf Packung
DE2645922A1 (de) * 1976-10-12 1978-04-13 Sengewald Kg Karl H Packung, insbesondere fuer kaese
DE7728150U1 (de) * 1977-09-12 1977-12-29 Behringwerke Ag Heissversiegelbare Behaelter
FR2409916A1 (fr) * 1977-11-23 1979-06-22 Meiji Seika Co Recipient d'emballage a plusieurs compartiments ouvrables separement
USRE31571E (en) * 1979-04-02 1984-05-01 Multiple compartment packaging
FR2476604A1 (fr) * 1980-02-21 1981-08-28 Multivac Haggenmueller Kg Emballage avec couvercle a plusieurs couches
US4469258A (en) * 1982-08-06 1984-09-04 Champion International Corporation Tray with compound sealed lid
FR2596023B1 (fr) * 1986-03-19 1989-01-06 Alsacienne Aluminium Opercule pour la fermeture d'un recipient tel qu'un pot de yaourt ayant un rebord peripherique a son entree
EP0359847B1 (fr) * 1987-03-23 1993-12-15 Sumitomo Bakelite Company Limited Récipient
CA1316469C (fr) * 1988-04-20 1993-04-20 Toyokazu Yamada Structure multicouche, contenant facile a ouvrir et couvercle
DE3901482C1 (fr) * 1989-01-19 1990-08-30 Schmalbach-Lubeca Ag, 3300 Braunschweig, De
DE3902912A1 (de) * 1989-01-19 1990-08-02 Schmalbach Lubeca Leicht zu oeffnende verpackung
CA1320918C (fr) * 1989-02-13 1993-08-03 Showa Denko Kabushiki Kaisha Contenant
US4966296A (en) * 1989-03-22 1990-10-30 Farrell Leslie A Integrated food tray with individual separable food containers for heating and cooling food
JP2786882B2 (ja) * 1989-05-16 1998-08-13 テルモ株式会社 医療容器収納用包装容器
TW232671B (fr) * 1990-01-16 1994-10-21 Idemitsu Petrochemical Co
US5094355A (en) * 1990-12-20 1992-03-10 Mobil Oil Corporation Hinged-lid food container with sealable compartments employing front and side latching means

Also Published As

Publication number Publication date
CA2060120A1 (fr) 1992-08-05
CH683175A5 (de) 1994-01-31
DE59208835D1 (de) 1997-10-09
EP0498760A1 (fr) 1992-08-12
ES2109328T3 (es) 1998-01-16
US5353985A (en) 1994-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0498760B1 (fr) Emballage
EP0543775B1 (fr) Emballage en blister
US11192704B2 (en) Flexible packaging structure with a built-in opening and reclose feature
EP1057745B1 (fr) Emballage pour comprimés avec sécurité pour enfants
EP1196333B1 (fr) Emballage pour comprimés avec sécurité pour les enfants
EP1057750B1 (fr) Emballage pour comprimés avec sécurité pour enfants
EP0983947B2 (fr) Couvercle et procédé pour sa fabrication
EP1232959B1 (fr) Emballage pour comprimés ne présentant pas de danger pour les enfants
EP0160975B1 (fr) Feuille multicouche scellable à chaud ou à froid pour emballages avec ouverture déchirable et refermable
DE60012016T2 (de) Kunststoffbehälter mit mehrschichtiger abdichtfolie
EP3470344B1 (fr) Emballage refermable pour aliments comme la viande en tranches et procédés associés
EP0847933B1 (fr) Procédé de fabrication d'un matériau de couvercle et son utilisation
EP0015472B1 (fr) Emballage facilement ouvrable et méthode pour sa fabrication et son utilisation
EP1046594B1 (fr) Emballage ayant une fermeture pelable et procédé de fabrication d'un tel emballage
US11807438B2 (en) Flexible packaging structure with a built-in opening and reclose feature
JP2010089804A (ja) 蓋材及びその蓋材を用いた容器
JP5262542B2 (ja) 蓋材及びその蓋材を用いた容器
JP5119809B2 (ja) 蓋材の製造方法
CN108883855B (zh) 包装容器及其解体方法
JP4644931B2 (ja) 湯切り機能付蓋材
JP5974468B2 (ja) 部分開封蓋材およびそれを用いた粉粒体収納用包装体
EP0537108A2 (fr) Emballage en forme de sac
CH682812A5 (de) Kunststoffolienverbunde für Verpackungen.
TWI659907B (zh) 包裝容器及其解體方法
EP3395705A1 (fr) Procédés permettant de fixer un film rétractable sur un substrat en carton et procédés permettant de fabriquer des récipients en carton à partir de celui-ci

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930129

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941114

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANAGEMENT AG

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970905

REF Corresponds to:

Ref document number: 59208835

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971009

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2109328

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19981223

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990118

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 19990118

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990131

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990210

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990212

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000929

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050123