EP0464427A2 - Dispositif d'accouplement automatique d'une lance d'insufflation à un collecteur - Google Patents

Dispositif d'accouplement automatique d'une lance d'insufflation à un collecteur Download PDF

Info

Publication number
EP0464427A2
EP0464427A2 EP91109809A EP91109809A EP0464427A2 EP 0464427 A2 EP0464427 A2 EP 0464427A2 EP 91109809 A EP91109809 A EP 91109809A EP 91109809 A EP91109809 A EP 91109809A EP 0464427 A2 EP0464427 A2 EP 0464427A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lance
collector
carriage
relative
carrying carriage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91109809A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0464427B1 (fr
EP0464427A3 (en
Inventor
Hubert Stomp
Daniel Fries
Serge Devillet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Wurth SA
Original Assignee
Paul Wurth SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Wurth SA filed Critical Paul Wurth SA
Publication of EP0464427A2 publication Critical patent/EP0464427A2/fr
Publication of EP0464427A3 publication Critical patent/EP0464427A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0464427B1 publication Critical patent/EP0464427B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28—Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/30—Regulating or controlling the blowing
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28—Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42—Constructional features of converters
    • C21C5/46—Details or accessories
    • C21C5/4606—Lances or injectors
    • C21C5/462—Means for handling, e.g. adjusting, changing, coupling

Definitions

  • the present invention relates to a device for automatically coupling an insufflation lance to a manifold which is in communication with conduits conveying fluids intended to be injected into a molten metal bath through channels evolving through the lance which is mounted on a lance-carrying carriage movable vertically along a slide, the collector comprising means for being coupled, in a sealed manner to the lance head.
  • the invention relates more particularly to the lances used for the conversion of cast iron to steel and which are immersed in the converter to inject the refining substances into the metal bath.
  • These lances have, for this purpose, a series of channels, generally concentric, for the insufflation of these substances and for cooling the lance.
  • US Patent 3,972,515 proposes a device for coupling such a lance in a sealed manner, to a manifold which is in communication with the pipes serving the lance in refining substances and in coolant.
  • the contact surfaces between the lance and the collector must, of course, be designed as sealing surfaces to prevent any escape of these gaseous and liquid substances, while the clamping between the collector and the lance must be powerful enough to preserve this sealing.
  • the lance is fixed to the collector manually by means of tightening bolts.
  • the lance is fixed to the collector automatically by means of pivoting hooks actuated by hydraulic cylinders.
  • the fixing between the lance and the collector must not only ensure sealing at the level of the joint surfaces, but also the support of the lance, given that it is carried by the collector. It follows that a very rigid attachment is necessarily necessary between the lance and the collector with, as a consequence, that the collector, the seal and the pipes are necessarily exposed to the vibrations of the lance.
  • the object of the present invention is to provide an improved device of the kind described above, in which the coupling of the lance to the collector is also carried out automatically, but in which, unlike known devices, the contact surfaces and of joint between the collector and the lance are not exposed to vibrations, or even to shocks which the lance undergoes during its operation and its handling.
  • the automatic coupling device proposed by the present invention is essentially characterized by means for rigidly hooking the lance to the lance-carrying carriage, and by means ensuring the support of the manifold relative to the lance-carrying carriage and allowing vertical movement of the collector relative to the lance-carrying carriage, or vice versa.
  • the collector is mounted on a collector trolley which can either be made integral, via the collector and the lance, with the lance trolley, or be immobilized, by gravity, relative to the slide of the latter.
  • the collector can be mounted by means of elastic means on the collector-carrying carriage.
  • it may include a peripheral flange by which it is supported between three pairs of vertical springs fixed on a plate secured to the collector-carrying carriage.
  • the lance-carrying carriage can be moved by means of guide rollers relative to the collector-carrying carriage when the latter is immobilized relative to the slide.
  • This immobilization can be achieved by a cleat movable under the action of a jack to support the lance carrier carriage relative to the slide.
  • the collector carrier trolley is supported by at least one jack mounted on the lance carrier trolley to move the collector carrier trolley during a lance change.
  • the collector slides directly without an intermediate collector holder, on the lance-carrying carriage and can be supported with respect thereto either by a movable cleat or by a jack as in the first embodiment.
  • the device proposed by the present invention provides for rigidly hanging the lance on the lance-carrying carriage and ensuring the support of the collector by means of the carriage lance holder.
  • the vibrations and shocks to which the lance is exposed are therefore transmitted to the lance-carrying carriage.
  • the collector thanks to its non-rigid suspension, the collector can, when it is integral with the lance head, adapt to the vibrations of the latter without disturbing the seal at its joint with the lance.
  • the latter may comprise two hooks pivoting under the action of hydraulic cylinders by means of rods eccentric with respect to the axis of the hooks.
  • the lance may comprise two pairs of pins, while the carriage comprises two pairs of supports, each provided with notches for receiving and carrying the pins of the lance, while that each of said notches is associated with a hook actuated by a jack to block the pins in the notches and secure the lance with the lance-carrying carriage.
  • FIGS. 1 to 5 show, by side schematic views, a first embodiment with the different attachment sequences of a lance to a manifold;
  • FIG. 6 shows a variant of the embodiment of FIGS. 1 to 5 and
  • Figure 7 shows a bird's-eye view of a second embodiment.
  • the figures show a lance-carrying carriage 8 designed to be moved vertically, eg using guide rollers 12 along a slide or raceway 10, eg using cables or chains moving around pulleys 14 in order to immerse a lance 16 attached to the carriage 8 in a converter not shown and to extract it.
  • a lance 16 In view of the attachment of a lance 16 to the carriage 8, the latter comprises a pair of upper supports 18 and a pair of lower supports 20. In the figures, one of the supports of each pair is hidden by the one which is visible in the figures.
  • the two supports of each pair are sufficiently spaced, horizontally, from one another to be able to engage between them the lance 16 transported using a hook 22.
  • the two supports 18, 20 are provided with notches 30 , 32 corresponding to a pair of upper pins 28 and to a pair of lower pins 26 provided on the lance 16 and by which the latter is deposited in the notches 30, 32 by means of the hook 22, another pair of pins 24 serving when the lance 16 is hooked to the hook 22.
  • Each of the notches 30, 32 is associated with one or more, preferably, two pairs of upper and lower hooks 34, 36 (one of the hooks of each of the pairs being only visible in the figures) to secure the lance 16 in the notches 30, 32 and the connection between the lance 16 and the carriage 8.
  • Each pair of hooks 34, 36 is actuated by one, preferably, a pair of jacks 38, 40.
  • the hooks 34 and 36 are mounted as in document DE-A1-38 28 928 on eccentric axes so as to effect, in a manner known per se, a movement composed of a pivoting and a translation.
  • the hooks 34 pivot around their axis, followed by a slight downward movement of their axis to enclose the pins 28 in the notches 30.
  • the hooks 36 by against, effect under the action of the jack or jacks 40, as a result of their eccentric mounting, essentially a horizontal translational movement, of small amplitude, in order to wedge or release the pins 26 in the notches 32.
  • the reference 42 designates a collector which is in communication with the pipes 44 which transport the refining substances, as well as the cooling pipes 46.
  • the way in which these pipes are connected to the manifold 42 and pass through it is shown in more detail. in the two aforementioned documents illustrating the state of the art.
  • the collector 42 is mounted by means of elastic means on a collector-carrying carriage 48 which can slide vertically relative to the lance-carrying carriage 8 and vice versa, by the 'intermediate roller 50.
  • the manifold 42 has a peripheral flange 52 by which it is carried between a group of several upper coil springs 54 and a group of lower coil springs 56, some of these upper and lower springs being hidden in the figure.
  • Each of these upper and lower springs 54 and 56 are attached by means of a coaxial rod to a plate 60 which is integral with the collector-carrying carriage 48.
  • the collector 42 therefore has a certain freedom of movement between the upper springs 54 and lower springs 56.
  • the proposed device also comprises means for immobilizing the collector carrier trolley 48 relative to the slide 10, the lance carrier trolley 8 remaining however free to slide vertically relative to the collector carrier trolley 48 and the slide 10.
  • these means consist of a stopper 62 which can be moved horizontally under the action of a jack 64. When the jack 64 is in extension as shown in FIG. 1, the stopper 62 penetrates below the carriage 48 and forms a stop supporting the carriage and the collector 42.
  • a stopper 62 it is also possible to provide a pivoting cleat.
  • a lance 16 is brought by the hook 22 and is deposited by the pins 28 and 26 in the notches 30 and 32. Then the hook 22 can be lowered until the lance 16 is carried by the pins 28 and 26 in the notches 30, 32 after which the hook 22 can be released (see Figure 2). Then the jacks 38 and 40 are actuated to wedge the pins 28 and 26 of the lance 16 in the notches 30 and 32 (see FIG. 3) and make the lance 16 completely integral with the carriage 8.
  • the next step consists in making the coupling between the manifold 42 and the joint plane 70 of the lance 16.
  • the manifold 42 comprises a pair of hooks 66 actuated under the effect of rods with eccentric pivoting when the plate 67 is moved by hydraulic cylinders 69.
  • These hooks 66 are comparable to the hooks 34, that is to say that they are mounted on an axis which, by pivoting, performs a slight translation in the vertical direction thanks to the eccentric rods relative to the axis of the hooks.
  • the lance-carrying carriage 8 is raised to the position in FIG. 4 until the joint plane 70 of the lance 16 is in contact with the underside of the manifold 42 or in the immediate vicinity thereof, which for this purpose may include a bowl for receiving the lance 16 with the appropriate seals. Then actuating the jacks 68 to close the hooks 66 and hang the pins 28 as shown in Figure 5.
  • the collector 42 is, therefore, completely integral with the lance 16 and, therefore, the lance holder carriage 8 .
  • the following operation consists in actuating the jack 64 and retracting the rod of the latter in order to disengage the cleat 62 from the collector carrier carriage 48 (fig.5) and to release it relative to the slide 10.
  • the carriage 48 is now supported by the lance-carrying carriage 8 via the springs 54, 56, the manifold 42 and the lance 16. It is therefore sufficient to lower the assembly formed by the two carriages 8 and 48 along the slide 10 for immersing the lance 16 in the converter.
  • the dismantling of a lance 16 comprises, of course, the same scenario in the opposite direction, that is to say, first the ascent of the carriage 8 to remove the lance 16 from the converter, the operation of the jack 64 to stall collector-holder carriage 48, the opening of the hooks 66, the descent of the lance-holder carriage 8, the opening of the hooks 34 and 36 and the release of the lance 16 by means of the hook 22.
  • FIG. 6 represents a variant of the embodiment above and which makes it possible to remove the cleat 62 and its jack 64.
  • the collector-carrying carriage 48 is supported by one or two jack (s) 74 secured to one another of the lance-carrying carriage 8.
  • the lance-carrying carriage 8 with lance 16 remains stationary, while the collector-carrying carriage 48 is moved under the action of the jack 74 to carry out the maneuvers of approach or clearance between the collector and the lance unlike the embodiment according to Figures 1 to 5 in which the lance-carrying carriage 8 is moved while the collector-carrying carriage 48 remains stationary.
  • the advantage of this variant is that the winch and the pulleys 14 do not need to be actuated when changing a lance.
  • FIG. 7 shows a top view on a second embodiment.
  • the reference 8 designates a lance-carrying carriage with its rollers 12 identical to those of the first embodiment.
  • the reference 76 designates the manifold with its fittings 78.
  • the manifold 76 is no longer supported by a carriage but is directly provided with rollers 80 and guide rollers 82 evolving in corresponding vertical rails 84 of the lance-carrying carriage 8 and allowing the collector 76 to slide vertically relative to the carriage 8.
  • the vertical support of the collector 76 can be produced either, like FIGS. 1 to 5, by means of the lance 16 and a cleat 62 not shown, or according to FIG. 6 using a jack not shown.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Alors que dans les dispositifs connus la lance est accouplée au collecteur et, supportée par celui-ci lors de l'opération la présente invention prévoit des moyens à accrocher la lance (16) de manière rigide à un chariot porte-lance (8) qui est déplaçable le long d'une glissière et des moyens assurant le support du collecteur (42) par rapport au chariot, porte-lance (8) et permettant un déplacement vertical du collecteur (42) par rapport au chariot porte-lance (8) ou vice-versa. <IMAGE>

Description

  • La présente invention concerne un dispositif d'accouplement automatique d'une lance d'insufflation à un collecteur qui est en communication avec des conduites véhiculant des fluides destinés à être injectés dans un bain métallique en fusion à travers des canaux évoluant à travers la lance qui est montée sur un chariot porte-lance déplaçable verticalement le long d'une glissière, le collecteur comportant des moyens pour être accouplé , de manière étanche à la tête de lance.
  • L'invention vise plus particulièrement les lances utilisées pour la conversion de la fonte en acier et qui sont plongées dans le convertisseur pour injecter les substances d'affinage dans le bain métallique. Ces lances comportent, à cet effet, une série de canaux, généralement concentriques, pour l'insufflation de ces substances et pour le refroidissement de la lance.
  • Le brevet US 3,972,515 propose un dispositif pour accoupler une telle lance de manière étanche, à un collecteur qui est en communication avec les conduites desservant la lance en substances d'affinage et en liquide de refroidissement. Les surfaces de contact entre la lance et le collecteur doivent, bien sûr, être conçues comme surfaces d'étanchéité pour empêcher toute fuite de ces substances gazeuses et liquides, tandis que le serrage entre le collecteur et la lance doit être suffisamment puissant pour préserver cette étanchéité.
  • Dans le dispositif connu d'après le document précité, la fixation de la lance au collecteur est réalisée manuellement à l'aide de boulons de serrage. Dans le dispositif proposé dans le document DE-A1-38 28 928 la fixation de la lance au collecteur est réalisée automatiquement par l'intermédiaire de crochets pivotants actionnés par des vérins hydrauliques.
  • Aussi bien dans l'un que dans l'autre des deux dispositifs la fixation entre la lance et le collecteur doit non seulement assurer l'étanchéité au niveau des surfaces de joint, mais également le support de la lance étant donné que celle-ci est portée par le collecteur. Il s'en suit qu'il faut nécessairement une fixation très rigide entre la lance et le collecteur avec, comme conséquence, que le collecteur, le joint et les conduites sont forcément exposés aux vibrations de la lance.
  • Le but de la présente invention est de prévoir un dispositif perfectionné du genre décrit ci-dessus, dans lequel l'accouplement de la lance au collecteur est également réalisé par voie automatique , mais dans lequel, contrairement aux dispositifs connus, les surfaces de contact et de joint entre le collecteur et la lance ne sont pas exposées aux vibrations, voire aux chocs que subit la lance lors de son opération et de sa manipulation.
  • Pour atteindre cet objectif, le dispositif d'accouplement automatique proposé par la présente invention est essentiellement caractérisé par des moyens pour accrocher la lance rigidement au chariot porte-lance, et par des moyens assurant le support du collecteur par rapport au chariot porte-lance et permettant un déplacement vertical du collecteur par rapport au chariot porte-lance, ou vice-versa.
  • Selon un premier mode de réalisation le collecteur est monté sur un chariot porte-collecteur pouvant soit être rendu solidaire, par l'intermédiaire du collecteur et de la lance, du chariot porte-lance, soit être immobilisé, par gravité, par rapport à la glissière de ce dernier.
  • Selon ce premier mode de réalisation le collecteur peut être monté par l'intermédiaire de moyens élastiques sur le chariot porte-collecteur. A cet effet il peut comporter une bride périphérique par laquelle il est supporté entre trois paires de ressorts verticaux fixés sur un plateau solidaire du chariot porte-collecteur.
  • Le chariot porte-lance est déplaçable par l'intermédiaire de galets de guidage par rapport au chariot porte-collecteur lorsque ce dernier est immobilisé par rapport à la glissière. Cette immobilisation peut être réalisée par un taquet déplaçable sous l'action d'un vérin pour supporter le chariot porte-lance par rapport à la glissière.
  • Selon une variante de ce mode de réalisation le chariot porte-collecteur est supporté par au moins un vérin monté sur le chariot porte-lance pour déplacer le chariot porte-collecteur lors d'un changement de lance.
  • Selon un autre mode de réalisation le collecteur coulisse directement sans porte-collecteur intermédiaire, sur le chariot porte-lance et peut être supporté par rapport à celui-ci soit par un taquet mobile, soit par un vérin comme dans le premier mode de réalisation.
  • Contrairement aux dispositifs connus, selon lesquels la lance est accrochée rigidement au collecteur, le dispositif proposé par la présente invention prévoit d'accrocher la lance de manière rigide au chariot porte-lance et d'assurer le support du collecteur par l'intermédiaire du chariot porte-lance. Les vibrations et chocs auxquels est exposée la lance sont donc transmis au chariot porte-lance. Par contre, grâce à sa suspension non rigide, le collecteur peut, lorsqu'il est solidaire de la tête de lance, s'adapter aux vibrations de celle-ci sans perturber l'étanchéité au niveau de son joint avec la lance.
  • En vue de la fixation de la lance au collecteur, ce dernier peut comporter deux crochets pivotant sous l'action de vérins hydrauliques par l'intermédiaire de biellettes excentrées par rapport à l'axe des crochets.
  • En vue de l'accrochage de la lance au chariot porte-lance, la lance peut comporter deux paires de tourillons, tandis que le chariot comporte deux paires de supports, munis chacun d'encoches pour recevoir et porter les tourillons de la lance, tandis que chacune desdites encoches est associée à un crochet actionné par un vérin pour bloquer les tourillons dans les encoches et solidariser la lance avec le chariot porte-lance.
  • D'autres particularités et caractéristiques ressortiront de la description détaillée, de quelques modes de réalisation avantageux, présentés ci-dessous, à titre d'illustration, en référence aux dessins dans lesquels:
       les figures 1 à 5 montrent, par des vues schématiques latérales , un premier mode de réalisation avec les différentes séquences d'accrochage d'une lance à un collecteur;
       la figure 6 montre une variante du mode de réalisation des figures 1 à 5 et
       la figure 7 montre une vue plongeante sur un deuxième mode de réalisation.
  • Les figures montrent un chariot porte-lance 8 conçu pour être déplacé verticalement, p.ex. à l'aide de galets de guidage 12 le long d'une glissière ou chemin de roulement 10 , p.ex. à l'aide de câbles ou de chaînes évoluant autour de poulies 14 afin de plonger une lance 16 accrochée au chariot 8 dans un convertisseur non représenté et pour l'en extraire.
  • En vue de l'accrochage d'une lance 16 au chariot 8, celui-ci comporte une paire de supports supérieurs 18 et une paire de supports inférieurs 20. Sur les figures l'un des supports de chaque paire est caché par celui qui est visible sur les figures. Les deux supports de chaque paire sont suffisamment écartés, horizontalement, l'un de l'autre pour pouvoir engager entre eux la lance 16 transportée à l'aide d'un crochet 22. Les deux supports 18, 20 sont pourvus d'encoches 30, 32 correspondant à une paire de tourillons supérieurs 28 et à une paire de tourillons inférieurs 26 prévus sur la lance 16 et par lesquels celle-ci est déposée dans les encoches 30, 32 au moyen du crochet 22, une autre paire de tourillons 24 servant à l'accrochage de la lance 16 au crochet 22.
  • Chacune des encoches 30, 32 est associée à un ou plusieurs, de préférence, deux paires de crochets supérieurs et inférieurs 34, 36 (l'un des crochets de chacune des paires étant seulement visible sur les figures) pour assurer la fixation de la lance 16 dans les encoches 30, 32 et la solidarisation entre la lance 16 et le chariot 8. Chaque paire de crochets 34, 36 est actionnée par un, de préférence, une paire de vérins 38, 40. Les crochets 34 et 36 sont montés comme dans le document DE-A1-38 28 928 sur des axes excentriques de manière à effectuer, de façon connue en soi, un mouvement composé d'un pivotement et d'une translation. En effet, sous l'action du ou des vérins 38, les crochets 34 effectuent un pivotement autour de leur axe, suivi d'un léger mouvement de descente de leur axe pour enfermer les tourillons 28 dans les encoches 30. Les crochets 36, par contre, effectuent sous l'action du ou des vérins 40, par suite de leur montage excentrique, essentiellement un mouvement de translation horizontal, de faible amplitude, afin de coincer ou de libérer les tourillons 26 dans les encoches 32.
  • La référence 42 désigne un collecteur qui est en communication avec les conduites 44 qui transportent les substances d'affinage, ainsi que les conduites de refroidissement 46. La manière dont ces conduites sont connectées au collecteur 42 et traversent celui-ci est montrée plus en détail dans les deux documents précités illustrant l'état de la technique.
  • Selon l'une des particularités du premier mode de réalisation, le collecteur 42 est monté par l'intermédiaire de moyens élastiques sur un chariot porte-collecteur 48 qui peut coulisser verticalement par rapport au chariot porte-lance 8 et vice-versa, par l'intermédiaire de galets de roulement 50. Le collecteur 42 comporte une bride périphérique 52 par laquelle il est porté entre un groupe de plusieurs ressorts hélicoïdaux supérieurs 54 et un groupe de ressorts hélicoïdaux inférieurs 56, certains de ces ressorts supérieurs et inférieurs étant cachés sur la figure. Chacun de ces ressorts supérieurs et inférieurs 54 et 56 sont attachés par l'intermédiaire d'une tige coaxiale à un plateau 60 qui est solidaire du chariot porte-collecteur 48. Le collecteur 42 possède, par conséquent, une certaine liberté de mouvement entre les ressorts supérieurs 54 et les ressorts inférieurs 56.
  • Si la fixation du collecteur 42 par l'intermédiaire de ressorts sur son chariot 48 procure l'avantage d'une flexibilité supérieure il est à noter que cette fixation élastique n'est pas indispensable car le fait que la lance 16 ne soit plus portée par le collecteur 42, mais par son chariot 8 permet déjà d'atteindre le but visé.
  • Le dispositif proposé comporte, en outre, des moyens pour immobiliser le chariot porte-collecteur 48 par rapport à la glissière 10, le chariot porte-lance 8 restant toutefois libre pour coulisser verticalement par rapport au chariot porte-collecteur 48 et la glissière 10. Dans l'exemple représenté, ces moyens sont constitués par un taquet 62 déplaçable horizontalement sous l'action d'un vérin 64. Lorsque le vérin 64 se trouve en extension comme représenté sur la figure 1, le taquet 62 pénètre en dessous du chariot 48 et forme une butée supportant le chariot et le collecteur 42. Au lieu de prévoir un taquet coulissant il est également possible de prévoir un taquet pivotant.
  • Les différentes séquences d'accouplement d'une lance 16 au collecteur 42 seront maintenant décrites en référence aux figures 1 à 5. Une lance 16 est amenée par le crochet 22 et est déposée par les tourillons 28 et 26 dans les encoches 30 et 32. Ensuite le crochet 22 peut être descendu jusqu'à ce que la lance 16 soit portée par les tourillons 28 et 26 dans les encoches 30, 32 après quoi le crochet 22 peut être dégagé (voir figure 2). Ensuite les vérins 38 et 40 sont actionnés pour coincer les tourillons 28 et 26 de la lance 16 dans les encoches 30 et 32 (voir figure 3) et rendre la lance 16 tout à fait solidaire du chariot 8.
  • La prochaine étape, représentée par la figure 4, consiste à réaliser l'accouplement entre le collecteur 42 et le plan de joint 70 de la lance 16. A cet effet, le collecteur 42 comporte une paire de crochets 66 actionnés sous l'effet de biellettes à pivotement excentrique lorsque le plateau 67 est déplacé par des vérins hydrauliques 69. Ces crochets 66 sont comparables aux crochets 34, c'est-à-dire qu'ils sont montés sur un axe qui, en pivotant, effectue une légère translation dans le sens vertical grâce aux biellettes excentrées par rapport à l'axe des crochets.
  • En vue de l'accouplement, le chariot porte-lance 8 est remonté dans la position de la figure 4 jusqu'à ce que le plan de joint 70 de la lance 16 soit au contact de la face inférieure du collecteur 42 ou à proximité immédiate de celle-ci, qui, à cet effet, peut comporter une cuvette de réception de la lance 16 avec les joints appropriés. Ensuite on actionne les vérins 68 pour fermer les crochets 66 et accrocher les tourillons 28 comme représenté sur la figure 5. Le collecteur 42 est, dès lors, tout à fait solidaire de la lance 16 et, par conséquent, du chariot porte-lance 8.
  • L'opération suivante consiste à actionner le vérin 64 et rentrer la tige de celui-ci afin de dégager le taquet 62 du chariot porte-collecteur 48 (fig.5) et de libérer celui-ci par rapport à la glissière 10. Le chariot 48 est désormais supporté par le chariot porte-lance 8 par l'intermédiaire des ressorts 54, 56, du collecteur 42 et de la lance 16. Il suffit dès lors de descendre l'ensemble formé par les deux chariots 8 et 48 le long de la glissière 10 pour plonger la lance 16 dans le convertisseur.
  • Le démontage d'une lance 16 comporte, bien entendu, le même scénario en sens inverse, c.à.d., d'abord la remontée du chariot 8 pour sortir la lance 16 du convertisseur, la manoeuvre du vérin 64 pour caler le chariot porte-collecteur 48, l'ouverture des crochets 66, la descente du chariot porte-lance 8, l'ouverture des crochets 34 et 36 et le dégagement de la lance 16 par l'intermédiaire du crochet 22.
  • La figure 6 représente une variante du mode de réalisation ci-dessus et qui permet de supprimer le taquet 62 et son vérin 64. Selon cette variante le chariot porte-collecteur 48 est supporté par un ou deux vérin(s) 74 solidaire(s) du chariot porte-lance 8. Lors du changement d'une lance, le chariot porte-lance 8 avec lance 16 reste immobile, tandis que le chariot porte-collecteur 48 est déplacé sous l'action du vérin 74 pour effectuer les manoeuvres d'approche ou de dégagement entre le collecteur et la lance contrairement au mode de réalisation selon les figures 1 à 5 dans lequel le chariot porte-lance 8 est déplacé alors que le chariot porte-collecteur 48 reste immobile. L'avantage de cette variante est que le treuil et les poulies 14 n'ont pas besoin d'être actionnés lors du changement d'une lance.
  • La figure 7 montre une vue du dessus sur un second mode de réalisation. La référence 8 désigne un chariot porte-lance avec ses galets 12 identiques à ceux du premier mode de réalisation. La référence 76 désigne le collecteur avec ses raccords 78. Contrairement au premier mode de réalisation le collecteur 76 n'est plus supporté par un chariot mais est muni directement de galets de roulement 80 et de galets de guidage 82 évoluant dans des rails verticaux correspondants 84 du chariot porte-lance 8 et permettant au collecteur 76 de coulisser verticalement par rapport au chariot 8. Le support vertical du collecteur 76 peut être réalisé soit, à l'instar des figures 1 à 5, grâce à la lance 16 et à un taquet 62 non représenté, soit selon la figure 6 à l'aide d'un vérin non représenté.
  • L'avantage du mode de réalisation de la figure 7 est une construction plus simple, plus compacte et plus robuste.

Claims (10)

  1. Dispositif d'accouplement automatique d'une lance d'insufflation à un collecteur qui est en communication avec des conduites véhiculant des fluides destinés à être injectés dans un bain métallique en fusion à travers des canaux évoluant à travers la lance (16) qui est montée sur un chariot porte-lance (8) déplaçable verticalement le long d'une glissière, le collecteur (42, 76) comprenant des moyens pour être accouplé , de manière étanche, au plan de joint (70) de la lance (16), caractérisé par des moyens pour accrocher la lance (16) rigidement au chariot porte-lance (8) et par des moyens assurant le support du collecteur (42, 76) par rapport au chariot porte-lance (8) et permettant un déplacement vertical du collecteur (42, 76) par rapport au chariot porte-lance (8), ou vice-versa.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le collecteur (42) est monté sur un chariot porte-collecteur (48) pouvant soit être rendu solidaire, par l'intermédiaire du collecteur (42) et de la lance (16), du chariot porte-lance (8), soit être immobilisé, par gravité, par rapport à la glissière de ce dernier.
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le collecteur (42) est monté par l'intermédiaire de moyens élastiques sur le chariot porte-collecteur (48).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le collecteur (42) comporte une bride périphérique (52) par laquelle il est supporté entre plusieurs paires de ressorts verticaux (54, 56) fixés sur un plateau (60) solidaire du chariot porte-collecteur (48).
  5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le chariot porte-lance (8) est déplaçable, par l'intermédiaire de galets de guidage (50), par rapport au chariot porte-collecteur (48) lorsque ce dernier est immobilisé par rapport à la glissière (10).
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par un taquet (62) déplaçable sous l'action d'un vérin (64) pour supporter le chariot porte-collecteur (48) par rapport à la glissière (10).
  7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chariot porte-collecteur (48) est supporté par au moins un vérin (74) monté sur le chariot porte-lance (8) pour déplacer le chariot porte-collecteur (48) lors d'un changement de lance.
  8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le collecteur (76) coulisse directement, sans porte-collecteur intermédiaire, sur le chariot porte-lance (8), par l'intermédiaire de galets (80) (82).
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le corps de lance (16) comporte deux paires de tourillons (26, 28) et en ce que le chariot porte-lance (8) comporte deux paires de support (18, 20) munis chacun d'encoches (30, 32) pour recevoir et porter les tourillons (26, 28) de la lance (16) et en ce que chacune des dites encoches (30, 32) est associée à un crochet (34, 36) actionné par des vérins (38, 40) pour bloquer les tourillons (26, 28) dans les encoches (30, 32) et solidariser la lance (16) du chariot porte-lance (8).
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le collecteur (42, 76), comporte deux crochets (66), pivotant sous l'action de vérins (68) et de biellettes excentriques par rapport à l'axe des crochets, pour rendre le collecteur (42, 76) solidaire du plan de joint (70) de la lance (16).
EP91109809A 1990-07-04 1991-06-14 Dispositif d'accouplement automatique d'une lance d'insufflation à un collecteur Expired - Lifetime EP0464427B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU87761 1990-07-04
LU87761A LU87761A1 (fr) 1990-07-04 1990-07-04 Dispositif d'accouplement automatique d'une lance d'insufflation a une tete de raccord

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0464427A2 true EP0464427A2 (fr) 1992-01-08
EP0464427A3 EP0464427A3 (en) 1992-03-18
EP0464427B1 EP0464427B1 (fr) 1995-08-16

Family

ID=19731244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91109809A Expired - Lifetime EP0464427B1 (fr) 1990-07-04 1991-06-14 Dispositif d'accouplement automatique d'une lance d'insufflation à un collecteur

Country Status (20)

Country Link
US (1) US5167904A (fr)
EP (1) EP0464427B1 (fr)
JP (1) JPH0525530A (fr)
KR (1) KR100198763B1 (fr)
CN (1) CN1027455C (fr)
AR (1) AR247593A1 (fr)
AT (1) ATE126544T1 (fr)
AU (1) AU634893B2 (fr)
BR (1) BR9102890A (fr)
CA (1) CA2043479A1 (fr)
CZ (1) CZ282175B6 (fr)
DE (1) DE69112143T2 (fr)
ES (1) ES2078387T3 (fr)
HU (1) HU209608B (fr)
LU (1) LU87761A1 (fr)
PL (1) PL168956B1 (fr)
RU (1) RU2061759C1 (fr)
TR (1) TR25529A (fr)
UA (1) UA26906C2 (fr)
ZA (1) ZA913885B (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0552440A2 (fr) * 1992-01-24 1993-07-28 Paul Wurth S.A. Suspension de lances soufflante avec une alimentation en matières intégrée
EP0553432A1 (fr) * 1992-01-24 1993-08-04 Paul Wurth S.A. Installation pour alimenter en matière une lance de soufflage
EP0568578A1 (fr) * 1991-01-24 1993-11-10 Mount Isa Mines Chariot pour lance.
DE19541199C1 (de) * 1995-11-04 1997-04-10 Thyssen Stahl Ag Wechselvorrichtung für eine Blaslanze
WO2014023371A1 (fr) * 2012-08-08 2014-02-13 Saarstahl Ag Procédé pour faire fonctionner un système de lance de soufflage, et système de lance de soufflage lui-même

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU88017A1 (de) * 1991-10-14 1993-05-17 Wurth Paul Sa Antrieb fuer automatische lanzenwechselvorrichtungen
LU88808A1 (fr) * 1996-08-28 1998-03-02 Wurth Paul Sa Dispositif d'accouplement d'une lance de soufflage à un collecteur
TWI373529B (en) * 2004-07-27 2012-10-01 Tech Resources Pty Ltd Smelting apparatus
ATE466962T1 (de) * 2005-03-02 2010-05-15 Tech Resources Pty Ltd Lanzenextraktion
DE102011014323A1 (de) * 2010-12-28 2012-06-28 Beda Oxygentechnik Armaturen Gmbh Mehrfach gesicherte Koppelvorrichtung für Sauerstofflanzen
EP2482019B1 (fr) * 2011-01-31 2014-10-01 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Support de lance de combustion pour soutenir une lance de combustion à l'aide d'un dispositif de manipulation
DE102016223722B4 (de) 2016-11-29 2024-04-25 Sms Group Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Montage und Demontage eines Lanzenkopfes
LU100373B1 (en) * 2017-08-18 2019-03-26 Wurth Paul Sa Extraction Device for a Tuyere Part

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2886308A (en) * 1957-04-15 1959-05-12 A J Boynton & Co Lance handling apparatus
US3025047A (en) * 1960-10-11 1962-03-13 Koppers Co Inc Apparatus for the restraint and control of oxygen lances
GB1164708A (en) * 1966-06-22 1969-09-17 Voest Ag Blowing Device for a Converter Assembly
DE3828928A1 (de) * 1987-09-07 1989-03-23 Wurth Paul Sa Automatische lanzenwechselvorrichtung

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3170977A (en) * 1961-11-16 1965-02-23 Koppers Co Inc Oxygen lance with detachable barrel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2886308A (en) * 1957-04-15 1959-05-12 A J Boynton & Co Lance handling apparatus
US3025047A (en) * 1960-10-11 1962-03-13 Koppers Co Inc Apparatus for the restraint and control of oxygen lances
GB1164708A (en) * 1966-06-22 1969-09-17 Voest Ag Blowing Device for a Converter Assembly
DE3828928A1 (de) * 1987-09-07 1989-03-23 Wurth Paul Sa Automatische lanzenwechselvorrichtung

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0568578A1 (fr) * 1991-01-24 1993-11-10 Mount Isa Mines Chariot pour lance.
EP0568578A4 (en) * 1991-01-24 1994-05-25 Mount Isa Mines Lance carriage
US5374296A (en) * 1991-01-24 1994-12-20 Mount Isa Mines Limited Lance carriage
EP0552440A2 (fr) * 1992-01-24 1993-07-28 Paul Wurth S.A. Suspension de lances soufflante avec une alimentation en matières intégrée
EP0553432A1 (fr) * 1992-01-24 1993-08-04 Paul Wurth S.A. Installation pour alimenter en matière une lance de soufflage
EP0552440A3 (fr) * 1992-01-24 1994-01-05 Wurth Paul Sa
US5333842A (en) * 1992-01-24 1994-08-02 Paul Wurth S.A. Apparatus for supplying media to a blowing lance
DE19541199C1 (de) * 1995-11-04 1997-04-10 Thyssen Stahl Ag Wechselvorrichtung für eine Blaslanze
WO1997017474A1 (fr) * 1995-11-04 1997-05-15 Thyssen Stahl Ag Dispositif pour remplacement d'une lance de soufflage
US6022507A (en) * 1995-11-04 2000-02-08 Thyssen Stahl Ag Exchange device for a blowing lance
DE19541199C2 (de) * 1995-11-04 2001-05-23 Thyssen Stahl Ag Wechselvorrichtung für eine Blaslanze
WO2014023371A1 (fr) * 2012-08-08 2014-02-13 Saarstahl Ag Procédé pour faire fonctionner un système de lance de soufflage, et système de lance de soufflage lui-même

Also Published As

Publication number Publication date
HU912161D0 (en) 1991-12-30
KR100198763B1 (ko) 1999-06-15
ES2078387T3 (es) 1995-12-16
UA26906C2 (uk) 1999-12-29
PL168956B1 (pl) 1996-05-31
JPH0525530A (ja) 1993-02-02
EP0464427B1 (fr) 1995-08-16
ZA913885B (en) 1992-02-26
KR920002802A (ko) 1992-02-28
TR25529A (tr) 1993-05-01
DE69112143T2 (de) 1996-03-14
AR247593A1 (es) 1995-01-31
ATE126544T1 (de) 1995-09-15
AU634893B2 (en) 1993-03-04
CA2043479A1 (fr) 1992-01-05
CS205191A3 (en) 1992-03-18
CZ282175B6 (cs) 1997-05-14
EP0464427A3 (en) 1992-03-18
CN1057863A (zh) 1992-01-15
RU2061759C1 (ru) 1996-06-10
PL290940A1 (en) 1992-06-26
US5167904A (en) 1992-12-01
HUT58827A (en) 1992-03-30
DE69112143D1 (de) 1995-09-21
BR9102890A (pt) 1992-02-11
HU209608B (en) 1994-09-28
CN1027455C (zh) 1995-01-18
LU87761A1 (fr) 1992-03-11
AU7938791A (en) 1992-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0464427B1 (fr) Dispositif d&#39;accouplement automatique d&#39;une lance d&#39;insufflation à un collecteur
CA2424917C (fr) Systeme de transfert d&#39;un produit fluide entre un navire de transport et une installation terrestre
EP1046006B1 (fr) Dispositif et procede d&#39;installation de conduites a tres grandes profondeurs
CH410730A (fr) Installation de transport subaquatique à câble
FR2635500A1 (fr) Dispositif universel de montage et de mise en marche pour le lancement d&#39;un vehicule spatial
LU86114A1 (fr) Installation pour briqueter la paroi interieure d&#39;une enceinte
EP0020257B1 (fr) Dispositif pour la pose en J d&#39;une canalisation sous-marine
EP2536616B1 (fr) Ligne d&#39;assemblage de caisses de vehicules automobiles ou d&#39;applications sous caisses de véhicules automobiles équipée d&#39;une fosse accessible par un opérateur et procédé mettant en oeuvre une telle ligne
CA2124103C (fr) Procede et dispositif de levage de manutention de charge en mer
FR2591174A1 (fr) Installation de transport a cables aeriens dont les vehicules sont associes aux cables par au moins deux suspentes
FR3100712A1 (fr) Dispositif d’arrimage de chargement et/ou d’extraction motorises d’un chariot portant un brancard, recepteur et ambulance associes
CA2924542A1 (fr) Dispositif de manutention destine a la manutention d&#39;une charge dans une usine d&#39;electrolyse, aluminerie comprenant ce dispositif et plateforme de support pour la mise en oeuvre de ce dispositif
EP0889844B1 (fr) Dispositif de manutention d&#39;une electro-broche de machine-outil d&#39;usinage a grande vitesse
FR2519621A1 (fr) Dispositif a fourche, sur un systeme de prise de charge pour des engins de levage
EP0537536B1 (fr) Dispositif d&#39;accouplement automatique d&#39;une poche métallurgique à des conduites
EP0200640B1 (fr) Installation de transport ou de remorquage à deux câbles aériens comportant des pinces débrayables de serrage des câbles, et procédé pour associer/dissocier de telles pinces au/du câble
EP0265355B1 (fr) Chariot à attache fixe d&#39;accouplement à un câble aérien
EP0160593B1 (fr) Dispositif de manipulation d&#39;un tube de protection d&#39;un jet de coulée
FR2606035A1 (fr) Banc de support et d&#39;introduction d&#39;une sonde allongee rectiligne et sonde adaptee
EP4161831A1 (fr) Systeme de manutention d&#39;une ligne d&#39;arbre d&#39;un navire
CH665621A5 (en) Ropeway conveyor for building sites etc. - comprises vehicle-mounted support frame and winching system controlling load-carrying and load-moving cables
EP0034550B1 (fr) Dispositif de transfert de barres
FR2602500A1 (fr) Pont roulant
BE1011299A6 (fr) Appareil de manutention automatique d&#39;un tube de coulee.
FR3049977A1 (fr) Installation de montage/demontage d&#39;une conduite souple de pompage d&#39;eau

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921026

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941025

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 126544

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69112143

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950921

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950908

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2078387

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970516

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980614

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980614

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990616

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 19990616

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000511

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000513

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000516

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000529

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000615

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000615

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000714

Year of fee payment: 10

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91109809.3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010630

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. PAUL WURTH

Effective date: 20010630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020403

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110131