EP0442876B1 - Stickrahmen mit einer von der kreisform abweichenden umrissform - Google Patents

Stickrahmen mit einer von der kreisform abweichenden umrissform Download PDF

Info

Publication number
EP0442876B1
EP0442876B1 EP89905096A EP89905096A EP0442876B1 EP 0442876 B1 EP0442876 B1 EP 0442876B1 EP 89905096 A EP89905096 A EP 89905096A EP 89905096 A EP89905096 A EP 89905096A EP 0442876 B1 EP0442876 B1 EP 0442876B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
cross
embroidery
axes
region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89905096A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0442876A1 (de
Inventor
Werner Kraft
Paul Reinheimer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GM Pfaff AG
Original Assignee
GM Pfaff AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GM Pfaff AG filed Critical GM Pfaff AG
Publication of EP0442876A1 publication Critical patent/EP0442876A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0442876B1 publication Critical patent/EP0442876B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05CEMBROIDERING; TUFTING
    • D05C9/00Appliances for holding or feeding the base fabric in embroidering machines
    • D05C9/02Appliances for holding or feeding the base fabric in embroidering machines in machines with vertical needles
    • D05C9/04Work holders, e.g. frames

Definitions

  • the invention relates to an embroidery frame according to the preamble of claim 1 (Pfaff data sheet No. 296-12-16263 9/86 / G multi-head embroidery machine KSM 200).
  • the embroidery frames used for the local clamping of fabrics on embroidery heads of embroidery machines consist of a closed inner frame and a slotted outer frame connected at its ends by a tensioning device, which surrounds the inner frame with the interposition of the fabric.
  • the frames are made of the same material as wood or plastic.
  • embroidery frames with circular, elliptical to almost rectangular-like outline shapes with rounded corners are used.
  • the tensioning device located on the outer frame outside the plane of symmetry is used to adjust the holding force between the inner and outer frame and enables adaptation to different fabric thicknesses (see e.g. DE-A-1 760 399).
  • circular embroidery frames with a rectangular cross section of the frame parts are known in certain diameters, in order in this way to eliminate the influence of the different radii of curvature.
  • the use of circular clamping frames is not appropriate.
  • the invention has for its object to develop an embroidery frame according to the preamble of claim 1 so that a largely uniform pressure distribution is achieved over the entire circumference of the embroidery frame between the inner and outer frame.
  • the pressure distribution is very even by reducing the tensile stiffness of the inner frame in the area of the smallest radius of curvature while maintaining a high bending stiffness and the associated low flexibility in the area of the small axis over the entire clamping area of the embroidery frame.
  • a particularly advantageous embodiment of the inner frame for realizing the features specified in claim 1 is specified in claim 2. Through this Shaping also achieves remarkable material savings.
  • the pressure distribution is further smoothed.
  • the embroidery frame consists of a closed inner frame (1) with an approximately rectangular outline shape with rounded edges and one at (2) in the exemplary embodiment Slotted outer frame (3) in two places, which surrounds the inner frame (1) with embroidery material interposed.
  • the small axis of the embroidery hoop is marked with (S1) and the big axis with (S2).
  • the areas of the inner and outer frame (1 and 3) with the smallest radius of curvature are designated (R min). These are the areas in which there are high pressure concentrations if the cross-section of the inner and outer frame over the entire development length is uniformly continuous z.
  • B. is rectangular.
  • a turnbuckle (4) is provided, which consists of two tabs (5, 6) which on both sides of the separation point (2) on the outside of the outer frame (3) z. B. are attached by riveting and are bent at their separation point (2) adjacent end to an eyelet (7, 8).
  • a cylindrical nut (9) provided with a transverse threaded bore is rotatably inserted, while in the eyelet (8) of the other tab (6), one with a transverse through hole provided cylindrical support bearing (10) is rotatably inserted.
  • a clamping screw (11) designed as a collar screw is passed through the through hole of the support bearing (10) and screwed into the threaded hole of the nut (9).
  • the horizontal web (14) has a threaded hole for fastening the embroidery frame by toggle screws (15), which are carried out through a through hole in the frame guide (12).
  • the cross-sectional shape in addition to other conceivable cross-sectional shapes, is preferably designed such that the inner frame has an essentially rectangular cross-section in the region of both the small and the large axis, which, starting therefrom, merges continuously into a T-shaped cross-section with a horizontally inwardly directed web and in Area of the smallest radius of curvature reached a minimum.
  • a uniform pressure distribution is also achieved by a corresponding design of the outer frame (3) with a stiffness distribution that is inverse to that of the inner frame (1) and a modulus of elasticity that is reduced by half compared to the inner frame (1).
  • the sections of the outer frame (3) between two axes have, according to the invention, on the outside of the large axis (S2) and the smallest cross section starting against the small axis (S1), there is a continuous transition from a T-profile rotated by 90 ° with a web horizontally directed outwards according to FIG. 3 to a rectangular cross-section according to FIG.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Stickrahmen nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 (Pfaff Typenblatt Nr. 296-12-16263 9/86/G Mehrkopfstickautomat KSM 200).
  • Die für die lokale Einspannung von Stoffen an Stickköpfen von Stickmaschinen eingesetzten Stickrahmen bestehen aus einem geschlossenen Innenrahmen und einem geschlitzten, an seinen Enden durch eine Spannvorrichtung verbundenen Außenrahmen, der unter Zwischenlage des Stoffes den Innenrahmen umgibt. Die Rahmen werden aus gleichem Material wie Holz oder Kunststoff gefertigt. Zur Bearbeitung von Stickmustern unterschiedlicher geometrischer Ausdehnung werden Stickrahmen mit kreisrunder, ellipsenförmiger bis hin zu fast rechteckähnlicher Umrißform mit Eckenausrundungen verwendet. Die außerhalb der Symmetrieebene am Außenrahmen angeordnete Spannvorrichtung dient zur Einstellung der Haltekraft zwischen Innen- und Außenrahmen und ermöglicht eine Anpassung an unterschiedliche Stoffdicken (siehe z.B. DE-A-1 760 399).
  • Bei den sehr häufig eingesetzten nicht kreisrunden Stickrahmen kommt es oft zu Schwierigkeiten durch örtliches Nachrutschen des Stoffes infolge der vom lokalen Krümmungsradius abhängigen ungleichmäßigen Pressungsverteilung zwischen dem Innen- und dem Außenrahmen. So ergeben sich Pressungskonzentrationen in den Bereichen kleiner Krümmungsradien, während in anderen Bereichen die Pressung so stark abfallen kann, daß ein funktionsgerechtes Klemmen des Stickgutes nicht gewährleistet ist.
  • Zur Vermeidung dieser Schwierigkeiten sind kreisförmige Stickrahmen mit rechteckigem Querschnitt der Rahmenteile in bestimmten Durchmesserabstufungen bekannt, um auf diese Weise den Einfluß der unterschiedlichen Krümmungsradien zu eliminieren. Für bestimmte, z. B. langgestreckte Stickmotive ist der Einsatz kreisrunder Einspannrahmen jedoch nicht zweckmäßig.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Stickrahmen nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 so weiterzubilden, daß eine weitgehend gleichmäßige Pressungsverteilung über den gesamten Umfang des Stickrahmens zwischen Innen- und Außenrahmen erzielt wird.
  • Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichenteil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.
  • Durch die gezielte Variation der lokalen Steifigkeit ist die Pressungsverteilung durch Verminderung der Dehnsteifigkeit des Innenrahmens im Bereich des kleinsten Krümmungsradius bei gleichzeitiger Beibehaltung einer hohen Biegesteifigkeit und die damit verbundene niedrige Nachgiebigkeit im Bereich der kleinen Achse auf dem gesamten Klemmbereich des Stickrahmens sehr gleichmäßig.
  • Eine besonders vorteilhafte Ausbildung des Innenrahmen zur Verwirklichung der im Anspruch 1 angegebenen Merkmale ist im Anspruch 2 angegeben. Durch diese Formgebung wird auch eine bemerkenswerte Materialeinsparung erzielt.
  • Durch gegenüber dem Innenrahmen umgekehrte Steifigkeitsverteilung des Außenrahmens entsprechend dem Anspruch 3 und seine im Anspruch 4 gekennzeichnete Ausbildung wird die Pressungsverteilung weiter geglättet.
  • Eine weitere Verbesserung der Pressungsverteilung ergibt sich durch die in den folgenden Ansprüchen angegebenen Merkmale.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung beschrieben.
  • Es zeigt:
  • Fig. 1
    eine Draufsicht auf einen rechteckigen Stickrahmen mit Ausrundungen und zwei Spannschlössern,
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf einen Abschnitt des Stickrahmens gemäß Fig. 1 zwischen zwei Achsen in vergrößertem Maßstab,
    Fig. 3
    einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2,
    Fig. 4
    einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 2 und
    Fig. 5
    einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 2.
  • Der Stickrahmen besteht aus einem geschlossenen Innenrahmen (1) von etwa rechteckförmiger Umrißform mit Ausrundungen und einem bei (2) im Ausführungsbeispiel an zwei Stellen geschlitzten Außenrahmen (3), der mit zwischengelegtem Stickgut den Innenrahmen (1) umgibt. Die kleine Achse des Stickrahmens ist mit (S1) und die große Achse mit (S2) bezeichnet. Die Bereiche des Innen- und Außenrahmens (1 und 3) mit dem kleinsten Krümmungsradius sind mit (R min) bezeichnet. Es sind dies diejenigen Bereiche, in denen sich hohe Pressungskonzentrationen ergeben, wenn der Querschnitt von Innen- und Außenrahmen über die gesamte Abwicklungslänge gleichmäßig durchgehend z. B. rechteckig ist.
  • An jeder Trennstelle (2) des Außenrahmens (3) ist ein Spannschloß (4) vorgesehen, das aus zwei Laschen (5, 6) besteht, die beiderseits der Trennstelle (2) an der Außenseite des Außenrahmens (3) z. B. durch Vernieten befestigt sind und an ihrem der Trennstelle (2) benachbarten Ende zu einer Öse (7, 8) gebogen sind. In der Öse (7) der einen Lasche (5), ist eine zylindrische, mit einer quer verlaufenden Gewindebohrung versehene Mutter (9) drehbeweglich eingesetzt, während in der Öse (8) der anderen Lasche (6), ein mit einer quer verlaufenden Durchgangsbohrung versehenes zylindrisches Stützlager (10) drehbeweglich eingesetzt ist. Eine als Bundschraube ausgebildete Spannschraube (11) ist durch die Durchgangsbohrung des Stützlagers (10) durchgeführt und in die Gewindebohrung der Mutter (9) eingeschraubt.
  • Zur Befestigung des Stickrahmens an der mit der Steuervorrichtung der Stickmaschine verbundenen, in zwei zueinander senkrechten Richtungen dem Stickmotiv entsprechend relativ zu den Sticknadeln bewegbaren Rahmenführung (12) sind an der Außenseite des Außenrahmens (3) an den sich gegenüberliegenden Seiten im Bereich der großen Achse (S2) Haltewinkel (13) befestigt, deren horizontaler Steg (14) eine Gewindebohrung für die Befestigung des Stickrahmens durch Knebelschrauben (15) aufweist, die durch eine Durchgangsbohrung in der Rahmenführung (12) durchgeführt sind.
  • Meßtechnische und rechnerische Untersuchungen von nicht kreisförmigen Stickrahmen haben erkennen lassen, daß für die Erzielung einer gleichmäßigen Pressungsverteilung zwischen dem Innen- und dem Außenrahmen eine starke Verminderung der Dehnsteifigkeit des Innenrahmens (1) im Bereich der kleinsten Krümmungsradien (R min) entscheidend ist. Gleichzeitig soll die Biegesteifigkeit hoch bleiben, um die Nachgiebigkeit im Bereich der kleinen Achse (S1) möglichst niedrig zu halten. Diese Bedingungen werden durch eine besondere Ausbildung des Querschnitts des Innenrahmens (1) erfüllt. Die Querschnittsform wird neben denkbaren anderen Querschnittsformen vorzugsweise derart gestaltet, daß der Innenrahmen im Bereich sowohl der kleinen als auch der großen Achse einen im wesentlichen rechteckförmigen Querschnitt aufweist, der hiervon ausgehend stetig in einen T-förmigen Querschnitt mit horizontal nach innen gerichtetem Steg übergeht und im Bereich des kleinsten Krümmungsradius ein Minimum erreicht.
  • Eine gleichmäßige Pressungsverteilung wird auch durch eine entsprechende Ausbildung des Außenrahmens (3) mit einer gegenüber dem Innenrahmen (1) umgekehrten Steifigkeitsverteilung und einem gegenüber dem Innenrahmen (1) um die Hälfte verminderten E-Modul erreicht. Die Abschnitte des Außenrahmens (3) zwischen zwei Achsen weisen erfindungsgemäß an der Außenseite von der großen Achse (S2) und dem kleinsten Querschnitt ausgehend gegen die kleine Achse (S1) hin einen stetigen Übergang von einem um 90° gedrehten T-Profil mit horizontal nach außen gerichtetem Steg gemäß Fig. 3 zu einem rechteckigen Querschnitt entsprechend Fig. 4 auf, der im Bereich des kleinsten Krümmungsradius (R min) ein Maximum erreicht und von dort weiterführend wieder in das um 90° gedrehte Profil mit horizontal nach außen gerichtetem Steg gemäß Fig. 5 übergeht, dessen kleinster Querschnitt an der kleinen Achse (S1) erreicht wird.
  • Durch diese Ausbildung des Innen- und des Außenrahmens in Verbindung mit der Zweiteilung des Außenrahmens (3) und der Anordnung von zwei Spannschlössern (4) an der kleinen Achse (S1), durch die eine Weiterleitung der Längskräfte innerhalb der Spannschlösser (4) ohne zusätzliche Momentwirkung erfolgt, wird eine äußerst gleichmäßige Pressungsverteilung zwischen Innen- und Außenrahmen erzielt. Die hohen Pressungskonzentrationen, die bei gleichbleibend rechteckigem Querschnitt der Stickrahmen in den Bereichen der kleinsten Krümmungsradien auftreten, und die durch nicht ausreichende Haltekräfte in den übrigen Bereichen auftretenden Nachteile werden vollständig vermieden.

Claims (7)

  1. Stickrahmen mit einer im wesentlichen rechteckförmigen, gerundete Eckbereiche aufweisenden Umrißform, der aus einem geschlossenen Innenrahmen (1) und einem diesen unter Zwischenlage des Stickgutes umgebenden Außenrahmen (3) mit einer die Haltekraft für das Stickgut bestimmenden Spannvorrichtung (4) besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsform der Abschnitte des Innenrahmens (1) zwischen einer kleinen Achse (S1) und einer großen Achse (S2) so gestaltet ist, daß die Biegesteifigkeit über den gesamten Umfang des Innenrahmens (1) im wesentlichen konstant ist und die Dehnsteifigkeit sich in den Abschnitten zwischen den beiden Achsen (S1, S2) derart stetig verringert, daß sie im Bereich des kleinsten Krümmungsradius (R min) ein Minimum erreicht.
  2. Stickrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenrahmen (1) im Bereich der beiden Achsen (S1, S2) ein im wesentlichen rechteckförmiges Profil aufweist, das hiervon ausgehend stetig in ein im wesentlichen T-förmiges Profil mit horizontal nach innen gerichtetem Steg übergeht, das im Bereich des kleinsten Krümmungsradius (R min) seine minimale Querschnittsfläche erreicht, die kleiner als die Querschnittsfläche des rechteckförmigen Profils ist.
  3. Stickrahmen nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsform der Abschnitte des Außenrahmens (3) zwischen zwei Achsen (S1, S2) so gestaltet ist, daß die Biegesteifigkeit über den gesamten Umfang im wesentlichen konstant ist und die Dehnsteifigkeit sich zwischen zwei Achsen (S1, S2) derart stetig vergrößert, daß sie im Bereich des kleinsten Krümmungsradius (R min) ein Maximum erreicht.
  4. Stickrahmen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenrahmen (3) im Bereich der beiden Achsen (S1, S2) ein im wesentlichen T-förmiges Profil mit horizontal nach außen gerichtetem Steg aufweist, das in ein im wesentlichen rechteckförmiges Profil übergeht, dessen Querschnittsfläche im Bereich des kleinsten Krümmungsradius (R min) ihr Maximum erreicht und größer als die Querschnittsfläche des T-förmigen Profiles ist.
  5. Stickrahmen nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4 aus Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß der Außen- und der Innenrahmen (3 bzw. 1) aus Kunststoff mit unterschiedlichem Elastizitäts-Modul besteht.
  6. Stickrahmen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Elastizitäts-Modul des Außenrahmens (3) etwa der Hälfte des Wertes des Innenrahmens (1) entspricht.
  7. Stickrahmen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenrahmen (3) an einer Achse (S1) in zwei Teile getrennt ist, die durch Spannvorrichtungen (4) miteinander verbunden sind.
EP89905096A 1988-06-14 1989-04-21 Stickrahmen mit einer von der kreisform abweichenden umrissform Expired - Lifetime EP0442876B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3820215 1988-06-14
DE3820215A DE3820215C1 (de) 1988-06-14 1988-06-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0442876A1 EP0442876A1 (de) 1991-08-28
EP0442876B1 true EP0442876B1 (de) 1993-11-24

Family

ID=6356517

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89905096A Expired - Lifetime EP0442876B1 (de) 1988-06-14 1989-04-21 Stickrahmen mit einer von der kreisform abweichenden umrissform

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5237941A (de)
EP (1) EP0442876B1 (de)
JP (1) JPH04506837A (de)
DE (1) DE3820215C1 (de)
WO (1) WO1989012710A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5819675A (en) * 1997-04-02 1998-10-13 French; Nick L. Finished cap frame for embroidery of logos
US6189468B1 (en) 2000-03-21 2001-02-20 Nick L. French Support for cap embroidery frames with tension member
US6394012B1 (en) 2001-05-11 2002-05-28 Nick L. French Fabric frame holder for embroidery
US6679190B1 (en) 2001-06-01 2004-01-20 Nick L. French Fabric holder for embroidery frames
JP2006144200A (ja) * 2004-11-24 2006-06-08 Brother Ind Ltd 刺繍枠
JP6102569B2 (ja) * 2013-06-27 2017-03-29 ブラザー工業株式会社 刺繍枠及びミシン
JP6155901B2 (ja) 2013-06-27 2017-07-05 ブラザー工業株式会社 刺繍枠及びミシン
JP2015175071A (ja) * 2014-03-14 2015-10-05 ブラザー工業株式会社 保持部材
CN114855379B (zh) * 2022-04-29 2023-08-08 常州纺织服装职业技术学院 一种便于张紧绣布的刺绣架

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US623301A (en) * 1899-04-18 Em broidery-frame
SU761636A1 (ru) * 1975-04-28 1980-09-07 Elizar G Kabirov Пяльцы
US4422251A (en) * 1979-04-16 1983-12-27 Hedrick Virginia L Apparatus for quilting
US4247998A (en) * 1979-11-29 1981-02-03 Foss Mildred B Machine embroidery hoop
JPS6035458B2 (ja) * 1980-08-02 1985-08-14 アイシン精機株式会社 刺しゆう枠
US4451997A (en) * 1981-03-30 1984-06-05 Bruna Jones Stretcher frame for holding fabric
US4642924A (en) * 1984-01-10 1987-02-17 Blue Bell, Inc. Embroidery hoop
JPH047198Y2 (de) * 1986-11-14 1992-02-26

Also Published As

Publication number Publication date
WO1989012710A1 (fr) 1989-12-28
DE3820215C1 (de) 1989-08-17
JPH04506837A (ja) 1992-11-26
US5237941A (en) 1993-08-24
EP0442876A1 (de) 1991-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3590456C2 (de) Klemmvorrichtung
EP0442876B1 (de) Stickrahmen mit einer von der kreisform abweichenden umrissform
DE3840531C1 (de) Kettenwirkmaschine mit mindestens einer Barre
DE4336362C1 (de) Fadenauge für Weblitze
DE69009490T2 (de) Befestigungsvorrichtung für stellzylinder.
DE2114006C3 (de) Verstärkungseinlage für Bänder oder Riemen, insbesondere Förderbänder
EP3735541B1 (de) Festlegevorrichtung
DE2031838C3 (de) Geräterahmen, insbesondere für Photokopiergeräte und Entwicklungsgeräte
EP3163094A1 (de) Befestigungsvorrichtung
DE1081279B (de) Daempfungsvorrichtung mit elastischem Block
DE3423037C2 (de)
DE2908642C2 (de) Verbindungsstab zwischen dem Schaftrahmen einer Webmaschine und dem Schaftzug der sie steuernden Fachbildemaschine
DE2815642B2 (de) Stützgestell für Badewannen
EP4332285A1 (de) Führungsvorrichtung für eine ringspinnmaschine, ringspinnmaschine sowie verwendung einer führungsvorrichtung
CH685954A5 (de) Wiederlosbare Verbindungsvorrichtung zur winkligen Verbindung von Rohrteilen eines Traggestells.
DE60201841T2 (de) Webmaschine mit korrektur von kettfadenverzerrungen
DE69504112T2 (de) Trägersystem
DE913842C (de) Spannschelle
DE2205794C3 (de) Lösbare Klemmvorrichtung für Y-Verbindungen in Oberleitungstragwerken
DE2456606B2 (de) Steuerkurve für Kopiermaschinen
DE4125529C1 (en) Car roof luggage rack with two support girders - which are coupled by longitudinal beam, which has separating point(s) in section between girders
DE19712100A1 (de) Verbindungsvorrichtung für zwei Profilstäbe
DE2253729A1 (de) Breithalterzylinder
EP0641940A2 (de) Verbindungseinrichtung für Profilteile
WO1995002780A1 (de) Federband

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19901117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930318

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19931124

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed