EP0437131B1 - Vordruck-Handpumpe zum zerstäuben einer Flüssigkeit, insbesondere eines Parfüms - Google Patents

Vordruck-Handpumpe zum zerstäuben einer Flüssigkeit, insbesondere eines Parfüms Download PDF

Info

Publication number
EP0437131B1
EP0437131B1 EP90403622A EP90403622A EP0437131B1 EP 0437131 B1 EP0437131 B1 EP 0437131B1 EP 90403622 A EP90403622 A EP 90403622A EP 90403622 A EP90403622 A EP 90403622A EP 0437131 B1 EP0437131 B1 EP 0437131B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
cylinder
valve
pump according
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90403622A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0437131A1 (de
Inventor
Patrick Laffougère
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0437131A1 publication Critical patent/EP0437131A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0437131B1 publication Critical patent/EP0437131B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3421—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
    • B05B1/3431—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
    • B05B1/3436—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves the interface being a plane perpendicular to the outlet axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1061—Pump priming means
    • B05B11/1063—Air exhausted from the pump chamber being discharged into the container during priming

Definitions

  • FIG. 4 of FR-A-2 346 056 discloses a manual precompression pump.
  • a pump for spraying a liquid under pressure, a pump has already been proposed, as for example described in FR-A-2 460 164, in which the lower piston has a central passage, in which, substantially at mid-length, arms extend radially and form a sort of star, these arms carrying a central rod coaxial with the piston, of smaller diameter, elastic return means for the cylinder and of the lower piston being constituted by a helical spring, one end of which is engaged in the central passage of the piston and bears against the radial arms, and the other end of which bears against a stop integral with the internal wall of the body.
  • the diameter of the lower part of the pump can be reduced so that a large part of the pump can be engaged in the mouth, which reduces the projection on the container.
  • the flow of liquid under pressure, during spraying takes place through longitudinal passages, without appreciable constriction, and therefore with reduced pressure losses.
  • priming the pump requires a minimum of effort, in terms of handling the pusher; for this, decompression means are provided to break the seal established by the lower piston at the end of the stroke and allow, in particular, the evacuation of air for priming the pump and filling the cylinder with liquid; unfortunately, the decompression means, generally constituted by grooves or fins formed on the internal wall of the cylinder over which the piston is caused to pass, end up damaging the piston.
  • the lower piston is formed by a sleeve comprising a central passage, this sleeve comprising, at its end facing the non-return suction valve, a skirt frustoconical sealing suitable for pressing against the internal surface of the body and, at its other end, another sealing skirt also suitable for pressing against the internal surface of the body, while at least one hole is provided in the wall of the body, in particular for the evacuation of air during priming of the pump, this hole being positioned so as to be permanently in the annular space comprised between the two sealing skirts of the piston inferior.
  • the wall of the body may include, above the first hole, a second air intake hole.
  • the discharge valve is arranged to open in the opposite direction to the flow of liquid so as to completely free the inlet of the cylinder outlet pipe, the inlet which constitutes the seat of the valve.
  • This discharge valve comprises a body sliding in a sealed manner in a housing of the piston-carrying element of smaller diameter and a cup sliding in a sealed manner in the chamber of the cylinder of larger diameter, the valve being traversed by at least one longitudinal channel connecting its two faces, so that a differential effect of the pressure, which acts on different surfaces between the top and the bottom of the discharge valve, controls the opening of this valve.
  • the discharge valve is returned by a helical spring arranged between the bottom of a housing provided in the piston-carrying element and the discharge valve.
  • the pump is equipped with a spray nozzle suitable for creating a vortex, this nozzle comprising a cap pierced with an orifice, mounted on a radial stud, a liquid supply channel being provided between the stud and the cap. to open in an annular space, while supply channels connect this annular space to the orifice; the supply channels have a prismatic shape whose section decreases from the annular space to the periphery of the orifice.
  • the supply channels can be formed in the bottom of the cap and delimited laterally by the flat front face of the stud, the annular space being provided in the front face of the stud and delimited by the peripheral bottom of the cap.
  • Figure 1 of these drawings is a perspective view of a pump according to the invention during assembly on the mouth of a container, the pusher not yet in place on the pump.
  • Figure 2 is a vertical axial section of the pump according to the invention, in the rest position.
  • Figure 3 is a view similar to Figure 2, showing the pump being primed, with the plunger fully depressed.
  • Figure 4 shows, similarly to Figure 2, the pump with the partially depressed plunger, during spraying.
  • Figure 5 is an enlarged section of a detail of the spray nozzle.
  • FIG. 6, finally, is a view along line VI-VI of FIG. 5.
  • the pump 1 comprises a body 4 intended to be fixed on the mouth 3.
  • the body 4 is formed, in the example considered, by a succession of cylindrical parts 5, 6, 7, 8, 9 of increasingly larger diameters reduced when moving from top to bottom, as shown in Figures 1 and 2.
  • the upper part 5 comprises, at its upper end, a flange 10 projecting radially outwards, suitable for compressing a sealing washer 11 against the end of the mouth 3.
  • the tightening of the flange against the washer 11 is provided by a sleeve 12, having an internal thread suitable for cooperating with that of the mouth 3, which it comes to cap.
  • the lower extreme part 9 of the body 4 has the smallest diameter and constitutes a connection piece for a dip tube 13.
  • the transition zone between the lower extreme part 9 and the preceding part 8 is constituted by a frustoconical wall 14 whose surface internal constitutes the seat of a non-return suction valve formed by a ball 15.
  • a cylinder 16 is able to slide in the upper part 5 of the body under the action of a thrust exerted on a button 17 forming a pusher, against elastic return means formed by a helical spring 18.
  • the cylinder 16 has, at its upper part, a tube 19, of reduced diameter, connecting to a spray head 20 provided in the push-button 17.
  • a discharge valve 21 is arranged in the cylinder 16, with the possibility of sliding in the axial direction of this cylinder.
  • the discharge valve 21 includes a central frustoconical stud 22 suitable for being applied to the inlet 23 of the pipe 19, which constitutes the seat of this valve.
  • the upper part of the valve 21 comprises a cup 24 capable of sliding in leaktight manner against the internal wall of the cylinder 16; the valve 21 is extended downwards by a core 25 of smaller diameter than the cup 24.
  • This core 25 is provided at its lower part with a skirt 26 suitable for establishing a sealed sliding of the core in a cylindrical housing 27 of a piston-carrying element 28 linked, in particular by snap-fastening, to the cylinder 16.
  • the valve 21 is crossed by at least one longitudinal channel 29 connecting its lower face to the upper face limited by the cup 24.
  • the valve 21 is urged to close by a helical spring 30 disposed between the bottom of the housing 27 and the bottom of an annular recess provided in the lower part of the valve 21.
  • valve 21 is urged to close in the direction of flow of the liquid which takes place from bottom to top.
  • the valve 21 will open under the differential action of the pressure exerted on the larger surface of the cup 24 and on the smaller section of the core 21.
  • the pin 22 completely clears the passage of tubing 19 so that the pressure drops are reduced to a minimum.
  • the piston-carrying element 28 is traversed by a cylindrical longitudinal passage 31 at its lower part, and continuing upwards, in a decreasing section, in particular cruciform, whose diameter of the circumscribed circle gradually decreases.
  • the bottom of the housing 27 includes stop elements 32 surrounded by one end of the spring 30 and serving as centering at this end, these stop elements 32 being traversed by the extension of the passage 31 and being separated from each other by radial slots f , at least one of which is situated substantially in line with a channel 29. Under these conditions, when the valve 21 comes to bear against the stop elements 32, a relatively direct passage remains for the liquid towards the channel 29.
  • the diameter of the piston-carrying element 28 is such that this element can slide inside the part 6 of the body 4.
  • the lower part of the piston-carrying element 28 is formed by a kind of tube 33 of diameter reduced, comprising, on its outer surface connecting means, for example a thread, with a lower piston 34.
  • This lower piston 34 is formed by a sleeve crossed by a central longitudinal passage 35.
  • the piston 34 comprises, substantially halfway along its central passage, arms 36 extending radially and forming a kind of star.
  • the arms 36 carry a central rod 37 coaxial with the sleeve, with a diameter less than the diameter of the tube 33.
  • the rod 37 of the lower piston 34 plays a particular role: it allows, in fact, to refocus the spring 18 to prevent it, due to its length, from undergoing buckling.
  • the piston 34 comprises, at its lower part, sealing means formed by a frustoconical sealing skirt 38 suitable for pressing in a sealed manner against the internal wall of the part 7 of the body 4.
  • the piston 34 has, at its upper end, another sealing skirt 39 capable of pressing against the internal surface of the part 6.
  • a hole 40 is provided towards the lower end of the part 6, slightly above the constriction of the connection between the part 6 and the part 7. This hole 40 is positioned so as to be permanently in the space annular between the two skirts 38 and 39, that the piston 34 occupies the high position of FIG. 2 or the low position of FIG. 3.
  • Another air intake hole 41 can be provided towards the upper end of the part 6. This hole 41 is located below the skirt 39, when the piston 34 occupies the high position of FIG. 2, and at above this skirt 39 when the piston 34 is in the low position of FIG. 3.
  • the return spring 18 is engaged in the piston 34 to bear against the star formed by the arms 36. At its other end, the spring 18 bears against a seat s , projecting radially towards the inside of the internal surface of the part 8.
  • This seat inside which the ball 15 can be move, has at its upper part an internal rim adapted to retain the ball 15, while it is spaced from the wall 14.
  • Part 7 comprises, at its lower end, on its internal surface, a decompression bearing 42 formed in particular by longitudinal ribs, angularly spaced from one another, projecting inwards.
  • a decompression bearing 42 formed in particular by longitudinal ribs, angularly spaced from one another, projecting inwards.
  • the skirt 38 of the piston 34 is not damaged by the decompression bearings 42, the latter is made of a relatively flexible material, such as LDPE (low density polyethylene).
  • the upper piston 21 is made of the same material.
  • the piston-carrying part 28 is made of a relatively rigid material, such as polypropylene or HDPE (high density polyethylene).
  • Parts 28 and 34 are therefore molded separately and are independent of each other.
  • the spray head 20 will now be considered in more detail:
  • this head comprises the pusher 17 fitted on the pipe 19 and coming into abutment against an extension of the outer wall of the cylinder 16.
  • the head 20 comprises a central pin 43 of diameter less than the upper end the tube 19 in which it is engaged to determine annular passages allowing the liquid to reach the outlet nozzle 44.
  • This nozzle 44 comprises a cap 45 (see FIG. 5), pierced with a central orifice 46 centered at the top of a frustoconical cavity.
  • the cap 45 is threaded onto a radial stud 47 of the head 20.
  • a channel 48 for the arrival of the liquid to be sprayed is provided between the radial stud 47 and the cap 45 to open into an annular space 49 provided at the front end of the stud 47.
  • This annular space 49 is connected to the central hole 46 by channels 50 (FIG. 6) provided in the bottom of the cap 45.
  • the channels 50 are limited by two converging walls, substantially tangent to the circumference of the base of the hole 46, so that the section of each channel decreases from the annular space 49 to the circumference of the frustoconical cavity.
  • the channels 50 are delimited, laterally, by the flat front face of the stud 47.
  • the annular space 49, formed in the front face of this stud 47, is delimited by the cylindrical wall of the cap 45 when it is in place on the nipple.
  • the channels 50 could be provided in the front face of the radial stud 47.
  • Channels 50 are advantageously six in number, regularly spaced.
  • the operation of the precompression pump according to the invention is as follows.
  • the pump At rest, the pump is in the position shown in FIG. 2, the body 4 containing air, the liquid being in the container 2.
  • the user must, first of all, in a conventional manner, prime the pump, that is to say ensure the filling the body 4 with liquid, the air being expelled.
  • the user must press several times, generally three or four times on the push button 17.
  • the frustoconical skirt 38 of the piston 34 meets the decompression bearing 42, which causes the seal to break and allows the compressed air to escape around the skirt 38 in the annular passage located outside the piston 34, and to pass, through the hole 40, into the container 2.
  • the spring 18 causes the piston 34 and therefore the cylinder 16 and the pusher 17 to rise.
  • a depression is created in the body 4, and in particular in the part 7, which causes the opening of the suction valve 15 and the rise of a certain amount of liquid in the body 4.
  • the valve 21 will open as soon as the pressure acting on the differential section of the valve is sufficient to overcome the action of the spring 30.
  • the pressurized liquid will then flow through the tubing 19 towards the nozzle 44 and will be sprayed.
  • the valve 21 is stopped by a frank support against the stop 32, which contributes to a good regularity of dose.
  • the displacement of the valve 21 takes place without causing displacement of the piston 34 and the spring 30 is chosen only as a function of the opening pressure desired for the valve 21.
  • the difference in section between the cup 24 and the core 25 of the valve can be chosen according to the type of operation desired for the valve 21.
  • the pump of the invention also has a great smoothness of operation, as well as a sudden drop in the handling force F (exerted on the pusher 17) that the user encounters at the end of the stroke.

Landscapes

  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Claims (11)

  1. Vorkompressions-Handpumpe für die Zerstäubung einer Flüssigkeit unter Druck, insbesondere eines Parfums, welche umfaßt:
    - einen an der Öffnung (3) eines die zu zerstäubende Flüssigkeit enthaltenden Behälters zu befestigenden Körper (4), wobei der Körper (4) in seinem unteren Teil einen Ansatz (9) für die Verbindung mit einem Tauchrohr (13) aufweist, wobei dieser Ansatz (9) mit einem Rückschlag-Ansaugventil (15) versehen ist;
    - einen Zylinder (16), der geeignet ist, unter der Wirkung eines von einem Benutzer entgegen elastischer Rückholmittel betätigbaren Drückers (17) im Körper (4) zu gleiten, wobei der Zylinder in seinem oberen Teil mit einem Verbindungsrohr (19), das zu einem Zerstäuberkopf (20) führt, und einem mit dem Verbindungsrohr (19) zusammenwirkenden Anstauventil (21) versehen ist, wobei dieses Ventil (21) geeignet ist, sich bei einem bestimmten Druck im Zylinder zu öffnen;
    - einen unteren Kolben (34), der mit dem Zylinder durch verschiebbare Verbindungsmittel verbunden ist und Dichtungsmittel umfaßt, die geeignet sind, eine Kammer mit veränderlichem Volumen zu schließen, die sich zwischen dem Ansaugventil (15), dem Körper (4) und dem Zylinder (16) befindet, wobei durch den unteren Kolben (34) ein länglicher Durchlaß (35) verläuft und das Anstauventil (21) so montiert ist, daß es sich, unabhängig von dem unteren Kolben (34), in dem Zylinder (16) in bezug auf das Rohr (19) bewegen kann, wobei das Anstauventil elastisch zu dem Rohr (19) zurückgeholt wird,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsmittel zwischen dem unteren Kolben (34) und dem Zylinder (16) ein Kolbenträger-Element (28) umfassen, durch das ein länglicher Durchlaß (31) hindurchgeht, und das eine starre Verbindung zwischen dem Zylinder (16) und dem unteren Kolben (34) gewährleistet, wobei Dekompressionsmittel (42) vorgesehen sind, um die von dem unteren Kolben (34) hergestellte Abdichtung am Ende des Hubs aufzuheben und um insbesondere das Austreten der Luft zum Aktivieren der Pumpe und das Füllen des Zylinders (17) mit Flüssigkeit zu ermöglichen, wobei der Kolbenträger (28) aus einem starren Material besteht und unabhängig von dem Kolben (34) geformt ist, der aus einem weicheren Material hergestellt ist,
    und dadurch, daß der untere Kolben (34) einen mittigen Durchlaß (35) aufweist, in welchem sich im wesentlichen auf halber Länge Arme (36) radial erstrecken und eine Art Stern bilden, wobei diese Arme (36) einen zentrischen, koaxial zum Kolben (34) verlaufenden Stift (37) mit geringerem Durchmesser tragen, und die elastischen Rückholmittel des Zylinders (16) und des unteren Kolbens (34) durch eine Spiralfeder (18) gebildet werden, deren eines Ende mit dem mittigen Durchlaß des Kolbens (34) verbunden ist und sich an den radialen Armen (36) abstützt und deren anderes Ende sich an einem Anschlag (s) abstützt, der mit der Innenwand der Körpers (4) kraftschlüssig verbunden ist.
  2. Pumpe gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Kolben (34) von einer einen mittigen Durchlaß (35) umfassenden Muffe gebildet wird, die an ihrem zu dem Rückschlag-Ansaugventil (15) hin gerichteten Ende eine kegelstumpfartige Dichtungsglocke (38), die geeignet ist, sich gegen die Innenfläche des Körpers (4) abzustützen, und an ihrem anderen Ende eine weitere Dichtungsglocke (39) umfaßt, die ebenfalls geeignet ist, sich gegen die Innenfläche des Körpers (4) abzustützen, während mindestens ein Loch (40) in der Wand des Körpers vorgesehen ist, insbesondere zum Abführen der Luft beim Aktivieren der Pumpe (1), wobei dieses Loch (40) so angeordnet ist, daß es sich ständig in dem ringförmigen Raum zwischen den beiden Dichtungsglocken (38, 39) des unteren Kolbens (34) befindet.
  3. Pumpe gemäß einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand des Körpers (4) über dem ersten Loch (40) ein zweites Loch (41) zum Wiedereinführen von Luft aufweist.
  4. Pumpe gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Anstauventil (21) so ausgebildet ist, daß es sich in entgegengesetzter Richtung zum Abfließen der Flüssigkeit öffnet, derart, daß der Eingang des Ausgangsrohres (19) des Zylinders (16) vollständig freigegeben wird, wobei der Eingang den Ventilsitz bildet.
  5. Pumpe gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Anstauventil (21) einen Körper, der hermetisch abdichtend in einer Lagerung (27) des Kolbenträger-Elements (28) von geringerem Durchmesser gleitet, und eine Schale (24) umfaßt, die hermetisch abdichtend in der Kammer des Zylinders von größerem Durchmesser gleitet, wobei das Ventil (21) von mindestens einem die beiden Seiten verbindenden Längskanal (29) durchquert wird, derart, daß, eine Differentialwirkung des Drucks, der auf verschiedene Flächen zwischen dem oberen und dem unteren Ende des Anstauventils (21) wirkt, das Öffnen dieses Ventils steuert.
  6. Pumpe gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Anstauventil (21) durch eine Spiralfeder (30) zurückgeholt wird, die zwischen dem Boden des in dem Kolbenträgerelement (28) vorgesehen Lagers (27) und dem Anstauventil (21) angeordnet ist.
  7. Pumpe gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der durch das Kolbenträgerelement (28) führende längliche Durchlaß (31) in seinem unteren Teil zylindrisch ausgebildet ist und sein Querschnitt nach oben hin abnehmend verläuft und kreuzförmig ausgebildet ist.
  8. Pumpe gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der für das Anstauventil (21) in dem Kolbenträgerelement vorgesehene Boden der Lagerung (27) Anschlagelemente (32) umfaßt.
  9. Pumpe gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Teil des Kolbenträgerelements (28) von einer Art Rohr (33) gebildet wird, das an seiner Außenseite Verbindungsmittel zum unteren Kolben (34) umfaßt.
  10. Pumpe gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit einer Zerstäuberdüse (44) ausgestattet ist, die geeignet ist, einen Wirbel zu erzeugen, und die eine mit einem Loch (46) versehene Kappe (45) umfaßt, welche auf einem radialen Nippel (47) befestigt ist, wobei auf dem Nippel (47) ein Kanal (48) zum Zuführen der Flüssigkeit vorgesehen ist, der in einen ringförmigen Raum (49) mündet, wobei Zuführkanäle (50) diesen ringförmigen Raum (49) mit der Öffnung (46) verbinden und die Zuführkanäle (50) prismatisch ausgebildet sind, wobei ihr Querschnitt ab dem ringförmigen Raum (49) bis zum Umfang der Öffnung (46) hin abnimmt.
  11. Pumpe gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführkanäle (50) in dem Boden der Kappe (45) ausgespart und seitlich von der flachen Vorderseite des Nippels (47) begrenzt werden, wobei der ringförmige Raum (49) an der Vorderseite des Nippels (47) vorgesehen und von der Umfangswand der Kappe (45) begrenzt wird.
EP90403622A 1990-01-10 1990-12-17 Vordruck-Handpumpe zum zerstäuben einer Flüssigkeit, insbesondere eines Parfüms Expired - Lifetime EP0437131B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9000226A FR2656900B1 (fr) 1990-01-10 1990-01-10 Pompe manuelle a precompression pour la pulverisation d'un liquide, notamment d'un parfum.
FR9000226 1990-01-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0437131A1 EP0437131A1 (de) 1991-07-17
EP0437131B1 true EP0437131B1 (de) 1993-09-08

Family

ID=9392643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90403622A Expired - Lifetime EP0437131B1 (de) 1990-01-10 1990-12-17 Vordruck-Handpumpe zum zerstäuben einer Flüssigkeit, insbesondere eines Parfüms

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0437131B1 (de)
JP (1) JPH06345115A (de)
CA (1) CA2033518A1 (de)
DE (1) DE69003232T2 (de)
ES (1) ES2044500T3 (de)
FR (1) FR2656900B1 (de)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1251684B (it) * 1991-10-11 1995-05-19 Carlo Mancini Pompetta ad azionamento manuale per dispensare sostanze liquide o cremose a pressione costante e prestabilita.
ES2075783B1 (es) * 1992-03-02 1997-02-01 Monturas Sa Bomba de dispensado preservadora de contacto exterior.
US5358179A (en) * 1993-08-18 1994-10-25 The Procter & Gamble Company Atomization systems for high viscosity products
FR2721285B1 (fr) 1994-06-20 1996-08-02 Oreal Pompe manuelle à précompression pour la pulvérisation d'un liquide et ensemble de distribution équipé d'une telle pompe.
WO1996013334A1 (fr) * 1994-10-26 1996-05-09 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Dispositif a gachette servant a pulveriser un liquide
FR2727162B1 (fr) 1994-11-23 1996-12-20 Oreal Pompe manuelle a precompression pour la pulverisation d'un liquide et ensemble de distribution equipe d'une telle pompe
US5622317A (en) * 1994-12-12 1997-04-22 Contico International, Inc. Pressure buildup trigger sprayer
CN1098200C (zh) * 1995-01-27 2003-01-08 株式会社吉野工业所 液体喷出泵
CA2184849A1 (en) * 1995-09-27 1997-03-28 Donald D. Foster Liquid dispenser with trigger sprayer
US5697530A (en) * 1996-01-29 1997-12-16 Monturas, S.A. Precompression pump sprayer
FR2892158B1 (fr) * 2005-10-17 2011-10-21 Valois Sas Pompe de distribution de produit fluide
ES2637447T3 (es) 2009-08-31 2017-10-13 Dr. Reddy's Laboratories Ltd. Formulaciones tópicas que contienen un esteroide
DE102011101898A1 (de) * 2011-05-18 2012-11-22 Meadwestvaco Calmar Gmbh Fluidaustragkopf
FR3005431B1 (fr) * 2013-05-13 2017-10-06 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide.
US20160184431A1 (en) 2014-03-11 2016-06-30 Promius Pharma Llc Topical compositions comprising a corticosteroid
JP6918256B1 (ja) * 2021-01-12 2021-08-11 竹本容器株式会社 液体収納容器用縦型ポンプユニット
CN115716572A (zh) * 2022-04-29 2023-02-28 广东尼特包装制品有限公司 储压式喷雾泵、喷雾装置以及持续喷雾方法
CN218056508U (zh) * 2022-09-13 2022-12-16 广东尼特包装制品有限公司 一种喷雾泵

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4183449A (en) * 1978-01-09 1980-01-15 The Afa Corporation Manually operated miniature atomizer
US4305530A (en) * 1978-01-23 1981-12-15 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Liquid atomizer
JPS6032505B2 (ja) * 1979-03-19 1985-07-29 株式会社吉野工業所 液体噴霧器
JPS61905Y2 (de) * 1979-06-28 1986-01-13
JPS5756066A (en) * 1980-09-22 1982-04-03 Yoshino Kogyosho Co Ltd Spray
DE3722470A1 (de) * 1987-07-08 1989-01-19 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Handbetaetigbare austragvorrichtung fuer medien

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06345115A (ja) 1994-12-20
CA2033518A1 (fr) 1991-07-11
FR2656900A1 (fr) 1991-07-12
DE69003232D1 (de) 1993-10-14
EP0437131A1 (de) 1991-07-17
FR2656900B1 (fr) 1994-01-28
DE69003232T2 (de) 1994-04-28
ES2044500T3 (es) 1994-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0437131B1 (de) Vordruck-Handpumpe zum zerstäuben einer Flüssigkeit, insbesondere eines Parfüms
EP0757592B1 (de) Pumpe mit vordruckaufbau
FR2854821A1 (fr) Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon
EP1284827A1 (de) Membranpumpe
CA2152147C (fr) Pompe manuelle a precompression pour la pulverisation d'un liquide et ensemble de distribution equipe d'une telle pompe
FR2559567A1 (fr) Valve doseuse pour recipient contenant un produit sous pression
EP0821775B1 (de) Konstruktion eines einlassventils
FR2727162A1 (fr) Pompe manuelle a precompression pour la pulverisation d'un liquide et ensemble de distribution equipe d'une telle pompe
FR2800132A1 (fr) POMPE DESTINEE A EQUIPER UN RECIPIENT, COMPORTANT UNE MEMBRANE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE A l'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE
EP0377536B1 (de) Rückschlagventil zum Zuführen einer Spritzflüssigkeit zu einer Pumpkammer und dessen Verwendung
EP0544549B1 (de) Pumpe zur Förderung von einem flüssigen oder pastösen Produkt, und Ausgabebehälter mit einer solchen Pumpe
EP0312474A1 (de) Automatischer Spender für pastöse Massen
EP0605275B1 (de) Anordnung zur Zerstäubung einer Flüssigkeit mit einer Vordruckpumpe
EP0331561B1 (de) Vorrichtung, die die Verwendung eines Sprühventils in jeder Stellung erlaubt
EP1616632B1 (de) Pumpe zum Ausbringen eines Produkts in verschiedenen Sprühpositionen und entsprechender Behälter
FR2848617A1 (fr) Pompe et recipient ainsi equipe
EP0499537B1 (de) Vorrichtung zur Zerstäubung oder Abgabe eines flüssigen Produktes mit einem Schiebesteigrohr im Saugrohr
CA2520616A1 (fr) Pompe a poussoir, notamment pour produit cosmetique
EP0625376B1 (de) Abgabeflasche für ein vom Kontakt mit Luft geschütztes Produkt
EP3969751B1 (de) Verfahren zur montage einer hochdruckvorverdichtungspumpe
WO2020229758A1 (fr) Pompe a precompression haute pression
EP3969186A1 (de) Vorrichtung zur ausgabe eines fluidprodukts
WO1992001183A1 (fr) Clapet pour pulverisateur
EP0548350A1 (de) Sprühbehälter.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19901219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920605

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 69003232

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931014

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI CASETTA & PERANI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19931231

Ref country code: CH

Effective date: 19931231

Ref country code: BE

Effective date: 19931231

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2044500

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: L' OREAL

Effective date: 19931231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001211

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20001212

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20001213

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20001220

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011217

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20011217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020830

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021218

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051217