EP0418672A2 - Device for cleaning cylindrical screens - Google Patents
Device for cleaning cylindrical screens Download PDFInfo
- Publication number
- EP0418672A2 EP0418672A2 EP90117283A EP90117283A EP0418672A2 EP 0418672 A2 EP0418672 A2 EP 0418672A2 EP 90117283 A EP90117283 A EP 90117283A EP 90117283 A EP90117283 A EP 90117283A EP 0418672 A2 EP0418672 A2 EP 0418672A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cleaning
- trough
- horizontal
- tub
- cylindrical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
- B41F35/003—Cleaning arrangements or devices for screen printers or parts thereof
- B41F35/004—Cleaning arrangements or devices for screen printers or parts thereof for cylindrical screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
- B41P2235/00—Cleaning
- B41P2235/10—Cleaning characterised by the methods or devices
- B41P2235/20—Wiping devices
- B41P2235/23—Brushes
Definitions
- the invention relates to a device for cleaning cylindrical stencils with two cylindrical cleaning brushes rotatably mounted in a tub, on which the stencil rests in a position inclined to the horizontal during the cleaning process.
- a group is characterized by a vertical wash box.
- the stencil to be cleaned is brought into this by pulling it over an initially horizontal spray tube and swiveling it up together with it and enclosing it in the cleaning container.
- the second group of known stencil washing devices has the features outlined above.
- the advantage of these devices is that the sensitive stencils are supported over their entire length, so that damage during the washing process hardly occurs.
- the disadvantage is that the inclination of the cleaning brushes or the stencils to be cleaned is very limited is when the stencils are to be inserted into the device and removed by an operator standing on the floor.
- the invention is based on the object on the one hand to support the template in operation by rotating cylinder brushes, on the other hand a significant oblique inclination in the range of 20 o - o 60 to reach at least in the final stages of processing. With such an inclined position, not only could paint residues drain away more easily, but it would also be avoided that liquid residues would accumulate in the area of the lower end ring and have to be removed after the actual cleaning process.
- the object is achieved in that the trough carrying the cleaning brushes is pivotally mounted about a horizontal axis.
- Essential components of the device shown are (e.g. from AT-PS 284 169) known two cleaning brushes 1, 2, on which a stencil 11 to be cleaned rests.
- a spray tube 4 is used to clean the interior of the template 11 and is attached to a closed end 9 (left end according to FIGS. 1 and 2) of a trough 3 carrying the cleaning brushes 1, 2.
- the other end 10 of the tub 3 facing the end of the spray tube 4 is free so that the template 11 can be pulled over the spray tube 4.
- the pivotable arrangement of the tub 3 makes it possible to insert the template 11 into the device while the tub 3 is in the horizontal position shown in FIG. 1.
- the pivot axis 8 is located relatively close to the closed end 9 of the tub 3.
- the cleaning liquid is supplied in a manner not shown from the end 9 of the tub 3 through the spray tube 4 and possibly by means of further spray tubes provided on the outside of the template 11 in a known manner.
- the drive of the cleaning brushes 1, 2, which is also not shown, is advantageously only switched on when the paint accumulations in the lower area of the stencil 11 near the brush have been eliminated.
- the entire cleaning process including the rotation and external cleaning of the template 11 by the brushes 1, 2 rotating at different speeds, can already start while the tub 3 is being swung up.
- the template can be air-dried, for example.
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Reinigung zylindrischer Schablonen mit zwei in einer Wanne drehbar gelagerten zylindrischen Reinigungsbürsten, auf denen die Schablone während des Reinigungsvorganges in zur Horizontalen geneigter Lage aufliegt, wobei die die Reinigungsbürsten (1,2) tragende Wanne (3) um eine horizontale Achse (8) schwenkbar gelagert ist.The invention relates to a device for cleaning cylindrical stencils with two cylindrical cleaning brushes rotatably mounted in a trough, on which the stencil rests in a position inclined to the horizontal during the cleaning process, the trough (3) carrying the cleaning brushes (1, 2) about a horizontal axis (8) is pivotally mounted.
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Reinigung zylindrischer Schablonen mit zwei in einer Wanne drehbar gelagerten zylindrischen Reinigungsbürsten, auf denen die Schablone während des Reinigungsvorganges in zur Horizontalen geneigter Lage aufliegt.The invention relates to a device for cleaning cylindrical stencils with two cylindrical cleaning brushes rotatably mounted in a tub, on which the stencil rests in a position inclined to the horizontal during the cleaning process.
Einrichtungen zur Reinigung von zylindrischen Schablonen, wie sie insbesondere im Textildruck verwendet werden, unterscheiden sich in zwei große Gruppen.Facilities for cleaning cylindrical stencils, as are used in particular in textile printing, are divided into two large groups.
Eine Gruppe ist durch einen lotrecht stehenden Waschkasten charakterisiert. In diesen wird die zu reinigende Schablone gebracht, indem sie über ein zunächst horizontal verlaufendes Spritzrohr gezogen und gemeinsam mit diesem hochgeschwenkt und im Reinigungsbehälter eingeschlossen wird.A group is characterized by a vertical wash box. The stencil to be cleaned is brought into this by pulling it over an initially horizontal spray tube and swiveling it up together with it and enclosing it in the cleaning container.
Vorteilhaft an derartigen Einrichtungen ist vor allem ihr geringer Platzbedarf. Nachteilig ist, daß nur relativ kurze Schablonen ohne Abstützung hochgeschwenkt oder bearbeitet werden können. Im wesentlichen ist die Bearbeitung auf ein Abspritzen der Innen- und der Außenseite der Schablone beschränkt, auch wenn ausnahmsweise bereits die Verwendung einer Ringbürste für Schablonen einheitlichen Durchmessers vorgeschlagen worden ist.What is particularly advantageous about such devices is their small space requirement. The disadvantage is that only relatively short stencils can be swung up or processed without support. Processing is essentially limited to spraying off the inside and outside of the template, even if the use of a ring brush for templates of uniform diameter has already been proposed as an exception.
Die zweite Gruppe bekannter Schablonenwascheinrichtungen weist die eingangs skizzierten Merkmale auf. Der Vorteil dieser Einrichtungen liegt darin, daß die empfindlichen Schablonen über ihre ganze Länge unterstutzt sind, so daß Beschädigungen beim Waschvorgang kaum vorkommen. Nachteilig ist, daß die Schrägneigung der Reinigungsbürsten bzw. der zu reinigenden Schablonen sehr beschränkt ist, wenn die Einführung der Schablonen in die Einrichtung und deren Entfernung von einer auf dem Boden stehenden Bedienungsperson vorgenommen werden soll.The second group of known stencil washing devices has the features outlined above. The advantage of these devices is that the sensitive stencils are supported over their entire length, so that damage during the washing process hardly occurs. The disadvantage is that the inclination of the cleaning brushes or the stencils to be cleaned is very limited is when the stencils are to be inserted into the device and removed by an operator standing on the floor.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einerseits die Schablone beim Arbeitsvorgang durch rotierende Zylinderbursten zu unterstützen, andererseits aber eine erhebliche Schragneigung im Bereich von 20o - 60o zumindestens in der Endphase der Bearbeitung zu erreichen. Bei einer derartigen Schrägstellung konnten nicht nur Farbreste leichter abfließen, sondern es würde auch vermieden, daß sich im Bereich des unteren Endringes Flüssigkeitsreste ansammeln, die nach dem eigentlichen Reinigungsvorgang entfernt werden müssen.The invention is based on the object on the one hand to support the template in operation by rotating cylinder brushes, on the other hand a significant oblique inclination in the range of 20 o - o 60 to reach at least in the final stages of processing. With such an inclined position, not only could paint residues drain away more easily, but it would also be avoided that liquid residues would accumulate in the area of the lower end ring and have to be removed after the actual cleaning process.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die die Reinigungsbürsten tragende Wanne um eine horizontale Achse schwenkbar gelagert ist.According to the invention the object is achieved in that the trough carrying the cleaning brushes is pivotally mounted about a horizontal axis.
Beim Waschen in Senkrecht-Anordnung geht die gesamte Auf- und Abschwenkzeit für den Reinigungsvorgang verloren. Der Schwenkvorgang muß daher mit größtmöglicher Beschleunigung zustandegebracht werden, was erheblich mehr Konstruktionsaufwand erfordert. Dadurch bedingt, daß der Vorgang des Siebzylinder- bzw. Schablonen-Waschens Teil eines komplexen Umrüstvorganges ist, soll aber die Reinigungszeit sehr kurz sein; andernfalls entstehen Stillstandzeiten einer sehr kostspieligen Produktionsanlage.When washing in a vertical arrangement, the entire pivoting time for the cleaning process is lost. The pivoting process must therefore be accomplished with the greatest possible acceleration, which requires considerably more design effort. Due to the fact that the process of screen cylinder or stencil washing is part of a complex changeover process, the cleaning time should be very short; otherwise there will be downtimes in a very expensive production plant.
Diesen Nachteil kann man im Rahmen der Erfindung durch geeignete Verfahrensführung vermeiden, indem bereits während des Schwenkvorganges die Stützeinrichtung in Betrieb genommen wird. Eine Verdrehung der Rundschablone mittels der schnell laufenden Zylinderbürsten soll allerdings erst erfolgen, wenn sich keine größeren Farbansammlungen mehr in der Schablone befinden, welche (durch die Zylinderbursten) unterstützt werden müßten.This disadvantage can be avoided within the scope of the invention by means of a suitable procedure by putting the support device into operation already during the pivoting process. The circular stencil should only be rotated by means of the high-speed cylinder brushes when there are no longer any large accumulations of paint in the stencil, which should be supported (by the cylinder brushes).
Weitere Zweckmäßigkeiten, Ausführungsarten und Ausgestaltungsbeispiele der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen sowie aus der im folgenden beschriebenen schematischen Zeichnung hervor. Es zeigen
- Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Ausführungsbeispieles in der Beladestellung,
- Fig. 2 eine Seitenansicht der Einrichtung in Arbeitsstellung und
- Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1.
- 1 is a schematic side view of an embodiment in the loading position,
- Fig. 2 is a side view of the device in the working position and
- 3 shows a section along the line III-III of FIG. 1st
Wesentliche Bestandteile der dargestellten Einrichtung sind (z.B. aus der AT-PS 284 169) bekannte zwei Reinigungsbürsten 1,2, auf denen eine zu reinigende Schablone 11 aufliegt. Zur Reinigung des Inneren der Schablone 11 dient ein Spritzrohr 4, das an einem geschlossenen Ende 9 (linkes Ende gem. Fig. 1 und 2) einer die Reinigungsbursten 1,2 tragenden Wanne 3 befestigt ist. Das dem anderen Ende 10 der Wanne 3 zugewandte Ende des Spritzrohres 4 ist frei, damit die Schablone 11 über das Spritzrohr 4 gezogen werden kann.Essential components of the device shown are (e.g. from AT-PS 284 169) known two
Neu an der dargestellten Einrichtung ist der Vorschlag, die Wanne 3 auf einem Lagerbock 5 um eine Achse 8 schwenkbar anzuordnen. Die Schwenkung erfolgt mittels eines Antriebs 6, der auf eine Hydraulikeinheit 7 einwirkt.New to the device shown is the proposal to arrange the
Durch die schwenkbare Anordnung der Wanne 3 ist es möglich, die Schablone 11 in die Einrichtung einzuführen, wahrend sich die Wanne 3 in der in Fig. 1 dargestellten horizontalen Lage befindet. Um den Lagerbock 5 niedrig halten zu können, befindet sich die Schwenkachse 8 relativ nahe zum geschlossenen Ende 9 der Wanne 3.The pivotable arrangement of the
Durch das Hochschwenken der Anordnung in die Lage nach Fig. 2 wird ein einwandfreies Abfließen von Farbresten und Reinigungsflüssigkeit gewährleistet. Die Zufuhr der Reinigungsflüssigkeit erfolgt hierbei in nicht dargestellter Weise vom Ende 9 der Wanne 3 aus durch das Spritzrohr 4 und allenfalls mittels weiterer in bekannter Weise an der Außenseite der Schablone 11 vorgesehener Spritzrohre. Der ebenfalls nicht dargestellte Antrieb der Reinigungsbürsten 1,2 wird in vorteilhafter Weise erst eingeschaltet, wenn die Farbansammlungen im unteren bürstennahen Bereich der Schablone 11 beseitigt sind. Der gesamte Reinigungsvorgang einschließlich der Drehung und äußeren Reinigung der Schablone 11 durch die mit verschiedener Geschwindigkeit rotierenden Bürsten 1,2 kann jedoch bereits beginnen, während die Wanne 3 hochgeschwenkt wird. Während des Herunterschwenkens der Wanne wird vorzugsweise allerdings kein weiteres Reinigungswasser zugeführt, um Wasseransammlungen im Bereich des unteren Endringes der Schablone 11 zu vermeiden. Während des Niederschwenkens kann aber zum Beispiel eine Lufttrocknung der Schablone erfolgen.Swiveling the arrangement up into the position according to FIG. 2 ensures that paint residues and cleaning fluid run off properly. The cleaning liquid is supplied in a manner not shown from the
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8911282U DE8911282U1 (en) | 1989-09-19 | 1989-09-19 | Device for cleaning cylindrical stencils |
DE8911282U | 1989-09-19 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0418672A2 true EP0418672A2 (en) | 1991-03-27 |
EP0418672A3 EP0418672A3 (en) | 1991-09-04 |
Family
ID=6843068
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19900117283 Withdrawn EP0418672A3 (en) | 1989-09-19 | 1990-09-07 | Device for cleaning cylindrical screens |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5035177A (en) |
EP (1) | EP0418672A3 (en) |
DE (1) | DE8911282U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5762649A (en) * | 1994-12-12 | 1998-06-09 | J. Zimmer Maschinenbau Gesellschaft M.B.H. | Storage apparatus for round stencils |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7134389B2 (en) * | 2002-02-22 | 2006-11-14 | Minami Co., Ltd. | Screen printing apparatus |
CN107813601A (en) * | 2016-09-10 | 2018-03-20 | 湖北际华新四五印染有限公司 | A kind of guide belt of decorating machine windshield wiper device |
CN111890796B (en) * | 2020-08-27 | 2022-06-07 | 佛山科学技术学院 | Ceramic tile silk screen printing machine mesh washs adsorption equipment |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1780232U (en) * | 1958-09-03 | 1958-12-31 | Erich Weber | SCREEN PRINTED STENCIL CLEANING SYSTEM. |
CH490899A (en) * | 1969-06-11 | 1970-05-31 | Buser Ag Maschf Fritz | Device for cleaning hollow cylinders |
AT284169B (en) * | 1966-12-09 | 1970-09-10 | Stork & Co Nv | Device for the internal and external cleaning of a tubular object |
GB1522069A (en) * | 1975-10-01 | 1978-08-23 | Mecc Nassetti Sas Off | Cleaning devices |
AT360949B (en) * | 1975-10-03 | 1981-02-10 | Zimmer Johannes | RUNNING TEMPLATE WASHING DEVICE |
FR2557027A1 (en) * | 1983-11-18 | 1985-06-28 | Martins Jose | Automatic screen washer for screen printing |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT325640B (en) * | 1973-11-09 | 1975-10-27 | Zimmer Johannes | WASHING DEVICE FOR CLEANING ROUND STENCILS |
AT335961B (en) * | 1973-12-28 | 1977-04-12 | Zimmer Peter | DEVICE FOR CLEANING A SCREEN PRINTING ROTATION STENCIL |
NL188425C (en) * | 1977-01-19 | 1992-06-16 | Stork Brabant Bv | MACHINE AND METHOD FOR FLUSHING THIN-WALLED CASES. |
DE2914453C2 (en) * | 1979-04-10 | 1983-10-13 | Eberhard 8501 Oberasbach Lendle | Method and device for decoating a screen printing form |
DE3017180A1 (en) * | 1980-05-05 | 1981-11-12 | Erich 8000 München Weber | Layer remover for reclaiming screen-printing patterns - sprays liquid onto pattern from set of moving nozzles |
DD243575A1 (en) * | 1985-12-16 | 1987-03-04 | Textima Veb K | METHOD AND DEVICE FOR REGENERATING SIEVE TISSUE |
-
1989
- 1989-09-19 DE DE8911282U patent/DE8911282U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-09-07 EP EP19900117283 patent/EP0418672A3/en not_active Withdrawn
- 1990-09-17 US US07/583,295 patent/US5035177A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1780232U (en) * | 1958-09-03 | 1958-12-31 | Erich Weber | SCREEN PRINTED STENCIL CLEANING SYSTEM. |
AT284169B (en) * | 1966-12-09 | 1970-09-10 | Stork & Co Nv | Device for the internal and external cleaning of a tubular object |
CH490899A (en) * | 1969-06-11 | 1970-05-31 | Buser Ag Maschf Fritz | Device for cleaning hollow cylinders |
GB1522069A (en) * | 1975-10-01 | 1978-08-23 | Mecc Nassetti Sas Off | Cleaning devices |
AT360949B (en) * | 1975-10-03 | 1981-02-10 | Zimmer Johannes | RUNNING TEMPLATE WASHING DEVICE |
FR2557027A1 (en) * | 1983-11-18 | 1985-06-28 | Martins Jose | Automatic screen washer for screen printing |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5762649A (en) * | 1994-12-12 | 1998-06-09 | J. Zimmer Maschinenbau Gesellschaft M.B.H. | Storage apparatus for round stencils |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE8911282U1 (en) | 1991-01-24 |
EP0418672A3 (en) | 1991-09-04 |
US5035177A (en) | 1991-07-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3715969C2 (en) | ||
DE2947608C2 (en) | Device for cleaning an endoscope | |
DE3715305C2 (en) | ||
DE102012216206B4 (en) | Apparatus and method for cleaning a processing space of a dough processing station | |
EP0056630A1 (en) | Rotary screen printing machine | |
DE19958290B4 (en) | Large cylindrical container with a device for cleaning and / or disinfecting | |
DE3722495A1 (en) | Filling and sealing machine for vessels | |
DE2026590A1 (en) | Device for cleaning hollow cylinders | |
DE2623665C3 (en) | Method and device for cleaning an agitator arranged in the axis of a preferably cylindrical container and rotatable about this axis | |
CH680726A5 (en) | Cleaning device for surface of conveyor belts - has interchangeable brush rollers for different cleaning actions | |
DE3248555C2 (en) | ||
DE2657354C2 (en) | Cleaning device for a beverage preparation container | |
EP0418672A2 (en) | Device for cleaning cylindrical screens | |
EP2818424B1 (en) | System and method for cleaning rotatable elements of a labelling unit | |
DE69417256T2 (en) | DRYING DEVICE FOR A COATING MACHINE | |
DE2340388A1 (en) | INDEPENDENT DEVICE FOR CLEANING AND DISINFECTING DAIRY EQUIPMENT | |
EP0180541A1 (en) | Method and device for cleaning a printing form | |
DE7630829U1 (en) | ROUND TEMPLATE WASHING DEVICE | |
DE4244038C1 (en) | Arrangement for applying flowing material onto cooling band - has rotating drum with circumferential openings, and heating cover unit | |
DE2827163A1 (en) | CLEANING DEVICE FOR CLEANING THE PRINT SCREENS OF COLOR PRINTING MACHINES | |
EP0019204A1 (en) | Method and device for rinsing flat panlike receptacles | |
DE4202182C1 (en) | Cleaner for motor vehicle parts - has base with vertical support for spindle with high pressure water feed ring. | |
DE1257795B (en) | Device for washing the ink fountain of rotary printing machines | |
DE2737420A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR GENTLE CLEANING OF WORK PIECES | |
DE1206751B (en) | Device for cleaning particularly heavily soiled bottles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT DE GB IT NL |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT DE GB IT NL |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19920305 |