DE2623665C3 - Method and device for cleaning an agitator arranged in the axis of a preferably cylindrical container and rotatable about this axis - Google Patents
Method and device for cleaning an agitator arranged in the axis of a preferably cylindrical container and rotatable about this axisInfo
- Publication number
- DE2623665C3 DE2623665C3 DE2623665A DE2623665A DE2623665C3 DE 2623665 C3 DE2623665 C3 DE 2623665C3 DE 2623665 A DE2623665 A DE 2623665A DE 2623665 A DE2623665 A DE 2623665A DE 2623665 C3 DE2623665 C3 DE 2623665C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- axis
- container
- hollow shaft
- spray nozzle
- carrier
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/093—Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/10—Maintenance of mixers
- B01F35/145—Washing or cleaning mixers not provided for in other groups in this subclass; Inhibiting build-up of material on machine parts using other means
- B01F35/1452—Washing or cleaning mixers not provided for in other groups in this subclass; Inhibiting build-up of material on machine parts using other means using fluids
- B01F35/1453—Washing or cleaning mixers not provided for in other groups in this subclass; Inhibiting build-up of material on machine parts using other means using fluids by means of jets of fluid, e.g. air
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/14—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with oscillating elements; with intermittent operation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und betrifft weiter eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 3<The invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and further relates to a Device for performing the method according to the preamble of claim 3 <
Die bisher üblichen gattungsgemäßen Verfahren, bei denen eine gegebenenfalls beweglich gehaltene Spritzdüse ins Behällerinnere eingeführt wird, erlauben nicht, das Rührwerk zu reinigen, während dieses in Bewegung Bt. Die vom Rührwerk überslrichenc Rotationsfläche Killt nämlich ifii wesentlichen den ganzen Innenraum des Behälters aus, so daß cine Drehung des Rührwerks bei in den Behälter eingeführter Spritzdüse nicht möglich istThe generic methods customary to date, in which a spray nozzle, possibly held movably is introduced into the interior of the container do not allow the agitator to be cleaned while it is in motion Bt. The area of rotation covered by the agitator essentially kills the entire interior of the Container so that a rotation of the agitator is not possible when the spray nozzle is inserted into the container is
Zum Stand der Technik sei auf das DE-GM 72 37 663 verwiesen, in dem eine Reinigungsvorrichtung, beispielsweise für einen Milchkessel, in dessen Achse ein Rührer angeordnet ist, der radial wesentlich kleiner baut als der Kessel, beschrieben ist An der Welle des Rührers sind Schaufeln angeordnet, welche bei der Dreiiung des Rührers Flüssigkeitsstrahlen ablenken, die aus durch die Stirnwand des Kessels eingeführten Leitungen bzw. Düsen austreten. Damit wird die Reinigungsflüssigkeit bei Drehung des Rührers auf möglichst dem gesamten Innenraum des Kessels verteilt Die Reinigungsvorrichtung dient somit kaum zur Reinigung des Rührers. Die vom Rührer überstrichenen Rotationsfläche hat des weiteren einen deutlichen Abstand von der Kesselinnenwand. For the prior art, reference is made to DE-GM 72 37 663, in which a cleaning device, for example for a milk kettle, in the axis of which a Stirrer is arranged, which builds radially much smaller than the boiler, is described on the shaft of the stirrer blades are arranged which, when the Deflect the stirrer jets of liquid coming out of lines or pipes inserted through the front wall of the boiler. Nozzles emerge. In this way, the cleaning liquid is applied as much as possible to the entire surface when the stirrer is turned The interior of the boiler is distributed. The cleaning device is therefore hardly used to clean the stirrer. the The area of rotation swept over by the stirrer also has a clear distance from the inside wall of the boiler.
In der AT-PS 2 52 881 ist eine Vorrichtung zum Reinigen eines trommeiförmigen Mischbehälters beschriebe" in dessen Achse cine ^Velie sn^sbrscht is* 2Π der mittels sich radial erstreckender Arme Mischorgane befestigt sind, die nahe der Innenseite des Behälters umlaufen. Die Welle ist hohl, so daß durch sie Druckluft oder Flüssigkeit eingeleitet werden kann, weiche aus einer oder aus mehreren Düsen austritt, die in einem Winkel zur InnenwE_nd des Behälters gerichtet sind.In AT-PS 2 52 881 a device for cleaning a drum-shaped mixing container is described "in the axis of which cine ^ Velie sn ^ sbrscht is * 2Π the mixing members are attached by means of radially extending arms, which are located near the inside of the container circulate. The shaft is hollow so that compressed air or liquid can be introduced through it, avoid it emerges from one or more nozzles which are directed at an angle to the inner wall of the container.
Aus der DE-OS 23 07 609 ist ein Verfahren zum Reinigen eines Behälters bekannt, das mit einer mit Düsen versehenen, in das Behälterinnere einragenden drehbaren Hohlwelle arbeitetFrom DE-OS 23 07 609 a method for Cleaning a container known, which is provided with a nozzle, protruding into the interior of the container rotatable hollow shaft works
Die DE-OS 23 20 916 schließlich betrifft eine Vorrichtung zum Waschen von Tanks, welche eine Düse aufweist, die an einer in das Innere des Tanks eingeführten Welle schwenkbar angebracht istDE-OS 23 20 916 finally relates to a device for washing tanks, which has a nozzle which is pivotally attached to a shaft inserted into the interior of the tank
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, das bzw. die es gestatten, in einfacher und wirksamer Weise ein Rührwerk zu reinigen, dessen Rotationsfläche im wesentlichen den gesamten Innenraum des Behälters ' ausfülltThe invention is based on the object of creating a method and a device that or which allow a simple and effective way to clean an agitator whose surface of rotation is in the essentially the entire interior of the container 'fills
Der das Verfahren betreffende Teil der Erfindungsaufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs I gelösLThe part of the task of the invention relating to the method is provided with the features of claim I. solvedL
Dadurch, daß brim erfindungsgemäßen Verfahren die Flüssigkeitsdruckstrahlen radial etwas außerhalb der Rotationsfläche des Rührwerks erzeugt werden, kann das Rührwerk währens seiner Reinigung in Betrieb bleiben. Die Verschwenkung der Flüssigkeitssirahlen in einer die Achse des Behälters enthalicnden Ebene sorgt ■ dafür, daß das Rührwerk großflächig und damit sehr wirksam gereinigt wird.The fact that brim the method according to the invention, the liquid pressure jets radially slightly outside the Rotation surface of the agitator are generated, the agitator can be in operation during its cleaning stay. The pivoting of the liquid sirahlen in a plane containing the axis of the container ensures ■ that the agitator is cleaned over a large area and therefore very effectively.
Im allgemeinen genügen Schwenkwinkel der Flüssigkeitsdruckstrahlen innerhalb des im Anspruch 2 gekennzeichneten Bereichs.In general, swivel angles of the liquid pressure jets are sufficient within the range characterized in claim 2.
Der die Vorrichiung betreffende Teil der [-!rfindungsaufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 3 gelöstThe part of the [-! Invention task relating to the device is achieved with the features of claim 3
Die Ansprüche 4 bis 7 sind auf vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemaßen Vorrichtung "gerichtet.Claims 4 to 7 are advantageous Developments of the device according to the invention "directed.
Die Erfindung wird im folgenden anhand schematl· scher Zeichnungen eines Ausführungsbcispiels mit weiteren Einzelheiten erläutert Es stellt darThe invention is illustrated below with the aid of schematic drawings of an exemplary embodiment further details explained it represents
Fig. I einen Schnitt in einer zur Bchältcrachse senkrechten Ebene durch eine am Behälter angebrachte Reinigungsvorrichtung,1 shows a section in a plane perpendicular to the axis of the container through a plane attached to the container Cleaning device,
Fig. 2 den Schnitt 11-11 in Fig. I undFig. 2 the section 11-11 in Fig. I and
Fig.3defiSchnitt Il 1-1 Il mFig. I zur DarsiellungdesFig. 3 DefiSection II 1-1 II mFig. I zur Darsiellungdes
Schwenkwinkels der Spritzdüse.Swivel angle of the spray nozzle.
Die Reinigungsvorrichtung weist eine Spritzdüse 1 auf, die an einem Düsenträger 2 angeordnet istThe cleaning device has a spray nozzle 1 which is arranged on a nozzle carrier 2
Der Düsenträger 2 ist mit einem Kurbelarm 3 fest verbunden, der über ein Gelenk an ein Ende 4 einer Kurbelstange 5 angeschlossen ist. Ein Motor 6 erteilt dem anderen Ende 7 der Kurbelstange 5 über einen Exzenter 8 eine Drehbewegung in einer zur Zeirhnungsebene der F i g. 1 rechtwinkligen Ebene. Der Exzenter 8 wird mittels eines Rings 9 in seiner Lage gehalten. Die Welle 10 des Exzenters 8 ist mit der Antriebswelle 11 durch eine Kupplungsmuffe 12 verbunden.The nozzle carrier 2 is firmly connected to a crank arm 3, which has a joint at one end 4 of a Connecting rod 5 is connected. A motor 6 issues the other end 7 of the connecting rod 5 via a Eccentric 8 a rotary movement in a to the drawing plane of FIG. 1 right-angled plane. The eccentric 8 is held in place by means of a ring 9. The shaft 10 of the eccentric 8 is connected to the drive shaft 11 connected by a coupling sleeve 12.
Der Düsenträger 2 ist um eine Hohlwelle 13 schwenkbar, die an eine Leitung 14 angeschlossen ist Die Versorgung der Spritzdüse t mit Flüssigkeit erfolgt über die Leitung 14 und die Hohlwelle 13.The nozzle carrier 2 can be pivoted about a hollow shaft 13 which is connected to a line 14. The spray nozzle t is supplied with liquid via the line 14 and the hollow shaft 13.
Der Düsenträger 2 weist drei Bauteile auf, nämlich ein mit der Spritzdüse 1 fest verbundenes Mittelstück 15 und zwei mit diesem fest verbundene Seitenstücke 16 und 17. Zwischen der Hohlwelle 13 und dem Mittelstück 15 ist ein Ringraum 18 ausgebildet, der eine'.seits über eine öffnung 19 mit dem Inneren der Hohlwelle 13 und andererseits mit der Spritzdüse 1 in Verbindung steht Der Ringraum 18 ist mit Dichtgliedern 20 und 21 abgedichtet Der Düsenträger 2 und die Hohlwelle 13 sind mit Ringen 22 und 23 bzw. mit einem Ring 24 in Stellung gehalten.The nozzle carrier 2 has three components, namely a Central piece 15 firmly connected to spray nozzle 1 and two side pieces 16 firmly connected to this and 17. Between the hollow shaft 13 and the center piece 15, an annular space 18 is formed which extends over one side an opening 19 communicates with the interior of the hollow shaft 13 and, on the other hand, with the spray nozzle 1 The annular space 18 is sealed with sealing members 20 and 21. The nozzle carrier 2 and the hollow shaft 13 are held in position with rings 22 and 23 or with a ring 24.
Die Hohlwelle 13 ist mit einer Gabel 25, diese mit einem U-Profil-Träger 28 und dieser wiederum mit einer Grundplatte 27 fest verbunden, durch die an einer Öffnung 28 die Leitung 14 und an einer öffnung 29 die Kui belstauge 5 hindurchgeführt sind. De·· Motor 6 ist in der Grunqplatte 27 befestigtThe hollow shaft 13 is with a fork 25, this with a U-profile carrier 28 and this in turn with fixedly connected to a base plate 27 through which the line 14 at an opening 28 and the line 14 at an opening 29 Kui belstauge 5 are passed. The engine 6 is in the base plate 27 attached
Das Anbringen der Reinigungsvorrichtung an einem nicht näher dargestellten Behälter 30 geschieht durch Befestigen der Grundplatte 27 an einem Anschlußstutzen 31 des Behälters 30. Der Anschlußstutzen 31 steht beispielsweise radial nach außen von der Mantelfläche des Behälters 30 vor. Die Reinigungsvorrichtung und der Anschlußstutzen 31 sind so ausgelegt daß die Schwenkebene der Spritzdüse 1 durch die Achse des Behälters 30 geht und daß sich die Auslaßöffp.ung der Spritzdüse 1 in der Nähe und außerhalb der vom sich drehenden, nicht dargestellten. Rührwerk überstrichenen Rotationsfläche befindet deren zur Behälterachse senkrechter Querschnitt in jedem Punkt der Behälterachse derjenige mit maximalem Durchmesser ist Der Behälter 30 hat je nach den Erfordernissen mehrere Anschlußstutzen, von denen jeder zur Aufnahme einer Reinigungsvorrichtung vorgesehen ist Nach dem Reinigen können die Reinigungsvorfichtungen herausgezogen werden und jeder Anschlußstutzen kann mit einer beliebigen zweckdienlichen Vorrichtung verschlossen werden.The cleaning device is attached to a container 30 (not shown in detail) by means of Fastening the base plate 27 to a connection piece 31 of the container 30. The connection piece 31 is standing for example, radially outward from the lateral surface of the container 30. The cleaning device and the connection piece 31 are designed so that the pivot plane of the spray nozzle 1 through the axis of the Container 30 goes and that the Auslaßöffp.ung the Spray nozzle 1 in the vicinity and outside of the rotating, not shown. Painted over agitator The surface of revolution is its cross-section perpendicular to the container axis at every point on the container axis the one with the maximum diameter. The container 30 has several as required Connection pieces, each of which is provided for receiving a cleaning device The cleaning fixtures can be pulled out for cleaning and each connection piece can be closed with any suitable device will.
Eine andere Ausführungsform der Reinigungsvorrichtung ist im Innern eines am Behälter 30 angebrachten Anschlußstutzens, beispielsweise des Anschlußsiutzens 31, unter Abdichtung angeordnet, wodurch auf ihren vorherigen Ausbau vor Inbetriebnahme des als Reaktor dienenden Behälters 30 verzichtet werden kann.Another embodiment of the cleaning device is in the interior of a connecting piece attached to the container 30, for example the connecting piece 31, arranged under a seal, which means that they were previously removed before the as Reactor serving container 30 can be dispensed with.
Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7516662A FR2312285A1 (en) | 1975-05-28 | 1975-05-28 | PROCESS FOR CLEANING A ROTARY AGITATOR ORIENTED FOLLOWING THE AXIS OF A REACTOR AND PASSING NEAR ITS WALLS AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2623665A1 DE2623665A1 (en) | 1977-04-21 |
DE2623665B2 DE2623665B2 (en) | 1979-08-02 |
DE2623665C3 true DE2623665C3 (en) | 1980-04-03 |
Family
ID=9155782
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2623665A Expired DE2623665C3 (en) | 1975-05-28 | 1976-05-26 | Method and device for cleaning an agitator arranged in the axis of a preferably cylindrical container and rotatable about this axis |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4246041A (en) |
JP (1) | JPS51145178A (en) |
DE (1) | DE2623665C3 (en) |
ES (1) | ES448204A1 (en) |
FR (1) | FR2312285A1 (en) |
GB (1) | GB1501525A (en) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD136077B1 (en) * | 1977-12-20 | 1980-08-27 | Klaus Schumann | DEVICE FOR CLEANING SAMPLE OR RESPONSE FAILURES |
US4376030A (en) * | 1979-08-27 | 1983-03-08 | The Dow Chemical Company | Electrolytic cell ion-exchange membranes |
JPS5798899A (en) * | 1980-12-12 | 1982-06-19 | Kurita Kasen Kk | Oscillating nozzle |
IT1195672B (en) * | 1983-10-07 | 1988-10-19 | Cristanini Adolfo | WASHING AND DISINFECTION EQUIPMENT PARTICULARLY FOR ROAD CONTAINERS |
DE8507970U1 (en) * | 1985-03-18 | 1985-05-02 | Collmann GmbH & Co, Spezialmaschinenbau KG, 2400 Lübeck | Device for cleaning contaminated plate-shaped objects |
EP0209888B1 (en) * | 1985-07-23 | 1990-03-07 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Mixing method of reaction raw-material and its apparatus |
DE8805775U1 (en) * | 1988-04-30 | 1988-09-15 | Maier, Alois, 8948 Mindelheim, De | |
DE3828405A1 (en) * | 1988-08-20 | 1990-02-22 | Moeller Hamburg Gmbh Co Kg | Moistening screw and method of cleaning it |
DE3906577C1 (en) * | 1989-03-02 | 1990-06-13 | Mgv-Moest-Spritzgeraete Produktions- Und Vertriebs-Gmbh, 8910 Landsberg, De | |
FR2700492B1 (en) * | 1993-01-20 | 1995-04-07 | Albert Bingler | Concrete mixer fitted with a high pressure washing device. |
US6868857B2 (en) * | 2001-04-04 | 2005-03-22 | Mccasker Douglas Brett | Rotary cleaning apparatus |
ES2223224B1 (en) * | 2002-05-24 | 2006-05-16 | Metalurgica Poyatos, S.A. | DEVICE FOR CLEANING CONCRETE MIXERS. |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2302299A (en) * | 1940-11-12 | 1942-11-17 | Shell Dev | Hydraulic disruption of solids |
US2691549A (en) * | 1949-02-03 | 1954-10-12 | James G Hayward | Cleaning machine |
US2858836A (en) * | 1957-08-14 | 1958-11-04 | Oakite Prod Inc | Tank cleaning apparatus |
US3379379A (en) * | 1966-06-28 | 1968-04-23 | Butterworth System Inc | Tank washing apparatus having oscillating nozzles |
US3495808A (en) * | 1967-08-29 | 1970-02-17 | Owens Corning Fiberglass Corp | Automatic binder mix system |
US3652014A (en) * | 1970-03-11 | 1972-03-28 | Thomas Leo Neville | Oscillating spray-cleaning device |
US3833417A (en) * | 1970-06-22 | 1974-09-03 | Diversey Corp | Method for cleaning piplines associated with bulk tanks |
JPS4827803U (en) * | 1971-08-05 | 1973-04-04 | ||
US3729177A (en) * | 1972-02-18 | 1973-04-24 | Beatrice Foods Co | In-place cleaning system |
SE377884B (en) * | 1973-01-29 | 1975-08-04 | Electrolux Ab | |
JPS5545270B2 (en) * | 1973-04-02 | 1980-11-17 | ||
NL7313470A (en) * | 1973-10-01 | 1975-04-03 | Alfa Laval Nv | STIRRIER FOR A LIQUID TANK. |
-
1975
- 1975-05-28 FR FR7516662A patent/FR2312285A1/en active Granted
-
1976
- 1976-05-24 GB GB21459/76A patent/GB1501525A/en not_active Expired
- 1976-05-25 ES ES448204A patent/ES448204A1/en not_active Expired
- 1976-05-26 DE DE2623665A patent/DE2623665C3/en not_active Expired
- 1976-05-26 JP JP51061042A patent/JPS51145178A/en active Pending
-
1977
- 1977-11-03 US US05/848,246 patent/US4246041A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US4246041A (en) | 1981-01-20 |
FR2312285B1 (en) | 1979-06-08 |
FR2312285A1 (en) | 1976-12-24 |
JPS51145178A (en) | 1976-12-13 |
GB1501525A (en) | 1978-02-15 |
DE2623665B2 (en) | 1979-08-02 |
ES448204A1 (en) | 1977-07-01 |
DE2623665A1 (en) | 1977-04-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0261469B1 (en) | Device for cleaning objects which have come into contact with paint | |
DE2623665C3 (en) | Method and device for cleaning an agitator arranged in the axis of a preferably cylindrical container and rotatable about this axis | |
DE2544874A1 (en) | CLEANING PROCEDURES AND EQUIPMENT TO REMOVE MATERIAL FROM THE WALLS OF A CONTAINER | |
DE2323448C3 (en) | Device for cleaning the inner surfaces of tanks or the like | |
DE2726800A1 (en) | DEVICE FOR CLEANING RUBBER CONTAINERS | |
DE2849040C2 (en) | Device for cleaning or preserving vertical or inclined surfaces, especially ship's sides | |
DE2657354C2 (en) | Cleaning device for a beverage preparation container | |
DE719424C (en) | Device for mechanical washing of containers | |
DE1557555A1 (en) | Device for cleaning storage containers | |
DE3638252A1 (en) | DEVICE FOR DOSING COMPONENTS OF A LIQUID MIXTURE, ESPECIALLY A COLOR | |
DE2626944C3 (en) | Device for cleaning bottles | |
DE1784444A1 (en) | Monitoring device, especially fire monitoring device | |
DE3220404A1 (en) | Device for cleaning dragée-making equipment, film-coating equipment and the like | |
DE2631902A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR CLEANING THE INSIDE OF A BOILER | |
DE7122831U (en) | Washing machine | |
DE3341203C2 (en) | ||
DE665288C (en) | Dishwasher | |
DE8211446U1 (en) | PARTS CLEANING MACHINE | |
EP0418672A2 (en) | Device for cleaning cylindrical screens | |
DE4437328A1 (en) | Emptying household waste bins into transport container | |
DE202005011766U1 (en) | Single barrel coating device for coating the surfaces of small parts comprises a coating drum having an inner chamber with a separating wall which is divided into chambers | |
DE2751875A1 (en) | Installation for simultaneous cleaning of small metal beer barrels - uses driver plate fitted on hollow axle with spray nozzles fitted to end of pipes connected to axle | |
DE202015101949U1 (en) | Stirring device with a cleaning device | |
DE977326C (en) | Electrostatic spray system | |
DE3217346A1 (en) | Brush |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |