EP0413129A2 - Removal method and apparatus for fluids containing production residues - Google Patents

Removal method and apparatus for fluids containing production residues Download PDF

Info

Publication number
EP0413129A2
EP0413129A2 EP90113138A EP90113138A EP0413129A2 EP 0413129 A2 EP0413129 A2 EP 0413129A2 EP 90113138 A EP90113138 A EP 90113138A EP 90113138 A EP90113138 A EP 90113138A EP 0413129 A2 EP0413129 A2 EP 0413129A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inlet
tank
medium
collecting tank
high inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90113138A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0413129A3 (en
EP0413129B1 (en
Inventor
Werner Maier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mayfran GmbH
Original Assignee
SCHEIBLE-VERSORGUNGSANLAGEN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6387018&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0413129(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by SCHEIBLE-VERSORGUNGSANLAGEN GmbH filed Critical SCHEIBLE-VERSORGUNGSANLAGEN GmbH
Priority to AT90113138T priority Critical patent/ATE86164T1/en
Publication of EP0413129A2 publication Critical patent/EP0413129A2/en
Publication of EP0413129A3 publication Critical patent/EP0413129A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0413129B1 publication Critical patent/EP0413129B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/02—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing
    • B28D1/025—Use, recovery or regeneration of abrasive mediums
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/85954—Closed circulating system
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/86187—Plural tanks or compartments connected for serial flow
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/86187—Plural tanks or compartments connected for serial flow
    • Y10T137/8622—Plural top-to-bottom connected tanks

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for the disposal of liquid media with production residues from the industry, the medium to be disposed of being transported from the respective point of origin via pipelines to a collecting tank.
  • a disadvantage of this is that a relatively large amount of space is required for such a disposal device, and installation work in the floor is often also necessary. For reasons of space, only a flat gradient is usually possible, which results in a correspondingly low flow rate. This leads to dirt deposits due to sedimentation, which is why additional measures such as Rinsing nozzles or the like are necessary to clean the waste disposal channels.
  • the present invention is therefore based on the object of providing a method and a device for disposing of liquid media which, with a simple structure and a small space requirement, enable good and problem-free disposal.
  • this object is achieved in that the medium to be disposed of is pumped from the respective place of accumulation to an elevated high inlet tank, from where it is passed on continuously or discontinuously via a closed piping system to the lower tank.
  • the process can be chosen continuously or discontinuously depending on the amount and the medium. If less medium is obtained, it can be collected in one or more inlet containers and periodically drained off.
  • the closed piping system creates a high vacuum with a resulting high flow rate, which removes any deposits and the piping system can be flushed out without any special measures.
  • a common piping system is provided for the medium pumped up from several sources of accumulation to the respective high inlet containers.
  • the medium is pumped back from the collecting tank, optionally after separation of impurities, to the places of the seizure.
  • a device is characterized by one or more high inlet tanks, which are arranged above the site or places of seizure, and which are each connected to the respective site of seizure by an overhead line, and by a pipeline system connected to the high inlet tank or tanks, which leads to a lower collecting tank leads.
  • the high inlet containers will be open.
  • the amount of air which flows in from the atmosphere via the high-level inlet can be regulated via control and closure devices which are arranged on or above the high-level inlet.
  • the closed piping system then connects to the high inlet tanks.
  • air can be sucked in via the inlet tank or tanks, and a high flow rate arises due to the large geodetic difference.
  • a manually or automatically operated gate valve will generally be provided in front of the collecting tank, and in its vicinity. If the gate valve is closed, the pipeline system and the high inlet tanks fill up accordingly, and - after opening the gate valve - rapid emptying occurs with a correspondingly high flow rate.
  • the high inlet tanks will generally also be provided with a level indicator.
  • a supply line to the individual customers or sources of the liquid medium is provided as the return pump line from the collecting tank with a downstream cleaning stage.
  • Crushing-separation-conveying and pumping devices can be installed in the feed tanks and collecting tanks, which process the production residues to a size that can be transported in the system.
  • the disposal system for the liquid media works on the principle of the closed flow.
  • an industrial hall there are, for example, several machine tools, each of which has an inlet tank 1 in its machine bed (not shown).
  • Inlet tank 1A, 1B, 1C and 1D provided in its machine bed (not shown).
  • Each inlet tank 1A, 1B, 1C, 1D is provided with a pump 2, from which liquid medium can be pumped up to a high inlet tank 4 via an overhead line 3.
  • open channel wheel pumps can be used as pumps 2, which can also require chips and other coarse contaminants.
  • In the feed tank 1 can optionally be installed before the pumps 2 after crushing and / or separating devices for larger parts that would interfere with the transport.
  • a corresponding number of high inlet containers 4 is also provided.
  • a separate high inlet tank 4 is available for each location. Possibly.
  • several sites can also have a single high inlet tank 4.
  • Each inlet high container 4 can be designed as an open or partially open container or it is connected to the atmosphere and is therefore depressurized. Generally one becomes the enema high container 4 at a height of approx. 2 m above the inlet containers on a wall of a column of the housing or the like. arrange.
  • an outlet line 5 leads vertically or obliquely downwards from the underside to a collecting line 6, which is common for all inlet tanks 4 and the associated outlet lines 5 downwards.
  • the collecting line 6 opens into a collecting tank 7, which is at least approximately at the level of the inlet tank 1 or below.
  • the individual outlet lines 5 of the inlet container 4 and the manifold 6 together form a closed pipeline system.
  • a functional gate valve 8 is installed in the collecting line 6.
  • the collecting line 6 can be horizontal, e.g. run on a non-disturbing part of the building or on a wall.
  • a level control device 9 is used to control the height of the medium located in a high inlet tank 4 and to control the functional gate valve 8, and to control the flow in the collecting line 6, one can correspond to this chender sensor 10 are used.
  • a pump 11 from which a return pump line as the central supply line 12 is returned to the individual consumers.
  • a return pump line as the central supply line 12 is returned to the individual consumers.
  • branches 14 branch off to the inlet tanks 1A, 1B, 1C and 1D.
  • the branches 14 for the supply are each provided with connecting valves 15, so that a machine tool receives the desired liquid medium only when this is necessary.
  • Each inlet tank 1A, 1B, 1C, 1D is provided with a level device 16 with an associated control and monitoring device, so that, if necessary, the supply of liquid medium is either interrupted in time or the pump 2 is actuated accordingly in order to avoid overflow.
  • each overhead line 3 can be provided with a pressure gauge 17.
  • each overhead line 3 is also provided with a shut-off valve and check valve device 18.
  • a control panel 19 is provided for manual or automatic control, to which corresponding control lines lead or go out. This applies e.g. for a control line 20, from the level devices 9 of the high inlet tank 4 (only one level device is shown in the drawing for simplicity), a control line 21 for actuating the functional gate valve 8 and a control line 22 to the sensor 10.
  • the high inlet containers 4 being completely open, it can also be provided in a very advantageous embodiment that they are each covered with a cover 23.
  • Each lid 23 is provided with a control and closure device 24 through which the high inlet containers 4 are connected to the atmosphere.
  • the control and closure devices 24 can be used to regulate air volumes that flow in through the high inlet containers 4. The control for this can also take place via the control panel 19.
  • the container 1 and also the collecting container 7 can be designed in a funnel shape.
  • the dimensions of the inlet tank 1, the high inlet tank 4 and the entire piping system are designed in accordance with the amount of waste to be disposed so that a timed full filling can be achieved.
  • the pumps 2 in each case, in whose inlet tank 1 there is a corresponding amount of medium to be disposed of, and the pump 11 in order to promote the circulation also work in a discontinuous mode.
  • This operation is particularly useful when there is occasionally only a small amount of medium to be disposed of and / or when there is a risk of sedimentation and thus deposits in the pipelines.
  • the functional gate valve 8 is closed, and the working pumps 2 deliver via the high inlet tank 4 and its outlet lines 5 into the collecting line 6.
  • the collecting line 6 and subsequently the vertical outlet lines 5 are full and then the high inlet tank 4. Is a desired predetermined height in the inlet high containers 4 is reached, which can be determined by the level devices 9, or also by manual actuation, the functional shut-off slider 8 opened, causing a sudden emptying of the high inlet tank 4, the associated outlet lines 5 and the manifold 6. Due to the level difference with the resulting geodetic drop height, a high vacuum is achieved, which ensures self-cleaning batch disposal. If there is a correspondingly high volume of medium to be disposed of, the system can of course also be operated in continuous operation, with good permanent disposal also being ensured in accordance with the large amount.
  • the sedimentation speed of the production residues can be taken into account accordingly by a correspondingly timed interval switching via the control panel 19.
  • the medium will also be processed and / or cleaned or separated from the contaminants. This can be done in known facilities that are attached to the collecting tank 7. Such a separation, reprocessing or cleaning can of course also be carried out in separate Facilities.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Treatment Of Liquids With Adsorbents In General (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)

Abstract

In a method and an apparatus for the disposal of fluids containing production residues from industry, the fluid to be disposed of is transported from the particular place of occurrence (1A, 1B, 1C, 1D) to a collecting tank (7) via pipelines. The fluid to be disposed of is pumped up from the particular place of occurrence (1A, 1B, 1C, 1D) to a high-level intake reservoir (4), from where it is transferred continuously or discontinuously to the lower-level connecting tank (7) via a closed pipeline system (5, 6). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrich­tung zum Entsorgen von flüssigen Medien mit Produk­tionsruckstanden aus der Industrie, wobei das zu ent­sorgende Medium von dem jeweiligen Anfallsort aus über Rohrleitungen zu einem Sammeltank transportiert wird.The invention relates to a method and a device for the disposal of liquid media with production residues from the industry, the medium to be disposed of being transported from the respective point of origin via pipelines to a collecting tank.

In der Industrie fallen auf vielfältige Weise Produk­tionsmedien an, die entsprechend entsorgt werden mus­sen. Dies gilt z.B. für Kühl- und Schleifmittel, Bohr­und Schleiföle, die z.B. bei der Bearbeitung von Werk­ stoffen an Werkzeugmaschinen anfallen. Nach ihrer Ver­wendung müssen diese Medien entsorgt werden, wobei häufig auch noch Produktionsrückstände in dem Medium vorhanden sind, welche ebenfalls abgeführt werden sol­len.In industry, there are various production media that have to be disposed of accordingly. This applies, for example, to coolants and abrasives, drilling and grinding oils, for example when processing at the factory materials on machine tools. After they have been used, these media must be disposed of, and there are often also production residues in the medium which are also to be removed.

Für diesen Zweck sind sogenannte offene Entsorgungs­rinnen oder geschlossene Entsorgungsleitungen im Boden bekannt, die mit einem entsprechenden Gefälle verlegt sein müssen, und die in einen ebenfalls tieferliegen­den Sammeltank, der sich aus diesem Grunde meist im Keller befinden muß, münden.For this purpose, so-called open drainage channels or closed waste disposal lines in the ground are known, which must be laid with a corresponding slope, and which open into a lower-lying collecting tank, which for this reason must usually be located in the basement.

Nachteilig dabei ist jedoch, daß für eine derartige Entsorgungseinrichtung ein relativ hoher Platzbedarf notwendig ist, wobei häufig auch Verlegearbeiten im Boden notwendig sind. Aus Platzgründen ist zumeist nur ein flaches Gefälle möglich, wodurch sich eine ent­sprechend geringe Fließgeschwindigkeit ergibt. Dies führt zu Schmutzablagerungen durch Sedimentation, wes­halb zusätzliche Maßnahmen, wie z.B. Spüldüsen o.dgl. notwendig sind, um die Entsorgungsrinnen zu reinigen.A disadvantage of this, however, is that a relatively large amount of space is required for such a disposal device, and installation work in the floor is often also necessary. For reasons of space, only a flat gradient is usually possible, which results in a correspondingly low flow rate. This leads to dirt deposits due to sedimentation, which is why additional measures such as Rinsing nozzles or the like are necessary to clean the waste disposal channels.

Bei Verwendung von offenen Rinnen besteht die Gefahr eines Überlaufens und bei Verwendung von geschlossenen Rohrleitungen können diese nur zu ca. 50% gefüllt wer­ den, da stets ein entsprechender Luftraum vorhanden sein muß. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß sich bei betriebsinternen Umstellungen in dem Gebäude Probleme mit den vorhandenen Bodenkanälen ergeben kön­nen. Ebenso stellen derartige Bodenkanäle eine Ein­engung der Produktionsflächen dar.When using open channels there is a risk of overflow and when using closed pipes, these can only be filled to approx. 50% the, since there must always be an appropriate air space. Another disadvantage is that problems with the existing floor ducts can arise during in-house conversions in the building. Such floor ducts also represent a narrowing of the production area.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zu­grunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ent­sorgen von flüssigen Medien zu schaffen, das bei ein­fachem Aufbau und geringem Platzbedarf eine gute und problemlose Entsorgung ermöglicht.The present invention is therefore based on the object of providing a method and a device for disposing of liquid media which, with a simple structure and a small space requirement, enable good and problem-free disposal.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das zu entsorgende Medium von dem jeweiligen Anfalls­ort aus zu einem hochliegenden Einlaufhochbehälter ge­pumpt wird, von wo aus es kontinuierlich oder diskon­tinuierlich über ein geschlossenes Rohrleitungssystem zu dem tieferliegenden Sammelbehälter weitergeleitet wird.According to the invention, this object is achieved in that the medium to be disposed of is pumped from the respective place of accumulation to an elevated high inlet tank, from where it is passed on continuously or discontinuously via a closed piping system to the lower tank.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren können somit teure Bodenkanäle entfallen. Das auf den oder die Einlauf­hochbehälter folgende Rohrleitungssystem ermöglicht aufgrund der Hochlage der Einlaufhochbehälter eine sehr hohe Strömungsgeschwindigkeit, da das geodätische Gefälle ausgenutzt werden kann. Dies bedeutet, daß z.B. bis auf eine senkrechte Falleitung von dem Ein­laufhochbehälter aus das übrige Rohrleitungssystem ho­rizontal ausgebildet sein kann. Durch die hohe Strö­mungsgeschwindigkeit sind weiterhin auch kleine Rohr­leitungsdimensionen möglich, die zum einen preiswerter sind und zum anderen einen geringeren Raumbedarf ha­ben.In the method according to the invention, expensive floor ducts can thus be dispensed with. The pipeline system following the high-level inlet tank or tanks enables a very high flow rate due to the high position of the high-level inlet tank, since the geodetic Slope can be exploited. This means that, apart from a vertical downpipe, the rest of the pipeline system can be formed horizontally from the high inlet tank. Due to the high flow velocity, small pipe dimensions are also possible, which are cheaper on the one hand and on the other hand require less space.

Durch die hohe Strömungsgeschwindigkeit wird gleich­zeitig auch als ein sehr wesentlicher Vorteil ein gu­ter Selbstreinigungseffekt erreicht, denn Ablagerungen können auf diese Weise weitgehend verhindert werden.Due to the high flow velocity, a good self-cleaning effect is also achieved as a very important advantage, because deposits can be largely prevented in this way.

Das Verfahren kann dabei kontinuierlich oder diskon­tinuierlich in Abhängigkeit von der anfallenden Menge und dem Medium gewählt werden. Fällt weniger Medium an, kann man dieses entsprechend in einem oder meh­reren Einlaufbehältern sammeln und periodisch ablei­ten. Dabei entsteht durch das geschlossene Rohrlei­tungssystem ein hoher Unterdruck mit einer daraus resultierenden hohen Strömungsgeschwindigkeit, wodurch eventuelle Ablagerungen beseitigt und das Rohrlei­tungssystem damit ohne besondere Maßnahmen freigespült werden kann.The process can be chosen continuously or discontinuously depending on the amount and the medium. If less medium is obtained, it can be collected in one or more inlet containers and periodically drained off. The closed piping system creates a high vacuum with a resulting high flow rate, which removes any deposits and the piping system can be flushed out without any special measures.

In einer Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß für das von mehreren Anfallsorten aus zu je­weils dazugehörigen Einlaufhochbehältern hochgepumpte Medium ein gemeinsames Rohrleitungssystem vorgesehen ist.In a further development of the invention it can be provided that a common piping system is provided for the medium pumped up from several sources of accumulation to the respective high inlet containers.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren können mehrere Maschinen oder Einrichtungen direkt über dazugehörige Einlaufbehälter und den nachfolgenden Sammeltank zen­tral entsorgt werden. In gleicher Weise fallen damit Späne und andere Produktionsrückstände zentral an. Bei Bedarf können entsprechend auch noch weitere Maschi­nen, an denen die zu entsorgenden Medien anfallen, zu­geschaltet bzw. in das Entsorgungssystem integriert werden.Using the method according to the invention, several machines or devices can be disposed of centrally directly via the associated inlet container and the subsequent collecting tank. In the same way, chips and other production residues are generated centrally. If necessary, other machines on which the media to be disposed of can be generated can also be switched on or integrated into the disposal system.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß von dem Sammeltank aus, ge­gebenenfalls nach Abscheidung von Verunreinigungen, das Medium zu den Anfallsorten zurückgepumpt wird.In an advantageous further development of the invention, it can be provided that the medium is pumped back from the collecting tank, optionally after separation of impurities, to the places of the seizure.

Auf diese Weise läßt sich für das Entsorgungssystem ein geschlossener Kreislauf durchführen, wobei ledig­lich gegebenenfalls dafür zu sorgen ist, daß angefal­lene Verunreinigungen, wie Späne, Pulver, u.dgl., über Filter- oder andere Separiereinrichtungen abgeschieden werden. Gegebenenfalls ist es dabei auch noch notwen­dig, daß das flüssige Medium vor der Wiedereinleitung in den Kreislauf aufbereitet oder regeneriert wird. Dies ist im Rahmen der Erfindung jedoch ebenfalls pro­blemlos möglich.In this way, a closed circuit can be carried out for the disposal system, it only being necessary, if necessary, to ensure that impurities such as chips, powder, etc. are separated off via filter or other separating devices will. It may also be necessary for the liquid medium to be processed or regenerated before being reintroduced into the circuit. However, this is also possible without problems within the scope of the invention.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung ist gekennzeichnet durch ein oder mehrere Einlaufhochbehälter, die über dem oder den Anfallsorten angeordnet sind, und die je­weils über eine Hochleitung mit dem jeweiligen An­fallsort verbunden sind, und durch ein sich an den oder die Einlaufhochbehälter anschließendes Rohrlei­tungssystem, das zu einem tieferliegenden Sammeltank führt.A device according to the invention is characterized by one or more high inlet tanks, which are arranged above the site or places of seizure, and which are each connected to the respective site of seizure by an overhead line, and by a pipeline system connected to the high inlet tank or tanks, which leads to a lower collecting tank leads.

In vorteilhafter Weise wird man die Einlaufhochbehäl­ter offen ausbilden.In an advantageous manner, the high inlet containers will be open.

Zusätzlich kann in einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß über Steuer- und Verschluß­einrichtungen, die am oder über dem Einlauf­hochbehälterangeordnet sind, die Luftmenge, die über den Einlaufhochbehälter aus der Atmosphäre nachströmt, regelbar ist.In a further development of the invention it can be provided that the amount of air which flows in from the atmosphere via the high-level inlet can be regulated via control and closure devices which are arranged on or above the high-level inlet.

Auf diese Weise kann die Entleerungsgeschwindigkeit und das Abflußverhalten beeinflußt werden. An die Einlaufhochbehälter schließt sich dann das geschlossene Rohrleitungssystem an. Bei einer Vollfül­lung des Rohrleitungssystemes und bei einer entspre­chenden Entleerung in den tiefergelegenen Sammeltank kann damit über den oder die Einlaufbehälter Luft nachgesaugt werden, und es stellt sich eine hohe Strö­mungsgeschwindigkeit aufgrund des hohen geodätischen Unterschiedes ein.In this way, the emptying rate and the discharge behavior can be influenced. The closed piping system then connects to the high inlet tanks. When the pipeline system is completely full and when it is emptied into the lower-lying collecting tank, air can be sucked in via the inlet tank or tanks, and a high flow rate arises due to the large geodetic difference.

Um einen diskontinuierlichen Betrieb zu ermöglichen und auch eine entsprechend einfache Reinigung bzw. Durchspülung des Rohrleitungssystemes, wird man im allgemeinen vor dem Sammeltank, und zwar in seiner Nähe, einen manuell oder automatisch betätigbaren Absperrschieber vorsehen. Ist der Absperrschieber ge­schlossen, so füllen sich entsprechend das Rohrlei­tungssystem und die Einlaufhochbehälter auf, und - nach Öffnen des Absperrschiebers - tritt eine schnelle Entleerung mit einer entsprechend hohen Strömungsge­schwindigkeit ein.In order to enable discontinuous operation and also a correspondingly simple cleaning or flushing of the pipeline system, a manually or automatically operated gate valve will generally be provided in front of the collecting tank, and in its vicinity. If the gate valve is closed, the pipeline system and the high inlet tanks fill up accordingly, and - after opening the gate valve - rapid emptying occurs with a correspondingly high flow rate.

Aus Sicherheitsgründen und zur optimalen Steuerung wird man im allgemeinen die Einlaufhochbehälter auch jeweils mit einer Niveauanzeigeeinrichtung versehen.For safety reasons and for optimal control, the high inlet tanks will generally also be provided with a level indicator.

Um einen geschlossenen oder weitgehend geschlossenen Strömungskreislauf zu erreichen, wird man als Rück­pumpleitung von dem Sammeltank mit nachgeschalteter Reinigungsstufe aus eine Versorgungsleitung zu den einzelnen Abnehmern bzw. Anfallsorten des flüssigen Mediums vorsehen.In order to achieve a closed or largely closed flow circuit, a supply line to the individual customers or sources of the liquid medium is provided as the return pump line from the collecting tank with a downstream cleaning stage.

In vorteilhafter Weise wird man dabei mehrere Anfalls­orte von einer gemeinsamen Versorgungsleitung aus ver­sorgen, wobei von der Versorgungsleitung aus mit Zu­schaltventilen versehene Abzweigungen jeweils abzwei­gen.In an advantageous manner, several sources of seizure will be supplied from a common supply line, branches branching off with supply valves branching off from the supply line.

Auf diese Weise kann man je nach Bedarf die einzelnen Abzweigungen mit ihren Anfallsorten für das zu ent­sorgende Medium entsprechend zuschalten, während die übrigen abgeschaltet sind.In this way, you can switch on the individual branches with their accumulation locations for the medium to be disposed of as required, while the others are switched off.

Von Vorteil ist es dabei, wenn vorgesehen ist, daß die Versorgungsleitung an ihrem Ende in den letzten Ein­laufhochbehälter mündet.It is advantageous if it is provided that the supply line ends at the end of the last high inlet tank.

Auf diese Weise kann dafür gesorgt werden, daß stets eine genügend große Menge von flüssigem Medium zur Verfügung steht, einschließlich Wochenendumwälzung, das entsprechend im Kreislauf geführt wird, denn von dem letzten Einlaufhochbehälter aus gelangt nicht be­nötigtes Medium über das Rohrleitungssystem wieder in den Sammeltank zurück.In this way, it can be ensured that a sufficiently large amount of liquid medium is always available, including weekend circulation, which is accordingly circulated, because of From the last high inlet tank, unnecessary medium is returned to the collection tank via the piping system.

Von Vorteil ist es, wenn die Hochleitungen von den An­fallsorten zu dem jeweiligen Einlaufhochbehälter mit Rückschlagventilen versehen sind, wodurch Störungen und Rückströmungen zu dem Anfallsort vermieden werden.It is advantageous if the overhead lines from the source to the respective high inlet tank are provided with check valves, as a result of which faults and backflows to the source are avoided.

In die Zulaufbehälter und Sammelbehälter können Zer­kleinerungs-Ausscheidungs-Förder- und Pumpeinrichtun­gen eingebaut werden, die die Produktionsrückstände zu einer Größe aufarbeiten, die im System transportiert werden können.Crushing-separation-conveying and pumping devices can be installed in the feed tanks and collecting tanks, which process the production residues to a size that can be transported in the system.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäßig dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in principle with reference to the drawing.

Das Entsorgungssystem für die flüssigen Medien, in de­nen auch Produktionsrückstände in flüssiger oder fe­ster Form vorhanden sein können, arbeitet grundsätz­lich nach dem Prinzip der geschlossenen Strömung. In einer Industriehalle befinden sich z.B. mehrere Werk­zeugmaschinen, die jeweils in ihrem Maschinenbett (nicht dargestellt) einen Zulaufbehälter 1 besitzen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind vier Zulaufbehälter 1A, 1B, 1C und 1D vorgesehen. Selbst­verständlich ist die Anzahl jedoch beliebig. Jeder Zulaufbehälter 1A, 1B, 1C, 1D ist mit einer Pumpe 2 versehen, von der aus flüssiges Medium über eine Hochleitung 3 jeweils zu einem Einlaufhochbehälter 4 hochgepumpt werden kann. Als Pumpen 2 können z.B. offene Kanalradpumpen verwendet werden, die auch Späne und andere gröbere Verunreinigungen fordern können. In die Zulaufbehälter 1 können ggf. auch vor den Pumpen 2 nach Zerkleinerungs- und/oder Ausscheidungseinrichtun­gen für größere Teile, die den Transport stören wür­den, eingebaut werden.The disposal system for the liquid media, in which production residues can also be in liquid or solid form, works on the principle of the closed flow. In an industrial hall there are, for example, several machine tools, each of which has an inlet tank 1 in its machine bed (not shown). In the illustrated embodiment there are four Inlet tank 1A, 1B, 1C and 1D provided. Of course, the number is arbitrary. Each inlet tank 1A, 1B, 1C, 1D is provided with a pump 2, from which liquid medium can be pumped up to a high inlet tank 4 via an overhead line 3. For example, open channel wheel pumps can be used as pumps 2, which can also require chips and other coarse contaminants. In the feed tank 1 can optionally be installed before the pumps 2 after crushing and / or separating devices for larger parts that would interfere with the transport.

Entsprechend der Anzahl von Zulaufbehältern als An­fallsorte für das zu entsorgende Medium ist auch eine entsprechende Anzahl von Einlaufhochbehältern 4, d.h. im vorliegenden Falle vier Stück, vorgesehen. Selbst­verständlich ist es jedoch nicht unbedingt erforder­lich, daß für jeden Anfallsort ein eigener Einlauf­hochbehälter 4 vorhanden ist. Ggf. können auch in Ab­hängigkeit von der zu erwartenden Anfallmenge auch mehrere Anfallsorte einen einzigen Einlaufhochbehälter 4 besitzen. Jeder Einlaufhochbehälter 4 kann als offe­ner oder teilweise offener Behälter ausgebildet sein bzw. er steht mit der Atmospähre in Verbindung und ist damit drucklos. Im allgemeinen wird man die Einlauf­ hochbehälter 4 in einer Höhe von ca. 2 m über den Zu­laufbehältern an einer Wand einer Säule des Gehäuses o.ä. anordnen. Von jedem Einlaufhochbehälter führt von der Unterseite aus eine Auslaßleitung 5 vertikal oder auch schräg nach unten zu einer Sammelleitung 6, die für alle Einlaufbehälter 4 und die dazugehörigen Aus­laßleitungen 5 nach unten gemeinsam ist. Die Sammel­leitung 6 mündet in einen Sammeltank 7, der sich we­nigstens annähernd auf dem Niveau der Zulaufbehälter 1 oder darunter befindet. Die einzelnen Auslaßleitungen 5 der Einlaufbehälter 4 und die Sammelleitung 6 bilden zusammen ein geschlossenes Rohrleitungssystem. Am Ende der Sammelleitung 6 vor dem Sammeltank ist in die Sam­melleitung 6 ein Funktions-Absperrschieber 8 einge­baut.Corresponding to the number of inlet containers as the source of the medium to be disposed of, a corresponding number of high inlet containers 4, ie four in the present case, is also provided. Of course, however, it is not absolutely necessary that a separate high inlet tank 4 is available for each location. Possibly. Depending on the amount to be expected, several sites can also have a single high inlet tank 4. Each inlet high container 4 can be designed as an open or partially open container or it is connected to the atmosphere and is therefore depressurized. Generally one becomes the enema high container 4 at a height of approx. 2 m above the inlet containers on a wall of a column of the housing or the like. arrange. From each high inlet tank, an outlet line 5 leads vertically or obliquely downwards from the underside to a collecting line 6, which is common for all inlet tanks 4 and the associated outlet lines 5 downwards. The collecting line 6 opens into a collecting tank 7, which is at least approximately at the level of the inlet tank 1 or below. The individual outlet lines 5 of the inlet container 4 and the manifold 6 together form a closed pipeline system. At the end of the collecting line 6 in front of the collecting tank, a functional gate valve 8 is installed in the collecting line 6.

Aufgrund der Hochlage der Einlaufhochbehälter 4 kann die Sammellleitung 6 im Bedarfsfalle horizontal, z.B. an einer nichtstörenden Stelle des Gebäudes oder an einer Wand verlaufen.Due to the elevated position of the high inlet containers 4, the collecting line 6 can be horizontal, e.g. run on a non-disturbing part of the building or on a wall.

Zur Kontrolle über die Höhe des in einem Einlaufhoch­behälter 4 sich befindenden Mediums sowie zur Ansteue­rung des Funktions-Absperrschiebers 8 dient eine Ni­veaustandseinrichtung 9, und zur Kontrolle der Strö­mung in der Sammelleitung 6 kann in diese ein entspre­ chender Sensor 10 eingesetzt werden.A level control device 9 is used to control the height of the medium located in a high inlet tank 4 and to control the functional gate valve 8, and to control the flow in the collecting line 6, one can correspond to this chender sensor 10 are used.

In dem Sammeltank 7 oder nach der Reinigungs- und Ent­sorgungsstufe befindet sich eine Pumpe 11, von der aus eine Rückpumpleitung als zentrale Versorgungsleitung 12 zu den einzelnen Verbrauchern zurückgeführt wird. Von der zentralen Versorgungsleitung 12 aus, die an ihrem Ende über eine Anschlußleitung 13 in einen Ein­laufhochbehälter 4, vorzugsweise den letzten Einlauf­hochbehälter, zurückgeführt wird, zweigen jeweils Ab­zweigungen 14 zu den Zulaufbehältern 1A, 1B, 1C und 1D ab. Die Abzweigungen 14 zur Versorgung sind jeweils mit Zuschaltventilen 15 versehen, so daß jeweils eine Werkzeugmaschine das gewünschte flüssige Medium nur erhält, wenn dies erforderlich ist.In the collecting tank 7 or after the cleaning and disposal stage there is a pump 11, from which a return pump line as the central supply line 12 is returned to the individual consumers. From the central supply line 12, which is fed back at its end via a connecting line 13 into a high inlet tank 4, preferably the last high inlet tank, branches 14 branch off to the inlet tanks 1A, 1B, 1C and 1D. The branches 14 for the supply are each provided with connecting valves 15, so that a machine tool receives the desired liquid medium only when this is necessary.

Jeder Zulaufbehälter 1A, 1B, 1C, 1D ist mit einer Ni­veaueinrichtung 16 mit einer dazugehörigen Steuerungs- und Überwachungseinrichtung versehen, damit gegebenen­falls rechtzeitig entweder die Zufuhr von flüssigem Medium unterbrochen wird oder entsprechend die Pumpe 2 betätigt wird, um ein Überlaufen zu vermeiden. Zur Überprüfung des Druckes kann jede Hochleitung 3 mit einem Manometer 17 versehen sein. Ebenso ist jede Hochleitung 3 weiterhin mit einer Absperrventil- und Rückschlagventileinrichtung 18 versehen.Each inlet tank 1A, 1B, 1C, 1D is provided with a level device 16 with an associated control and monitoring device, so that, if necessary, the supply of liquid medium is either interrupted in time or the pump 2 is actuated accordingly in order to avoid overflow. To check the pressure, each overhead line 3 can be provided with a pressure gauge 17. Likewise, each overhead line 3 is also provided with a shut-off valve and check valve device 18.

Zur manuellen oder automatischen Steuerung ist ein Schaltpult 19 vorgesehen, zu dem entsprechende Steuer­leitungen führen bzw. ausgehen. Dies gilt z.B. für ei­ne Steuerleitung 20, von den Niveaustandseinrichtungen 9 der Einlaufhochbehälter 4 (in der Zeichnung ist zur Vereinfachung nur eine Niveaustandseinrichtung darge­stellt), einer Steuerleitung 21 zum Betätigen des Funktions-Absperrschiebers 8 und einer Steuerleitung 22 zu dem Sensor 10.A control panel 19 is provided for manual or automatic control, to which corresponding control lines lead or go out. This applies e.g. for a control line 20, from the level devices 9 of the high inlet tank 4 (only one level device is shown in the drawing for simplicity), a control line 21 for actuating the functional gate valve 8 and a control line 22 to the sensor 10.

Statt einer Ausgestaltung, wobei die Einlaufhochbehäl­ter 4 vollständig offen sind, kann in einer sehr vor­teilhaften Ausgestaltung auch vorgesehen sein, daß sie jeweils mit einem Deckel 23 abgedeckt sind. Jeder Deckel 23 ist mit einer Steuer- und Verschlußeinrich­tung 24 versehen, durch die die Einlaufhochbehälter 4 mit der Atmosphäre verbunden sind. Durch die Steuer- und Verschlußeinrichtungen 24 können damit Luftmengen, die über die Einlaufhochbehälter 4 nachströmen, gere­gelt werden. Die Steuerung hierfür kann ebenfalls über das Schaltpult 19 erfolgen.Instead of an embodiment, the high inlet containers 4 being completely open, it can also be provided in a very advantageous embodiment that they are each covered with a cover 23. Each lid 23 is provided with a control and closure device 24 through which the high inlet containers 4 are connected to the atmosphere. The control and closure devices 24 can be used to regulate air volumes that flow in through the high inlet containers 4. The control for this can also take place via the control panel 19.

Durch diese Ausgestaltung können die Abströmgeschwin­digkeit und das Abflußverhalten über die Aus­laßleitungen 5 und die Sammelleitung 6 beeinflußt werden.With this configuration, the outflow speed and the outflow behavior can be influenced via the outlet lines 5 and the collecting line 6 will.

Als weiterer Vorteil kann damit eine gleichmäßige Be­füllung aller Einlaufhochbehälter erreicht werden. Hierzu ist es lediglich erforderlich, daß während der Auffüllphase über die Steuer- und Verschlußeinrich­tungen 24 die Verbindung zur Atmosphäre abgesperrt wird. Durch diese Ausgestaltung wird damit auch er­reicht, daß über die jeweiligen Ausgangsleitungen 5, die ja durch die Sammelleitung 6 miteinander verbunden sind, die Einlaufhochbehälter 4 gleichmäßig befüllt werden, wenn der Funktions/Absperrschieber 8 auch gleichzeitig noch geschlossen ist. Damit wird die An­lage bezüglich ihrer Befüllungsmöglichkeit optimal ausgenützt.As a further advantage, even filling of all high inlet tanks can be achieved evenly. All that is required for this is that the connection to the atmosphere is shut off via the control and closure devices 24 during the filling phase. This configuration also ensures that the inlet high tanks 4 are evenly filled via the respective output lines 5, which are connected to one another by the manifold 6, when the function / gate valve 8 is also still closed at the same time. This means that the system is optimally used with regard to its filling options.

Gleichzeitig läßt sich auf diese Weise auch in den Einlaufhochbehältern 4 und/oder in den Leitungen ange­sammelte Luft natürlich an irgendeiner Stelle aus der Anlage entfernen.At the same time, air collected in the high inlet tanks 4 and / or in the lines can of course be removed from the system at any point in this way.

Für einen besseren Transport zu den Pumpen können die Behälter 1 und auch der Sammelbehälter 7 trichterför­mig ausgestaltet sein.For better transport to the pumps, the container 1 and also the collecting container 7 can be designed in a funnel shape.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die beschriebene Vorrichtung funktionieren nun auf folgende Weise:The method according to the invention and the one described Device now work in the following way:

Die Dimensionen der Zulaufbehälter 1, der Einlaufhoch­behälter 4 und des gesamten Rohrleitungssystemes wer­den entsprechend der anfallenden Entsorgungsmenge so ausgelegt, daß eine zeitlich abgestimmte Vollfüllung erreicht werden kann. Dies bedeutet, man kann neben einem kontinuierlichen Betrieb der Anlage, wobei je­weils die Pumpen 2 arbeiten, in deren Zulaufbehälter 1 entsprechend zu entsorgendes Medium anfällt, und die Pumpe 11 arbeiten, um im Kreislauf zu fördern, auch im diskontinuierlichem Betrieb arbeiten. Dieser Be­trieb bietet sich insbesondere dann an, wenn zeitweise nur wenig zu entsorgendes Medium anfällt und/oder wenn die Gefahr von Sedimentationen und damit von Ablage­rungen in den Rohrleitungen besteht. In einem derarti­gen Falle ist der Funktions-Absperrschieber 8 ge­schlossen, und die arbeitenden Pumpen 2 fördern über den Einlaufhochbehälter 4 und dessen Auslaßleitungen 5 in die Sammelleitung 6. Die Sammelleitung 6 und nach­folgend die senkrechten Auslaßleitungen 5 laufen voll und anschließend auch die Einlaufhochbehälter 4. Ist eine gewünschte vorgegebenen Höhe in den Einlaufhoch­behältern 4 erreicht, was durch die Niveaustandsein­richtungen 9 festgestellt werden kann, oder auch durch eine manuelle Betätigung, wird der Funktions-Absperr­ schieber 8 geöffnet, wodurch eine schlagartige Entlee­rung der Einlaufhochbehälter 4, der dazugehörigen Aus­laßleitungen 5 und der Sammelleitung 6 erfolgt. Auf­grund des Niveauunterschiedes mit der dadurch zur Ver­fügung stehenden geodätisichen Fallhöhe wird ein hoher Unterdruck erreicht, der eine selbstreinigende Char­genentsorgung gewährleistet. Bei einem entsprechend hohen Anfall von zu entsorgendem Medium kann selbst­verständlich auch die Anlage im kontinuierlichen Be­trieb gefahren werden, wobei entsprechend der hohen Menge ebenfalls eine gute Dauerentsorgung gewährlei­stet ist.The dimensions of the inlet tank 1, the high inlet tank 4 and the entire piping system are designed in accordance with the amount of waste to be disposed so that a timed full filling can be achieved. This means that, in addition to continuous operation of the system, the pumps 2 in each case, in whose inlet tank 1 there is a corresponding amount of medium to be disposed of, and the pump 11 in order to promote the circulation, also work in a discontinuous mode. This operation is particularly useful when there is occasionally only a small amount of medium to be disposed of and / or when there is a risk of sedimentation and thus deposits in the pipelines. In such a case, the functional gate valve 8 is closed, and the working pumps 2 deliver via the high inlet tank 4 and its outlet lines 5 into the collecting line 6. The collecting line 6 and subsequently the vertical outlet lines 5 are full and then the high inlet tank 4. Is a desired predetermined height in the inlet high containers 4 is reached, which can be determined by the level devices 9, or also by manual actuation, the functional shut-off slider 8 opened, causing a sudden emptying of the high inlet tank 4, the associated outlet lines 5 and the manifold 6. Due to the level difference with the resulting geodetic drop height, a high vacuum is achieved, which ensures self-cleaning batch disposal. If there is a correspondingly high volume of medium to be disposed of, the system can of course also be operated in continuous operation, with good permanent disposal also being ensured in accordance with the large amount.

Durch eine entsprechend zeitlich abgestimmte Inter­vallschaltung über das Schaltpult 19 läßt sich die Sedimentationsgeschwindigkeit der Produktionsrück­stände entsprechend berücksichtigen.The sedimentation speed of the production residues can be taken into account accordingly by a correspondingly timed interval switching via the control panel 19.

In Abhängigkeit von den anfallenden Entsorgungsmengen und der Rückstände, wie z.B. Späne, Schleifstaub usw., wird man auch eine Aufbereitung des Mediums und/oder Reinigung bzw. Separierung von den Verunreinigungen vornehmen. Dies kann in bekannten Einrichtungen er­folgen, die an den Sammeltank 7 angegliedert sind. Selbstverständlich kann eine derartige Separierung, Wiederaufbereitung oder Reinigung auch in separaten Einrichtungen erfolgen.Depending on the amount of waste to be disposed of and the residues such as chips, grinding dust, etc., the medium will also be processed and / or cleaned or separated from the contaminants. This can be done in known facilities that are attached to the collecting tank 7. Such a separation, reprocessing or cleaning can of course also be carried out in separate Facilities.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren der geschlossenen Strömung in den Auslaßleitungen 5 und der Sammellei­tung 6 wird unter Ausnutzung einer geodätischen Höhe eine gute hydraulische Transportleistung aufgrund der hohen Flüssigkeitsgeschwindigkeit erreicht. Schwebende und abgelagerte Produktionsrückstände werden dadurch gut transportiert, und zwar ohne daß die Gefahr von Ablagerungen besteht.With the method according to the invention of the closed flow in the outlet lines 5 and the collecting line 6, a good hydraulic transport performance is achieved due to the high liquid velocity by using a geodetic height. Floating and deposited production residues are transported well, without the risk of deposits.

Claims (13)

1. Verfahren zum Entsorgen von flüssigen Medien mit Producktionsrückständen aus der Industrie, wobei das zu entsorgende Medium von dem jeweiligen Anfallsort aus über Rohrleitungen zu einem Sammeltank transportiert wird,
dadurch gekennzeichnet, daß
das zu entsorgende Medium von dem jeweiligen Anfalls­ort aus zu einem hochliegenden Einlaufhochbehälter (4) gepumpt wird, von wo aus es kontinuierlich oder dis­kontinuierlich über ein geschlossenes Rohrleitungs­system (5, 6) zu dem tieferliegenden Sammelbehälter (7) weitergeleitet wird.1. A process for the disposal of liquid media with production residues from industry, the medium to be disposed of being transported from the respective point of origin via pipelines to a collecting tank,
characterized in that
the medium to be disposed of is pumped from the respective place of accumulation to an elevated high inlet tank (4), from where it is continuously or discontinuously via a closed piping system (5, 6) to the lower-lying collecting tank (7) is forwarded. 2. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
für das von mehreren Anfallsorten (1) zu jeweils dazugehörigen Einlaufhochbehältern (4) hochgepumpte Medium ein gemeinsames Rohrleitungssystem (5, 6) vor­gesehen ist.2. The method according to claim 1,
characterized in that
A common piping system (5, 6) is provided for the medium pumped up from several sources of accumulation (1) to the associated high inlet containers (4). 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß
von dem Sammeltank (7), gegebenenfalls nach Abschei­dung von Verunreinigungen, das Medium zu den Anfalls­orten (1) zurückgepumpt wird.3. The method according to claim 1 or 2,
characterized in that
from the collecting tank (7), possibly after separation of impurities, the medium is pumped back to the accumulation sites (1). 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
gekennzeichnet durch
ein oder mehrere Einlaufhochbehälter (4), die über dem oder den Anfallsorten (1) angeordnet sind, und die je­weils über eine Hochleitung (3) mit dem jeweiligen An­fallsort (1) verbunden sind, und durch ein sich an den oder die Einlaufhochbehälter (4) anschließendes Rohr­leitungssystem (5, 6), das zu einem tieferliegenden Sammeltank (7) führt.4. Device for carrying out the method according to one of claims 1 to 3,
marked by
one or more high inlet containers (4), which are arranged above the site (s) (1), and which are each connected to the respective site (1) via an overhead line (3), and by means of a high-level inlet (s) (4 ) subsequent piping system (5, 6), which leads to a lower-lying collecting tank (7). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß
der oder die Einlaufbehälter (4) wenigstens teilweise offen sind oder regelbar mit der Atmosphäre in Verbin­dung stehen.5. The device according to claim 4,
characterized in that
the inlet container (s) (4) are at least partially open or are controllably connected to the atmosphere. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet, daß
vor dem Sammeltank (7) ein manuell oder automatisch betätigbarer Funktions-Absperrschieber (8) in dem Rohrleitungssystem (6) angeordnet ist.6. The device according to claim 4 or 5,
characterized in that
In front of the collecting tank (7) a manually or automatically operable gate valve (8) is arranged in the piping system (6). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, daß
der oder die Einlaufhochbehälter (4) mit Niveauein­richtungen (9) versehen sind.7. Device according to one of claims 4 to 6,
characterized in that
the one or more high inlet containers (4) are provided with level devices (9). 8. Vorrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß
von dem Sammeltank (7) aus zu dem oder den Anfalls­orten (1) eine Rückpumpleitung als Versorgungsleitung (12) führt.8. The device according to claim 4,
characterized in that
a return pump line as supply line (12) leads from the collecting tank (7) to the source (s) (1). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, daß
mehrere Anfallsorte (1A, 1B, 1C, 1D) an einer gemein­samen Versorgungsleitung (12) angeschlossen sind, von der aus jeweils mit Zuschaltventilen (15) versehene Abzweigungen (14) zu den einzelnen Anfallsorten füh­ren.9. The device according to claim 8,
characterized in that
a plurality of seizure sites (1A, 1B, 1C, 1D) are connected to a common supply line (12), from which branches (14) each provided with connecting valves (15) lead to the individual seizure sites. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Versorgungsleitung (12) an ihrem Ende in den letz­ten Einlaufhochbehälter (4) mündet.10. The device according to claim 9,
characterized in that
the supply line (12) ends at the end of the last high inlet tank (4). 11. Vorrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Hochleitung (3) mit einer Absperr- und Rückschlag­ventileinrichtung (18) versehen ist.11. The device according to claim 4,
characterized in that
the overhead line (3) is provided with a shut-off and check valve device (18). 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 11,
dadurch gekennzeichnet, daß
an jedem Anfallsort oder den Maschinengruppen ein Zulaufbehälter (1) mit Pumpen (2) angeordnet ist, wobei über die Pumpe (2) das Medium in die dazugehö­rige Hochleitung (3) förderbar ist.12. The device according to one of claims 4 to 11,
characterized in that
An inlet tank (1) with pumps (2) is arranged at each point of occurrence or the machine groups, the medium being able to be conveyed into the associated overhead line (3) via the pump (2). 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Einlaufhochbehälter (4) durch Deckel (23) abge­deckt und über Steuer- und Verschlußeinrichtungen (24) zur Regelung der Luftansaugung und zur dessen Absper­rung mit der Atmosphäre verbunden sind.13. The device according to one of claims 4 to 12,
characterized in that
the high inlet containers (4) are covered by covers (23) and are connected to the atmosphere via control and closure devices (24) for regulating the air intake and for blocking it.
EP90113138A 1989-08-12 1990-07-10 Removal method and apparatus for fluids containing production residues Expired - Lifetime EP0413129B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90113138T ATE86164T1 (en) 1989-08-12 1990-07-10 METHOD AND DEVICE FOR DISPOSAL OF LIQUID MEDIA WITH PRODUCTION RESIDUES.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3926700 1989-08-12
DE3926700A DE3926700A1 (en) 1989-08-12 1989-08-12 METHOD AND DEVICE FOR DISPOSAL OF LIQUID MEDIA WITH PRODUCTION RESIDUES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0413129A2 true EP0413129A2 (en) 1991-02-20
EP0413129A3 EP0413129A3 (en) 1992-01-08
EP0413129B1 EP0413129B1 (en) 1993-03-03

Family

ID=6387018

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90113138A Expired - Lifetime EP0413129B1 (en) 1989-08-12 1990-07-10 Removal method and apparatus for fluids containing production residues

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5223156A (en)
EP (1) EP0413129B1 (en)
AT (1) ATE86164T1 (en)
DE (3) DE8910186U1 (en)
DK (1) DK0413129T3 (en)
ES (1) ES2040004T3 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1238882B (en) * 1990-02-28 1993-09-04 Giorgini Maggi Srl PROCEDURE FOR THE WASHING AND CHECKING OF THE COMPOSITION OF ABRASIVE TURBIDES USED IN THE CUTTING OF GRANITES AND SIMILAR STONES AND RELATED EQUIPMENT.
DE4130235A1 (en) * 1991-09-11 1993-03-18 Teves Gmbh Alfred DEVICE FOR COLLECTING THE LIQUID OF SEVERAL SOURCES IN A COLLECTOR
DE4133099C2 (en) * 1991-10-05 1994-02-17 Duerr Gmbh & Co Process for treating a backwash liquid of a backwash filter and sedimentation device for cleaning liquids
DE9115220U1 (en) * 1991-12-07 1992-03-05 Scheible Versorgungsanlagen GmbH, 7340 Geislingen Device for disposal of liquid media
DE9213913U1 (en) * 1992-10-15 1993-01-14 Scheible Versorgungsanlagen GmbH, 7340 Geislingen Device for disposal of liquid media
US5590678A (en) * 1994-08-31 1997-01-07 F & F Filter- Und Fordertechnik Gmbh Device for the disposal of liquid media
DE4436003C2 (en) * 1994-10-08 2002-04-11 F & F Filter Und Foerdertechni Device for disposing of liquid media
US6148846A (en) * 1996-12-20 2000-11-21 Chemand Corporation Waste liquid collection system
KR100253281B1 (en) * 1997-03-29 2000-04-15 김영환 Automatic drain collecting and exhausting apparatus for semiconductor fabrication system
DE10063797A1 (en) * 2000-12-21 2002-06-27 Mann & Hummel Filter Device for the return of liquid media
US6508944B1 (en) * 2001-08-14 2003-01-21 Jack R. Bratten Vacuum flush assist system and process for handling machining cutting fluid
DE60211925T2 (en) * 2001-09-28 2006-10-19 Honeyman Group Ltd. FLUID DISTRIBUTION DEVICE
DE10212345C1 (en) * 2002-03-15 2003-05-08 F & F Filter Und Foerdertechni Arrangement, for transporting liquid with residue, has flushing medium tank below connection point whose contents are transported into return line by device driven by energy input
GB2386851B (en) 2002-03-29 2005-08-17 Filterwek Mann & Hummel Gmbh Overhead return piping system
DE20218822U1 (en) * 2002-12-04 2004-04-15 Bürener Maschinenfabrik GmbH Return device for used cooling lubricant accumulating on processing machines
US7172689B2 (en) * 2004-02-20 2007-02-06 Bratten Jack R Arrangement and method for maintaining a minimum flow velocity in the coolant return of a machine tool coolant filtration system
DE102005004561A1 (en) * 2005-02-01 2006-08-03 Bürener Maschinenfabrik GmbH Return conveyor device for consumed cooling lubricant accumulating on processing machines
DE102006003043A1 (en) * 2005-09-08 2007-03-15 Köbo Eco>Process GmbH Fluid medium disposal method, involves guiding filtered treated fluid medium into pressure-rinsing container, and carrying out rinsing of recirculation pipelines continuously or discontinuously with help of medium from container
DE102010004966A1 (en) * 2010-01-18 2011-07-21 ancosys GmbH, 72138 Bleed-and-feed apparatus and method
US9168674B2 (en) * 2013-10-17 2015-10-27 Winegardner Masonry, Inc. Liquid reclamation and recirculation system for a wet saw cutting apparatus

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2524033A1 (en) * 1983-03-11 1983-09-30 Roche Emile Pressurised system for low head water transfer - uses stop valve at bottom of conduit, controlled by electrical signals derived from water level in supply source
JPS6234751A (en) * 1985-08-02 1987-02-14 Mazda Motor Corp Coolant supply controller for machine group

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE340107C (en) * 1920-01-29 1921-09-01 Martin Egerland Transfer device for liquids, especially flammable liquids
US1708212A (en) * 1927-12-22 1929-04-09 Richardson Corp Beverage dispenser
DE578430C (en) * 1932-06-30 1933-06-14 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Device for the temporary automatic removal of leak oil or the like from collecting containers
US2517042A (en) * 1946-12-14 1950-08-01 Kellogg M W Co Method for transferring fluidized solid particles
DE1875032U (en) * 1963-04-01 1963-07-04 Kurt Bergmann OIL PUMP UNIT.
US4197597A (en) * 1976-07-21 1980-04-15 The Water-Cyk Corporation Water recycling with solids and foam removal
US4162218A (en) * 1977-06-27 1979-07-24 Mccormick Gerald L Water reuse system
BE893331A (en) * 1982-05-27 1982-09-16 Small Stuart H Lavatory connection for vacuum sewer system - has liq. column maintained in rise pipe whilst constant vacuum pump is operating, with air inlet open
DE3627492C2 (en) * 1986-08-13 1994-12-22 Bayerische Motoren Werke Ag Release agent supply system for inert gas welding torches
JPS6368319A (en) * 1986-09-06 1988-03-28 Fanuc Ltd Machining liquid control mechanism for wire-cut electric discharge machining device
HUT49197A (en) * 1986-11-10 1989-08-28 Mo N Proizv Ob Biofizpribor Lubricating device for hydrodynamic bearings
DE3718700A1 (en) * 1987-06-04 1989-01-05 Schluff Reinhold Arrangement for channelling away sewage (waste water) in the form of a vacuum-drainage means
JPH01148318A (en) * 1987-12-04 1989-06-09 Toshiba Ceramics Co Ltd Solid-liquid separation device
US5032290A (en) * 1988-09-08 1991-07-16 Nihonkensetsu Kogyo Co., Ltd. Method and system of water supply for a building construction

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2524033A1 (en) * 1983-03-11 1983-09-30 Roche Emile Pressurised system for low head water transfer - uses stop valve at bottom of conduit, controlled by electrical signals derived from water level in supply source
JPS6234751A (en) * 1985-08-02 1987-02-14 Mazda Motor Corp Coolant supply controller for machine group

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 11, no. 218 (M-607)(2665) 15. Juli 1987 & JP-A-62 034 751 ( MAZDA MOTOR CORP ) 14. Februar 1987 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3926700A1 (en) 1991-02-14
ES2040004T3 (en) 1993-10-01
US5223156A (en) 1993-06-29
ATE86164T1 (en) 1993-03-15
EP0413129A3 (en) 1992-01-08
EP0413129B1 (en) 1993-03-03
DE59000961D1 (en) 1993-04-08
DK0413129T3 (en) 1993-06-21
DE8910186U1 (en) 1989-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0413129B1 (en) Removal method and apparatus for fluids containing production residues
EP1993698B1 (en) Filter device and filtering method
DE10310486B4 (en) Top-guided return line system
EP0365513A1 (en) Tanker vehicle, especially a sludge suction vehicle
DE3042619A1 (en) Sewer and pit cleaning mechanism mud tank - has blockable outflow duct on motor driven mud conveyor at bottom
DE4321093A1 (en) Soiled water cleaning - has a sieve filling chamber at basin to trap solid concrete residue for removal and recovery by a screw conveyor
EP2853366A1 (en) Method for the production of a core sample in soils contaminated by hazardous materials and device for implementing such a method
DE4123618A1 (en) On-site water collection and clarification appts. - esp. for recycling saw and drill cooling water
EP1205225A1 (en) Process and filtering system for cleaning lubricating and cooling fluid
DE3025586A1 (en) Removal of mud and congealed deposits from drainage pipes - involves pump and tank linked powered cutters in supported sliding unit
DE3406117C2 (en)
EP0105225B1 (en) Process for cleaning a filter for liquid materials and the separation device containing this filter
EP0387759B1 (en) Sewer cleaning vehicle
DE9014457U1 (en) Oil and petrol separation system
EP0659457A1 (en) Installation for treating 3-phase mixtures and operating process therefor
EP0563754A1 (en) Purification device
DE2547347A1 (en) Sludge collector and light liq. separator - from sewage with two tanks in single housing and cover
DE7431819U (en) Device for the recovery of used water, in particular washing water from vehicle washing systems
DE2917883A1 (en) Petrol water drainage separation system - directs contents of separators in one branch to second and then empties latter
DE19500149C2 (en) Process for the regeneration of drainage pipes, and arrangement for carrying out such a process
DE19604446A1 (en) Gravity grease separation process returns concentrated residue to emptied holding vessel
AT11125U1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING OIL SEPARATORS
DE202006003679U1 (en) Apparatus for filtering solids-containing fluid, e.g. in cleaning facility, comprises backflush filter with coarse soil outlet connected to flushing pipe
DE4220743C1 (en)
DE19725681A1 (en) Water-emulsified hydraulic oil purification unit operating in subterranean workings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19911230

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920213

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 86164

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000961

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930408

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO CONS. BREVETTUALE S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930416

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3007966

EPTA Lu: last paid annual fee
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90113138.3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: MAYFRAN GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: MAYFRAN GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: MAYFRAN GMBH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19960628

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20030728

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20030729

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040802

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050704

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050718

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050721

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050722

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20050722

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050725

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060710

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060711

BERE Be: lapsed

Owner name: *MAYFRAN G.M.B.H.

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060711

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090122

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090126

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090120

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090731

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100710